4SingleManual
Εγχειρίδιο χρήστη
Οδηγίες τοποθέτησης
Διατηρήστε αυτόν τον φάκελο με το προϊόν ανά πάσα στιγμή!
PDF 6005 / Αναθ. 005
Εισαγωγή
Το 4Single είναι ένα τραπέζι πολλαπλών λειτουργιών, το οποίο μπορεί να ρυθμιστεί ώστε να ταιριάζει σε καθιστές ή όρθιες δραστηριότητες. Λόγω του μοναδικού σχεδιασμού, υπάρχει μια ποικιλία εφαρμογών και επομένως το τραπέζι είναι ιδανικό και για χρήστες αναπηρικών αμαξιδίων.
Αυτό το έγγραφο πρέπει ΠΑΝΤΑ να συνοδεύει το προϊόν και να διαβάζεται και να είναι διαθέσιμο στους χρήστες.
Όλοι οι χρήστες πρέπει να ακολουθούν αυτές τις οδηγίες. Είναι πολύ σημαντικό οι οδηγίες να έχουν διαβαστεί και κατανοηθεί πριν από τη λειτουργία του προϊόντος.
Αυτές οι οδηγίες πρέπει να είναι πάντα διαθέσιμες στον χρήστη και πρέπει να συνοδεύουν το προϊόν σε περίπτωση μετεγκατάστασης.
Η σωστή χρήση, λειτουργία και επιθεώρηση είναι καθοριστικοί παράγοντες για αποτελεσματική και ασφαλή απόδοση.
Η επέμβαση πρέπει να γίνεται ή να επιβλέπεται από έμπειρο ενήλικα, ο οποίος έχει διαβάσει και κατανοήσει τη σημασία της ενότητας 8 «Ασφάλεια κατά τη χρήση»
Εφαρμογή
Το 4Single έχει σχεδιαστεί για να επιτυγχάνει το βέλτιστο ύψος εργασίας για τον χρήστη. Είναι τραπέζι δραστηριοτήτων και όχι για χρήση ως ανυψωτικό τραπέζι ή ανυψωτικό ατόμων.
Το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται σε εσωτερικούς χώρους, σε θερμοκρασία δωματίου και υγρασία, όπως αναφέρεται στην ενότητα 3. 4 Το Single δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση σε damp δωμάτια.
Συμμόρφωση με την Οδηγία της ΕΕ και την Οδηγία του ΗΒ
Αυτό το προϊόν φέρει σήμανση CE και επομένως είναι σύμφωνο με τις βασικές απαιτήσεις σχετικά με τη λειτουργικότητα και την ασφάλεια της τρέχουσας Οδηγίας της ΕΕ. Δείτε ξεχωριστή δήλωση CE.
Αυτό το προϊόν έχει σήμανση UKCA. Δείτε ξεχωριστή Δήλωση Συμμόρφωσης
Τεχνικά στοιχεία
| Προϊόν: | 4SingleManual | |
| Αριθμοί ειδών: | Σετ ποδιών, χειροκίνητο Ύψος 55-85cm / 21,6 – 33,4in H1 Ύψος 65-95cm / 25,6 – 37,4 σε Υ2 Μπροστινές φάσες για πλαίσιο L = xxx cm Από 60-300cm σε βήματα του 1cm Από 23,6-118,1 ίντσες σε προσαυξήσεις 0,4 ίντσες Πλαϊνές φάσες για πλαίσιο W = xxx cm Από 60-200cm σε βήματα του 1cm Από 23,6-78,7 ίντσες σε προσαυξήσεις 0,4 ίντσες |
50-41110 50-41210 50-42xxx 50-44xxx |
| Επιλογές: | Τροχοί: Αυξήστε το ύψος του τραπεζιού κατά 6.5 cm / 2.5 in | |
| Υλικό: | Συγκολλημένοι σωλήνες από χάλυβα St. 37 και διάφορα πλαστικά εξαρτήματα | |
| Επιφανειακή επεξεργασία: | Μπλε χρωμικό, επίστρωση πούδρας: Standard CWS 81283 RAL 7021 mat | |
| Μέγιστη. φορτίο πλαισίου: | 150kg / 330lb ομοιόμορφα κατανεμημένα | |
| Θερμοκρασία: | 5-45°C | |
| Υγρασία αέρα: | 5-85% (χωρίς συμπύκνωση) | |
| Παράπονα: | Βλέπε σελίδα 12 | |
| Παραγωγός: | Ropox A/S, DK-4700 Naestved, Τηλ.: +45 55 75 05 00 E-mail: info@ropox.dk – www.ropox.com |
Σχηματικό διάγραμμα πλαισίου
Όλες οι συνδέσεις στο τραπέζι πρέπει να είναι ευέλικτες για να διασφαλίζεται ότι το τραπέζι κινείται ελεύθερα εντός του εύρους ρύθμισης.
| Συστατικό | Αρ. | τεμ. | |
| 1 | Κιβώτιο ταχυτήτων | 96000656 | 2 |
| 2 | Αντάπτορας άξονα, έξω Hex7, μέσα Hex6 | 30*12999-047 | 4 |
| 3 | Πλαϊνός άξονας περιτονίας, Hex6. Μήκος = πλάτος πλαισίου – 13.8cm/5,4in | 2 | |
| 4 | Κιβώτιο ταχυτήτων για λαβή μανιβέλας, Εξάρτημα & Στήριγμα | 30*12999-148 | 1 |
| 5 | Άξονας πρόσοψης, Hex7. Μήκος = μήκος πλαισίου – 16.7cm/6,5in | 1 | |
| 6 | Πόδι 1 | 2 | |
| 7 | Πόδι 2 | 2 | |
| 8 | Λαβή | 20*60320-297 | 1 |
| 9 | Βίδα Allen M8x16 | 95010003 | 16 |
| 10 | Πλαϊνή περιτονία profile, Μήκος = πλάτος πλαισίου – 12.4cm/4,9in | 2 | |
| 11 | Μπροστινή μάσκα profile, Μήκος = μήκος πλαισίου – 12.4cm/4,9in | 2 | |
| 12 | Δαχτυλίδι διακοπής συμπ. βίδα | 98000-555 | 2 |
| 13 | Βίδα ø4.8×13, Torx | 95091012 | 2 |
| 14 | Πλάκα κάλυψης | 50*40000-025 | 4 |
Οδηγίες τοποθέτησης, εικονογραφήσεις
Η τοποθέτηση πρέπει να γίνεται πάντα από αρμόδιο προσωπικό.
Πριν από την τοποθέτηση, ελέγξτε ότι έχουν παρασχεθεί όλα τα εξαρτήματα. Δείτε τη λίστα εξαρτημάτων, ενότητα 6.
5.1 Συναρμολόγηση πλαισίου
6.1.1 Ελέγξτε ότι το ύψος (L) και των τεσσάρων ποδιών είναι το ίδιο. Μπορεί να ρυθμιστεί στον εξαγωνικό άξονα μέσω του παρεχόμενου κλειδιού ανοιχτού άκρου. Τοποθετήστε τις πλαϊνές φάσες σε μια επίπεδη επιφάνεια και τοποθετήστε τα πόδια. Δείτε την ετικέτα στα πόδια.
6.1.2 Στο αντίθετο άκρο της λαβής τοποθετήστε έναν δακτύλιο ακινητοποίησης και στις δύο πλευρές του γωνιακού γραναζιού. Μην σφίγγετε τους δακτυλίους αναστολής μέχρι να συναρμολογηθεί το πλαίσιο.
6.1.3 Τώρα τοποθετήστε τις δύο μπροστινές όψεις. Σφίξτε καλά τα μπουλόνια με το κλειδί που παρέχεται.
6.1.4 Τοποθετήστε το πλαίσιο στην επιφάνεια του τραπεζιού και σπρώξτε τις πλάκες καλύμματος ανάμεσα στα πόδια και την επιφάνεια του τραπεζιού. Κεντράρετε το πλαίσιο σε σχέση με την επιφάνεια του τραπεζιού.
6.1.5 Στερεώστε την επιφάνεια του τραπεζιού με βίδες μέσα από τις οπές των προσόψεων.
5.2 Τοποθέτηση τροχών (προαιρετικό)
6.2.1 Τοποθετήστε τους τροχούς. Μην ξεχάσετε να τοποθετήσετε τρεις ροδέλες σε κάθε τροχό.
Κατάλογος εξαρτημάτων
| Σετ ποδιών H1, 50-41110: |  |
| Σετ ποδιών H2, 50-41210: |  |
| Μπροστινές όψεις για L=xxx cm, 50-42xxx: Άξονας Hex7 (μήκος περιτονίας – περίπου 5cm/2in) |
 |
| Πλαϊνές φάσες για W=xxx cm, 50-44xxx: Άξονας Hex6 (πλάτος περιτονίας + περίπου 2.5 cm/1in) |
 |
| Λαβή για 4Single 50-47010-9: |  |
| Κιβώτιο ταχυτήτων 96000656: |  |
| Προσαρμογέας άξονα 30*12999-047: |  |
| Κιβώτιο ταχυτήτων για λαβή 30*12999-148: | |
| Το κιβώτιο ταχυτήτων περιέχει: Κιβώτιο ταχυτήτων 96000688 Εξάρτημα για επέκταση άξονα 30*12999-051 Δοχείο 30*12999-052 |
 |
| Βίδα Allen M8x16 95010003: |  |
| Βίδα ø4.8×13 95091012: |  |
| Δαχτυλίδι διακοπής συμπ. βίδα 30*65500-084: |  |
Επιλογές
Τροχοί φρένων, μαύροι (4 τροχοί) 50-41600:
Αυξήστε το ύψος του τραπεζιού κατά 6.5 cm2,5 in συμπεριλαμβανομένου. 12 ροδέλες (95170510)
Ασφάλεια κατά τη χρήση
- Το 4Single πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από άτομα που έχουν διαβάσει και κατανοήσει αυτές τις οδηγίες.
- 4 Το Single είναι τραπέζι δραστηριοτήτων και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ως ανυψωτικό τραπέζι ή ως ανυψωτικό άτομο,
- Να χρησιμοποιείτε πάντα το τραπέζι με τρόπο που αποκλείει τον κίνδυνο ζημιάς σε άτομα ή περιουσία.
Το άτομο που χειρίζεται το τραπέζι είναι υπεύθυνο για την αποφυγή ζημιών ή τραυματισμών. - Παιδιά ή άτομα με μειωμένη ικανότητα παρατήρησης θα πρέπει να χειρίζονται το τραπέζι μόνο υπό επίβλεψη.
- Εάν το τραπέζι χρησιμοποιείται σε δημόσια προσβάσιμες τοποθεσίες όπου παιδιά ή άτομα με μειωμένη ικανότητα παρατήρησης μπορεί να έρθουν κοντά στο τραπέζι, το άτομο που χειρίζεται το τραπέζι πρέπει να δώσει προσοχή στους παρόντες για να αποτρέψει επικίνδυνες καταστάσεις.
- Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει ελεύθερος χώρος πάνω και κάτω από το τραπέζι για να επιτρέπεται η ρύθμιση ύψους.
- Μη χρησιμοποιείτε το τραπέζι σε περίπτωση ελαττωμάτων ή ζημιών.
- Μην υπερφορτώνετε τον πίνακα και βεβαιωθείτε ότι η κατανομή φορτίου είναι σωστή.
- Μην χρησιμοποιείτε το τραπέζι σε εκρηκτικό περιβάλλον.
- Σε σχέση με επιθεωρήσεις, σέρβις ή επισκευές αφαιρείτε πάντα το βάρος από το τραπέζι.
- Δεν επιτρέπονται τροποποιήσεις που μπορεί να επηρεάσουν τη λειτουργία ή την κατασκευή του τραπεζιού.
- Η εγκατάσταση, το σέρβις και οι επισκευές πρέπει να γίνονται από αρμόδιο προσωπικό.
- Εάν το τραπέζι δεν έχει συναρμολογηθεί σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες τοποθέτησης, το δικαίωμα καταγγελίας μπορεί να ακυρωθεί.
- Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά Ropox ως ανταλλακτικά. Εάν χρησιμοποιηθούν άλλα ανταλλακτικά, το δικαίωμα καταγγελίας μπορεί να ακυρωθεί.
Καθαρισμός/συντήρηση
9.1 Καθαρισμός πλαισίου
Καθαρίστε το πλαίσιο με ένα στυμμένο πανί με χλιαρό νερό και ένα ήπιο απορρυπαντικό. Μην χρησιμοποιείτε μαγικά ή λειαντικά ή υφάσματα, βούρτσες ή σφουγγάρια για λείανση.
Στεγνώστε το πλαίσιο μετά τον καθαρισμό.
9.2 Συντήρηση
Οι επιθεωρήσεις, το σέρβις και οι επισκευές πρέπει να πραγματοποιούνται από αρμόδιο προσωπικό.
Το πλαίσιο δεν χρειάζεται συντήρηση και τα κινούμενα μέρη έχουν λιπανθεί εφ' όρου ζωής. Για λόγους ασφάλειας και αξιοπιστίας συνιστούμε την επιθεώρηση του πλαισίου μία φορά το χρόνο:
- Ελέγξτε ότι όλα τα μπουλόνια έχουν σφίξει καλά.
- Βεβαιωθείτε ότι το τραπέζι κινείται ελεύθερα από κάτω προς τα πάνω.
Μετά από κάθε έλεγχο, συμπληρώστε το πρόγραμμα σέρβις.
Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά Ropox για αντικατάσταση ανταλλακτικών. Εάν χρησιμοποιηθούν άλλα ανταλλακτικά, το δικαίωμα καταγγελίας μπορεί να ακυρωθεί.
9.3 Πρόγραμμα σέρβις, λειτουργία και συντήρηση
Σέρβις και συντήρηση Σειριακός Αρ.
Ημερομηνία:
Υπογραφή:
Παρατηρήσεις:
Παράπονα
Δείτε τους Γενικούς Όρους Πώλησης και Παράδοσης στις www.ropox.com
ROPOX A/S
Ringstedgade 221
DK – 4700 Naestved
Τηλ.: +45 55 75 05 00 Φαξ: +45 55 75 05 50
E-mail: info@ropox.dk
www.ropox.com
Έγγραφα / Πόροι
 |
ROPOX 6005 4SingleManual Τραπέζι πολλαπλών λειτουργιών [pdf] Εγχειρίδιο χρήστη 6005 4SingleManual Multi-Function Table, 6005, 4SingleManual Multi-Function Table, Multi-Function Table, Function Table, Table |
