ΤΕΧΝΙΚΟΙ ΕΛΕΓΚΤΕΣ EU-T-1.1z Δύο κατάστασης με παραδοσιακή επικοινωνία
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, ο χρήστης θα πρέπει να διαβάσει προσεκτικά τους παρακάτω κανονισμούς. Η μη τήρηση των κανόνων που περιλαμβάνονται σε αυτό το εγχειρίδιο μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς ή ζημιά στον ελεγκτή. Το εγχειρίδιο χρήσης θα πρέπει να φυλάσσεται σε ασφαλές μέρος για περαιτέρω αναφορά. Για την αποφυγή ατυχημάτων και σφαλμάτων, θα πρέπει να διασφαλίζεται ότι κάθε άτομο που χρησιμοποιεί τη συσκευή έχει εξοικειωθεί με την αρχή λειτουργίας καθώς και με τις λειτουργίες ασφαλείας του ελεγκτή. Εάν η συσκευή πρόκειται να πουληθεί ή να τοποθετηθεί σε διαφορετικό μέρος, βεβαιωθείτε ότι το εγχειρίδιο χρήσης υπάρχει μαζί με τη συσκευή, έτσι ώστε οποιοσδήποτε δυνητικός χρήστης να έχει πρόσβαση σε βασικές πληροφορίες σχετικά με τη συσκευή. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για τυχόν τραυματισμούς ή ζημιές που προκύπτουν από αμέλεια. Ως εκ τούτου, οι χρήστες είναι υποχρεωμένοι να λαμβάνουν τα απαραίτητα μέτρα ασφαλείας που αναφέρονται σε αυτό το εγχειρίδιο για την προστασία της ζωής και της περιουσίας τους.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Ο ειδικός ρυθμιστής δωματίου EU-T-1.1z προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για τον έλεγχο μιας συσκευής θέρμανσης ή ψύξης. Ο ρυθμιστής έχει σχεδιαστεί για να διατηρεί τη ρυθμισμένη θερμοκρασία στο δωμάτιο στέλνοντας ένα σήμα στη συσκευή θέρμανσης/ψύξης με πληροφορίες σχετικά με την επίτευξη των καθορισμένων τιμών θερμοκρασίας.
Ο ρυθμιστής είναι εγκατεστημένος σε ηλεκτρικό κουτί και τροφοδοτείται από 230V AC από τον ελεγκτή EU-L-5s.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΛΕΓΚΤΗ
1. Οθόνη – τρέχουσα θερμοκρασία
2. Κουμπιά +/-
3. Εικονίδιο ήλιου
- Φωτισμένο (λειτουργία θέρμανσης) – το δωμάτιο πρέπει να θερμανθεί
- Αναβοσβήνει (λειτουργία ψύξης) – το δωμάτιο πρέπει να ψυχθεί
ΑΛΛΑΓΗ ΤΗΣ ΠΡΟΡυθμισμένης ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ
Η οθόνη εμφανίζει την τρέχουσα θερμοκρασία δωματίου.
Πατήστε το κουμπί + ή – για να αλλάξετε την προκαθορισμένη θερμοκρασία – τα ψηφία θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν. Χρησιμοποιώντας τα κουμπιά +/-, αυτή η τιμή μπορεί στη συνέχεια να αλλάξει. Μετά την αλλαγή (μετά από περίπου 3 δευτερόλεπτα), εμφανίζεται ξανά η τρέχουσα θερμοκρασία και η αλλαγή της εισαγόμενης θερμοκρασίας αποθηκεύεται στη μνήμη του ελεγκτή.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Η εγκατάσταση της συσκευής πρέπει να γίνεται από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
- Κίνδυνος θανατηφόρου ηλεκτροπληξίας από το άγγιγμα των ηλεκτροφόρων συνδέσεων. Πριν εργαστείτε στον ελεγκτή, κλείστε την παροχή ρεύματος και αποτρέψτε την κατά λάθος ενεργοποίησή του.
- Η λανθασμένη σύνδεση των καλωδίων μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη του ελεγκτή.
Για να εισέλθετε στο μενού του ελεγκτή, κρατήστε πατημένα τα κουμπιά +/- ταυτόχρονα. Χρησιμοποιήστε αυτά τα κουμπιά για πλοήγηση μεταξύ μεμονωμένων στοιχείων μενού.
1. Υστέρηση
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη ρύθμιση της υστέρησης της θερμοκρασίας δωματίου σε ένα εύρος από 0.2°C έως 8°C. Η υστέρηση θερμοκρασίας εισάγει μια ανοχή για τη ρυθμισμένη θερμοκρασία για την αποφυγή ανεπιθύμητων αποκλίσεων.
Example:
- Προκαθορισμένη θερμοκρασία: 23 °C
- Υστέρηση: 1 °C
Ο ρυθμιστής δωματίου θα αρχίσει να υποδεικνύει την υποθέρμανση του χώρου αφού η θερμοκρασία πέσει στους 22°C.
Για να ρυθμίσετε την υστέρηση της ρυθμισμένης θερμοκρασίας, επιλέξτε την επιθυμητή τιμή υστέρησης χρησιμοποιώντας τα κουμπιά + και –. Όταν η καθορισμένη θερμοκρασία σταματήσει να αναβοσβήνει (μετά από περίπου 3 δευτερόλεπτα), αυτή η τιμή θα αποθηκευτεί.
2. Διαμέτρηση
Η λειτουργία επιτρέπει τη ρύθμιση της βαθμονόμησης του αισθητήρα σε μια περιοχή από – 10°C έως +10°C. Μετά τη μετάβαση σε αυτή τη λειτουργία, η οθόνη αναβοσβήνει για 3 δευτερόλεπτα και, στη συνέχεια, εμφανίζεται η καθορισμένη τιμή βαθμονόμησης. Η ρύθμιση μπορεί να αλλάξει χρησιμοποιώντας τα κουμπιά +/-.
3. Επιλογή τρόπου λειτουργίας
Η λειτουργία επιτρέπει την εναλλαγή του τρόπου λειτουργίας του ελεγκτή μεταξύ θέρμανσης ("HEA") και ψύξης ("Coo"). Μετά τη μετάβαση σε αυτή τη λειτουργία, η οθόνη αναβοσβήνει για 3 δευτερόλεπτα και, στη συνέχεια, εμφανίζονται οι διαθέσιμες λειτουργίες (Coo, HEA). Επιλέξτε τη λειτουργία χρησιμοποιώντας τα κουμπιά +/-. Περιμένετε 3 δευτερόλεπτα για να επιβεβαιώσετε την επιλογή.
4. T1/T2 Ελάχιστη/μέγιστη προκαθορισμένη θερμοκρασία
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη ρύθμιση της ελάχιστης T1 και της μέγιστης T2 της προκαθορισμένης θερμοκρασίας. Μετά την εισαγωγή αυτής της λειτουργίας, η οθόνη αναβοσβήνει για 3 δευτερόλεπτα. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά +/- για να επιλέξετε την επιθυμητή τιμή, η οποία θα επιβεβαιωθεί αυτόματα μετά από 3 δευτερόλεπτα από τη ρύθμιση.
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την ενεργοποίηση κλειδώματος κουμπιών. Αφού μεταβείτε σε αυτή τη λειτουργία, η οθόνη αναβοσβήνει για 3 δευτερόλεπτα και, στη συνέχεια, ερωτηθείτε εάν θα ενεργοποιήσετε το κλείδωμα (ναι/όχι). Επιλέξτε χρησιμοποιώντας τα κουμπιά +/-. Περιμένετε 3 δευτερόλεπτα για να επιβεβαιώσετε την επιλογή. Μόλις ενεργοποιηθεί το κλείδωμα, τα κουμπιά θα κλειδώσουν αυτόματα μετά από 10 δευτερόλεπτα σε κατάσταση αναμονής. Για να ξεκλειδώσετε τα κουμπιά, κρατήστε ταυτόχρονα πατημένο το +/-. Μόλις εμφανιστεί η προτροπή "Ulc", τα κουμπιά ξεκλειδώνονται.
Για να ακυρώσετε το κλείδωμα των κουμπιών, εισαγάγετε ξανά αυτή τη λειτουργία και επιλέξτε "όχι".
6. Εκδοση ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ
Η λειτουργία επιτρέπει την viewτης τρέχουσας έκδοσης λογισμικού.
7. Εργοστασιακές προεπιλογές
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων. Μετά τη μετάβαση σε αυτή τη λειτουργία, η οθόνη αναβοσβήνει για 3 δευτερόλεπτα και, στη συνέχεια, ερωτηθείτε εάν θα επαναφέρετε τις εργοστασιακές προεπιλογές (ναι/όχι). Επιλέξτε με το κουμπί +/-. Περιμένετε 3 δευτερόλεπτα για να επιβεβαιώσετε την επιλογή.
Μετά τη μετάβαση σε αυτή τη λειτουργία, η οθόνη αναβοσβήνει για 3 δευτερόλεπτα και μετά βγαίνει από το μενού.
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ
Δια του παρόντος, δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη ότι το EU-T-1.1z που κατασκευάζεται από την TECH STEROWNIKI II Sp. z oo, με έδρα το Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, συμμορφώνεται με την οδηγία 2014/35/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικά με την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τη διάθεση ορισμένων ηλεκτρικών συσκευών που έχουν σχεδιαστεί για χρήση στην αγοράtagε όρια (ΕΕ L 96, της 29.03.2014, σ. 357), Οδηγία 2014/30/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα ( ΕΕ L 96 της 29.03.2014, σ. 79), Οδηγία 2009/125/ΕΚ για τη θέσπιση πλαισίου για τον καθορισμό απαιτήσεων οικολογικού σχεδιασμού για προϊόντα που σχετίζονται με την ενέργεια καθώς και τον κανονισμό του ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ της 24ης Ιουνίου 2019 για την τροποποίηση του κανονισμού σχετικά με τις βασικές απαιτήσεις όσον αφορά τον περιορισμό της χρήσης ορισμένες επικίνδυνες ουσίες σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό, εκτελεστικές διατάξεις της Οδηγίας (ΕΕ) 2017/2102 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Νοεμβρίου 2017, για την τροποποίηση της οδηγίας 2011/65/ΕΕ σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό (ΕΕ L 305, 21.11.2017, σ. 8).
Για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης χρησιμοποιήθηκαν εναρμονισμένα πρότυπα:
PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06, PN-EN 60730-1:2016-10
PN EN IEC 63000:2019-01 RoHS.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
- Υψηλός τόμοςtagμι! Βεβαιωθείτε ότι ο ελεγκτής είναι αποσυνδεδεμένος από το ρεύμα πριν εκτελέσετε οποιεσδήποτε δραστηριότητες που αφορούν την παροχή ρεύματος (βύσμα καλωδίων, εγκατάσταση της συσκευής κ.λπ.)
- Η εγκατάσταση της συσκευής πρέπει να γίνεται από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο.
- Το χειριστήριο δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά.
- Οποιαδήποτε χρήση διαφορετική από αυτή που καθορίζεται από τον κατασκευαστή απαγορεύεται.
Δεσμευόμαστε για την προστασία του περιβάλλοντος. Η κατασκευή ηλεκτρονικών συσκευών επιβάλλει την υποχρέωση να προβλέπει την περιβαλλοντικά ασφαλή διάθεση των χρησιμοποιημένων ηλεκτρονικών εξαρτημάτων και συσκευών. Ως εκ τούτου, έχουμε εγγραφεί σε μητρώο που τηρεί η Επιθεώρηση Προστασίας Περιβάλλοντος. Το σύμβολο του διαγραμμένου κάδου σε ένα προϊόν σημαίνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να απορριφθεί σε δοχεία οικιακών απορριμμάτων. Η ανακύκλωση των απορριμμάτων συμβάλλει στην προστασία του περιβάλλοντος. Ο χρήστης υποχρεούται να μεταφέρει τον χρησιμοποιημένο εξοπλισμό του σε σημείο συλλογής όπου όλα τα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά εξαρτήματα.
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
| Τροφοδοτικό | 230V/+/-10%/50Hz |
| Μέγιστη κατανάλωση ενέργειας | 0,5W |
| Συνεχ. ονομ. έξω.φόρτωση | 230V AC / 0,5A (AC1) * 24V DC / 0,5A (DC1) ** |
| Θερμοκρασία περιβάλλοντος | 5÷500C |
| Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας | 5÷350C |
| Σφάλμα μέτρησης | ±0,50C |
* Κατηγορία φορτίου AC1: μονοφασικό, ωμικό ή ελαφρώς επαγωγικό φορτίο AC. ** Κατηγορία φορτίου DC1: συνεχές ρεύμα, ωμικό ή ελαφρώς επαγωγικό φορτίο.
Εάν ο κατασκευαστής της αντλίας απαιτεί έναν εξωτερικό κεντρικό διακόπτη, ασφάλεια τροφοδοσίας ή πρόσθετη συσκευή υπολειπόμενου ρεύματος επιλεκτική για παραμορφωμένα ρεύματα, συνιστάται να μην συνδέετε τις αντλίες απευθείας στις εξόδους ελέγχου της αντλίας. Για να αποφευχθεί η πρόκληση ζημιάς στη συσκευή, πρέπει να χρησιμοποιηθεί ένα πρόσθετο κύκλωμα ασφαλείας μεταξύ του ρυθμιστή και της αντλίας. Ο κατασκευαστής συνιστά τον προσαρμογέα αντλίας ZP-01, ο οποίος πρέπει να αγοραστεί ξεχωριστά.
Οι εικόνες και τα διαγράμματα είναι μόνο για λόγους απεικόνισης.
Ο κατασκευαστής επιφυλάσσεται του δικαιώματος να εισάγει ορισμένες αναρτήσεις.
ΚΑΡΤΑ ΕΓΓΥΗΣΗΣ*
ΤΕΧ ΣΤΕΡΟΥΝΙΚΗ II Σπ. z oo η εταιρεία διασφαλίζει στον Αγοραστή τη σωστή λειτουργία της συσκευής για την περίοδο των 24 μηνών από την ημερομηνία πώλησης. Ο Εγγυητής αναλαμβάνει να επισκευάσει τη συσκευή δωρεάν εάν τα ελαττώματα προέκυψαν από υπαιτιότητα του κατασκευαστή. Η συσκευή θα πρέπει να παραδοθεί στον κατασκευαστή της. Οι αρχές συμπεριφοράς σε περίπτωση καταγγελίας καθορίζονται από τον Νόμο για συγκεκριμένους όρους και προϋποθέσεις πώλησης από τους καταναλωτές και τροποποιήσεις του Αστικού Κώδικα (Journal of Laws της 5ης Σεπτεμβρίου 2002).
ΠΡΟΣΟΧΗ! Ο ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΑΘΙΣΤΕΙ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑ ΥΓΡΟ (ΛΑΔΙ ΚΛΠ). ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΕΙ ΣΕ ΖΗΜΙΑ ΤΟΥ ΕΛΕΓΚΤΗ ΚΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ! Η ΑΠΟΔΕΚΤΗ ΣΧΕΤΙΚΗ ΥΓΡΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΤΟΥ ΕΛΕΓΚΤΗ ΕΙΝΑΙ 5÷85% ΣΧΕΤ. ΧΩΡΙΣ ΤΟ ΦΑΝΕΜΑ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ ΑΤΜΟΥ. Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΕΝ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ΑΠΟ ΠΑΙΔΙΑ.
Το κόστος της αδικαιολόγητης δυνατότητας κλήσης σε ελάττωμα θα βαρύνει αποκλειστικά τον αγοραστή. Η αδικαιολόγητη κλήση σέρβις ορίζεται ως κλήση για την άρση ζημιών που δεν προκύπτουν από υπαιτιότητα του Εγγυητή, καθώς και ως κλήση που θεωρείται αδικαιολόγητη από την υπηρεσία μετά τη διάγνωση της συσκευής (π.χ. ζημιά του εξοπλισμού λόγω υπαιτιότητας του πελάτη ή μη στην Εγγύηση), ή εάν το ελάττωμα της συσκευής προέκυψε για λόγους που δεν υπερβαίνουν τη συσκευή.
Για την εκτέλεση των δικαιωμάτων που απορρέουν από την παρούσα Εγγύηση, ο χρήστης υποχρεούται, με δικό του κόστος και ευθύνη, να παραδώσει τη συσκευή στον Εγγυητή μαζί με μια σωστά συμπληρωμένη κάρτα εγγύησης (που περιέχει ιδίως την ημερομηνία πώλησης, την υπογραφή του πωλητή και περιγραφή του ελαττώματος) και απόδειξη πώλησης (απόδειξη, τιμολόγιο ΦΠΑ κ.λπ.). Η Κάρτα Εγγύησης είναι η μόνη βάση για δωρεάν επισκευή. Ο χρόνος επισκευής παραπόνων είναι 14 ημέρες.
Όταν η Κάρτα Εγγύησης χαθεί ή καταστραφεί, ο κατασκευαστής δεν εκδίδει αντίγραφο.
Προδιαγραφές
- Τροφοδοσία: 230V/+/-10%/50Hz
- Μέγιστη κατανάλωση ισχύος: 0.5W
- Συνέχεια χωρίς δυνατότητες. ονομ. έξω. φορτίο: 230V AC / 0.5A (AC1) * 24V DC / 0.5A (DC1)
- Θερμοκρασία περιβάλλοντος: Δεν προσδιορίζεται
- Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας: Δεν έχει καθοριστεί
- Σφάλμα μέτρησης: Δεν έχει καθοριστεί
FAQ
Ε: Μπορούν τα παιδιά να χειριστούν το χειριστήριο;
Α: Όχι, το χειριστήριο δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά για λόγους ασφαλείας.
Ε: Ποια πρότυπα χρησιμοποιήθηκαν για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης;
Α: Χρησιμοποιήθηκαν εναρμονισμένα πρότυπα PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06, PN-EN 60730-1:2016-10, PN EN IEC 63000:2019-01 RoHS για την αξιολόγηση συμμόρφωσης.
Έγγραφα / Πόροι
 |
ΤΕΧΝΙΚΟΙ ΕΛΕΓΚΤΕΣ EU-T-1.1z Δύο κατάστασης με παραδοσιακή επικοινωνία [pdf] Εγχειρίδιο χρήστη EU-T-1.1z Two State with Traditional Communication, EU-T-1.1z, Two State with Traditional Communication, With Traditional Communication, Traditional Communication |
