Οδηγός χρήσης της εφαρμογής unitron Remote Plus

Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Unitron Remote Plus, πρέπει να αποδεχτείτε τη σημείωση απορρήτου και την ανώνυμη ανάλυση δεδομένων της χρήσης από την εφαρμογή.

Ενεργοποίηση Insights

Για να επιλέξετε να συμμετέχετε στις λειτουργίες του Insights, συμπεριλαμβανομένης της απομακρυσμένης προσαρμογής, πατήστε το κουμπί "Ενεργοποίηση". Για να παραλείψετε αυτό το βήμα, πατήστε το κουμπί "Αργότερα".

Σύζευξη με ακουστικά βαρηκοΐας

Εντοπίστε τα ακουστικά βαρηκοΐας σας

Εάν τα ακουστικά σας έχουν πόρτα μπαταρίας, επανεκκινήστε τα ακουστικά σας ανοίγοντας και κλείνοντας την πόρτα της μπαταρίας. Εάν το βοήθημα ακοής σας έχει/δεν έχει πόρτα μπαταρίας, πρώτα απενεργοποιήστε κάθε βοήθημα ακοής πατώντας το κάτω μέρος του κουμπιού μέχρι η λυχνία LED να γίνει κόκκινη (4 δευτερόλεπτα). Στη συνέχεια, ενεργοποιήστε κάθε βοήθημα ακοής πατώντας το ίδιο κουμπί μέχρι να γίνει πράσινη η λυχνία LED (2 δευτερόλεπτα).

Μπορείτε πάντα να επιλέξετε τη λειτουργία "demo" για να δοκιμάσετε την εφαρμογή χωρίς να συνδέσετε ένα ακουστικό βαρηκοΐας Unitron και να έχετε μια πρώτη εικόνα των λειτουργιών. Σε αυτή τη λειτουργία δεν διατίθεται λειτουργία τηλεχειριστηρίου για τα ακουστικά σας.

Επιλέξτε τα ακουστικά σας

Εάν έχουν εντοπιστεί περισσότερα από ένα σετ συσκευών από την εφαρμογή, πατήστε το κουμπί στο ακουστικό σας και η αντίστοιχη συσκευή θα επισημανθεί στην εφαρμογή

Κύρια οθόνη

Ρυθμίστε την ένταση του ακουστικού βαρηκοΐας

Μετακινήστε το ρυθμιστικό προς τα πάνω ή προς τα κάτω για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ένταση του ακουστικού βαρηκοΐας και στις δύο πλευρές.
Πατήστε το κουμπί ( ) "σίγαση" κάτω από το ρυθμιστικό για σίγαση ή κατάργηση σίγασης του ακουστικού βαρηκοΐας

Διαχωρίστε την ένταση

Πατήστε το κουμπί ( ) "split volume" για να ελέγξετε την ένταση σε κάθε ακουστικό ξεχωριστά. Χρησιμοποιήστε το ρυθμιστικό έντασης για να αλλάξετε την ένταση. Πατήστε το κουμπί ( ) "join volume" για να συγχωνεύσετε τα ρυθμιστικά έντασης

Σημείωμα: Για να είναι ορατό το κουμπί "διαίρεση έντασης" πρέπει να είναι ενεργοποιημένη η επιλογή "Πλάγια επιλογή" στις Ρυθμίσεις > Ρυθμίσεις εφαρμογής.

Ενεργοποίηση προεπιλογών

Άνεση και Διαύγεια

Για το Αυτόματο πρόγραμμα, το "Clarity" είναι διαθέσιμο για τη βελτίωση της ομιλίας, ενώ το "Comfort" χρησιμοποιείται για τη μείωση του θορύβου για τη βελτίωση της συνολικής ακουστικής άνεσης.
Το Clarity και το Comfort αλληλοαποκλείονται και δεν μπορούν να βρίσκονται και τα δύο στην κατάσταση «On» ταυτόχρονα.

Αλλαγή προγραμμάτων στο ακουστικό βαρηκοΐας(α

Επιλέξτε άλλο πρόγραμμα

Πατήστε το βέλος δίπλα στο όνομα του τρέχοντος προγράμματος για να δείτε όλα τα διαθέσιμα προγράμματα. Επιλέξτε το επιθυμητό πρόγραμμα (π.χ. υποδοχή TV)

Ρυθμίσεις προηγμένων λειτουργιών

Περαιτέρω ρυθμίσεις είναι διαθέσιμες ανάλογα με το επιλεγμένο πρόγραμμα, τη διαμόρφωση του ακουστικού σας και τις συνδεδεμένες πηγές ήχου (π.χ. Σύνδεσμος TV). Πατήστε το κουμπί προηγμένων δυνατοτήτων ( ) στην κάτω δεξιά γωνία για πρόσβαση σε αυτές τις επιλογές:

Εξισωτής

Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις του ισοσταθμιστή προηγμένων δυνατοτήτων.

Ισορροπία

Εάν χρησιμοποιείτε μια εξωτερική συσκευή ροής, (π.χ. Σύνδεσμος τηλεόρασης, μουσική), μπορείτε να ρυθμίσετε την εστίαση για να ακούτε περισσότερο από το σήμα ροής ή εναλλακτικά περισσότερο από το περιβάλλον περιβάλλον.

Εμβοές μάσκας

Εάν έχετε εμβοές και έχετε λάβει οδηγίες από τον ακοοοοολόγο σας σχετικά με τον τρόπο χρήσης της μάσκας εμβοών, μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση του θορύβου κάλυψης.

Μειώστε τον θόρυβο

Ο έλεγχος «Μείωση θορύβου» σάς επιτρέπει να αυξήσετε ή να μειώσετε το επίπεδο θορύβου στο επιθυμητό επίπεδο άνεσης.

Βελτιώστε την ομιλία

Το χειριστήριο "Enhance Speech" σάς επιτρέπει να αυξήσετε ή να μειώσετε την εστίαση στην ομιλία στο επιθυμητό επίπεδο άνεσης.

Εστίαση μικροφώνου

Μπορείτε να προσαρμόσετε το χειριστήριο "Εστίαση μικροφώνου" για να εστιάσετε περισσότερο στους ήχους από μπροστά ή να ακούτε γύρω σας

Ακροαματικότητα

Εάν επιλέξατε τη λειτουργία Insights, θα δείτε ένα εικονίδιο χαρούμενου προσώπου ( ) στη δεξιά πλευρά της κύριας οθόνης. Πατήστε σε αυτό για να στείλετε σχόλια στον κλινικό σας ιατρό

Βαθμολογήστε την εμπειρία σας

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις αξιολογήσεις, κάντε κλικ στο εικονίδιο "Smiley" Βαθμολογίες.

Επιλέξτε από ικανοποιημένοι ή μη ικανοποιημένοι.
Επιλέξτε το περιβάλλον στο οποίο βρίσκεστε αυτήν τη στιγμή.
Δείτε μια περίληψη των σχολίων σας και δώστε περισσότερα σχόλια (προαιρετικά). Πατήστε το κουμπί «Υποβολή» για να υποβάλετε τα σχόλιά σας στον ακοοοοολόγο σας.

Μενού ρυθμίσεων

Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη σε διάφορες γλώσσες. Θα ταιριάζει αυτόματα με τη γλώσσα του λειτουργικού συστήματος του τηλεφώνου. Εάν η γλώσσα του τηλεφώνου δεν υποστηρίζεται, η προεπιλεγμένη γλώσσα είναι τα Αγγλικά.

Πατήστε το εικονίδιο στην κύρια οθόνη για πρόσβαση στο μενού ρυθμίσεων
Επιλέξτε «Ρυθμίσεις εφαρμογής» για πρόσβαση στις ρυθμίσεις της εφαρμογής.
Επιλέξτε «My Hearing Aids» για να αποκτήσετε πρόσβαση σε συγκεκριμένες ρυθμίσεις για το ακουστικό βαρηκοΐας.

Επιλέξτε "Insights" για να view την πολιτική απορρήτου του Insights, πληροφορίες λειτουργιών, συμπεριλαμβανομένων ειδοποιήσεων απομακρυσμένης προσαρμογής από τον ακοοοοοολόγο σας ή για να εξαιρεθείτε από αυτήν τη δυνατότητα.
Επιλέξτε "Works with Unitron" για να ανοίξετε τη δυνατότητα Works with Unitron.

Επιλέξτε "Βίντεο" για να παρακολουθήσετε βίντεο με οδηγίες.
Επιλέξτε «Συχνές Ερωτήσεις» για να view Συχνές ερωτήσεις σχετικά με την εφαρμογή και τα ακουστικά βαρηκοΐας στο τηλέφωνο web πρόγραμμα περιήγησης.

Πατήστε το στοιχείο ελέγχου

Εάν τα ακουστικά σας διαθέτουν έλεγχο βρύσης, μπορείτε να προσαρμόσετε τον τρόπο με τον οποίο τα ακουστικά σας ανταποκρίνονται στα διπλά σας χτυπήματα. Υπάρχει ένας ενσωματωμένος αισθητήρας σε ορισμένα ακουστικά βαρηκοΐας, ο οποίος επιτρέπει τον έλεγχο ορισμένων λειτουργιών του ακουστικού βαρηκοΐας μέσω του ελέγχου βρύσης. Η δράση και η ευαισθησία του ελέγχου βρύσης μπορούν να προσαρμοστούν ως εξής:

Ροή:

Αποδοχή/τερματισμός κλήσης ή ροής – ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε τη δυνατότητα αποδοχής/τερματισμού κλήσεων ή σύνδεσης σε συσκευή ροής (π.χ. Υποδοχή τηλεόρασης) με διπλό πάτημα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον έλεγχο βρύσης για να συνδεθείτε σε μια συσκευή ροής μόνο εάν ο ειδικός ακοής σας έχει διαμορφώσει τα ακουστικά σας για μη αυτόματη σύνδεση.

Προσαρμοσμένες ενέργειες (διαμόρφωση χωριστά για το αριστερό και το δεξί ακουστικό βαρηκοΐας):

Παύση/συνέχιση πολυμέσων – διπλό πάτημα θα διακόψει/συνέχιση των πολυμέσων κατά τη ροή.
Βοηθός φωνής – με διπλό πάτημα θα ενεργοποιηθεί ο φωνητικός βοηθός στο smartphone σας.

Απενεργοποίηση – το διπλό πάτημα δεν θα εκτελέσει κάποια ενέργεια

Ευαισθησία πατήματος (διαμόρφωση χωριστά για το αριστερό και το δεξί ακουστικό βαρηκοΐας):

Απαλό – πιο ευαίσθητο.
Κανονική – προεπιλεγμένη ευαισθησία.
Σκληρό – λιγότερο ευαίσθητο.

Για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους Tap Control:

. Από το μενού Ρυθμίσεις της εφαρμογής επιλέξτε «Τα ακουστικά μου

Επιλέξτε "Έλεγχος πατήματος"
Διαμορφώστε τη δράση και την ευαισθησία του ελέγχου βρύσης όπως θέλετε.
Μόλις διαμορφωθούν οι ρυθμίσεις, κάντε κλικ στο πίσω βέλος για να επιστρέψετε στην οθόνη «Τα ακουστικά μου» ή στο «x» για να επιστρέψετε στην κύρια οθόνη

Προαιρετικά Προγράμματα

Επιλέξτε από μια λίστα προκαθορισμένων προγραμμάτων, ώστε τα ακουστικά βαρηκοΐας να εξατομικεύονται για μια συγκεκριμένη κατάσταση. Η βασική λειτουργικότητα ορίζεται από τα ακουστικά βαρηκοΐας και η εφαρμογή επιτρέπει στον χρήστη να επιλέξει από 8 προαιρετικά προγράμματα. Ο χρήστης μπορεί να ενεργοποιήσει ή να απενεργοποιήσει τα προαιρετικά προγράμματα μέσα από την εφαρμογή.

Λίστα προαιρετικών προγραμμάτων:

Εστιατόριο
Τηλεόραση
Μεταφορά
Καφενείο
Υπαιθρο
Ζωντανή Μουσική
αυτοκίνητο 360
Κόμμα

Κάντε κλικ στο αναπτυσσόμενο μενού για να view τη λίστα προγραμμάτων. Επιλέξτε Διαχείριση προγραμμάτων για view τα προαιρετικά προγράμματα.
Εμφανίζεται η λίστα των προαιρετικών διαθέσιμων προγραμμάτων. Κάντε κλικ στο πίσω βέλος για να επιστρέψετε στη λίστα προγραμμάτων.
Για να προσθέσετε γρήγορα ένα προαιρετικό πρόγραμμα κάντε κλικ στο πράσινο σύμβολο συν ( ).
Θα εμφανιστεί ένα μήνυμα που υποδεικνύει ότι το προαιρετικό πρόγραμμα έχει προστεθεί. Κάντε κλικ στο κόκκινο σύμβολο μείον ( ) για να αφαιρέσετε το προαιρετικό πρόγραμμα από τη λίστα προγραμμάτων
Κάντε κλικ στο προαιρετικό πλακίδιο προγράμματος για προview το πρόγραμμα
Το πρόγραμμα προview θα εμφανιστεί η οθόνη. Αλλάξτε τις ρυθμίσεις και κάντε κλικ στο «Αποθήκευση» για να προσθέσετε το προαιρετικό πρόγραμμα στη λίστα προγραμμάτων

Επεξεργασία ονόματος προγράμματος

Η εφαρμογή Remote Plus επιτρέπει στο χρήστη να αλλάξει το όνομα των προγραμμάτων, ώστε να μπορείτε να εξατομικεύσετε τι σημαίνει για εσάς κάθε πρόγραμμα. Μπορείτε να αλλάξετε το όνομα του προγράμματος για οποιοδήποτε πρόγραμμα, συμπεριλαμβανομένων των προαιρετικών προγραμμάτων.
Για να αλλάξετε το όνομα του προγράμματος:

Πατήστε στο μενού Ρυθμίσεις και μετά επιλέξτε «Τα ακουστικά μου»
Εμφανίζεται η οθόνη των ακουστικών μου. Πατήστε "Τα προγράμματά μου"
Εμφανίζεται η λίστα "Τα προγράμματά μου". Πατήστε στο πρόγραμμα που θέλετε (π.χ. Αυτόματο
Πατήστε το εικονίδιο επεξεργασίας/μολυβιού και αλλάξτε το "Εμφανιζόμενο όνομα". Αυτό θα αλλάξει το όνομα στην αναπτυσσόμενη λίστα "Λίστα προγραμμάτων" και στην οθόνη επιλογής "Προαιρετικό πρόγραμμα".

Ρύθμιση εξ αποστάσεως

Εάν επιλέξατε τη λειτουργία Insights, θα μπορείτε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις push που περιέχουν προσαρμογές στα ακουστικά βαρηκοΐας σας που αποστέλλονται από τον ειδικό σας ακοής.

Εφαρμόστε μια απομακρυσμένη ρύθμιση

. Λάβετε ένα εξατομικευμένο μήνυμα από τον επαγγελματία της ακοής σας.
Κάντε κλικ στην ειδοποίηση για πρόσβαση στην προσαρμογή. Ή ανοίξτε την εφαρμογή Remote Plus και μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Τα ακουστικά μου > Ρυθμίσεις ακουστικού βαρηκοΐας

Επιλέξτε την προσαρμογή και εφαρμόστε τις αλλαγές
Εάν προτιμάτε άλλη ρύθμιση, μπορείτε να επιλέξετε οποιοδήποτε προηγούμενο μήνυμα και να το εφαρμόσετε στα ακουστικά σας.

Πληροφορίες Συμμόρφωσης

Δήλωση συμμόρφωσης

Με το παρόν η Son ova AG δηλώνει ότι αυτό το προϊόν Unitrin συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις της Οδηγίας 93/42/EEC για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα. Το πλήρες κείμενο της Δήλωσης Συμμόρφωσης μπορεί να ληφθεί από τον κατασκευαστή ή τον τοπικό αντιπρόσωπο της Unitrin του οποίου η διεύθυνση μπορεί να ληφθεί από τη λίστα στο http://www.unitron.com (worldwide locations).

Εάν τα ακουστικά δεν ανταποκρίνονται στη συσκευή λόγω ασυνήθιστης διαταραχής του πεδίου, απομακρυνθείτε από το ενοχλητικό πεδίο.
Οδηγίες είναι διαθέσιμες στη διεύθυνση: unitron.com/appguide
σε μορφή PDF Adobe® Acrobat®. Προς την view πρέπει να έχετε εγκατεστημένο το Adobe Acrobat Reader. Επισκεφτείτε το Adobe.com για λήψη.
Για να αποκτήσετε ένα δωρεάν αντίγραφο των οδηγιών σε χαρτί, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Uniron. Ένα αντίγραφο θα σταλεί εντός 7 ημερών.

Πληροφορίες και επεξήγηση συμβόλων

Με το σύμβολο CE, η Son ova AG επιβεβαιώνει ότι αυτό το προϊόν Unitrin – συμπεριλαμβανομένων των αξεσουάρ – πληροί τις απαιτήσεις της Οδηγίας 93/42/EEC για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα.
Οι αριθμοί μετά το σύμβολο CE αντιστοιχούν στον κωδικό των πιστοποιημένων ιδρυμάτων που ζητήθηκαν από τις προαναφερθείσες οδηγίες.

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι είναι σημαντικό για τον χρήστη να διαβάζει και να λαμβάνει υπόψη τις σχετικές πληροφορίες σε αυτόν τον οδηγό χρήσης.

Αυτό το σύμβολο υποδηλώνει ότι είναι σημαντικό για τον χρήστη να προσέχει τις σχετικές προειδοποιήσεις σε αυτόν τον οδηγό χρήσης

Σημαντικές πληροφορίες για το χειρισμό και την αποτελεσματική χρήση του προϊόντος

Σύμβολο πνευματικών δικαιωμάτων

Αυτό το σύμβολο πρέπει να συνοδεύεται από το όνομα και τη διεύθυνση του κατασκευαστή (που διαθέτει αυτή τη συσκευή στην αγορά).

Υποδεικνύει τον Εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα. Η EC REP είναι επίσης ο εισαγωγέας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Το λεκτικό σήμα και τα λογότυπα Bluetooth® είναι σήματα κατατεθέντα που ανήκουν στην Bluetooth SIG, Inc. και οποιαδήποτε χρήση τέτοιων σημάτων από την Unitrin γίνεται κατόπιν άδειας. Άλλα εμπορικά σήματα και εμπορικές ονομασίες είναι των αντίστοιχων κατόχων τους

Son ova AG
Laubisrütistrasse 28
CH-8712 Staffa, Ελβετία

Και εισαγωγέας για την Ευρωπαϊκή Ένωση:
Sonoma Deutschland GmbH
Max-Edyth-Str. 20
70736 Fellbach-Oeffingen, Γερμανία

Αυστραλός Χορηγός:
Son ova Australia Pty Ltd
12 Inglewood Place, Norwest
NSW 2153
Αυστραλία

Έγγραφα / Πόροι

	εφαρμογή unitron Remote Plus [pdf] Οδηγός χρήστη Εφαρμογή Remote Plus, εφαρμογή Plus, εφαρμογή
	Εφαρμογή Unitron Remote Plus [pdf] Οδηγός χρήστη Εφαρμογή Remote Plus, Remote, Remote Plus app, Plus app, app
	Εφαρμογή Unitron Remote Plus [pdf] Οδηγός χρήστη Εφαρμογή Remote Plus, εφαρμογή Remote Plus, εφαρμογή Plus, εφαρμογή