Ελεγκτής Tracer® SC+ για Tracer
Εγκαταστάσεις συστήματος Concierge®
Αριθμοί παραγγελίας:
BMTC015ABC000000
BMTC030ABC000000
Οδηγίες εγκατάστασης

Συσκευασμένα περιεχόμενα

• Μία (1) μονάδα Concierge Controller
• Δύο (2) βύσματα μπλοκ ακροδεκτών 4 θέσεων
• Έξι (6) βύσματα μπλοκ ακροδεκτών 3 θέσεων
• Ένα (1) τροφοδοτικό DC
• Μία (1) ετικέτα με 7 κωδικούς εμφάνισης τμημάτων
• Ένα (1) φύλλο εγκατάστασης

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Μόνο εξειδικευμένο προσωπικό θα πρέπει να εγκαθιστά και να επισκευάζει τον εξοπλισμό. Η εγκατάσταση, η εκκίνηση και η συντήρηση του εξοπλισμού θέρμανσης, εξαερισμού και κλιματισμού μπορεί να είναι επικίνδυνη και απαιτεί συγκεκριμένες γνώσεις και εκπαίδευση. Ο μη σωστά εγκατεστημένος, προσαρμοσμένος ή τροποποιημένος εξοπλισμός από μη εξουσιοδοτημένο άτομο μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. Όταν εργάζεστε στον εξοπλισμό, τηρείτε όλες τις προφυλάξεις που αναφέρονται στη βιβλιογραφία και στο tags, αυτοκόλλητα και ετικέτες που είναι προσαρτημένες στον εξοπλισμό.

Προειδοποιήσεις, Προφυλάξεις και Ειδοποιήσεις

Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε ή συντηρήσετε αυτήν τη μονάδα. Υποδείξεις ασφαλείας εμφανίζονται σε αυτό το εγχειρίδιο όπως απαιτείται. Η προσωπική σας ασφάλεια και η σωστή λειτουργία αυτού του μηχανήματος εξαρτώνται από την αυστηρή τήρηση αυτών των προφυλάξεων.
Οι τρεις τύποι συμβουλών ορίζονται ως εξής:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Υποδεικνύει μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Υποδεικνύει μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να οδηγήσει σε ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό. Θα μπορούσε επίσης να χρησιμοποιηθεί για ειδοποίηση για μη ασφαλή Υποδεικνύει μια κατάσταση που θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα μόνο ατυχήματα σε εξοπλισμό ή υλικές ζημιές.

Σημαντικές περιβαλλοντικές ανησυχίες
Η επιστημονική έρευνα έχει δείξει ότι ορισμένες ανθρωπογενείς χημικές ουσίες μπορούν να επηρεάσουν το φυσικό στρώμα του όζοντος της στρατοσφαιρικής γης όταν απελευθερωθούν στην ατμόσφαιρα. Ειδικότερα, αρκετές από τις χημικές ουσίες που εντοπίστηκαν που ενδέχεται να επηρεάσουν το στρώμα του όζοντος είναι ψυκτικά που περιέχουν Χλώριο, Φθόριο και Άνθρακα (CFCs) και εκείνα που περιέχουν Υδρογόνο, Χλώριο, Φθόριο και Άνθρακα (HCFCs). Δεν έχουν όλα τα ψυκτικά μέσα που περιέχουν αυτές τις ενώσεις τις ίδιες πιθανές επιπτώσεις στο περιβάλλον. Η Trane υποστηρίζει τον υπεύθυνο χειρισμό όλων των ψυκτικών, συμπεριλαμβανομένων των βιομηχανικών αντικαταστάσεων για CFC, όπως HCFC και HFC.
Σημαντικές υπεύθυνες πρακτικές ψυκτικού μέσου
Η Trane πιστεύει ότι οι υπεύθυνες πρακτικές ψυκτικού μέσου είναι σημαντικές για το περιβάλλον, τους πελάτες μας και τη βιομηχανία κλιματισμού. Όλοι οι τεχνικοί που χειρίζονται ψυκτικά πρέπει να είναι πιστοποιημένοι σύμφωνα με τους τοπικούς κανόνες. Για τις ΗΠΑ, ο Ομοσπονδιακός Νόμος για τον Καθαρό Αέρα (Ενότητα 608) ορίζει τις απαιτήσεις για το χειρισμό, την ανάκτηση, την ανάκτηση και την ανακύκλωση ορισμένων ψυκτικών και του εξοπλισμού που χρησιμοποιείται σε αυτές τις διαδικασίες σέρβις. Επιπλέον, ορισμένες πολιτείες ή δήμοι ενδέχεται να έχουν πρόσθετες απαιτήσεις που πρέπει επίσης να τηρούνται για την υπεύθυνη διαχείριση των ψυκτικών.
Γνωρίστε τους ισχύοντες νόμους και ακολουθήστε τους.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Απαιτείται σωστή καλωδίωση πεδίου και γείωση!
Η μη τήρηση του κώδικα μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. Όλες οι καλωδιώσεις πεδίου ΠΡΕΠΕΙ να γίνονται από εξειδικευμένο προσωπικό. Η ακατάλληλα εγκατεστημένη και γειωμένη καλωδίωση πεδίου εγκυμονεί κινδύνους ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ και ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΗΣ. Για να αποφύγετε αυτούς τους κινδύνους, ΠΡΕΠΕΙ να ακολουθείτε τις απαιτήσεις για την εγκατάσταση καλωδίωσης πεδίου και τη γείωση όπως περιγράφεται στο NEC και στους τοπικούς/πολιτειακούς/εθνικούς ηλεκτρικούς κώδικες.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Απαιτείται ατομικός προστατευτικός εξοπλισμός (ΜΑΠ)!
Η μη χρήση των κατάλληλων ΜΑΠ για την εργασία που εκτελείται μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. Οι τεχνικοί, προκειμένου να προστατευτούν από πιθανούς ηλεκτρικούς, μηχανικούς και χημικούς κινδύνους, ΠΡΕΠΕΙ να ακολουθούν τις προφυλάξεις σε αυτό το εγχειρίδιο και στο tags, αυτοκόλλητα και ετικέτες, καθώς και τις παρακάτω οδηγίες:

• Πριν από την εγκατάσταση/συντήρηση αυτής της μονάδας, οι τεχνικοί ΠΡΕΠΕΙ να φορέσουν όλα τα ΜΑΠ που απαιτούνται για τις εργασίες που εκτελούνται (π.χ.amples; γάντια/μανίκια ανθεκτικά στην κοπή, γάντια βουτυλίου, γυαλιά ασφαλείας, σκληρό καπέλο/καπάκι, προστασία από πτώση, ηλεκτρικά ΜΑΠ και ρούχα με φλας τόξου). Ανατρέχετε ΠΑΝΤΑ στα κατάλληλα Φύλλα Δεδομένων Ασφαλείας (SDS) και στις οδηγίες OSHA για τα κατάλληλα ΜΑΠ.
• Όταν εργάζεστε με ή γύρω από επικίνδυνα χημικά, ανατρέχετε ΠΑΝΤΑ στις κατάλληλες οδηγίες SDS και OSHA/GHS (Παγκόσμιο Εναρμονισμένο Σύστημα Ταξινόμησης και Επισήμανσης Χημικών Προϊόντων) για πληροφορίες σχετικά με τα επιτρεπόμενα επίπεδα προσωπικής έκθεσης, τη σωστή αναπνευστική προστασία και οδηγίες χειρισμού.

Εάν υπάρχει κίνδυνος ενεργοποιημένης ηλεκτρικής επαφής, τόξου ή φλας, οι τεχνικοί ΠΡΕΠΕΙ να φορέσουν όλα τα ΜΑΠ σύμφωνα με το OSHA, το NFPA 70E ή άλλες ειδικές απαιτήσεις της χώρας για προστασία φλας τόξου, ΠΡΙΝ από το σέρβις της μονάδας. ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΚΑΜΙΑ ΑΛΛΑΓΗ, ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΗ Ή ΤΟΜTAGΔΟΚΙΜΗ ΧΩΡΙΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΜΑΠ ΚΑΙ ΕΝΔΥΜΑΤΑ ARC FLASH. Βεβαιωθείτε ότι ΟΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΙ ΜΕΤΡΗΤΕΣ ΚΑΙ Ο ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΕΧΟΥΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ ΚΑΤΑΝΟΜΟΛΟΓΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΟ ΤΟΜΟTAGE.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Ακολουθήστε τις Πολιτικές EHS!
Η μη τήρηση των παρακάτω οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

• Όλο το προσωπικό της Trane πρέπει να ακολουθεί τις πολιτικές της εταιρείας για το περιβάλλον, την υγεία και την ασφάλεια (EHS) όταν εκτελεί εργασίες όπως θερμές εργασίες, ηλεκτρικές, προστασία από πτώση, κλείδωμα/tagέξω, χειρισμός ψυκτικού κ.λπ. Όπου οι τοπικοί κανονισμοί είναι πιο αυστηροί από αυτές τις πολιτικές, αυτοί οι κανονισμοί αντικαθιστούν αυτές τις πολιτικές.
• Το προσωπικό που δεν είναι της Trane θα πρέπει πάντα να ακολουθεί τους τοπικούς κανονισμούς.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Κίνδυνος έκρηξης της μπαταρίας!
Η μη τήρηση των παρακάτω οδηγιών μπορεί να προκαλέσει έκρηξη της μπαταρίας με αποτέλεσμα ζημιά στον εξοπλισμό. ΜΗ χρησιμοποιείτε μη συμβατή μπαταρία με το χειριστήριο! Είναι σημαντικό να χρησιμοποιείται μια συμβατή μπαταρία.

Πνευματική ιδιοκτησία
Αυτό το έγγραφο και οι πληροφορίες σε αυτό αποτελούν ιδιοκτησία της Trane και δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν ή να αναπαραχθούν εν όλω ή εν μέρει χωρίς γραπτή άδεια.
Η Trane διατηρεί το δικαίωμα να αναθεωρήσει αυτή τη δημοσίευση ανά πάσα στιγμή και να κάνει αλλαγές στο περιεχόμενό της χωρίς την υποχρέωση να ειδοποιήσει οποιοδήποτε άτομο για μια τέτοια αναθεώρηση ή αλλαγή.
Εμπορικά σήματα
Όλα τα εμπορικά σήματα που αναφέρονται σε αυτό το έγγραφο είναι εμπορικά σήματα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Απαιτούμενα εργαλεία

• Κατσαβίδι με σχισμή 5/16 ιντσών (8 mm).
• Κατσαβίδι με σχισμή 1/8 ιντσών (3 mm).

Προδιαγραφές

Πίνακας 1. Προδιαγραφές ελεγκτή SC+

Απαιτήσεις ισχύος
24 Vdc @ 0.4A; Ή 24 Vac @ 30 VA. Μόνο πηγή ρεύματος κατηγορίας 2
Αποθήκευση
Θερμοκρασία:	-40°C έως 70°C (-40°F έως 158°F)
Σχετική υγρασία:	Μεταξύ 5% και 95% (χωρίς συμπύκνωση)
Λειτουργικό Περιβάλλον
Θερμοκρασία:	-40°C έως 50°C (-40°F έως 122°F)
Υγρασία:	Μεταξύ 10% και 90% (χωρίς συμπύκνωση)
Βάρος προϊόντος	1 κιλά (2.2 λίβρες)
Υψόμετρο:	Μέγιστο 2,000 m (6,500 πόδια)
Εγκατάσταση:	Κατηγορία 3
Ρύπανση	Πτυχίο 2

Τοποθέτηση του ελεγκτή SC+

• Η θέση τοποθέτησης πρέπει να πληροί τις προδιαγραφές θερμοκρασίας και υγρασίας όπως περιγράφονται στον Πίνακα 1.
• Μην τοποθετείτε σε επίπεδη επιφάνεια, όπως σε πάτωμα ή πάνω από τραπέζι.
  Τοποθετήστε σε όρθια θέση με το μπροστινό μέρος στραμμένο προς τα έξω.

Για να τοποθετήσετε τον ελεγκτή SC+:

1. Συνδέστε το επάνω μισό του ελεγκτή SC+ στη ράγα DIN.
2. Πιέστε απαλά το κάτω μισό του ελεγκτή SC+ μέχρι το κλιπ απασφάλισης να ασφαλίσει στη θέση του.

Εικόνα 1. Τοποθέτηση του ελεγκτή SC+

Αφαίρεση ή επανατοποθέτηση του ελεγκτή SC+
Για να αφαιρέσετε ή να επανατοποθετήσετε τον ελεγκτή SC+:

1. Τοποθετήστε ένα κατσαβίδι στο κλιπ απασφάλισης με σχισμή και τραβήξτε απαλά προς τα πάνω το κλιπ με το κατσαβίδι, Ή.
   Εάν το κατσαβίδι ταιριάζει στο μέγεθος της σχισμής, τοποθετήστε το κατσαβίδι στο κλιπ απασφάλισης με σχισμή και περιστρέψτε το προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να απελευθερώσετε την τάση στο κλιπ.
2. Ενώ κρατάτε τάνυση στο κλιπ απελευθέρωσης με σχισμή, σηκώστε το χειριστήριο SC+ προς τα πάνω για να το αφαιρέσετε ή να το επανατοποθετήσετε.
3. Σε περίπτωση αλλαγής θέσης, πιέστε τον ελεγκτή SC+ μέχρι να ξανακουμπώσει στη θέση του το κλιπ απασφάλισης με σχισμή.

Εικόνα 2. Αφαίρεση του ελεγκτή SC+

Καλωδίωση και εφαρμογή ρεύματος
Ο ελεγκτής SC+ μπορεί να τροφοδοτηθεί με έναν από τους δύο τρόπους:

• Εξωτερικός μετασχηματιστής ρεύματος 24 Vdc
• Μετασχηματιστής (σύρμα 24 Vac στο μπλοκ ακροδεκτών 4 θέσεων)

Εξωτερικός μετασχηματιστής ρεύματος 24 Vdc (προτιμώμενη μέθοδος)

1. Συνδέστε το τροφοδοτικό σε μια τυπική πρίζα, όπως μια πρίζα.
2. Συνδέστε το άκρο της κάννης του τροφοδοτικού στην είσοδο 24 Vdc του ελεγκτή SC+.
3. Βεβαιωθείτε ότι ο ελεγκτής SC+ είναι σωστά γειωμένος.
   Σημαντικό: Αυτή η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη για σωστή λειτουργία! Το καλώδιο γείωσης που παρέχεται από το εργοστάσιο πρέπει να συνδεθεί από οποιαδήποτε σύνδεση γείωσης πλαισίου στη συσκευή σε κατάλληλη γείωση.
   Σημείωμα: Ο ελεγκτής SC+ ΔΕΝ είναι γειωμένος μέσω της ράγας σύνδεσης DIN.
4. Εφαρμόστε ρεύμα στον ελεγκτή SC+ πατώντας το κουμπί λειτουργίας. Όλα τα LED κατάστασης ανάβουν και η ακόλουθη σειρά αναβοσβήνει στην οθόνη 7 τμημάτων: 8, 7, 5, 4, L, μοτίβο παύλας χορού.
   Οι χορευτικές παύλες συνεχίζονται ενώ το χειριστήριο SC+ λειτουργεί κανονικά.

Μετασχηματιστής

Αυτή η διαδικασία περιλαμβάνει την καλωδίωση 24 Vac στο μπλοκ ακροδεκτών 4 θέσεων στον ελεγκτή SC+.

1. Χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο μπλοκ ακροδεκτών 4 θέσεων, συνδέστε τη σύνδεση εισόδου 24 Vac του ελεγκτή SC+ σε έναν αποκλειστικό μετασχηματιστή 24 Vac, Κλάσης 2.
2. Βεβαιωθείτε ότι ο ελεγκτής SC+ είναι σωστά γειωμένος.

Σπουδαίος: Αυτή η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη για σωστή λειτουργία! Το καλώδιο γείωσης που παρέχεται από το εργοστάσιο πρέπει να συνδεθεί από οποιαδήποτε σύνδεση γείωσης πλαισίου στη συσκευή σε κατάλληλη γείωση. Η σύνδεση γείωσης πλαισίου μπορεί να είναι η είσοδος μετασχηματιστή 24 Vac στη συσκευή ή οποιαδήποτε άλλη σύνδεση γείωσης πλαισίου στη συσκευή.
Σημείωμα: Ο ελεγκτής Tracer SC+ ΔΕΝ είναι γειωμένος μέσω της ράγας σύνδεσης DIN.
Εφαρμόστε ρεύμα στον ελεγκτή SC+ πατώντας το κουμπί λειτουργίας. Όλες οι λυχνίες LED κατάστασης ανάβουν και η ακόλουθη σειρά αναβοσβήνει στην οθόνη 7 τμημάτων: 8, 7, 5, 4, L, μοτίβο χορευτικής παύλας. Οι χορευτικές παύλες συνεχίζονται ενώ το χειριστήριο SC+ λειτουργεί κανονικά.

Συνδέστε το WCI στον ελεγκτή SC+

Συνδέστε το WCI στον ελεγκτή SC+ όπως φαίνεται στην Εικόνα 3.
Εικόνα 3. Σύνδεση WCI

BACnet® MS/TP
Αυτή η ενότητα περιγράφει τις βέλτιστες πρακτικές και διαδικασίες για την καλωδίωση των ελεγκτών μονάδων BACnet σε έναν ελεγκτή SC+.
Καλωδίωση σύνδεσης BACnet MS/TP
Η καλωδίωση σύνδεσης MS/TP BACnet πρέπει να παρέχεται και να εγκατασταθεί σε συμμόρφωση με τον Εθνικό Ηλεκτρικό Κώδικα (NEC) και τους τοπικούς κώδικες.
Απαιτήσεις διαμόρφωσης BACnet

Ακολουθήστε αυτές τις απαιτήσεις διαμόρφωσης:

• Η καλωδίωση BACnet πρέπει να χρησιμοποιεί διαμόρφωση αλυσίδας. Το μέγιστο μήκος είναι 4,000 πόδια (1219 m).
• Οι σύνδεσμοι BACnet είναι ευαίσθητοι στην πολικότητα. πρέπει να διατηρείται σταθερή πολικότητα καλωδίωσης μεταξύ των συσκευών.
• Περιορίστε κάθε σύνδεση σε 30 ελεγκτές ή 60 συνολικά ελεγκτές ανά ελεγκτή SC+.

Βέλτιστες πρακτικές καλωδίωσης BACnet
Συνιστώνται οι ακόλουθες πρακτικές καλωδίωσης:

• Χρησιμοποιήστε καλώδιο επικοινωνίας 18 AWG, (24 pF/ft. μέγ.), (μωβ καλώδιο Trane).
• Απογυμνώστε όχι περισσότερο από 2 ίντσες (5 cm) από τον εξωτερικό αγωγό του θωρακισμένου σύρματος.
• Αποφύγετε την κοινή χρήση ισχύος 24 Vac μεταξύ των ελεγκτών της μονάδας.
• Βεβαιωθείτε ότι τα τροφοδοτικά 24 Vac είναι σταθερά γειωμένα. Εάν δεν διατηρηθούν οι λόγοι, μπορεί να προκύψει διακοπτόμενη ή αποτυχημένη επικοινωνία.
• Συνδέστε το τμήμα θωράκισης του καλωδίου επικοινωνίας στον πρώτο ελεγκτή μονάδας στη σύνδεση.
• Χρησιμοποιήστε έναν τερματιστή Tracer BACnet σε κάθε άκρο του συνδέσμου.

Διαδικασία καλωδίωσης BACnet

Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να συνδέσετε την καλωδίωση επικοινωνίας:

1. Συνδέστε την καλωδίωση της ζεύξης επικοινωνίας στον SC+Controller στο Link 1 ή Link 2.
   Σημείωμα: Δεν είναι απαραίτητο να τοποθετήσετε τον ελεγκτή SC+ στο τέλος του συνδέσμου επικοινωνίας.
2. Συνδέστε την καλωδίωση από τον πρώτο ελεγκτή μονάδας στο πρώτο σετ ακροδεκτών επικοινωνίας στον επόμενο ελεγκτή μονάδας.
   Σημείωμα: Ορισμένοι ελεγκτές μονάδων διαθέτουν μόνο ένα σετ τερματικών επικοινωνίας. Σε αυτήν την περίπτωση, συνδέστε την καλωδίωση στο ίδιο σετ ακροδεκτών.
3. Ασπίδες καλωδίων και ταινίας μαζί σε κάθε ελεγκτή μονάδας μεταξύ του ελεγκτή SC+ και του τερματιστή BACnet.
4. Επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 3 για κάθε ελεγκτή μονάδας στη σύνδεση.
   Σημείωμα: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον συγκεκριμένο ελεγκτή μονάδας που συνδέετε, ανατρέξτε στον οδηγό εγκατάστασης για τον συγκεκριμένο ελεγκτή.

Τερματισμός Trane BACnet για συνδέσμους BACnet
Για σωστή τοποθέτηση τερματισμού, ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες:

• Όλοι οι σύνδεσμοι BACnet πρέπει να τερματιστούν σωστά. Χρησιμοποιήστε έναν τερματιστή Tracer BACnet σε κάθε άκρο του συνδέσμου.
• Κολλήστε πίσω την ασπίδα σε κάθε έναν από τους τερματιστές BACnet.

Κατά την εγκατάσταση, συντάξτε ένα σύνολο σχεδίων που έχουν κατασκευαστεί ή έναν χάρτη της διάταξης του καλωδίου επικοινωνίας. Τα σκίτσα της διάταξης επικοινωνίας θα πρέπει να διαθέτουν τους τερματιστές BACnet.

Εικόνα 4. Διαμόρφωση αλυσίδας Daisy για καλωδίωση BACnet

Η Trane – από την Trane Technologies (NYSE: TT), μια παγκόσμια καινοτόμος εταιρεία για το κλίμα – δημιουργεί άνετα, ενεργειακά αποδοτικά εσωτερικά περιβάλλοντα για εμπορικές και οικιακές εφαρμογές. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε trane.com or tranetechnologies.com.
Η Trane έχει μια πολιτική συνεχούς βελτίωσης των δεδομένων προϊόντων και προϊόντων και διατηρεί το δικαίωμα να αλλάξει τη σχεδίαση και τις προδιαγραφές χωρίς προειδοποίηση. Δεσμευόμαστε να χρησιμοποιούμε φιλικές προς το περιβάλλον πρακτικές εκτύπωσης.

BAS-SVN139D-EL ΗΗ Μμμ ΕΕΕΕ
Αντικαθιστά το XXX-XXXXXX-EL (xx xxx xxxx)
BAS-SVN139D-
Σεπτέμβριος 2021
© 2021 Trane

Έγγραφα / Πόροι

TRANE BAS-SVN139D Tracer SC+ Controller για Tracer Concierge System [pdf] Οδηγός εγκατάστασης BAS-SVN139D Tracer SC Controller for Tracer Concierge System, BAS-SVN139D, Tracer SC Controller for Tracer Concierge System, Tracer Concierge System, Concierge System

Αναφορές

• Εγχειρίδιο χρήστη