Όροι συνδρομητικού λογισμικού (On-Prem).
Έκδοση: 3-May-2023
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην εγκαταστήσετε ή χρησιμοποιήσετε το Λογισμικό με άδεια χρήσης της Objective έως ότου ο Πελάτης διαβάσει και συμφωνήσει με αυτούς τους Όρους Συνδρομητικού Λογισμικού (On-Prem) (“Συμφωνία”). Αυτή είναι μια συμφωνία μεταξύ Πελάτη και Αντικειμενικού (όπως αυτοί οι όροι ορίζονται στην ενότητα 16.1). Εκτελώντας μια Φόρμα Παραγγελίας ή κάνοντας κλικ δίπλα στο "Αποδέχομαι τους όρους και τις προϋποθέσεις" (ή ισοδύναμες λέξεις) σε μια διαδικασία εγκατάστασης, ο Πελάτης συμφωνεί με τους όρους της παρούσας Συμφωνίας και τη Φόρμα Παραγγελίας. Εάν ο Πελάτης και ο Στόχος υπέγραψαν χωριστή σύμβαση άδειας χρήσης για το Λογισμικό με άδεια χρήσης, οι όροι της υπογεγραμμένης συμφωνίας υπερισχύουν των όρων της παρούσας Συμφωνίας. ΕΑΝ ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΛΟΓΟ Ο ΠΕΛΑΤΗΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΘΥΜΟΣ ΝΑ ΔΕΣΜΕΥΘΕΙ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ ΥΠΟΓΡΑΨΕΤΕ ΤΗ ΦΟΡΜΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ Ή ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΣΤΟ «ΑΠΟΔΕΧΟΜΑΙ».
Οι όροι με κεφαλαία που χρησιμοποιούνται στην παρούσα Συμφωνία έχουν την έννοια που τους δίνεται στην ρήτρα 16.1 παρακάτω.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΣΤΟΧΟ
Στόχος και ο Πελάτης συμφωνούν ως εξής:
ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ
1.1 Η παρούσα Συμφωνία ορίζει τους όρους και τις προϋποθέσεις που διέπουν τη συνδρομή του Πελάτη στο Λογισμικό με άδεια χρήσης που προσδιορίζεται στη Φόρμα Παραγγελίας.
1.2 Οποιεσδήποτε επαγγελματικές υπηρεσίες που πρέπει να εκτελούνται από την Objective σε σχέση με το Λογισμικό με Άδεια Χρήσης (π.χ. υπηρεσίες εγκατάστασης και υλοποίησης) θα αναφέρονται σε μια δήλωση εργασίας που αποτελεί μέρος μιας Φόρμας Παραγγελίας ή εκτελείται με άλλο τρόπο από τα Μέρη (κάθε ένα «SOW ”). Κάθε SOW θα διέπεται από την παρούσα Συμφωνία ή οποιαδήποτε άλλη σύμβαση που διέπει τη SOW όπως εκτελείται από τον Πελάτη και τον Αντικειμενικό.
ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΔΕΙΑΣ
2.1 Με την επιφύλαξη των όρων της παρούσας Συμφωνίας και λαμβάνοντας υπόψη τις Χρεώσεις, η Objective παραχωρεί στον Πελάτη μια μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη και προσωπική άδεια (χωρίς κανένα δικαίωμα δευτερεύουσας άδειας) για λήψη, εγκατάσταση, χρήση και εκτέλεση του Λογισμικού με άδεια χρήσης για το
Περίοδος Συνδρομής (μη διαρκής), αυστηρά για εσωτερικούς επιχειρηματικούς σκοπούς του Πελάτη και όχι μεγαλύτερη από τον μέγιστο Όγκο Άδειας Χρήσης.
2.2 Ο Πελάτης εξουσιοδοτείται να κάνει τα ακόλουθα αντίγραφα:
(α) ένα (1) αντίγραφο του Λογισμικού με Άδεια Χρήσης, αυστηρά ως μέρος των σκοπών δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και αρχειοθέτησης του Πελάτη για χρήση σε διαδικασίες παθητικής ανάκτησης από καταστροφές ή επιχειρηματικής συνέχειας του Πελάτη κατά τη διάρκεια της Περιόδου Συνδρομής. και
(β) όσα αντίγραφα της Τεκμηρίωσης είναι ευλόγως απαραίτητα για την εξουσιοδοτημένη χρήση του Λογισμικού με άδεια χρήσης σύμφωνα με τους όρους της παρούσας Συμφωνίας.
2.3 Το Λογισμικό με άδεια χρήσης είναι αδειοδοτημένο, δεν πωλείται και όλα τα δικαιώματα που δεν παραχωρούνται ρητά στον Πελάτη στην παρούσα Συμφωνία ή/και Φόρμα Παραγγελίας διατηρούνται από την Objective.
2.4 Ο Πελάτης συμφωνεί ότι καθ' όλη τη διάρκεια της Περιόδου Συνδρομής δεν θα:
(α) υπερβείτε τον Όγκο Άδειας Χρήσης χωρίς να πληρώσετε πρώτα Χρεώσεις για τέτοια υπερβολική χρήση·
(β) τροποποίηση, βελτίωση, βελτίωση, προσαρμογή, τροποποίηση, μετάφραση, δημοσίευση ή δημιουργία παράγωγων έργων από το Λογισμικό ή/και την Τεκμηρίωση με άδεια χρήσης.
(γ) να αντιγράψετε το Λογισμικό με άδεια χρήσης σε οποιαδήποτε μορφή ή από οποιοδήποτε μέσο ή να πραγματοποιήσετε λήψη που υπερβαίνει τον ρητή αριθμό και τον τύπο των αντιγράφων που επιτρέπονται στην παρούσα Συμφωνία.
(δ) συγχώνευση ή άλλως υπαγωγή του Λογισμικού με άδεια χρήσης και/ή της Τεκμηρίωσης εντός ή με άλλο λογισμικό ή/και έγγραφα ή επιτρέπει στο Λογισμικό με άδεια χρήσης ή/και την Τεκμηρίωση να συνδυαστεί με οποιαδήποτε άλλα προγράμματα για να σχηματίσουν ένα συνδυασμένο έργο.
(ε) δίνουν, εκτελούν, παραδίδουν, επιδεικνύουν, διανέμουν, εκχωρούν άδεια, υποάδεια χρήσης, πωλούν, μισθώνουν, νοικιάζουν ή δανείζουν το Λογισμικό με άδεια χρήσης ή/και την Τεκμηρίωση (ή οποιοδήποτε μέρος αυτού) σε οποιοδήποτε τρίτο μέρος (είτε σχετίζεται με τον Πελάτη ή όχι), ή με άλλο τρόπο εκχώρηση ή υπεργολαβία οποιουδήποτε ή όλων των δικαιωμάτων ή υποχρεώσεων του Πελάτη που απορρέουν από την παρούσα Συμφωνία, ή μεταβίβαση, εκχώρηση ή ανανέωση του Λογισμικού ή/και Τεκμηρίωσης με άδεια χρήσης ή παροχή πρόσβασης ή χρήσης του Λογισμικού με άδεια χρήσης (ή οποιουδήποτε μέρους αυτού) σε οποιονδήποτε τρίτο ή επιβαρύνετε με οποιονδήποτε τρόπο το Λογισμικό 0 ή/και την Τεκμηρίωση με Άδεια Χρήσης.
(στ) αντίστροφη μηχανική, αντίστροφη μεταγλώττιση, απομεταγλώττιση, αποσυναρμολόγηση ή με άλλο τρόπο προσπάθεια εξαγωγής του πηγαίου κώδικα για το Λογισμικό με άδεια χρήσης (εκτός από το βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων).
(ζ) να ανοίξει, να σπάσει, να σπάσει, να σαρώσει, να διαβάσει ή να παραβιάσει με άλλο τρόπο οποιοδήποτε προστατευμένο file σχετικά με τη δραστηριότητα εγκατάστασης για το Λογισμικό με άδεια χρήσης. Για να αποφευχθεί η αμφιβολία, πρόσβαση σε προστατευμένα files από το ίδιο το Λογισμικό με άδεια χρήσης ως μέρος της κανονικής λειτουργίας του δεν απαγορεύεται.
(η) χρήση του Λογισμικού με άδεια χρήσης για ανάλυση ανταγωνισμού ή για την κατασκευή ανταγωνιστικών προϊόντων.
(i) δημοσιεύει τα αποτελέσματα οποιωνδήποτε δοκιμών απόδοσης ή συγκριτικής αξιολόγησης που εκτελούνται στο Λογισμικό με άδεια χρήσης ή σε οποιοδήποτε στοιχείο ή ενότητα του Λογισμικού με άδεια χρήσης·
(ι) αφαιρέστε ή τροποποιήστε ή αποκρύψτε τυχόν ιδιόκτητες ετικέτες ή ειδοποιήσεις από το Λογισμικό ή/και την Τεκμηρίωση με άδεια χρήσης.
(ια) χρήση του Λογισμικού ή/και της Τεκμηρίωσης για την προώθηση του σχεδιασμού, κατασκευής, συντήρησης, λειτουργίας ή χρήσης οποιασδήποτε πυρηνικής εγκατάστασης ή για την πτήση, πλοήγηση ή επικοινωνία αεροσκάφους ή εξοπλισμού υποστήριξης εδάφους ή για οποιονδήποτε άλλο σκοπό εκτός το πεδίο εφαρμογής της παρούσας συμφωνίας χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του Στόχου·
(ιβ) να χρησιμοποιεί το Λογισμικό με άδεια χρήσης και/ή την Τεκμηρίωση κατά παράβαση οποιουδήποτε ισχύοντος νόμου ή κανονισμού. ή
(ιγ) ενθαρρύνει, βοηθά ή συμμετέχει με οποιονδήποτε τρόπο με οποιονδήποτε τρίτο να κάνει οποιοδήποτε από τα προαναφερθέντα.
2.5 Ο Πελάτης συμφωνεί ότι καθ' όλη τη διάρκεια της Περιόδου Συνδρομής θα:
(α) είναι υπεύθυνος για όλες τις πληροφορίες και τα αρχεία που εισάγονται στο Λογισμικό με άδεια χρήσης.
(β) τηρείτε ανά πάσα στιγμή τον Όγκο Άδειας Χρήσης και τους όρους της παρούσας Συμφωνίας και αποφύγετε οποιαδήποτε παραβίαση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας της Objective.
(γ) είναι υπεύθυνος για όλα τα περιβάλλοντα στα οποία είναι εγκατεστημένο το Λογισμικό με άδεια χρήσης και διατηρεί ακριβή αρχεία σχετικά με τη χρήση του Λογισμικού με άδεια χρήσης από τον Πελάτη.
(δ) εκχωρεί και παρακολουθεί Χρήστες του Λογισμικού με άδεια χρήσης. και
(ε) προστασία των κωδικών πρόσβασης για οποιαδήποτε εξουσιοδοτημένη χρήση του Λογισμικού με άδεια χρήσης.
2.6 Στο τέλος της Περιόδου Συνδρομής, ο Πελάτης πρέπει να διακόψει κάθε χρήση του Εγκεκριμένου Λογισμικού και Τεκμηρίωσης και πρέπει να διαγράψει αμέσως όλα τα αντίγραφα του Εγκεκριμένου Λογισμικού από τα συστήματα και τις εγκαταστάσεις του Πελάτη (συμπεριλαμβανομένων όλων των περιπτώσεων παραγωγής και μη παραγωγής). Ο Πελάτης πρέπει επίσης να διαγράψει όλα τα ψηφιακά και έντυπα αντίγραφα της Τεκμηρίωσης. Ο Πελάτης πρέπει να πιστοποιήσει εγγράφως στην Objective, αμέσως μετά από αίτημα, ότι οι παραπάνω δραστηριότητες διαγραφής έχουν ολοκληρωθεί. Στο βαθμό που ο Πελάτης υποχρεούται από το νόμο να διατηρήσει ένα αντίγραφο του Λογισμικού ή Τεκμηρίωσης με Άδεια Χρήσης για μια περίοδο μετά την Περίοδο Συνδρομής, τότε ο Πελάτης πρέπει να ειδοποιήσει εγγράφως την Objective για αυτήν την περίοδο και τη νομική βάση και πρέπει να συνεχίσει να πραγματοποιεί τη διαγραφή αμέσως μετά το τέλος αυτής της περιόδου.
ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣ / ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΕΠΕΚΤΑΣΕΙΣ ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΤΕΡΜΑΤΙΣΤΟΥΝ
3.1 Η Περίοδος Συνδρομής ξεκινά από την Ημερομηνία Έναρξης και συνεχίζεται για τη Διάρκεια (δηλαδή την Αρχική Διάρκεια συν τυχόν Παρατεταμένο Όρο(ους)), με την επιφύλαξη νωρίτερου τερματισμού σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία.
3.2 Η Αρχική Διάρκεια θα παραταθεί αυτόματα για περιόδους ενός (1) έτους (δηλαδή Εκτεταμένος(οι) Όρος(οι)), εκτός εάν είτε ο Πελάτης είτε ο Αντικειμενικός ακυρώσει μια αυτόματη παράταση εντός των χρονικών πλαισίων που ορίζονται στις παραγράφους 3.3 και 3.4 αντίστοιχα.
3.3 Ο Πελάτης μπορεί να αποτρέψει την έναρξη ισχύος ενός Εκτεταμένου Όρου ως εξής:
(α) Εάν ο Πελάτης έχει εγγραφεί ολοκληρώνοντας μια ηλεκτρονική συναλλαγή, ακυρώνοντας την επέκταση μέσω του Ηλεκτρονικού Λογαριασμού του Πελάτη οποιαδήποτε στιγμή πριν από το τέλος της τρέχουσας Περιόδου Συνδρομής. ή
(β) Εάν ο Πελάτης έχει εγγραφεί υπογράφοντας μια Φόρμα Παραγγελίας, δίνοντας γραπτή ειδοποίηση στον Αντικειμενικό για την ακύρωση της εκλογής, η οποία πρέπει να ληφθεί από τον Στόχο τουλάχιστον ενενήντα (90) ημέρες πριν από το τέλος της τότε τρέχουσας Περιόδου Συνδρομής (π.χ. Αρχική ή Παρατεταμένη Διάρκεια, ανάλογα με την περίπτωση).
3.4 Ο στόχος μπορεί να αποτρέψει την έναρξη ισχύος μιας Εκτεταμένης Διάρκειας, δίνοντας στον Πελάτη τουλάχιστον έξι (6) μήνες πριν από την ειδοποίηση της εκλογής να ακυρώσει για να παραδοθεί στον Πελάτη ως εξής:
(α) Εάν ο Πελάτης έχει εγγραφεί ολοκληρώνοντας μια ηλεκτρονική συναλλαγή, παρέχοντας την ειδοποίηση μέσω του Διαδικτυακού Λογαριασμού του Πελάτη. ή
(β) Εάν ο Πελάτης έχει εγγραφεί υπογράφοντας Φόρμα Παραγγελίας, ειδοποιώντας εγγράφως τον εκπρόσωπο του Πελάτη για την εκλογή για ακύρωση.
3.5 Εάν κάποιο από τα Συμβαλλόμενα Μέρη δεν επιλέξει να διακόψει μια Εκτεταμένη Διάρκεια εντός των ανωτέρω καθορισμένων χρονικών πλαισίων, τότε η Εκτεταμένη Περίοδος τίθεται αυτόματα σε ισχύ σύμφωνα με την ρήτρα 3.2 και ο Πελάτης πρέπει να καταβάλει στον Στόχος τις προκαταβολικές ετήσιες Χρεώσεις για την Εκτεταμένη Περίοδο σύμφωνα με αυτή η Συμφωνία (συμπεριλαμβανομένης της ετήσιας αύξησης όπως περιγράφεται στην ενότητα 6.13) και το Έντυπο Παραγγελίας και το Objective πρέπει να παρέχουν το Λογισμικό με άδεια χρήσης και την Υπηρεσία Υποστήριξης για αυτήν την περίοδο.
3.6 Η διακοπή ενός εκτεταμένου όρου σημαίνει ότι ο Πελάτης θα συνεχίσει να μπορεί να χρησιμοποιεί το Λογισμικό με άδεια χρήσης για το υπόλοιπο της τότε τρέχουσας Περιόδου Συνδρομής, αλλά στη συνέχεια κάθε δικαίωμα χρήσης θα παύσει.
ΤΟΜΟΣ ΑΔΕΙΑΣ
4.1 Η συνδρομή στο Λογισμικό με Άδεια Χρήσης βασίζεται στον Τόμο Άδειας Χρήσης κατά την Ημερομηνία Έναρξης. Εάν οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια της Περιόδου Συνδρομής ο Πελάτης δεν χρησιμοποιήσει το Λογισμικό με άδεια χρήσης μέχρι τον Όγκο Άδειας Χρήσης που ορίζεται στη Φόρμα Παραγγελίας, αυτό δεν υποχρεώνει την Objective να μειώσει τις Χρεώσεις του ή να παρέχει πιστώσεις ή επιστροφές χρημάτων.
4.2 Όταν ο Όγκος Άδειας Χρήσης βασίζεται σε έναν αριθμό «Χρήστες», ο Πελάτης είναι υπεύθυνος να διασφαλίζει ότι όλα τα άτομα που χρησιμοποιούν το Λογισμικό με άδεια χρήσης καλύπτονται από άδεια χρήσης. Το Λογισμικό με άδεια χρήσης δεν προσφέρεται / αδειοδοτείται σε ταυτόχρονη βάση χρήστη, εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά στη Φόρμα Παραγγελίας.
4.3 Οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια της Περιόδου Συνδρομής, ο Πελάτης μπορεί να ζητήσει από την Object να αυξήσει αμέσως τον Όγκο Άδειας Πελάτη χορηγώντας πρόσθετες άδειες είτε:
(α) μέσω του Διαδικτυακού Λογαριασμού του Πελάτη όπου είναι διαθέσιμη αυτή η λειτουργία· ή
(β) μέσω τεκμηριωμένης αλλαγής ή τροποποίησης σε Έντυπο Παραγγελίας, όπως συμφωνήθηκε από τα Μέρη.
4.4 Οι χρεώσεις για αυξήσεις στον Όγκο Άδειας Χρήσης (όπως προβλέπεται στην ενότητα 4.3) θα είναι στην τότε τρέχουσα τιμή της Objective για το Λογισμικό με άδεια χρήσης, εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά στη Φόρμα Παραγγελίας.
4.5 Οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια της Περιόδου Συνδρομής, ο Πελάτης μπορεί να ζητήσει από την Objective να μειώσει τον Όγκο Άδειας Πελάτη από την έναρξη της επόμενης περιόδου Εκτεταμένης Διάρκειας, ως εξής:
(α) Εάν ο Πελάτης έχει εγγραφεί ολοκληρώνοντας μια ηλεκτρονική συναλλαγή, μέσω του Ηλεκτρονικού Λογαριασμού του Πελάτη. ή
(β) Εάν ο Πελάτης έχει εγγραφεί υπογράφοντας μια Φόρμα Παραγγελίας, αναζητώντας μια τεκμηριωμένη αλλαγή ή παραλλαγή από το Objective μέσω του Διαχειριστή Αντικειμενικού Λογαριασμού που έχει εκχωρηθεί από τον Πελάτη.
4.6 Η Objective διατηρεί το δικαίωμα να διενεργεί έλεγχο χρήσης έναντι του Όγκου Άδειας Χρήσης τουλάχιστον μία φορά ετησίως κατά τη διάρκεια της Περιόδου Συνδρομής και ο Πελάτης θα συνεργαστεί εύλογα με αυτόν τον έλεγχο.
4.7 Ο Πελάτης αναγνωρίζει ότι η πλεονάζουσα χρήση πέραν του ανώτατου ορίου Όγκου Άδειας Χρήσης που καταβάλλεται είναι αυτόματη αποδοχή της υποχρέωσης πληρωμής Χρεώσεων για τις επιπλέον άδειες για την περίοδο που αρχίζει όταν άρχισε η υπερβολική χρήση μέχρι το τέλος της τότε τρέχουσας Περιόδου Συνδρομής.
ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΝΕΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ
5.1 Η Objective θα παρέχει την Υπηρεσία Υποστήριξης που περιγράφεται λεπτομερώς στη Φόρμα Παραγγελίας για τη διάρκεια της Περιόδου Συνδρομής, σύμφωνα με το Σχέδιο Υποστήριξης (το οποίο ενσωματώνεται στην παρούσα Συμφωνία με αναφορά).
5.2 Οι Χρεώσεις για τη συνδρομή στο Λογισμικό με Άδεια Χρήσης περιλαμβάνουν την παροχή της Υπηρεσίας Υποστήριξης και τυχόν Νέες Κυκλοφορίες για την Περίοδο Συνδρομής, εκτός εάν προβλέπεται διαφορετικά στη Φόρμα Παραγγελίας.
5.3 Κατά τη διάρκεια της Περιόδου Συνδρομής, η Objective μπορεί (κατά την κρίση της) να διαθέσει στον Πελάτη μελλοντικές Νέες Εκδόσεις για το Λογισμικό με Άδεια Χρήσης.
5.4 Εάν ο Πελάτης εγκαταστήσει μια Νέα Έκδοση σε περιβάλλον παραγωγής (διαφορετικά από ένα δοκιμαστικό περιβάλλον), τα δικαιώματα άδειας χρήσης του Πελάτη σε σχέση με την προηγούμενη έκδοση παύουν αμέσως και ο Πελάτης πρέπει να συμμορφωθεί με την ρήτρα
2.6 σε σχέση με αυτήν την προηγούμενη έκδοση (και η άδεια που χορηγείται βάσει της παρούσας Συμφωνίας θα ισχύει για τη Νέα Έκδοση αντ' αυτού).
ΦΟΡΜΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΕΩΣΕΙΣ
6.1 Η Φόρμα Παραγγελίας θα καθορίζει το συγκεκριμένο Λογισμικό με Άδεια Χρήσης, την Περίοδο Συνδρομής, τον Όγκο Άδειας Χρήσης, την Υπηρεσία Υποστήριξης και τις Χρεώσεις για τη συνδρομή του Πελάτη στο Αδειοδοτημένο Λογισμικό κατά την Ημερομηνία Έναρξης (όπως μπορεί να τροποποιηθεί από τα Μέρη κατά καιρούς κατά τη διάρκεια την Περίοδο Συνδρομής σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία).
6.2 Όλες οι χρεώσεις για τη συνδρομή στο Λογισμικό με Άδεια Χρήσης (συμπεριλαμβανομένης της Υπηρεσίας Υποστήριξης και των Νέων Κυκλοφοριών) είναι πληρωτέες όπως ορίζεται στη Φόρμα Παραγγελίας και όλες οι Χρεώσεις για τις επαγγελματικές υπηρεσίες στο πλαίσιο ενός SOW ορίζονται στο SOW και/ή στην Παραγγελία Μορφή.
6.3 Όλες οι χρεώσεις εμφανίζονται χωρίς φόρο, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά, και ο Πελάτης πρέπει να πληρώσει στον Στόχο το ποσό Φόρου Αποκλειστικό και \ το ποσό του Φόρου που επιβάλλεται ταυτόχρονα ώρα.zx
6.4 Η Objective θα παράσχει ένα Φορολογικό Τιμολόγιο στον Πελάτη για την πληρωμή των Χρεώσεων.
6.5 Ο Πελάτης θα πληρώνει κάθε Φορολογικό Τιμολόγιο που εκδίδεται ως εξής:
(α) Εάν ο Πελάτης έχει εγγραφεί ολοκληρώνοντας μια διαδικτυακή συναλλαγή, τη στιγμή της συναλλαγής αγοράς (δηλ. την Ημερομηνία Έναρξης). ή
(β) Εάν ο Πελάτης έχει εγγραφεί υπογράφοντας Έντυπο Παραγγελίας, εντός τριάντα (30) ημερών από την ημερομηνία έκδοσης.
6.6 Εάν για οποιονδήποτε λόγο ένας υπολογισμός Φόρου βάσει της παρούσας Συμφωνίας διαφέρει από έναν υπολογισμό που καθορίζεται από την αρμόδια φορολογική υπηρεσία, ο Πελάτης πρέπει να πληρώσει την επιπλέον διαφορά στην Objective (ή η Objective πρέπει να πληρώσει την κάτω διαφορά στον Πελάτη, ανάλογα με την περίπτωση). Η Objective θα παράσχει στον Πελάτη ένα διορθωτικό σημείωμα που θα αφορά τον Φορολογικό προσδιορισμό εντός τριάντα (30) ημερών.
6.7 Εάν πραγματοποιηθούν αλλαγές Φορολογίας κατά τη διάρκεια της Περιόδου Συνδρομής, η Objective μπορεί να προσαρμόσει ανάλογα την τιμή που περιλαμβάνει φόρο και ο Πελάτης πρέπει να καταβάλει το προσαρμοσμένο ποσό την επόμενη ημερομηνία τιμολόγησης ή νωρίτερα κατά την κρίση του Objective.
6.8 Εάν ο Πελάτης θεωρεί εύλογα ότι ένα Φορολογικό Τιμολόγιο έχει εκδοθεί λανθασμένα από την Objective, ο Πελάτης πρέπει να πληρώσει το αδιαμφισβήτητο μέρος των Χρεώσεων και το συντομότερο δυνατό και σε κάθε περίπτωση πριν από τη μερική πληρωμή, να ενημερώσει τον Αντικειμενικό για τη διαφωνία του ως προς το υπόλοιπο επαρκείς λεπτομέρειες για να μπορέσει ο Objective να κατανοήσει τη βάση της διαφοράς.
6.9 Ο Πελάτης αναγνωρίζει και αποδέχεται ότι οι διαφορές σχετικά με τις Χρεώσεις πρέπει να ξεκινούν έγκαιρα. Ο Πελάτης δεν μπορεί να κινήσει καμία διαφωνία για τυχόν Χρεώσεις (ή μέρος αυτών) εάν το σχετικό τιμολόγιο είχε εκδοθεί περισσότερο από τρεις (3) μήνες νωρίτερα.
6.10 Εάν ο Πελάτης δεν καταβάλει αδιαμφισβήτητες Χρεώσεις εντός του χρόνου που καθορίζεται στην παράγραφο 6.5, η Objective πρέπει να ενημερώσει τον Πελάτη για την καθυστέρηση και να δώσει στον Πελάτη ειδοποίηση δεκατεσσάρων (14) ημερών για να πραγματοποιήσει την πληρωμή του. Εάν ο Πελάτης εξακολουθεί να μην έχει πληρώσει τις αδιαμφισβήτητες Χρεώσεις μέχρι το τέλος της περιόδου καθυστερημένης ειδοποίησης, η Objective μπορεί να εφαρμόσει τόκους στις αδιαμφισβήτητες Χρεώσεις με επιτόκιο 3% ετησίως πάνω από το ισχύον βασικό επιτόκιο δανεισμού που αναφέρεται από την Εθνική Τράπεζα της Αυστραλίας (ή, εάν χαμηλότερο, το υψηλότερο επιτρεπόμενο από τη νομοθεσία επιτόκιο) του μη καταβληθέντος ποσού που θα συγκεντρώνεται καθημερινά από το τέλος της περιόδου καθυστερημένης ειδοποίησης μέχρι την παραλαβή της πληρωμής. Οι τόκοι θα υπολογίζονται εβδομαδιαία και θα προσαυξάνονται μηνιαίως μέχρι την ημερομηνία της πραγματικής πληρωμής. Ο πελάτης θα πληρώσει τόκους για καθυστερημένες πληρωμές στις
ζήτηση.
6.11 Η Objective διατηρεί το δικαίωμα, μετά από τριάντα (30) ημέρες πριν από γραπτή ειδοποίηση, να αναλογήσει οποιαδήποτε ετήσια περίοδο και τις αντίστοιχες Χρεώσεις για να ευθυγραμμιστούν με την ημερομηνία λήξης της 30ής Ιουνίου κατά τη διάρκεια κάθε έτους της Διάρκειας.
6.12 Οι χρεώσεις για τυχόν αυξήσεις στον Όγκο Άδειας Χρήσης θα είναι οι εξής:
(α) Εάν ο Πελάτης έχει εγγραφεί ολοκληρώνοντας μια ηλεκτρονική συναλλαγή, η τιμολόγηση που είναι διαθέσιμη μέσω του Διαδικτυακού Λογαριασμού. ή
(β) Εάν ο Πελάτης έχει εγγραφεί υπογράφοντας μια Φόρμα Παραγγελίας, η τότε τρέχουσα τιμή καταλόγου που προσφέρεται από την Objective για το Λογισμικό με Άδεια Χρήσης, εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά στη Φόρμα Παραγγελίας.
6.13 Οι Χρεώσεις για κάθε περίοδο παρατεταμένου έτους θα υπόκεινται σε αύξηση κατά: (α) πέντε τοις εκατό (5%). ή (β) ΔΤΚ· όποιο είναι μεγαλύτερο, εκτός εάν η Objective έχει συμφωνήσει μια εναλλακτική φόρμουλα ανύψωσης σε ένα από τα ακόλουθα:
(α) Εάν ο Πελάτης έχει εγγραφεί ανταγωνιζόμενος μια διαδικτυακή συναλλαγή, στην τιμολόγηση του Ηλεκτρονικού Λογαριασμού. ή
(β) Εάν ο Πελάτης έχει εγγραφεί υπογράφοντας Φόρμα Παραγγελίας, στη Φόρμα Παραγγελίας.
6.14 Για πελάτες που εγγράφονται ηλεκτρονικά:
(α) Ο Πελάτης εξουσιοδοτεί την Objective να αποθηκεύει τις μεθόδους πληρωμής του Πελάτη στον Διαδικτυακό Λογαριασμό και να χρεώνει αυτόματα αυτήν τη μέθοδο πληρωμής κάθε χρόνο έως ότου λήξει η Περίοδος Συνδρομής σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία.
(β) Ο Πελάτης μπορεί να επεξεργαστεί τα στοιχεία πληρωμής του Πελάτη ανά πάσα στιγμή στον Ηλεκτρονικό Λογαριασμό. και
(γ) Ο Πελάτης αναγνωρίζει ότι η Objective μπορεί να εφαρμόσει εύλογους όρους και προϋποθέσεις που διέπουν τη χρήση αυτού του Online Λογαριασμού, ο οποίος θα είναι ξεχωριστός από την παρούσα Συμφωνία.
6.15 Οι χρεώσεις δεν υπόκεινται σε επιστροφή χρημάτων παρά μόνο σύμφωνα με το νόμο και ρητά σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία.
ΣΥΝΑΙΝΕΙΤΕ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΑΝΑΛΥΤΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
7.1 Ο Πελάτης αναγνωρίζει ότι το Λογισμικό με άδεια χρήσης μπορεί να περιέχει λειτουργίες αναλυτικών στοιχείων για να επιτρέψει στο Objective να συλλέγει, να διατηρεί, να επεξεργάζεται και να χρησιμοποιεί τεχνικές, λειτουργικές, χρήσεις, διαγνωστικές και σχετικές πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας του Λογισμικού με άδεια χρήσης («Δεδομένα Analytics»).
7.2 Ο Πελάτης συμφωνεί ότι η Objective μπορεί να χρησιμοποιεί και να επεξεργάζεται Δεδομένα Analytics αυστηρά με σκοπό τη βελτίωση του λογισμικού και των υπηρεσιών της Objective, υπό την προϋπόθεση ότι η Objective αποπροσδιορίζει και ανωνυμοποιεί όλα τα Δεδομένα Analytics πριν από τη χρήση.
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ
8.1 Ο Πελάτης κατέχει όλα τα Δεδομένα Πελάτη που εισάγονται και δημιουργούνται από τη λειτουργία του Λογισμικού με άδεια χρήσης. Η Objective δεν αποκτά κανένα δικαίωμα, τίτλο ή συμφέρον στα Δεδομένα Πελάτη εκτός από περιορισμένη άδεια πρόσβασης στα Δεδομένα Πελατών, αυστηρά όπως είναι απαραίτητο για τους σκοπούς της παροχής της Υπηρεσίας Υποστήριξης βάσει της παρούσας Συμφωνίας και της ισχύουσας Φόρμας Παραγγελίας.
8.2 Όλη η πνευματική ιδιοκτησία στο Λογισμικό με άδεια χρήσης (συμπεριλαμβανομένων των Νέων Κυκλοφοριών) και σε όλη την Τεκμηρίωση ανήκει ή αδειοδοτείται από την Objective.
8.3 Εάν ο Πελάτης παρέχει στο Objective σχόλια (συμπεριλαμβανομένων προτάσεων προϊόντος/λειτουργικότητας), η Objective μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτές τις πληροφορίες και το υλικό χωρίς περιορισμούς και χωρίς καμία υποχρέωση προς τον Πελάτη.
8.4 Ο Πελάτης επιτρέπει στο Objective να διατηρεί τα Δεδομένα Πελάτη (Υποστήριξη) στην Πύλη Υποστήριξης του Objective επ' αόριστον μετά τη λήξη της παρούσας Συμφωνίας, όπως και αν συμβεί αυτό, αυστηρά για τους σκοπούς εσωτερικής διαχείρισης γνώσεων του Objective και υπόκεινται ανά πάσα στιγμή στις υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας και απορρήτου που ορίζονται στην παρούσα Συμφωνία.
ΑΠΟΡΡΗΤΟ, ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟΤΗΤΑ
9.1 Κάθε μέρος θα συμμορφώνεται με όλη την ισχύουσα νομοθεσία περί απορρήτου και επεξεργασίας δεδομένων.
9.2 Καθώς κάθε χρήστης εγγράφεται για να χρησιμοποιεί το Λογισμικό με άδεια χρήσης, η Objective θα συλλέγει προσωπικά στοιχεία αναγνώρισης για μεμονωμένους Χρήστες («Υλικό Απορρήτου Πελατών») και η Objective θα συμμορφώνεται με την Πολιτική Απορρήτου της όσον αφορά όλο αυτό το Υλικό Απορρήτου Πελάτη.
9.3 Η Objective θα ενεργεί μόνο ως υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων όσον αφορά το Υλικό Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων του Πελάτη και δεν θα το επαναχρησιμοποιήσει ούτε θα το αποκαλύψει εκτός των απαιτήσεων της παρούσας Συμφωνίας.
9.4 Η Objective διατηρεί το δικαίωμα να ενημερώνει την Πολιτική Απορρήτου της κατά καιρούς για να διασφαλίζει τη συμμόρφωσή της με τη νομοθεσία.
9.5 Κάθε Μέρος συμφωνεί ότι θα χρησιμοποιήσει τον ίδιο βαθμό φροντίδας (όχι λιγότερο από εύλογη προσοχή) για την προστασία των Εμπιστευτικών Πληροφοριών του άλλου Μέρους που χρησιμοποιεί για να προστατεύσει τις δικές του Εμπιστευτικές Πληροφορίες και δεν θα αποκαλύψει τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες του άλλου Μέρους, εκτός από:
(α) σε υπαλλήλους, αντιπροσώπους, εργολάβους ή συμβούλους που πρέπει να γνωρίζουν τις πληροφορίες για τους σκοπούς της παρούσας Συμφωνίας και οι οποίοι έχουν συμφωνήσει να διατηρήσουν αυτές τις πληροφορίες εμπιστευτικές·
(β) με τη συγκατάθεση του άλλου μέρους·
(γ) εάν απαιτείται από το νόμο ή το χρηματιστήριο· ή
(δ) όπως απαιτείται αυστηρά σε σχέση με την επίλυση διαφορών ή νομικές διαδικασίες που σχετίζονται με την παρούσα Συμφωνία.
ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ
10.1 Με την επιφύλαξη των παραγράφων 10.2 και 10.4, η Objective παρέχει το Λογισμικό με Άδεια Χρήσης στον Πελάτη «ως έχει».
10.2 Η Objective εγγυάται ότι:
(α) έχει το δικαίωμα να χορηγήσει τις άδειες που προβλέπονται στην παρούσα Συμφωνία και στο Έντυπο Παραγγελίας·
(β) η χρήση του Λογισμικού και της Τεκμηρίωσης με Άδεια Χρήσης από τον Πελάτη σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία και το ισχύον Έντυπο Παραγγελίας δεν θα παραβιάζει τα δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας οποιουδήποτε τρίτου.
(γ) οι Υπηρεσίες Υποστήριξης και οι επαγγελματικές υπηρεσίες στο πλαίσιο μιας SOW θα παρέχονται με όλη τη δέουσα προσοχή και δεξιότητα. και
(δ) το Λογισμικό με άδεια χρήσης θα συμμορφώνεται ουσιαστικά με την ισχύουσα Τεκμηρίωση για μια καθορισμένη περίοδο ενενήντα (90) ημερών από την Ημερομηνία Έναρξης («Περίοδος Εγγύησης»). Εάν το Objective παραβιάζει αυτήν την εγγύηση, ο Πελάτης πρέπει να ενημερώσει τον Objective τις συγκεκριμένες λεπτομέρειες της μη συμμόρφωσης και εάν ο Objective (ενεργώντας εύλογα) συμφωνήσει ότι υπάρχει μη συμμόρφωση, θα αντικαταστήσει, με δικά του έξοδα, είτε την άδεια Λογισμικό ή διορθώστε τη μη συμμόρφωση ώστε το Λογισμικό με άδεια χρήσης να συμμορφωθεί με την Τεκμηρίωσή του.
10.3 Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, τα Μέρη αποκλείουν ρητά όλους τους όρους, προϋποθέσεις, εγγυήσεις, εγγυήσεις, δεσμεύσεις, κίνητρα και παραστάσεις που δεν περιλαμβάνονται ρητά στην παρούσα Συμφωνία και/ή σε Έντυπο Παραγγελίας, είτε συνεπάγεται η νομοθεσία, η κοινή νόμος, μετοχικό κεφάλαιο, εμπόριο, έθιμο ή χρήση ή άλλως, που σχετίζονται με την παρούσα Συμφωνία ή την παροχή του Λογισμικού με άδεια χρήσης.
10.4 Ο στόχος δεν αποκλείει καμία νόμιμη ή σιωπηρή εγγύηση, όρο ή εγγύηση που δεν μπορεί να αποκλειστεί νομικά (συμπεριλαμβανομένου του νόμου περί ανταγωνισμού και καταναλωτών της Αυστραλίας 2010). Εάν ισχύει οποιαδήποτε νόμιμη ή σιωπηρή εγγύηση, όρος ή εγγύηση και δεν μπορεί να αποκλειστεί νομικά, η ευθύνη της Objective έναντι του Πελάτη βάσει ή σε σχέση με οποιαδήποτε παραβίαση αυτής της εγγύησης, προϋπόθεσης ή εγγύησης περιορίζεται, στο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, κατά την εκλογή του Objective , για την αντικατάσταση ή την εκ νέου παροχή του Λογισμικού με άδεια χρήσης, της Υπηρεσίας Υποστήριξης ή των επαγγελματικών υπηρεσιών (κατά περίπτωση) ή επιστροφή χρημάτων στον Πελάτη των Χρεώσεων που καταβλήθηκαν για το Λογισμικό με άδεια χρήσης, την Υπηρεσία Υποστήριξης ή τις επαγγελματικές υπηρεσίες (κατά περίπτωση).
10.5 Με την επιφύλαξη της ρήτρας 10.6, η Objective θα υπερασπιστεί τον Πελάτη έναντι οποιασδήποτε αξίωσης κατά του Πελάτη από τρίτο μέρος που ισχυρίζεται ότι το Λογισμικό με άδεια χρήσης, όταν χρησιμοποιείται όπως εξουσιοδοτείται βάσει της παρούσας Συμφωνίας και της Φόρμας Παραγγελίας, παραβιάζει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας του τρίτου μέρους («Αξίωση IPR ”). Το Objective θα αποζημιώσει τον Πελάτη και θα τον κρατήσει ακίνδυνο έναντι τυχόν ζημιών και δαπανών που επιδικάστηκαν τελικά από αρμόδιο δικαστήριο ή συμφωνήθηκαν να διευθετηθούν από το Objective (συμπεριλαμβανομένων των εύλογων αμοιβών δικηγόρων) που προκύπτουν από αξίωση ΔΔΙ, υπό την προϋπόθεση ότι ο Στόχος έχει λάβει από τον Πελάτη : (α) έγκαιρη γραπτή ειδοποίηση για την αξίωση ΔΔΙ (αλλά σε κάθε περίπτωση ειδοποίηση εγκαίρως ώστε ο Αντικειμενικός να απαντήσει χωρίς προκατάληψη)· (β) εύλογη βοήθεια κατόπιν αιτήματος και δαπανών του Objective για τη διερεύνηση και την υπεράσπιση της αξίωσης ΔΔΙ, συμπεριλαμβανομένης της παροχής στον Στόχος αντιγράφου της αξίωσης ΔΔΙ και όλων των σχετικών αποδεικτικών στοιχείων που βρίσκονται στην κατοχή, τη φύλαξη ή τον έλεγχο του Πελάτη. και (γ) το αποκλειστικό δικαίωμα ελέγχου και διεύθυνσης της έρευνας, υπεράσπισης και διευθέτησης (εάν υπάρχει) της αξίωσης ΔΔΙ. Ο Πελάτης μπορεί να επιλέξει να συμμετάσχει στην υπεράσπιση οποιασδήποτε αξίωσης ΔΔΙ με δικηγόρο της επιλογής του με δικά του έξοδα.
10.6 Η Objective δεν θα υπερασπιστεί τον Πελάτη ούτε θα αποζημιώσει τον Πελάτη εάν η αξίωση ΔΔΙ προκύψει λόγω του ότι ο Πελάτης χρησιμοποιεί το Λογισμικό με άδεια χρήσης για σκοπό ή με τρόπο για τον οποίο δεν σχεδιάστηκε το Λογισμικό με άδεια χρήσης ή τροποποιώντας το Λογισμικό με άδεια χρήσης, όπου η αξίωση ΔΔΙ δεν θα είχε προέκυψε αλλά για τέτοια χρήση ή τροποποίηση.
10.7 Σε περίπτωση αξίωσης ΔΔΙ, η Objective μπορεί, κατά την αποκλειστική της κρίση:
(α) να αποκτήσει για τον Πελάτη, χωρίς πρόσθετο κόστος για τον Πελάτη, το δικαίωμα να συνεχίσει να χρησιμοποιεί το Λογισμικό με άδεια χρήσης.
(β) να αντικαταστήσει ή να τροποποιήσει το Λογισμικό με άδεια χρήσης κατά τρόπο ώστε η παράβαση ή η εικαζόμενη παράβαση να παύσει χωρίς σημαντική μείωση της λειτουργικότητας. ή
(γ) εάν ο Αντικειμενικός συμπεράνει εύλογα ότι ούτε το (α) ούτε το (β) είναι εφικτό, επιλέξτε να τερματίσετε την παρούσα Συμφωνία και το Έντυπο Παραγγελίας και να επιστρέψετε στον Πελάτη τυχόν προπληρωμένες Χρεώσεις σχετικά με το υπόλοιπο της διάρκειας συνδρομής από τη στιγμή παραλαβής της αξίωσης ΔΔΙ.
10.8 Αυτή η ρήτρα 10 ορίζει τη μοναδική, αποκλειστική και πλήρη ευθύνη του Στόχου που προκύπτει από ή σε σχέση με μια αξίωση ΔΔΙ.
10.9 Το Λογισμικό με άδεια χρήσης μπορεί να περιέχει OSS. Το OSS που περιέχεται στο Λογισμικό με άδεια χρήσης και οι αντίστοιχες συμφωνίες άδειας χρήσης τελικού χρήστη που σχετίζονται με αυτό το OSS ("Άδειες OSS"), ορίζονται στην ισχύουσα Τεκμηρίωση Λογισμικού με Άδεια Χρήσης ή στο κείμενο Βοήθειας ή Σημείωσης εντός του Λογισμικού με άδεια χρήσης. Η χρήση του OSS από τον πελάτη διέπεται αποκλειστικά από τις ισχύουσες Άδειες OSS. Εκτός από το OSS που περιέχεται στο Λογισμικό με Άδεια Χρήσης, οι Άδειες OSS δεν θα ισχύουν, εν όλω ή εν μέρει, στο Λογισμικό με άδεια χρήσης. Ενώ μια Άδεια OSS μπορεί να επιτρέπει στον Πελάτη να λαμβάνει τον πηγαίο κώδικα OSS, σε καμία περίπτωση ο Πελάτης δεν θα έχει δικαίωμα, πρόσβαση ή λήψη του πηγαίο κώδικα για το Λογισμικό με άδεια χρήσης. Το OSS παρέχεται από το Objective «ως έχει» και τυχόν εγγυήσεις που παρέχονται από το Objective στην παρούσα Συμφωνία αποποιούνται ρητά σε σχέση με το OSS. Ανεξάρτητα από οτιδήποτε αντίθετο σε άλλο σημείο της παρούσας Συμφωνίας, σε καμία περίπτωση η Objective δεν θα είναι υπεύθυνη για άμεσες, τιμωρητικές, ειδικές, επακόλουθες, τυχαίες ή έμμεσες ζημίες ή απώλεια κερδών ή εσόδων που σχετίζονται με την OSS, ακόμη και αν η Objective έχει ενημερωθεί για την πιθανότητα τέτοιας απώλειας ή ζημιάς.
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΥΘΥΝΗΣ
11.1 Με την επιφύλαξη των ρητρών 11.2 και 11.3, η ευθύνη της Objective έναντι του Πελάτη για οποιεσδήποτε αξιώσεις που προκύπτουν από ή σε σχέση με την παρούσα Συμφωνία ή/και Έντυπο Παραγγελίας (είτε προκύπτουν από σύμβαση, αδικοπραξία (συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας και της παραβίασης της εγγύησης), νόμου, ίδια κεφάλαια ή άλλως) θα περιορίζονται συνολικά σε ένα ποσό ίσο με τις Χρεώσεις που καταβλήθηκαν κατά την περίοδο ενός (1) έτους πριν από το αρχικό γεγονός που προκάλεσε την υποχρέωση («Ανώτατο όριο παθητικού»). Εάν το γεγονός που δημιουργεί την υποχρέωση συμβεί εντός του πρώτου έτους της Αρχικής Διάρκειας, το Ανώτατο όριο ευθύνης θα είναι ένα ποσό ίσο με τις Χρεώσεις που καταβάλλονται για το πρώτο έτος της Αρχικής Διάρκειας, όπως φαίνεται στο ισχύον Έντυπο Παραγγελίας.
11.2 Σε καμία περίπτωση η Objective δεν θα είναι υπεύθυνη (είτε προκύπτουν από σύμβαση, αδικοπραξία (συμπεριλαμβανομένης αμέλειας και παραβίασης εγγύησης), καταστατικού, ιδίων κεφαλαίων ή άλλου είδους) έναντι του Πελάτη για οποιαδήποτε: (α) απώλεια ή ζημία σε έσοδα, κέρδη, πωλήσεις, επιχειρήσεις , δεδομένα, υπεραξία, ευκαιρίες ή αναμενόμενες εξοικονομήσεις. (β) επακόλουθες, έμμεσες, υποδειγματικές, τιμωρητικές, ειδικές ή τυχαίες απώλειες ή ζημιές· ή (γ) βλάβη ή τραυματισμός ή απώλεια φήμης· ακόμη και αν ο Αντικειμενικός έχει ενημερωθεί για την πιθανότητα τέτοιων απωλειών ή ζημιών.
11.3 Οι περιορισμοί και οι εξαιρέσεις στις παραγράφους 11.1, 11.2 και 11.4 δεν ισχύουν για:
(α) Ευθύνη του Objective έναντι του Πελάτη για σωματική βλάβη (συμπεριλαμβανομένης της ασθένειας) ή θανάτου που προκλήθηκε σε οποιοδήποτε άτομο.
(β) Ευθύνη του Objective έναντι του Πελάτη σύμφωνα με την αποζημίωση Πνευματικής Ιδιοκτησίας στην ρήτρα 10.5. ή
(γ) Οποιαδήποτε ευθύνη που δεν μπορεί να περιοριστεί ή να αποκλειστεί σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.
11.4 Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν να συντομεύσουν την περίοδο παραγραφής για αξιώσεις, αγωγές, αγωγές ή απαιτήσεις («απαιτήσεις») από ένα Μέρος κατά του άλλου σχετικά με την παρούσα Συμφωνία ή/και Έντυπο Παραγγελίας (είτε προκύπτουν από σύμβαση, αδικοπραξία ( συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας και της παραβίασης της εγγύησης), του νόμου, της δικαιοσύνης ή άλλου) έως ένα (1) έτος από την ημερομηνία που προέκυψε η αξίωση, η οποία είναι η ημερομηνία που το Μέρος γνώριζε, ή όφειλε να γνωρίζει μετά από εύλογη έρευνα, τα γεγονότα που προκάλεσαν την αξίωση .
11.5 Τα Μέρη συμφωνούν ότι οι ρυθμίσεις περιορισμού ευθύνης στην παρούσα ρήτρα 11 είναι εύλογες και ο Πελάτης αναγνωρίζει ότι το ποσό των Χρεώσεων βασίζεται εν μέρει σε αυτές τις ρυθμίσεις περιορισμού ευθύνης.
ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΑΝΑΣΤΟΛΗΣ
12.1 Η Objective μπορεί να αναστείλει τη χρήση του Λογισμικού με άδεια χρήσης από τον Πελάτη ή να φιλτράρει ή να αποκλείσει τον Διαδικτυακό Λογαριασμό ή/και την πρόσβαση ή την Εγγραφή χρήστη, χωρίς να παρεκκλίνει από το δικαίωμά του να τερματίσει την παρούσα Συμφωνία και χωρίς ευθύνη για απόρριψη εάν:
(α) Ο στόχος έχει εντολή να αναστείλει τη λύση από μια κυβέρνηση, διοικητική, ρυθμιστική και/ή υπηρεσία επιβολής του νόμου για να το πράξει·
(β) η παρουσία ιού υπολογιστή απειλεί την ακεραιότητα του Διαδικτυακού Λογαριασμού του Πελάτη ή οποιαδήποτε διαδικασία που σχετίζεται με τη λειτουργία του Λογισμικού με άδεια χρήσης.
(γ) Ο Πελάτης και/ή οποιοσδήποτε Χρήστης θεωρείται εύλογα ότι έχει προβεί σε οποιαδήποτε από τις απαγορευμένες ενέργειες στην παρούσα Συμφωνία. και/ή
(δ) Ο στόχος αντιμετωπίζει περίσταση Ανωτέρας Βίας.
12.2 Η Objective μπορεί να ασκήσει το δικαίωμά της να τερματίσει σε περίπτωση που η αναστολή που εξετάζεται παραπάνω συνεχιστεί για τριάντα (30) ημερολογιακές ημέρες.
ΛΗΞΗ
13.1 Οποιοδήποτε από τα μέρη μπορεί να καταγγείλει την παρούσα Συμφωνία ή ένα Έντυπο Παραγγελίας για λόγους πριν από τη λήξη της Διάρκειας, εάν:
(α) Ένα συμβαλλόμενο μέρος διαπράττει ουσιώδη παραβίαση των όρων της παρούσας Συμφωνίας ή του ισχύοντος Έντυπου Παραγγελίας και αποτυγχάνει να θεραπεύσει την παραβίαση εντός τριάντα (30) ημερών από τη λήψη της γραπτής ειδοποίησης του μη παραβάτη Μέρους που περιγράφει λεπτομερώς τη φύση της παραβίασης· ή
(β) Ένα συμβαλλόμενο μέρος διαπράττει πράξη αφερεγγυότητας, υπόκειται σε οποιαδήποτε μορφή διαχείρισης αφερεγγυότητας ή αναθέτει ή ισχυρίζεται ότι εκσυγχρονίζει τα δικαιώματά του με άλλο τρόπο παρά μόνο σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία.
13.2 Τα μέρη συμφωνούν ότι μια ουσιώδης παραβίαση της ρήτρας 13.1 περιλαμβάνει αδυναμία πληρωμής τυχόν αδιαμφισβήτητων χρεώσεων εντός της καθυστερημένης περιόδου ειδοποίησης στην παράγραφο 6.10.
ΕΠΙΛΥΣΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ
14.1 Με την επιφύλαξη της ρήτρας 17, αυτή η ρήτρα 14 καθορίζει τη διαδικασία επίλυσης που συμφωνήθηκε από τα μέρη εάν προκύψει διαφορά από ή σχετίζεται με την παρούσα Συμφωνία ή/και Έντυπο Παραγγελίας, συμπεριλαμβανομένης της παραβίασης, του τερματισμού, της ισχύος ή του αντικειμένου αυτής, εκτέλεση ή μη εκτέλεση της παρούσας Σύμβασης ή ως προς οποιαδήποτε σχετική αξίωση για αποζημίωση ή από το νόμο, με δικαιοσύνη ή σύμφωνα με οποιοδήποτε νόμο. Με την επιφύλαξη της ρήτρας 14.5, κανένα μέρος δεν θα κινήσει δικαστική διαδικασία χωρίς να συμμορφωθεί με το υπόλοιπο της παρούσας ρήτρας 14.
14.2 Τα Μέρη της παρούσας Συμφωνίας και της διαφοράς συμφωνούν ρητά να προσπαθήσουν πρώτα να επιλύσουν τη διαφορά μέσω διαπραγματεύσεων καλή τη πίστει από ανώτερους εξουσιοδοτημένους εκπροσώπους για περίοδο δέκα (10) Εργάσιμων Ημερών ή μεγαλύτερης περιόδου, εάν συμφωνηθεί εγγράφως. Εάν δεν επιτευχθεί επίλυση μέχρι το τέλος αυτού του χρονικού πλαισίου, τότε η διαφορά πρέπει, εντός δέκα (10) Εργάσιμων Ημερών, να παραπεμφθεί σε διαμεσολαβητή στο Σίδνεϊ της Αυστραλίας που έχει συμφωνηθεί από τα Μέρη για διαμεσολάβηση που διαχειρίζεται το Κέντρο Εμπορικών Διαφορών της Αυστραλίας ("ACDC" ”). Εάν τα Μέρη δεν καταφέρουν να συμφωνήσουν για έναν διαμεσολαβητή εντός πέντε (5) Εργάσιμων Ημερών, τότε ο διαμεσολαβητής θα είναι ο διαμεσολαβητής που θα επιλεγεί από τον Διευθυντή του ACDC ή τον/την υποδεικνυόμενο. Οποιοδήποτε από τα μέρη μπορεί να παραπέμψει τη διαφορά για διαμεσολάβηση και να ζητήσει την επιλογή διαμεσολαβητή όπως προβλέπεται στην παρούσα ρήτρα 14.2 και η διαμεσολάβηση θα διεξαχθεί σύμφωνα με τους ισχύοντες όρους των κατευθυντήριων γραμμών του ACDC για την εμπορική διαμεσολάβηση.
14.3 Τα Μέρη πρέπει να καταβάλλουν τις αμοιβές του διαμεσολαβητή ισόποσα. Κάθε μέρος πρέπει να πληρώσει τα δικά του έξοδα για τη διαμεσολάβηση.
14.4 Σε περίπτωση που η διαφορά δεν έχει διευθετηθεί εντός είκοσι οκτώ (28) ημερών από τον διορισμό του διαμεσολαβητή, ή οποιαδήποτε άλλη προθεσμία που συμφωνήθηκε γραπτώς μεταξύ των Μερών, κάθε Μέρος θα είναι ελεύθερο να κινήσει τη διαδικασία.
14.5 Τίποτα σε αυτή τη ρήτρα 14 δεν εμποδίζει ένα Μέρος να κινήσει νομική διαδικασία προκειμένου να λάβει επείγοντα ασφαλιστικά μέτρα από αρμόδιο δικαστήριο.
ΓΕΝΙΚΟΣ
15.1 Προτεραιότητα. Εάν υπάρχει οποιαδήποτε σύγκρουση μεταξύ των στοιχείων της σύμβασης μεταξύ των μερών, θα ερμηνεύονται με την ακόλουθη σειρά προτεραιότητας: (1) το Έντυπο Παραγγελίας. (2) την παρούσα συμφωνία· (3) το Σχέδιο Υποστήριξης.
15.2 Παραλλαγές και όροι παραγγελίας. Τα Μέρη μπορούν να τροποποιήσουν ή να προσθέσουν όρους στην παρούσα Συμφωνία μόνο εάν αυτή η τροποποίηση καθορίζεται σε Έντυπο Παραγγελίας που υπογράφεται από τα Μέρη. Προς αποφυγή αμφιβολιών, εάν ο Πελάτης εκδώσει μια παραγγελία αγοράς ή οποιοδήποτε παρόμοιο έγγραφο που περιέχει προεκτυπωμένους ή άλλους υποτιθέμενους όρους και προϋποθέσεις, αυτοί οι προεκτυπωμένοι (ή άλλοι) όροι και προϋποθέσεις δεν θα έχουν κανένα νομικό ή δίκαιο αποτέλεσμα.
15.3 Ολόκληρη η συμφωνία. Τα έγγραφα που αναφέρονται στην ρήτρα 15.1 περιέχουν ολόκληρη τη συμφωνία μεταξύ των μερών σε σχέση με την παροχή του Λογισμικού με άδεια χρήσης από την Objective και αντικαθιστούν όλες τις προηγούμενες συμφωνίες και δεσμεύσεις (προφορικές ή γραπτές) και ο Πελάτης συμφωνεί ότι δεν βασίστηκε σε προηγούμενες δηλώσεις και βασίστηκε μόνο με βάση τα υλικά που αναφέρονται σε αυτήν.
15.4 Εκχώρηση, Ανανέωση, Μεταβίβαση και Υπεργολαβία. Η παρούσα Συμφωνία και το Έντυπο Παραγγελίας, και οι υποχρεώσεις που απορρέουν από αυτήν, είναι προσωπικές για τον Αντικειμενικό και τον Πελάτη. Τα Μέρη συμφωνούν ότι κανένα μέρος δεν μπορεί, άμεσα ή έμμεσα, να εκχωρήσει, να μεταβιβάσει νέα ή να υπεργολάβει οποιοδήποτε ή όλα τα δικαιώματα ή/και τις υποχρεώσεις του είτε επηρεάζεται από την πώληση περιουσιακών στοιχείων, τη συγχώνευση, την αφερεγγυότητα, τον μηχανισμό αλλαγής της κυβέρνησης ή με άλλο τρόπο, χωρίς την προηγούμενη γραπτή συναίνεση του άλλου Μέρους (η οποία δεν θα στερείται αδικαιολόγητα).
15.5 Μη πρόσκληση. Καθ' όλη τη διάρκεια της Διάρκειας και για άλλους δώδεκα (12) μήνες μετά τη λήξη ή τον τερματισμό, κανένα μέρος δεν θα επιχειρήσει να ζητήσει, να επηρεάσει, να παρακινήσει ή να ενθαρρύνει (ή να δεσμεύσει άλλους να το πράξουν) οποιοδήποτε από το προσωπικό του άλλου Μέρους με το οποίο έχει έρθει το πρώτο Μέρος σε επαφή δυνάμει της παρούσας συμφωνίας για να εγκαταλείψουν τη δέσμευσή τους με το άλλο μέρος. Οι δημοσιευμένες αγγελίες πρόσληψης για ανοιχτές ανταγωνιστικές ευκαιρίες προσλήψεων εξαιρούνται από τον παραπάνω περιορισμό.
15.6 Δημοσιότητα. Με την επιφύλαξη της προηγούμενης γραπτής συγκατάθεσης του Πελάτη, η οποία δεν πρέπει να αποκρύπτεται αδικαιολόγητα, η Objective μπορεί να χρησιμοποιήσει το όνομα και το λογότυπο του Πελάτη σε οποιαδήποτε δημόσια ανακοίνωση ή δήλωση, μελέτη περίπτωσης και στο Objective webιστοσελίδα για να δημοσιοποιηθεί το γεγονός ότι ο Πελάτης είναι πελάτης του Objective. Η Objective μπορεί να χρησιμοποιήσει το όνομα του Πελάτη στην ετήσια έκθεση της Objective και στις ειδοποιήσεις ASX χωρίς την προηγούμενη συγκατάθεση του Πελάτη.
15.7 Παραίτηση. Οποιαδήποτε παραίτηση βάσει της παρούσας Συμφωνίας πρέπει να είναι γραπτή. Η παραίτηση από οποιοδήποτε μέρος της παρούσας Συμφωνίας δεν συνιστά παραίτηση από οποιοδήποτε άλλο μέρος της παρούσας Συμφωνίας.
15.8 Ισχύον Δίκαιο και Δικαιοδοσία. Με την επιφύλαξη της ρήτρας 17, η παρούσα Συμφωνία και το Έντυπο Παραγγελίας (συμπεριλαμβανομένων τυχόν μη συμβατικών υποχρεώσεων που προκύπτουν από ή σε σχέση με αυτήν) διέπονται και πρέπει να ερμηνεύονται σύμφωνα με τους νόμους της Νέας Νότιας Ουαλίας, Αυστραλία. Κάθε Μέρος υπόκειται αμετάκλητα και άνευ όρων στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων που ασκούν δικαιοδοσία στη Νέα Νότια Ουαλία, την Αυστραλία και την Κοινοπολιτεία της Αυστραλίας για οποιαδήποτε διαδικασία σε σχέση με την παρούσα Συμφωνία ή/και Έντυπο Παραγγελίας, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι κανόνες σύγκρουσης νόμων και οι παραιτήσεις οποιοδήποτε δικαίωμα μπορεί να έχει να ισχυριστεί ότι αυτά τα δικαστήρια είναι ένα άβολο φόρουμ.
15.9 Νόμοι για τις εξαγωγές. Ο Πελάτης θα συμμορφώνεται με όλους τους ισχύοντες νόμους ελέγχου εξαγωγών και εισαγωγών, περιορισμούς, ελέγχους εθνικής ασφάλειας και κανονισμούς οποιασδήποτε χώρας κατά τη χρήση του Λογισμικού με άδεια χρήσης και, ειδικότερα, ο Πελάτης δεν θα εξάγει ή επανεξάγει το Λογισμικό με άδεια χρήσης ή οποιοδήποτε αντικειμενικό εμπιστευτικό Πληροφορίες εάν απαγορεύονται από την ισχύουσα νομοθεσία περί εξαγωγών.
15.10 Ειδοποιήσεις . Όλες οι ειδοποιήσεις που σχετίζονται με την παρούσα Συμφωνία πρέπει να είναι γραπτές και θα ισχύουν μετά: (1) προσωπική παράδοση· (2) την τρίτη εργάσιμη ημέρα μετά την αποστολή. ή (3) εκτός από ειδοποιήσεις παραβίασης, καταγγελίας ή αποζημιώσιμης αξίωσης (κάθε μια «Νομική ειδοποίηση»), η οποία θα είναι σαφώς αναγνωρίσιμη ως Νομικές Ειδοποιήσεις, την ημέρα αποστολής μέσω email. Οι ειδοποιήσεις που σχετίζονται με την τιμολόγηση προς τον Πελάτη θα απευθύνονται στη σχετική επαφή τιμολόγησης που έχει ορίσει ο Πελάτης και όλες οι άλλες ειδοποιήσεις θα απευθύνονται στον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο του Μέρους όπως ορίζεται στο Έντυπο Παραγγελίας (ή τέτοιες αντικαταστάσεις που προτείνονται από ένα Μέρος μέσω ειδοποίησης) . Τυχόν Νομικές Ειδοποιήσεις πρέπει να αποστέλλονται στον Γενικό Σύμβουλο του Κόμματος.
15.11 Σχέση . Κάθε μέρος θα ενεργεί ως ανεξάρτητος ανάδοχος και οι υπάλληλοι κάθε μέρους δεν θα θεωρούνται υπάλληλοι του άλλου μέρους. Κανένα συμβαλλόμενο μέρος δεν μπορεί να αναλάβει δεσμεύσεις δεσμευτικές για το άλλο μέρος, ούτε μπορεί κανένα από τα μέρη να δηλώσει ότι ενεργεί για λογαριασμό ή για λογαριασμό του άλλου μέρους.
15.12 Τρίτοι - Δικαιούχοι. Δεν υπάρχουν τρίτοι δικαιούχοι βάσει της παρούσας Σύμβασης ή της Φόρμας Παραγγελίας. Οι Χρήστες του Πελάτη δεν είναι τρίτοι δικαιούχοι των δικαιωμάτων του Πελάτη βάσει της παρούσας Συμφωνίας. διαχρονικότητα
15.13 S. : Εάν μια διάταξη της παρούσας Συμφωνίας κριθεί άκυρη ή μη εφαρμόσιμη, οι υπόλοιπες διατάξεις της παρούσας Συμφωνίας θα παραμείνουν σε πλήρη ισχύ και ισχύ. ώρα
15.14 T. Ο χρόνος δεν είναι η ουσία της παρούσας Συμφωνίας, ένα ΣΧΟΠ ή ένα Έντυπο Παραγγελίας, παρά μόνο σε σχέση με πληρωμές Χρεώσεων, ειδοποίηση για ακύρωση αυτόματης Εκτεταμένης Διάρκειας, ειδοποίηση αξίωσης ΔΔΙ και τη συντομευμένη περίοδο ευθύνης στη ρήτρα 11.4.
15.15 Επιβίωση. Ρήτρες που σχετίζονται με Εμπιστευτικές Πληροφορίες, Ιδιωτικό Απόρρητο, Πνευματική Ιδιοκτησία, απαγορευμένες δραστηριότητες του Πελάτη, περιορισμό ευθύνης, συντομευμένη περίοδο ευθύνης, πληρωμές και επίλυση διαφορών, μαζί με οποιουσδήποτε άλλους όρους που από τη φύση τους προορίζονται να επιβιώσουν από τη λήξη της παρούσας Συμφωνίας .
15.16 Ηλεκτρονικές/Ψηφιακές Υπογραφές. Οι ηλεκτρονικές και ψηφιακές υπογραφές που συμμορφώνονται με την ισχύουσα νομοθεσία θεωρούνται πρωτότυπες υπογραφές.
15.17 Αποκλεισμοί. Ούτε η Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις Συμβάσεις για την Πώληση Αγαθών ούτε ο νόμος των Ηνωμένων Πολιτειών για τις Ενιαίες Συναλλαγές Πληροφοριών Υπολογιστή ισχύουν για την παρούσα Συμφωνία, ανεξάρτητα από το πού βρίσκεται ο Πελάτης.
15.18 Ανωτέρα βία: Εκτός από τις υποχρεώσεις πληρωμής του Πελάτη, κανένα μέρος δεν θα ευθύνεται και το καθένα απαλλάσσεται από οποιαδήποτε αδυναμία εκτέλεσης σύμφωνα με το παρόν ή οποιαδήποτε καθυστέρηση σε τέτοια απόδοση, στο βαθμό που αυτή η αποτυχία ή καθυστέρηση οφείλεται σε Ανωτέρα Βία. Η εμφάνιση γεγονότος Ανωτέρας Βίας δεν θα λειτουργήσει για τον τερματισμό της παρούσας Συμφωνίας ή ενός Έντυπου Παραγγελίας, αλλά εάν η μη εκτέλεση ενός από τα Μέρη συνεχιστεί για περισσότερες από τριάντα (30) ημέρες ως αποτέλεσμα, το Μέρος που δεν επηρεάζεται από αυτό μπορεί, επιλογή, να καταγγείλει την παρούσα Συμφωνία και το επηρεαζόμενο Έντυπο Παραγγελίας μετά την έγγραφη ειδοποίηση τριάντα (30) ημερών στο άλλο μέρος.
15.19 Καταπολέμηση της διαφθοράς και κατά της δωροδοκίας. Ο Πελάτης συμφωνεί ότι δεν έχει λάβει ή δεν του έχει προσφερθεί παράνομη ή ακατάλληλη δωροδοκία, μίζα, πληρωμή, δώρο ή αντικείμενο αξίας από οποιονδήποτε υπάλληλο ή αντιπρόσωπο της Objective σε σχέση με την παρούσα Συμφωνία ή Έντυπο Παραγγελίας.
15.20 Ενημέρωση των Όρων της Συμφωνίας του. Η Objective διατηρεί το δικαίωμα να ενημερώνει τους όρους της παρούσας Συμφωνίας κατά διαστήματα, υπό την προϋπόθεση ότι τυχόν αλλαγές θα ισχύουν μόνο από την έναρξη της επόμενης Εκτεταμένης Διάρκειας (εφόσον αυτή επικαλείται σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία). Η Objective θα δώσει στον Πελάτη γραπτή ειδοποίηση τουλάχιστον σαράντα πέντε (45) ημερών για την αλλαγή πριν από την έναρξη της επόμενης Εκτεταμένης Διάρκειας και θα δημοσιεύσει τους νέους όρους στη διεύθυνση www.objective.com/legal.
ΟΡΙΣΜΟΙ & ΕΡΜΗΝΕΙΑ
16.1 Οι όροι με κεφαλαία σε αυτό το Συμφωνητικό θα έχουν τις ακόλουθες έννοιες:
Εργάσιμη Ημέρα σημαίνει οποιαδήποτε ημέρα που δεν είναι Σάββατο, Κυριακή ή επίσημη αργία στην Αυστραλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τη Νέα Ζηλανδία ή τη Φλόριντα των ΗΠΑ στην τοποθεσία του γραφείου του Objective πλησιέστερα στην κύρια τοποθεσία του Πελάτη.
Χρεώσεις σημαίνει τα τέλη που πρέπει να καταβάλει ο Πελάτης στην Αντικειμενική για τη συνδρομή στο Λογισμικό με Άδεια Χρήσης και την Υπηρεσία Υποστήριξης, όπως ορίζεται στη Φόρμα Παραγγελίας, και τα τέλη για τις επαγγελματικές υπηρεσίες όπως ορίζονται στο SOW ή στο Έντυπο Παραγγελίας. ως τέτοια μπορεί να αυξηθεί σύμφωνα με τους όρους της ρήτρας 6.
«Ημερομηνία Έναρξης» σημαίνει την ημερομηνία έναρξης της Περιόδου Συνδρομής, η οποία είναι είτε:
(α) εάν ο Πελάτης εγγραφεί ηλεκτρονικά, την ημερομηνία λήψης της πληρωμής από την Objective· ή
(β) εάν ο Πελάτης εγγραφεί υπογράφοντας ένα Έντυπο Παραγγελίας, η ημερομηνία έναρξης που εμφανίζεται σε αυτό το έγγραφο ή, εάν δεν εμφανίζεται καμία, τότε η τελευταία ημερομηνία κατά την οποία υπογράφει ένα Μέρος.
Ως εμπιστευτικές πληροφορίες νοούνται όλες οι πληροφορίες που αφορούν την επιχείρηση ή τον σκοπό ενός Μέρους, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών που έχουν επισημανθεί ή δηλωθεί με άλλο τρόπο ως εμπιστευτικές, τις οποίες ο αποκαλυπτής αντιμετωπίζει ως εμπιστευτικές ή τις οποίες ο παραλήπτης γνωρίζει ή θα έπρεπε ευλόγως να γνωρίζει ότι είναι εμπιστευτικές, και περιλαμβάνει οποιοδήποτε εμπορικό μυστικό, λίστα τιμών ή αμοιβή τύπος ή οποιαδήποτε πληροφορία που σχετίζεται με την οικονομική κατάσταση ενός μέρους. Οι Εμπιστευτικές Πληροφορίες του Objective περιλαμβάνουν το Λογισμικό με Άδεια Χρήσης, την Τεκμηρίωση και τις Χρεώσεις. Οι Εμπιστευτικές Πληροφορίες Πελάτη περιλαμβάνουν Δεδομένα Πελάτη. Οι «Εμπιστευτικές Πληροφορίες» δεν περιλαμβάνουν πληροφορίες που βρίσκονται στο δημόσιο τομέα, παρά μόνο ως συνέπεια της παραβίασης της υποχρέωσης εμπιστευτικότητας βάσει της παρούσας Συμφωνίας ή που οφείλονται σε οποιοδήποτε τρίτο μέρος.
ΔΤΚ σημαίνει:
(α) εάν ο Πελάτης βρίσκεται στην Αυστραλία ή η Φόρμα Παραγγελίας του Πελάτη δείχνει ότι το νόμισμα για τις χρεώσεις είναι Δολάρια Αυστραλίας, τότε "CPI" σημαίνει το πιο πρόσφατο δημοσιευμένο ετήσιο ποσοστόtage αύξηση του Δείκτη Τιμών Καταναλωτή (Όλες οι Ομάδες, σταθμισμένος μέσος όρος οκτώ πρωτευουσών) όπως δημοσιεύτηκε από το Αυστραλιανό Γραφείο Στατιστικής (στη διεύθυνση: https://www.abs.gov.au/statistics/economy/price-indexes-and-inflation) ή
(β) εάν ο Πελάτης βρίσκεται στη Νέα Ζηλανδία ή η Φόρμα Παραγγελίας του Πελάτη δείχνει ότι το νόμισμα για τις χρεώσεις είναι Δολάρια Νέας Ζηλανδίας, τότε "CPI" σημαίνει το πιο πρόσφατο δημοσιευμένο ετήσιο ποσοστόtage αύξηση του Δείκτη Τιμών Καταναλωτή όπως δημοσιεύτηκε από το Stats NZ (στο: https://www.stats.govt.nz/indicators/consumers-price-index-cpi/) ή
(γ) εάν ο Πελάτης βρίσκεται στο Ηνωμένο Βασίλειο ή στην Ευρώπη ή η Φόρμα Παραγγελίας του Πελάτη δείχνει ότι το νόμισμα για τις χρεώσεις είναι βρετανικές λίρες, τότε "CPI" σημαίνει το πιο πρόσφατο δημοσιευμένο ετήσιο ποσοστόtage αύξηση του Δείκτη Τιμών Καταναλωτή (Όλα τα είδη) όπως δημοσιεύτηκε από την Εθνική Στατιστική Υπηρεσία (στη διεύθυνση: https://www.ons.gov.uk/economy/inflationandpriceindices/timeseries/d7g7/mm23) ή
(δ) εάν ο Πελάτης βρίσκεται στις ΗΠΑ ή η Φόρμα Παραγγελίας του Πελάτη δείχνει ότι το νόμισμα για τις χρεώσεις είναι Δολάρια Ηνωμένων Πολιτειών, τότε "CPI" σημαίνει το πιο πρόσφατο δημοσιευμένο ετήσιο ποσοστόtage αύξηση του Δείκτη Τιμών Καταναλωτή όπως δημοσιεύτηκε από το Γραφείο Στατιστικών Εργασίας των ΗΠΑ (στο: https://www.bls.gov/cpi/), ως τέτοιοι εκδοτικοί φορείς ή/και webοι ιστότοποι ενδέχεται να αλλάζουν από την αρμόδια κυβέρνηση από καιρό σε καιρό.
Νόμισμα σημαίνει δολάρια Αυστραλίας, εκτός εάν παρέχεται διαφορετικό νόμισμα στη Φόρμα Παραγγελίας.
Πελάτης σημαίνει το Μέρος που προσδιορίζεται ως Πελάτης σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία, όπως ορίζεται στη Φόρμα Παραγγελίας ή στην ηλεκτρονική διαδικασία εγγραφής για το Λογισμικό με άδεια χρήσης.
Δεδομένα Πελάτη σημαίνει οποιοδήποτε υλικό ή αρχεία που εισάγονται από τον Πελάτη στο Λογισμικό με Άδεια Χρήσης και τυχόν ηλεκτρονικά έγγραφα ή άλλα ψηφιακά στοιχεία που δημιουργούνται από τον Πελάτη κατά τη χρήση του Λογισμικού με άδεια χρήσης.
Δεδομένα Πελάτη (Υποστήριξη) σημαίνει τις ειδοποιήσεις συμβάντων του Πελάτη και κάθε συνέχεια και άλλο υλικό που υποβάλλεται στην Πύλη Υποστήριξης του Objective.
Τεκμηρίωση σημαίνει το δημόσια δημοσιευμένο υλικό του Objective για Χρήστες του Λογισμικού με άδεια χρήσης, συμπεριλαμβανομένων των σημειώσεων έκδοσης.
Εκτεταμένος όρος σημαίνει παράταση της Αρχικής Διάρκειας σύμφωνα με τις παραγράφους 3.2 έως 3.6 (συμπεριλαμβανομένων).
Ανωτέρα βία σημαίνει μια κατάσταση, περίσταση ή γεγονός πέρα από τον εύλογο έλεγχο του Αντικειμένου που τον εμποδίζει άμεσα ή έμμεσα να συμμορφωθεί με οποιεσδήποτε από τις υποχρεώσεις του βάσει της παρούσας Συμφωνίας, συμπεριλαμβανομένων: πράξεων του Θεού (όπως, χωρίς περιορισμό, πυρκαγιά, καιρικά γεγονότα, κεραυνός , πλημμύρα, παλιρροϊκό κύμα, σεισμός, καταιγίδα, κυκλώνας ή φυσική καταστροφή). πολεμικές εχθροπραξίες (είτε κηρύσσονται είτε όχι και περιλαμβάνουν πράξη ξένων εχθρών, επίταξη ή εμπάργκο)· αστική αναταραχή (συμπεριλαμβανομένης της εξέγερσης, της επανάστασης ή της εξέγερσης)· μόλυνση από ραδιενεργούς, τοξικούς, χημικούς ή βιολογικούς παράγοντες· έκρηξη; πράξεις ή απειλές τρομοκρατίας, κακόβουλης ζημιάς ή σάμποtagμι; πανδημίες και επιδημίες· ενέργεια ή αδράνεια από δικαστήριο ή κρατική υπηρεσία ή αρχή, συμπεριλαμβανομένης της άρνησης, άρνησης ή μη χορήγησης οποιασδήποτε άδειας ή εξουσιοδότησης, άδειας, έγκρισης ή αναγνώρισης παρά τις έγκαιρες βέλτιστες προσπάθειες που καταβάλλονται από τον Στόχος για τη λήψη της επιχορήγησης. απεργίες ή οποιαδήποτε μορφή αστικής ή εργασιακής διαταραχής που δεν επηρεάζει αποκλειστικά το εργατικό δυναμικό του Objective· ατύχημα; ζημιά που προκαλείται από αεροπλάνο ή άλλο ιπτάμενο όχημα· μη διαθεσιμότητα υλικών, υπηρεσιών κοινής ωφελείας ή υποδομής, συμπεριλαμβανομένης της πρόσβασης στο Διαδίκτυο και στο τηλέφωνο· και απρόβλεπτη βλάβη οποιωνδήποτε εγκαταστάσεων, εγκαταστάσεων ή εξοπλισμού.
Αρχικός όρος σημαίνει τον αρχικό όρο συνδρομής για το Λογισμικό με Άδεια Χρήσης όπως ορίζεται στη Φόρμα Παραγγελίας.
Ως πνευματική ιδιοκτησία νοείται κάθε βιομηχανικό ή πνευματικό ιδιοκτησιακό δικαίωμα βάσει νόμου ή κοινού δικαίου ή δικαιοσύνης που υπάρχουν τώρα ή μπορεί να υπάρχουν στο μέλλον σε οποιαδήποτε χώρα, συμπεριλαμβανομένων δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, σχεδίου, εμπορικών σημάτων, ευρεσιτεχνιών, δικαιωμάτων ημιαγωγών ή διάταξης κυκλώματος, εμπορικών μυστικών, επωνυμίες επιχειρήσεων, ονόματα τομέα, μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ιστολόγια και άλλους τίτλους διαδικτύου, Εμπιστευτικές Πληροφορίες και οποιαδήποτε αίτηση για οποιοδήποτε από τα δικαιώματα που αναφέρονται στο παρόν.
Όγκος άδειας σημαίνει:
(α) για συνδρομές που βασίζονται σε κατονομαζόμενους χρήστες, ο αριθμός των κατανεμημένων επώνυμων χρηστών ή/και διακομιστών (όπως ισχύει) για το Λογισμικό με άδεια χρήσης που ορίζεται στη Φόρμα Παραγγελίας·
(β) για συνδρομές επιχείρησης/σε ολόκληρο τον ιστότοπο, το ανώτατο όριο για το Λογισμικό με άδεια χρήσης που ορίζεται στη Φόρμα Παραγγελίας. και
(γ) άλλες μετρήσεις άδειας χρήσης που περιορίζουν ή περιορίζουν τη χρήση του Λογισμικού με άδεια χρήσης από τον Πελάτη όπως ορίζεται στη Φόρμα Παραγγελίας (εάν υπάρχει).
Λογισμικό με άδεια χρήσης σημαίνει, συλλογικά, την Αντικειμενική επί τόπου λύση λογισμικού που προσδιορίζεται στη Φόρμα Παραγγελίας, συμπεριλαμβανομένων όλων των Νέων Κυκλοφοριών που παρέχονται κατά τη διάρκεια της Περιόδου Συνδρομής, προσθηκών, προσαρμογέων, στοιχείων, λειτουργικών μονάδων, προγραμμάτων, λογισμικού τρίτων κατασκευαστών, διεπαφών και Δεδομένα που παρέχονται από τον στόχο που αποτελούν μέρος του ίδιου, μόνο σε μορφή κωδικού αντικειμένου.
Νέες εκδόσεις σημαίνει ενημερώσεις, αναβαθμίσεις, τροποποιήσεις, νέες εκδόσεις (όλες αυτές μπορεί να περιέχουν βελτιώσεις ή/και νέες δυνατότητες) και διορθωτικό προγραμματισμό στο Λογισμικό με άδεια χρήσης.
Ο στόχος σημαίνει την Αντικειμενική οντότητα που προσδιορίζεται στη Φόρμα Παραγγελίας, αλλά εάν δεν εμφανίζεται τέτοια οντότητα, τότε η Objective Corporation Limited (ABN 16 050 539 350) του επιπέδου 30, 177 Pacific Highway, North Sydney, 2060, Νέα Νότια Ουαλία, Αυστραλία.
Ηλεκτρονικός Λογαριασμός σημαίνει τον λογαριασμό για τον Πελάτη που διατίθεται από την Objective στο Objective's webιστότοπο ή άλλο συνδεδεμένο web τοποθεσία για να καταγράφει ο Πελάτης σχετικές λεπτομέρειες σχετικά με τη συνδρομή του Πελάτη.
Φόρμα παραγγελίας σημαίνει:
(α) εάν ο Πελάτης αγοράσει μια συνδρομή στο Λογισμικό με άδεια χρήσης ολοκληρώνοντας μια διαδικτυακή συναλλαγή, το Φορολογικό Τιμολόγιο που δημιουργήθηκε από τη διαδικασία ηλεκτρονικής αγοράς της Objective και τυχόν ενημερώσεις των λεπτομερειών του μέσω του διαδικτυακού λογαριασμού κατά καιρούς κατά τη διάρκεια της Διάρκειας.
(β) εάν ο Πελάτης αγοράσει μια συνδρομή στο Λογισμικό με Άδεια Χρήσης από τον Πελάτη και τον Αντικειμενικό υπογράφοντας μια Φόρμα Παραγγελίας, αυτό το Έντυπο Παραγγελίας και τυχόν ενημερώσεις σε αυτό που γίνονται με γραπτή συγκατάθεση των Μερών κατά καιρούς κατά τη διάρκεια της Διάρκειας. ή
(γ) εάν ο Πελάτης αγοράσει μια συνδρομή στο Λογισμικό με Άδεια Χρήσης από τον Πελάτη και τον Αντικειμενικό υπογράφοντας ένα έγγραφο σύμβασης ή έγγραφα στα οποία προσαρτάται ή ενσωματώνεται η παρούσα Συμφωνία, αυτό το έγγραφο σύμβασης.
Μέρος σημαίνει ότι ένα μέρος της παρούσας Συμφωνίας είναι Πελάτης ή Αντικειμενικός, όπως απαιτεί το πλαίσιο. και Μέρη σημαίνει και τα δύο.
Πολιτική απορρήτου σημαίνει την τότε τρέχουσα πολιτική απορρήτου της Objective (η οποία βρίσκεται στη διεύθυνση: www.objective.com/privacy), ως τέτοιο μπορεί να τροποποιείται από το Objective από καιρό σε καιρό.
Εγγραφή και εγγραφή σημαίνει την πράξη εγγραφής για την απόκτηση άδειας χρήσης του Λογισμικού με άδεια χρήσης (π.χ. σύνδεση, δημιουργία κωδικού πρόσβασης που πληροί τα κριτήρια ασφαλείας του Objective και ενεργοποίηση νέας εγγραφής από έναν σύνδεσμο email). Ένα άτομο εγγράφεται ορίζοντας ένα συγκεκριμένο αναγνωριστικό χρήστη και κωδικό πρόσβασης προκειμένου να αρχίσει η χρήση του Λογισμικού με άδεια χρήσης ως Χρήστης.
Το SOW έχει την έννοια που του δίνεται στην ενότητα 1.2.
Ως Περίοδος Συνδρομής νοείται η περίοδος άδειας / συνδρομής του Πελάτη στο Λογισμικό με άδεια χρήσης, που είναι η περίοδος από την Ημερομηνία Έναρξης έως την τελευταία ημέρα της Διάρκειας.
Σχέδιο Υποστήριξης σημαίνει το «Σχέδιο Υποστήριξης Πελατών» του Objective, το οποίο αναφέρει λεπτομερώς την Υπηρεσία Υποστήριξης για το Λογισμικό με Άδεια Χρήσης που ισχύει κατά την Ημερομηνία Έναρξης, η οποία είναι διαθέσιμη στη διεύθυνση www.objective.com/supportplan. Πύλη υποστήριξης σημαίνει την κοινή διαδικτυακή εφαρμογή και περιβάλλον της Objective, προσβάσιμα μέσω του Διαδικτύου, στην οποία ο Αντικειμενικός και ο Πελάτης μπορούν να υποβάλλουν ειδοποιήσεις συμβάντων και να συμμετέχουν διαφορετικά στη διαχείριση συμβάντων.
Ως Υπηρεσία Υποστήριξης νοούνται οι δραστηριότητες για την υποστήριξη του Λογισμικού με Άδεια Χρήσης όπως ορίζεται στο Σχέδιο Υποστήριξης.
Φόρος σημαίνει οποιοσδήποτε φόρος φόρου αγαθών και υπηρεσιών, ΦΠΑ, πωλήσεων, χρήσης, παρακράτησης, ιδιοκτησίας, ειδικών φόρων κατανάλωσης, υπηρεσιών ή άλλος φόρος.
Το Φορολογικό Τιμολόγιο έχει την έννοια που δίνεται στο Αυστραλιανό Νόμο για το Νέο Φορολογικό Σύστημα (Φόρος Αγαθών και Υπηρεσιών) (1999) ή ισοδύναμη νομοθεσία στη δικαιοδοσία στην οποία βρίσκεται κυρίως ο Πελάτης (εάν όχι η Αυστραλία).
Όρος σημαίνει τον Αρχικό Όρο συν, εάν ισχύει, τυχόν Εκτεταμένους Όρους.
Χρήστης σημαίνει ένα μεμονωμένο άτομο Εγγεγραμμένο για χρήση του Λογισμικού με άδεια χρήσης, είτε ως Πελάτης από μόνος του είτε ως εκχωρημένος επώνυμος χρήστης μιας οντότητας Πελάτη που πληρώνει.
16.2 Στην παρούσα Συμφωνία, ισχύουν οι ακόλουθοι κανόνες ερμηνείας, εκτός εάν το πλαίσιο απαιτεί διαφορετικά:
(α) Ο ενικός περιλαμβάνει τον πληθυντικό και το αντίστροφο.
(β) Οι επικεφαλίδες χρησιμοποιούνται μόνο για διευκόλυνση και δεν επηρεάζουν την ερμηνεία της παρούσας Συμφωνίας.
(γ) Μια αναφορά σε μια ρήτρα είναι μια αναφορά σε μια ρήτρα της παρούσας Συμφωνίας.
(δ) Η λέξη «πρόσωπο» σημαίνει φυσικό πρόσωπο ή οποιαδήποτε άλλη νομική οντότητα είτε έχει συσταθεί είτε όχι.
(ε) Οι λέξεις «περιλαμβάνει» και «συμπεριλαμβάνονται» δεν χρησιμοποιούνται ούτε πρόκειται να ερμηνευθούν ως περιοριστικές λέξεις.
στ) «ημέρα» σημαίνει ημερολογιακή ημέρα·
ζ) «μήνας» σημαίνει ημερολογιακό μήνα· και
(η) «έτος» σημαίνει περίοδο δώδεκα (12) μηνών.
ΙΣΧΥΟΝ ΝΟΜΟΣ ΓΙΑ ΠΕΛΑΤΕΣ ΕΚΤΟΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ
17.1 Τα μέρη συμφωνούν ότι:
(α) Εάν ο Πελάτης βρίσκεται στη Νέα Ζηλανδία ή η Φόρμα Παραγγελίας του Πελάτη δείχνει ότι το νόμισμα για τις χρεώσεις είναι δολάρια Νέας Ζηλανδίας, τότε:
(i) το ισχύον δίκαιο της παρούσας Συμφωνίας σύμφωνα με την ρήτρα 15.8 θα είναι η Νέα Ζηλανδία και κάθε μέρος υπόκειται αμετάκλητα και άνευ όρων στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων που ασκούν δικαιοδοσία στη Νέα Ζηλανδία· και
(ii) η τοποθεσία επίλυσης διαφορών σύμφωνα με την ρήτρα 14 θα είναι το Wellington της Νέας Ζηλανδίας και το όργανο επίλυσης διαφορών θα είναι το Resolution Institute (και θα ισχύουν οι κατευθυντήριες γραμμές τους για εμπορική διαμεσολάβηση).
(β) Εάν ο Πελάτης βρίσκεται στο Ηνωμένο Βασίλειο ή την Ευρώπη ή η Φόρμα Παραγγελίας του Πελάτη δείχνει ότι το νόμισμα για τις χρεώσεις είναι Λίρες Βρετανίας, τότε:
(i) το ισχύον δίκαιο της παρούσας Συμφωνίας σύμφωνα με την ρήτρα 15.8 θα είναι η Αγγλία και κάθε Μέρος υπόκειται αμετάκλητα και άνευ όρων στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων που ασκούν δικαιοδοσία στην Αγγλία· και
(ii) η τοποθεσία επίλυσης διαφορών σύμφωνα με την ρήτρα 14 θα είναι το Λονδίνο, Αγγλία και το όργανο επίλυσης διαφορών θα είναι το Κέντρο Αποτελεσματικής Επίλυσης Διαφορών (CEDR) (και θα ισχύουν οι κατευθυντήριες γραμμές τους για εμπορική διαμεσολάβηση).
(γ) Εάν ο Πελάτης βρίσκεται στις ΗΠΑ ή η Φόρμα Παραγγελίας του Πελάτη δείχνει ότι το νόμισμα για τις χρεώσεις είναι Δολάρια Ηνωμένων Πολιτειών, τότε:
(i) το ισχύον δίκαιο της παρούσας Συμφωνίας σύμφωνα με την ρήτρα 15.8 θα είναι η Πολιτεία της Νέας Υόρκης, ΗΠΑ και κάθε Μέρος υπόκειται αμετάκλητα και άνευ όρων στην αποκλειστική δικαιοδοσία της πολιτείας και των ομοσπονδιακών δικαστηρίων που ασκούν δικαιοδοσία στην Πολιτεία της Νέας Υόρκης, ΗΠΑ (και κάθε συμβαλλόμενο μέρος παραιτείται αμετάκλητα και άνευ όρων, στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, κάθε δικαίωμα σε δίκη από ενόρκους σε οποιαδήποτε νομική διαδικασία που προκύπτει από ή σχετίζεται με την παρούσα Συμφωνία, ένα SOW, το Έντυπο Παραγγελίας και/ή το Λογισμικό με άδεια χρήσης ) και
(ii) η τοποθεσία επίλυσης διαφορών σύμφωνα με την ρήτρα 14 θα είναι η πόλη της Νέας Υόρκης και το όργανο επίλυσης διαφορών θα συμφωνηθεί αμοιβαία από τα μέρη (και θα ισχύουν οι κατευθυντήριες γραμμές τους για εμπορική διαμεσολάβηση).
Έγγραφα / Πόροι
 |
Αντικειμενικό Λογισμικό με άδεια χρήσης [pdf] Οδηγός χρήστη Λογισμικό με άδεια χρήσης, με άδεια χρήσης, λογισμικό |