Εγχειρίδιο χρήστη διεπαφής/ενεργοποιητής SmartDHOME MyOT για Λέβητες OpenTherm

Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες και ακολουθήστε όλες τις προφυλάξεις που περιέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Όλες οι απευθείας συνδέσεις με τους αγωγούς δικτύου πρέπει να γίνονται από εκπαιδευμένο και εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό.
Δώστε προσοχή σε τυχόν ενδείξεις κινδύνου που τοποθετούνται στη συσκευή ή περιέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο και επισημαίνονται με το σύμβολο .

Αποσυνδέστε τη συσκευή από το τροφοδοτικό ή το φορτιστή μπαταρίας πριν την καθαρίσετε. Για τον καθαρισμό, μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά αλλά μόνο adamp πανί.
Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περιβάλλοντα κορεσμένα με αέριο.
Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας.
Χρησιμοποιείτε μόνο τα γνήσια αξεσουάρ EcoDHOME που παρέχονται από την SmartDHOME.
Μην τοποθετείτε τα καλώδια σύνδεσης και/ή τροφοδοσίας κάτω από βαριά αντικείμενα, αποφεύγετε μονοπάτια κοντά σε αιχμηρά ή λειαντικά αντικείμενα, αποτρέπετε τους ανθρώπους να περπατούν πάνω τους.

Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.
Μην πραγματοποιείτε καμία συντήρηση στη συσκευή, αλλά επικοινωνήστε πάντα με το δίκτυο υποστήριξης.
Επικοινωνήστε με το δίκτυο σέρβις εάν παρουσιαστεί μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες καταστάσεις στο προϊόν ή/και σε ένα αξεσουάρ (παρέχεται ή προαιρετικό)

a. Εάν το προϊόν έχει έρθει σε επαφή με νερό ή υγρές ουσίες.
b. Εάν το προϊόν έχει υποστεί εμφανή ζημιά στο δοχείο.
c. Εάν το προϊόν δεν παρέχει απόδοση σύμφωνα με τα χαρακτηριστικά του.
d. Εάν το προϊόν έχει υποστεί αισθητή υποβάθμιση της απόδοσης.
e. Εάν το καλώδιο ρεύματος είναι κατεστραμμένο.

Σημείωμα: Σε μία ή περισσότερες από αυτές τις συνθήκες, μην επιχειρήσετε να κάνετε επισκευές ή ρυθμίσεις που δεν περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Οι ακατάλληλες επεμβάσεις θα μπορούσαν να προκαλέσουν ζημιά στο προϊόν και να αναγκάσουν πρόσθετη εργασία για να ανακτήσει την επιθυμητή λειτουργία.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Οποιαδήποτε παρέμβαση από τους τεχνικούς μας, η οποία θα προκληθεί από λανθασμένη εγκατάσταση ή από αστοχία που προκαλείται από τον πελάτη, θα αναφέρεται και θα χρεώνεται σε αυτούς που αγόρασαν το σύστημα.

Πρόβλεψη για Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού. (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες με το σύστημα χωριστής συλλογής).
Αυτό το σύμβολο που βρίσκεται στο προϊόν ή στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται ως κοινά οικιακά απορρίμματα. Όλα τα προϊόντα που φέρουν αυτό το σύμβολο πρέπει να απορρίπτονται μέσω των κατάλληλων κέντρων συλλογής. Η ακατάλληλη απόρριψη θα μπορούσε να έχει αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον και την ασφάλεια της ανθρώπινης υγείας. Η ανακύκλωση υλικών συμβάλλει στη διατήρηση των φυσικών πόρων. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το Δημοτικό Γραφείο της περιοχής σας, την υπηρεσία συλλογής απορριμμάτων ή το κέντρο από το οποίο αγοράσατε το προϊόν.

Αρνηση

Εξυπνος ΑΡΧΙΚΗ Η Srl δεν μπορεί να εγγυηθεί ότι οι πληροφορίες σχετικά με τα τεχνικά χαρακτηριστικά των συσκευών σε αυτό το έγγραφο είναι σωστές. Το προϊόν και τα αξεσουάρ του υπόκεινται σε συνεχείς ελέγχους με στόχο τη βελτίωσή τους μέσω προσεκτικών αναλύσεων έρευνας και ανάπτυξης. Διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιήσουμε εξαρτήματα, αξεσουάρ, φύλλα τεχνικών δεδομένων και σχετική τεκμηρίωση προϊόντος ανά πάσα στιγμή, χωρίς προειδοποίηση. στο webτοποθεσία www.myvirtuosohome.com η τεκμηρίωση θα ενημερώνεται πάντα.

Προβλεπόμενη χρήση

Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για την παρακολούθηση του λέβητα OpenTherm. Σε περίπτωση ακατάλληλης χρήσης ή/και τροποποιήσεων που δεν εγκρίνονται από το τεχνικό μας τμήμα, η εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να ακυρώσει τη διετής εγγύηση και να παράσχει βοήθεια κατά την πληρωμή της υπηρεσίας.

Περιγραφή

Η διεπαφή/ενεργοποιητής MyOT για λέβητες OpenTherm είναι ένα θεμελιώδες εργαλείο για την επίτευξη των στόχων της Πρόβλεψης Συντήρησης, της Προσαρμοστικής Διαχείρισης Ενέργειας, της ποιοτικής ανάλυσης δεδομένων και του απομακρυσμένου προγραμματισμού παραμέτρων για τη σωστή λειτουργία των συστημάτων. Διαθέτει δυνατότητες επικοινωνίας τόσο μέσω δικτύου Sigfox M2M, μέσω πύλης εξοπλισμένου με πομποδέκτη με πρωτόκολλο Z-Wave, όσο και μέσω Wi-Fi. Μέσω αυτών των πρωτοκόλλων θα είναι δυνατή η αποστολή των πληροφοριών που λαμβάνονται σε ένα σύστημα cloud διαχείρισης μεγάλων δεδομένων για την αξιολόγηση, μέσω μιας διαδικασίας Predictive Maintenance, της υλοποίησης των αυτόματων διαδικασιών υποστήριξης πελατών.

Χαρακτηριστικά

Κωδικός: 01335-2080-00
Πρωτόκολλο Z-Wave: Series 500
Υποστηριζόμενο πρωτόκολλο: OpenTherm
Τροφοδοτικό: 5 Vdc
Ισχύς ραδιοφωνικού σήματος: 1 mW
Ραδιοφωνική συχνότητα: 868.4 MHz EU, 908.4 MHz ΗΠΑ, 921.4 MHz ANZ, 869.2 MHz RU.

Εμβέλεια: Έως 30 μέτρα σε ανοιχτό πεδίο.

Τα μέρη της διεπαφής/ενεργοποιητή MyOT για λέβητες OpenTherm

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ RESET ΠΡΑΣΙΝΟ LED ΚΟΚΚΙΝΟ LED

Εικόνα 1: Κουμπιά και LED

Κουμπί Λειτουργίες: βλέπω Wi-Fi παραμέτρων και ενοτήτων διαμόρφωσης Z-Wave. Κουμπί επαναφοράς: επανεκκινήστε τη συσκευή.

Συνδέσεις συσκευών
Για να χειριστείτε τη συσκευή, πρέπει να κατανοήσετε τη χρησιμότητα του πράσινου βύσματος (βλ. Πιν. 1)

SIGFOX/ZWAV E AERIA

Εικόνα 2: Κεραία και πράσινος σύνδεσμος.

Αυτί. 1: πράσινος σύνδεσμος

ΑΕΡΑ Z-WAVE

1 Λέβητας OpenTherm

2 Λέβητας OpenTherm

3 Θερμοστάτης OpenTherm

4 Θερμοστάτης OpenTherm

5GND (-)

6+5V (+)

Εδώ είναι μερικές συμβουλές:

Η σύνδεση OpenTherm τόσο για τον λέβητα όσο και για τον χρονοθερμοστάτη δεν έχει πόλωση.

Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στη σύνδεση τροφοδοσίας 5 V τηρώντας τα + και – όπως στον πίνακα 1

Προειδοποιητικά LED

Η συσκευή IoB διαθέτει δύο LED σηματοδότησης, ένα πράσινο και ένα κόκκινο.
Το πράσινο LED σηματοδοτεί την κατάσταση της σύνδεσης OpenTherm στον χρονοθερμοστάτη:

1 αναβοσβήνει κάθε 3 δευτερόλεπτα	Η συσκευή MyOT είναι συνδεδεμένη με τον θερμοστάτη OpenTherm.
2 αναβοσβήνει κάθε 3 δευτερόλεπτα	Το MyOT λειτουργεί σαν να ήταν συνδεδεμένο σε χρονοθερμοστάτη με επαφή ON/OFF (παραδοσιακό σύστημα)
LED αναμμένο και με 2 τερματισμούς κάθε 3 δευτερόλεπτα	MyOT σε λειτουργία ON/OFF χρονοθερμοστάτη με αίτημα θέρμανσης σε εξέλιξη.

Το κόκκινο LED που αναβοσβήνει υποδεικνύει ανωμαλίες:

2 αναβοσβήνει + παύση	Καμία επικοινωνία στο λεωφορείο OpenTherm.
5 αναβοσβήνει + παύση	Δεν υπάρχει σύνδεση Wi-Fi ή/και επικοινωνία στο Διαδίκτυο.

Η αναφορά σφάλματος στο Wi-Fi μπορεί να αφορά τόσο την έλλειψη σύνδεσης στο τοπικό δίκτυο όσο και την αποτυχία σύνδεσης στον διακομιστή SmartDHOME (έλλειψη Διαδικτύου, προσωρινά μη προσβάσιμος διακομιστής κ.λπ.).

Διαμόρφωση Wi-Fi

ΠΡΟΣΟΧΗ! Παρόλο που η συσκευή διαθέτει πολλαπλούς τρόπους επικοινωνίας, δεν μπορούν να ρυθμιστούν ταυτόχρονα. Πριν από τη διαμόρφωση της συσκευής, συνιστάται να επιλέξετε προσεκτικά τον τύπο επικοινωνίας που θέλετε.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή, είναι απαραίτητο να αγοράσετε ένα πακέτο επί πληρωμή της πύλης IoB. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο πωλήσεων ή την εταιρεία στέλνοντας ένα email http://info@smartdhome.com.

Διαμόρφωση WI-FI με χρήση εφαρμογής (συνιστάται)
Για σωστή διαμόρφωση της συσκευής, πρέπει να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε την εφαρμογή IoB στο smartphone σας. Στη συνέχεια ρυθμίστε το MyOT σε λειτουργία προγραμματισμού, ενεργοποιώντας τη συσκευή και πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας για περίπου 3 δευτερόλεπτα. Όταν απελευθερωθεί το κουμπί, η συσκευή θα εισέλθει στη διαμόρφωση, σηματοδοτώντας την κατάσταση με εναλλασσόμενο αναβοσβήσιμο των LED (κόκκινο και πράσινο). Αυτό θα δημιουργήσει το "IoB" Wi-Fi στο οποίο θα πρέπει να συνδεθείτε για να προχωρήσετε στη διαμόρφωση

Σε αυτό το σημείο είναι απαραίτητο να ανοίξετε την εφαρμογή που είναι εγκατεστημένη στην αρχή. Αφού εισέλθετε, πατήστε Set the Remote Server/ Wi-FI στην Αρχική οθόνη (δείτε την εικόνα στα αριστερά) και κάντε κλικ στο Continue στο αναδυόμενο παράθυρο που θα εμφανιστεί.

Στη σελίδα που ανοίγει, μεταβείτε στην ενότητα Wi-Fi (δείτε την εικόνα). Στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο για να view τη λίστα των Wi-Fi που εντοπίστηκαν από τη συσκευή. Επιλέξτε το σωστό, εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης και πατήστε SAVE. Εάν το Wi-Fi δεν υπάρχει ή δεν είναι ορατό, πατήστε το κουμπί επαναφόρτωσης στη λίστα. Η λειτουργία ήταν επιτυχής, ένα μήνυμα επιτυχούς διαμόρφωσης θα είναι ορατό στο κάτω μέρος της οθόνης. Για να τερματίσετε τη διαδικασία πατήστε το κουμπί Κλείσιμο πάνω δεξιά. Τα LED στη συσκευή MyOT θα σταματήσουν να αναβοσβήνουν εναλλάξ.

Στο τέλος της διαδικασίας προγραμματισμού, η συσκευή θα λειτουργήσει ξανά με τη νέα διαμόρφωση. Σε περίπτωση που λείπει ο προγραμματισμός ή για να τον ακυρώσετε, πατήστε το πλήκτρο RESET και η συσκευή θα επανεκκινηθεί.

Διαμόρφωση Wi-Fi χωρίς εφαρμογή (δεν συνιστάται)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Οποιαδήποτε παρέμβαση από τους τεχνικούς μας, η οποία θα προκληθεί από λανθασμένη εγκατάσταση ή από αστοχία που προκαλείται από τον πελάτη, θα αναφέρεται και θα χρεώνεται σε αυτούς που αγόρασαν το σύστημα. Εάν έχετε καλή εμπειρία με αυτόν τον τύπο συσκευής, μπορείτε να διαμορφώσετε το MyOT χωρίς να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή:

Ενεργοποιήστε τη συσκευή.
Πατήστε το κουμπί FUNCTIONS για 3 δευτερόλεπτα.
Αφήστε το κουμπί και βεβαιωθείτε ότι η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία διαμόρφωσης. Τα LED θα αναβοσβήνουν εναλλάξ (κόκκινο και πράσινο).
Συνδέστε το smartphone σας στο δίκτυο Wi-Fi με SSID IoB (χωρίς κωδικό πρόσβασης).

Μόλις δημιουργηθεί η σύνδεση, ανοίξτε την εφαρμογή πλοήγησης και εισάγετε τον παρακάτω σύνδεσμο και πατήστε enter: http://192.168.4.1/sethost?host=iobgw.contactproready.it&port=9577 Θα εμφανιστεί μια λευκή οθόνη με την επιγραφή OK.
Ανοίξτε το πρόγραμμα περιήγησης και εισάγετε τον ακόλουθο δεύτερο σύνδεσμο: http://192.168.4.1/setwifi?ssid=nomerete&pwd=passwordwifi Εισαγάγετε αντί για nomerete το SSID του δικτύου στο οποίο θέλετε να συνδεθείτε. Πληκτρολογήστε αντί για κωδικό πρόσβασης wifi το κλειδί του επιλεγμένου Wi-Fi. Θα εμφανιστεί μια λευκή οθόνη με την επιγραφή OK.

Ανοίξτε το πρόγραμμα περιήγησης και εισαγάγετε τον ακόλουθο τρίτο σύνδεσμο: http://192.168.4.1/exit Θα εμφανιστεί μια λευκή οθόνη με την επιγραφή EXIT.

Διαμόρφωση Z-Wave

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Παρόλο που η συσκευή διαθέτει πολλαπλούς τρόπους επικοινωνίας, δεν μπορούν να ρυθμιστούν ταυτόχρονα. Πριν από τη διαμόρφωση της συσκευής, συνιστάται να επιλέξετε προσεκτικά τον τύπο επικοινωνίας που θέλετε. Συμπερίληψη/Εξαίρεση σε δίκτυο Z-Wave Εάν διαθέτετε την έκδοση Z-Wave, μπορείτε να συμπεριλάβετε ή να εξαιρέσετε τη συσκευή MyOT σε ένα δίκτυο Z-Wave. Για να το κάνετε αυτό, πρώτα απ 'όλα συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο της πύλης σας για να μάθετε πώς να συμπεριλαμβάνετε και να εξαιρείτε συσκευές. Μετά από αυτό, μπορείτε να συμπεριλάβετε/εξαιρέσετε τη συσκευή MyOT πατώντας το κουμπί λειτουργίας για 8 δευτερόλεπτα.

Χαρτογράφηση δεδομένων

Η συσκευή MyOT υποστηρίζει την ακόλουθη κλάση εντολών:

COMMAND_CLASS_ASSOCIATION
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO
COMMAND_CLASS_BASIC
COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY
COMMAND_CLASS_THERMOSTAT_SETPOINT
COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL
COMMAND_CLASS_METER
COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V2
COMMAND_CLASS_SECURITY

Αυτά περιγράφονται στις επόμενες ενότητες

COMMAND_CLASS_BASIC

Αυτή η κατηγορία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του λέβητα (ή για τη γνώση της τρέχουσας κατάστασής του). Ωστόσο, πρέπει να διευκρινιστεί ότι η αυτοαναφορά αυτού του CC δεν έχει εφαρμοστεί. Επομένως, συνιστάται η χρήση του CC COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY.

COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY

Αυτό το CC μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του λέβητα (ή για να μάθετε την τρέχουσα κατάστασή του). Επιπλέον, εάν, λόγω εξωτερικής αιτίας, ο λέβητας ενεργοποιείται/απενεργοποιείται ανεξάρτητα, ενεργοποιείται μια αυτόματη αναφορά στον κόμβο 1 του δικτύου.

COMMAND_CLASS_THERMOSTAT_SETPOINT

Αυτό το CC μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη διαχείριση των σημείων ρύθμισης του λέβητα. Σημείωση Η μέγιστη και η ελάχιστη τιμή των σημείων ρύθμισης εμφανίζονται με το

COMMAND_CLASS_CONFIGURATION.

Αυτό έγινε για να υποστηρίξει μια εναλλαγή θερμού λέβητα μη αποκλεισμού/συμπεριφοράς. Είναι επίσης σημαντικό να γνωρίζετε ότι η ρύθμιση του σημείου ρύθμισης θέρμανσης στο 0 ισοδυναμεί με τη ρύθμιση του στο μέγιστο που αναφέρεται από τον λέβητα. Διαφορετικά, η ρύθμιση του σημείου ρύθμισης ΖΝΧ στο 0 ισοδυναμεί με τη ρύθμιση στους 40 ° C. Ο χάρτης μεταξύ της «λειτουργίας» και του σημείου ρύθμισης είναι ο ακόλουθος, ενώ η μονάδα κάθε μέτρησης κοινοποιείται σωστά στο μήνυμα αναφοράς κλάσης εντολών.

Λειτουργία (dec) Μέτρηση	Μέτρο
1	Σημείο ρύθμισης θέρμανσης
13	Σημείο ρύθμισης ΖΝΧ

COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL

Αυτό το CC παρέχει μια σειρά μετρήσεων που λαμβάνονται από τον λέβητα. Παρακάτω είναι η αντιστοίχιση μεταξύ του «τύπου αισθητήρα» και της «παρεχόμενης μέτρησης». Η μονάδα κάθε μέτρου κοινοποιείται όπως ορίζεται στο μήνυμα αναφοράς CC

Τύπος αισθητήρα (δεκ)	Μέτρο
9	Πίεση κυκλώματος θέρμανσης
19	Συνολικό ΖΝΧ
23	Επιστρέψτε τη θερμοκρασία του νερού
56	Ροή ΖΝΧ
61	Διαμόρφωση θέρμανσης λέβητα
62	Θερμοκρασία νερού λέβητα
63	Θερμοκρασία ΖΝΧ
65	Θερμοκρασία καυσαερίων

COMMAND_CLASS_CONFIGURATION

Αυτό το CC παρέχει μια σειρά μετρήσεων που λαμβάνονται από τον λέβητα. Παρακάτω είναι η αντιστοίχιση μεταξύ του "Parameter number" και της παρεχόμενης "Parameter".

Αριθμός παραμέτρου (δεκ.)	Παράμετρος	Bytes	Λειτουργία (Ανάγνωση/Εγγραφή)	Σημείο
90	ID LSB	4	R	ΟΧΙ
91	Εκδοχή	2	R	ΟΧΙ
94	ID HSB	4	R	ΟΧΙ
95	Ρυθμός αναφοράς (λεπτά, 0: συνεχής)	4	R	ΟΧΙ
96	Άλλη συχνότητα αναφοράς (λεπτά, 0: συνεχής)	4	R	ΟΧΙ
1	Μέγιστο σημείο ρύθμισης του λέβητα	2	R	ΟΧΙ
2	Ελάχιστο σημείο ρύθμισης λέβητα	2	R	Οχι
3	Σημείο ρύθμισης Μέγιστο ΖΝΧ	2	R	Οχι
4	Σημείο ρύθμισης Ελάχ. ΖΝΧ	2	R	Οχι
30	Θερινή λειτουργία (0: όχι 1: ναι)	1	R/W	Οχι
31	Ενεργοποίηση ΖΝΧ (0: όχι 1: ναι)	2	R/W	Οχι
10	Επισήμανση σφάλματος εάν υπάρχει (0 διαφορετικά)	2	R	Οχι
11	Κωδικός σφάλματος εάν υπάρχει (0 διαφορετικά)	2	R	Οχι

COMMAND_CLASS_SECURITY

Η συσκευή MyOT υποστηρίζει ασφάλεια S0 και S2 χωρίς έλεγχο ταυτότητας

Εγγύηση και υποστήριξη πελατών

Επισκεφθείτε μας website στον σύνδεσμο: http://www.ecodhome.com/acquista/garanziaeriparazioni.html Εάν αντιμετωπίσετε τεχνικά προβλήματα ή δυσλειτουργίες, επισκεφτείτε τον ιστότοπο: http://helpdesk.smartdhome.com/users/register.aspx Μετά από μια σύντομη εγγραφή, μπορείτε να ανοίξετε ένα εισιτήριο online, επισυνάπτοντας επίσης εικόνες. Ένας από τους τεχνικούς μας θα σας απαντήσει το συντομότερο δυνατό. Smart DHOME Srl V.le Longarone 35, 20080 Zibido San Giacomo (MI) info@smartdhome.com
Κωδικός προϊόντος: 01335-2080-00 Rev. 07/2021

Έγγραφα / Πόροι

Διασύνδεση/ενεργοποιητής SmartDHOME MyOT για Λέβητες OpenTherm [pdf] Εγχειρίδιο χρήστη
Ενεργοποιητής διασύνδεσης MyOT για Λέβητες OpenTherm, MyOT, ενεργοποιητής διασύνδεσης για Λέβητες OpenTherm, ενεργοποιητής για Λέβητες OpenTherm, Λέβητες OpenTherm

Αναφορές

Εγχειρίδιο χρήστη

Γενικοί Κανόνες Ασφαλείας