ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗDIRECT MX series compact vertical array system
ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ

Σύστημα συμπαγούς κατακόρυφης σειράς Direct MX Series

ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΣΥΜΒΟΛΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

	Το σύμβολο χρησιμοποιείται για να υποδείξει ότι σε αυτήν τη συσκευή εμπλέκονται ορισμένοι επικίνδυνοι ηλεκτροφόροι ακροδέκτες, ακόμη και υπό κανονικές συνθήκες λειτουργίας, οι οποίες μπορεί να είναι επαρκείς για να συνιστούν κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή θανάτου.
	The symbol is used in the service documentation to in- dictate that specific component shall be replaced only by the component specified in that documentation for safety reasons.
	Προστατευτικό τερματικό γείωσης
	Εναλλασσόμενο ρεύμα/τόμοςtage
	Επικίνδυνο ζωντανό τερματικό
ΕΠΙ:	Δηλώνει ότι η συσκευή είναι ενεργοποιημένη
OFF:	Δηλώνει ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:	Περιγράφει τις προφυλάξεις που πρέπει να τηρούνται για να αποφευχθεί ο κίνδυνος τραυματισμού ή θανάτου του χειριστή.
ΠΡΟΣΟΧΗ:	Περιγράφει τις προφυλάξεις που πρέπει να τηρούνται για να αποφευχθεί ο κίνδυνος της συσκευής.

• Αερισμός
  Μην φράζετε το άνοιγμα εξαερισμού, αν δεν το κάνετε μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά. Εγκαταστήστε σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
• Εισαγωγή αντικειμένου και υγρών
  Δεν πέφτουν αντικείμενα και δεν χύνονται υγρά στο εσωτερικό της συσκευής για ασφάλεια.
• Καλώδιο τροφοδοσίας και βύσμα
  Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A ground-ing type plug has two blades and a third grounding prong.
  The wide blade or the third prong is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, refer to electrician for replacement.
• Τροφοδοτικό
  Η συσκευή θα πρέπει να συνδέεται στο τροφοδοτικό μόνο του τύπου που αναγράφεται στη συσκευή ή περιγράφεται στο εγχειρίδιο. Εάν δεν το κάνετε αυτό, μπορεί να προκληθεί ζημιά στο προϊόν και πιθανώς στον χρήστη. Αποσυνδέστε αυτή τη συσκευή από την πρίζα κατά τη διάρκεια καταιγίδων ή όταν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλες χρονικές περιόδους.

Χρησιμοποιήστε το μόνο με το καρότσι, τη βάση, το τρίποδο, το στήριγμα ή το τραπέζι που καθορίζεται από τον κατασκευαστή ή πωλείται με τη συσκευή. Όταν χρησιμοποιείτε καρότσι, να είστε προσεκτικοί όταν μετακινείτε το συνδυασμό καροτσιού/συσκευής για να αποφύγετε τραυματισμό από την ανατροπή.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

• Διαβάστε αυτές τις οδηγίες.
• Κρατήστε αυτές τις οδηγίες.
• Προσέξτε όλες τις προειδοποιήσεις.
• Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες.
• Νερό & Υγρασία
  Η συσκευή πρέπει να προστατεύεται από την υγρασία και τη βροχή, δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί κοντά σε νερό, π.χample: κοντά σε μπανιέρα, νεροχύτη κουζίνας ή πισίνα κ.λπ.
• Θερμότητα
  Η συσκευή πρέπει να βρίσκεται μακριά από πηγές θερμότητας όπως καλοριφέρ, σόμπες ή άλλες συσκευές που
• Ασφάλεια ηλεκτρική
  Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς και ζημιάς στη μονάδα, χρησιμοποιήστε μόνο τον συνιστώμενο τύπο ασφάλειας όπως περιγράφεται στο εγχειρίδιο.
  Πριν αντικαταστήσετε την ασφάλεια, βεβαιωθείτε ότι η μονάδα είναι απενεργοποιημένη και αποσυνδεδεμένη από την πρίζα AC.
• Ηλεκτρική σύνδεση
  Η ακατάλληλη ηλεκτρική καλωδίωση μπορεί να ακυρώσει την εγγύηση του προϊόντος.
• Καθάρισμα
  Καθαρίστε μόνο με στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες όπως βενζόλη ή οινόπνευμα.
• Εξυπηρέτηση
  Μην πραγματοποιείτε καμία άλλη συντήρηση εκτός από αυτά που περιγράφονται στο εγχειρίδιο.
  Αναφέρετε όλες τις υπηρεσίες μόνο σε εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις.
• Όταν αυτό το προϊόν είναι ενεργοποιημένο και σε κατάσταση λειτουργίας, μην συνδέετε ή αποσυνδέετε το τροφοδοτικό, το ηχείο ή τη στήλη ρύθμισης ύψους, διαφορετικά μπορεί να προκληθεί καύση της συσκευής.

Εισαγωγή προϊόντος:

Dear customer, thank you and congratulations on buying Studiomaster’s latest DIRECT MX series portable compact vertical array system. DIRECT MX series compact vertical array system has two members: DIRECT 101MX and DIRECT 121MX. DIRECT 101MX compact vertical array system includes one 6%3” passive column speaker+one 10” active subwoofer with on-board mixer that has built-in 4-channel input, dual-channel power amplifier and one compact vertical array support box. DIRECT 121MX compact vertical array system includes one 6%3” passive column+one 12” active subwoofer with on-board mixer that has built-in 4-channel input, dual-channel power amplifier and one column support box.
3-way 3-inch plastic compact vertical array system includes full-range speaker comprised of one 6*3” full-speaker+1#*1”range compression drive speaker, and one 10″ (or 12”)active subwoofer. It has excellent sound quality, light weight and is easy to carry.
MF horn splay design ensures, uniform sound coverage.
10” (or 12”)active subwoofer, bass reflex design, built-in 2%300W dual-channel power amplifier, 4-channel input channel mixer, including 2*channel Mic/Line input, 1-channel RCA stereo combo line input, 1-channel HI-Z line input, 1- channel combo are line output, separate low frequency volume control. MIC input channels are with reverb function, and reverb depth can be adjusted. J:iiii/ 1] “MIC. bead used.
Suitable for salons, receptions, small band performances, conferences, speech and other applications.
In order to better understand the function of the device, please read this manual carefully before operating, and keep this manual for future reference.
10″ subwoofer system
DIRECT 101MX system
With analog mixer

Διαμόρφωση συστήματος	Ποσότητα
DIRECT MX fullbring column speaker	1
DIRECT 10MX	1
Height adjustment column 12″ subwoofer system	1

DIRECT 101MX Twin system
With analog mixer

System configuration DIRECT MX full range	Ποσότητα
column speaker	2
DIRECT 10MX	2
Στήλη ρύθμισης ύψους	2

12″ subwoofer system
DIRECT 121MX system
With analog mixer

System configuration  DIRECT MX full range	Ποσότητα
column speaker	1
DIRECT 12MX	1
Στήλη ρύθμισης ύψους	1

DIRECT 121MX Twin system
With analog mixer

Διαμόρφωση συστήματος	Ποσότητα
DIRECT MX full range column speaker	2
DIRECT 12MX	2
Στήλη ρύθμισης ύψους	2

Χαρακτηριστικά προϊόντος

• Built-in powerful 24bit DSP speaker processing module, has gain, crossover, balance, delay, compression, limit, program memory and other functions, you can choose the default settings, or you can do your own.
• Efficient 2channel 300W“CLASS-D” amplifier, high power, small distortion, excellent sound quality.
• Switch power supply, light weight, stable performance.
• Support TWS Bluetooth connection, when a pair of DIRECT 101MX ( or DIRECT 121MX ) are used, two speaker’s Bluetooth can be set at TWS status, enabling stereo mode, set TWS to one in the pair as left channel, and the other as right channel.
• Extra long delay DSP setting, adjustable range 0-100 meters, 0.25 meter stepping, comes in handy in practical use.
• Ultra wide-angle coverage of audience area, horizontal*vertical:100°%30°, can effectively improve shortcoming of small vertical coverage of vertical linear sound source.
• Column support box, adjust the height of compact vertical array system according to usage requirement, for best sound coverage.
• No need for external audio cable connection, there is already cable connected to the socket inside of speakers, once the compact vertical array are docked they are ready to go, reliable connection, easy operation.
• Accurate 4 guide pin connection mechanism, ensuring precise assembly between speakers tightly.
  DIRECT MX full-range speaker:
• 6%3” neodymium magnetic full speaker, high sensitivity, good mid frequency and light weight.
• 1”7 compression drive homn speaker, NeFeB magnetic circuit, high sensitivity.
• Has features such as wide frequency response, high clarity, wide coverage, long-thorwing distance.
• No need for external audio cable connection, there is already cable connected to the socket inside compact vertical array, once the compact vertical array are docked they are ready to go.

DIRECT 10MX subwoofer sound box:

• 1X10” ferrite magnetic circuit, rubber ring high compliance low-frequency paper cone driver, 2″ ( 50mm ) long excursion coil, high power all for, elastic low-frequency and booming effect.
• Birch plywood housing, high strength, light weight, arced housing contours, beautiful design.
• Foldable inverter tube design, small housing, good low frequency extension.
• Cabinet mixer with built-in 4-channel input dual-channel power amplifier, 1-in-2-out
  DSP module, powerful and easy to use.

DIRECT 12MX subwoofer sound box:

• 1X12″ferrite magnetic circuit, rubber ring high compliance low-frequency paper cone driver, 2.5” ( 63mm ) long excursion coil, high power all for, elastic low-frequency and booming effect.
• Birch plywood housing, high strength, light weight, arced housing contours, beautiful design.
• Foldable inverter tube design, small housing, good low frequency extension.
• Cabinet mixer with built-in 4-channel input dual-channel power amplifier, 1-in-2-out
  DSP module, powerful and easy to use.

Λειτουργίες και έλεγχοι

1. GAIN: Gain knob, controlling 1#-4#Input Signal separately.
2. INPUT Socket: Signal input socket. Compatible with XLR and 6.35mm JACK.
3. REVERB ON/OFF: Reverb effect switch ,ON: effect on , OFF : effect off /735, Fast .
4. REVERB : Reverb effect depth adjustment knob.
5. MIX OUPUT : Signal mixing output socket.
6. SUB LEVEL:LF volume knob.
7. LINE INPUT:RC line signal input.
8. 6. 35mm JACK: 3# signal input socket, connected to acoustic source equipment of high input impedance like wood guitar.
9. DSP CONTROL:DSP setting function knob, you can press, rotate to set the menu.
10. LINE/MIC option switch: Toggle to select of line input and microphone input gain respectively.
11. AC power socket Connect the device to the mains with the supplied power cord.
    Σημείωμα: Before connecting the power supply, please confirm whether the power supply voltagτο ε είναι σωστό.
12. Διακόπτης ρεύματος
    Turn on or off the power supply of the device.

ΚΑΛΩΔΙΩΣΗ

Στήνω

Please assemble according to the above illustration, for standing ear level you need to install height-adjusting column, for seated ear level you don’t need to install height-adjusting column.
Column speaker, height-adjusting column and subwoofer box should be seamlessly connected, please notice the direction when plugging and unplugging, do it vertically to the ground the speaker places.
DSP detailed menu: Βήματα:

1. total adjustable volume range -60 dB–10dB. (refer to the above picture) , when signal is reaching the limit+00 will display LIMIT.
2. When there is signal going into IN1 or IN2 channel, LCD screen will display level status; (refer to the above picture)
3. When Bluetooth is activated, IND shows blue icon. When Bluetooth is not connected, Bluetooth icon flashes rapidly; When Bluetooth is being connected, Bluetooth icon flashes slowly. When Bluetooth and TWS are connected, Bluetooth icon doesn’t flash.
4. Press menu knob to go to the submenu. Turn the knob to choose different functions, press menu knob to confirm.

Detailed operation is as follows:

Σημείωμα :

1. At submenu, if there is no operation for 8 sec, it will automatically go back to the main.
2. Memory function: when system is turned on, it will automatically load the previous settings.

Προσάρτημα

Παράμετροι:

DIRECT MX full frequency column speaker
MF	6 x 3 “full range transducer
HF	1x 1 “compression drive horn loaded
coverage (H*V)	120 ° x 30 °
Ονομαστική ισχύς	180W (RMS)
Ονομαστική σύνθετη αντίσταση	6Ω
Box size (width x height x depth)	117 x 807x 124.3mm
Sound box net weight (kg)	5
DIRECT 101MX/121MX analog mixer
Κανάλι εισόδου	4-channel (2x Mic/Line, 1xRCA, 1xHi-Z )
Υποδοχή εισόδου	1-2# : XLR / 6.3mm jack combo
	3# : 6.3mm jack balanced TRS
	4# : 2 x RCA
Αντίσταση εισόδου	1-2# MIC: 40 k Ohm ισορροπημένο
	1-2# ΓΡΑΜΜΗ: 10 k Ohm ισορροπημένα
	3# : 20 k Ohms balanced
	4#: 5 k Ohm μη ισορροπημένη
Υποδοχή εξόδου	Mix out : XLR
DIRECT 101MX/DIRECT 121MX ampπιο ζωντανή
Ονομαστική ισχύς	2 x 300 W RMS
Εύρος συχνοτήτων	20Hz–20kHz
DSP connection	24bit (1-in-2-out)
DIRECT 101MX subwoofer
Ομιλητής	Γούφερ 1 x 10″
Ονομαστική ισχύς	250W (RMS)
Ονομαστική σύνθετη αντίσταση	4 Ω
Box size (width x height x depth)	357 x 612 x 437 mm
Sound box net weight (kg)	18.5 κιλά
DIRECT 121MX subwoofer
Ομιλητής	Γούφερ 1 x 12″
Ονομαστική ισχύς	300W (RMS)
Ονομαστική σύνθετη αντίσταση	4 Ω
Box size (WxHxD)	357 x 642 x 437 mm
Sound box net weight (kg)	21 κιλά

Σύνδεση συστήματος

Λίστα συσκευασίας

DIRECT MX column speaker	1 ΤΕΜ
Height-adjusting column	1 ΤΕΜ
DIRECT 101MX/121MX/ subwoofer	1 ΤΕΜ
Καλώδιο ρεύματος	1 ΤΕΜ
Εγχειρίδιο χρήσης	1 ΤΕΜ
Πιστοποιητικό	1 ΤΕΜ
Εγγύηση	1 ΤΕΜ

EXPECT THE BEST
Μονάδα 11,
Torc: MK
Chippenham Drive
Κίνγκστον
Μίλτον Κέινς
MK10 0BZ
Ηνωμένο Βασίλειο.
Τηλ: +44(0)1908 281072
e-mail: enquiries@studiomaster.com
www.studiomaster.com
GD202208247
070404457

Έγγραφα / Πόροι

Studiomaster Direct MX Series Compact Vertical Array System [pdf] Εγχειρίδιο χρήστη 101MXXSM15, Direct MX Series, Direct MX Series Compact Vertical Array System, Compact Vertical Array System, Vertical Array System, Array System

Αναφορές

• Εγχειρίδιο χρήστη