Εγχειρίδιο χρήσης υλικού της σειράς AIG-500
Έκδοση 1.0, Σεπτέμβριος 2021
www.moxa.com/product
Το λογισμικό που περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο παρέχεται βάσει σύμβασης άδειας χρήσης και μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σύμφωνα με τους όρους αυτής της συμφωνίας.
Σημείωση πνευματικών δικαιωμάτων
© 2021 Moxa Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Εμπορικά σήματα
Το λογότυπο MOXA είναι σήμα κατατεθέν της Moxa Inc. Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα σε αυτό το εγχειρίδιο ανήκουν στους αντίστοιχους κατασκευαστές τους.
Αρνηση
Οι πληροφορίες σε αυτό το έγγραφο υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση και δεν αντιπροσωπεύουν δέσμευση εκ μέρους της Moxa.
Η Moxa παρέχει αυτό το έγγραφο ως έχει, χωρίς κανενός είδους εγγύηση, ρητή ή σιωπηρή, συμπεριλαμβανομένου, αλλά χωρίς περιορισμό, του συγκεκριμένου σκοπού του. Η Moxa διατηρεί το δικαίωμα να κάνει βελτιώσεις ή/και αλλαγές στο παρόν εγχειρίδιο ή στα προϊόντα ή/και τα προγράμματα που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο ανά πάσα στιγμή.
Οι πληροφορίες που παρέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο προορίζονται να είναι ακριβείς και αξιόπιστες. Ωστόσο, η Moxa δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τη χρήση της ή για τυχόν παραβιάσεις των δικαιωμάτων τρίτων που ενδέχεται να προκύψουν από τη χρήση της.
Αυτό το προϊόν μπορεί να περιλαμβάνει ακούσια τεχνικά ή τυπογραφικά λάθη. Πραγματοποιούνται περιοδικά αλλαγές στις πληροφορίες του παρόντος για τη διόρθωση τέτοιων σφαλμάτων και αυτές οι αλλαγές ενσωματώνονται σε νέες εκδόσεις της έκδοσης.
Στοιχεία Επικοινωνίας Τεχνικής Υποστήριξης
| Μόξα Αμερικής Χωρίς χρέωση: 1-888-669-2872 Τηλ: +1-714-528-6777 Φαξ: +1-714-528-6778 |
Moxa China (γραφείο Σαγκάης) Χωρίς χρέωση: 800-820-5036 Τηλ: +86-21-5258-9955 Φαξ: +86-21-5258-5505 |
| Μόξα Ευρώπης Τηλ: +49-89-3 70 03 99-0 Φαξ: +49-89-3 70 03 99-99 |
Moxa Ασίας-Ειρηνικού Τηλ: +886-2-8919-1230 Φαξ: +886-2-8919-1231 |
| Μόξα Ινδίας Τηλ: +91-80-4172-9088 Φαξ: +91-80-4132-1045 |
|
Εισαγωγή
Οι προηγμένες πύλες IIoT της σειράς AIG-500 έχουν σχεδιαστεί για βιομηχανικές εφαρμογές IoT, ειδικά για κατανεμημένες και μη επανδρωμένες τοποθεσίες σε σκληρά λειτουργικά περιβάλλοντα. Τα λογισμικά Edge και Azure IoT Edge είναι προφορτωμένα και ενσωματωμένα άψογα με τη σειρά AIG-500 για να επιτρέπουν την εύκολη, αξιόπιστη, αλλά ασφαλή συνδεσιμότητα αισθητήρα σε σύννεφο για απόκτηση δεδομένων και διαχείριση συσκευών χρησιμοποιώντας τη λύση Azure Cloud. Με τη χρήση του βοηθητικού προγράμματος μεσολάβησης πραγμάτων, η διαδικασία παροχής συσκευών είναι ευκολότερη από ποτέ. Χάρη στην ισχυρή λειτουργία OTA, δεν χρειάζεται ποτέ να ανησυχείτε για αποτυχία του συστήματος κατά τη διάρκεια αναβαθμίσεων λογισμικού. Με ενεργοποιημένη τη λειτουργία ασφαλούς εκκίνησης, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη διαδικασία εκκίνησης της σειράς AIG-500 για να αποτρέψετε την έγχυση κακόβουλου λογισμικού.
Τα ακόλουθα θέματα καλύπτονται σε αυτό το κεφάλαιο:
- Περιγραφές μοντέλων
- Λίστα ελέγχου πακέτου
- Χαρακτηριστικά προϊόντος
- Προδιαγραφές προϊόντος
Περιγραφές μοντέλων
Η σειρά AIG-500 περιλαμβάνει τα ακόλουθα μοντέλα:
- AIG-501-T-AZU-LX: Προηγμένη πύλη IIoT με επεξεργαστή Intel Atom® τετραπύρηνο 1.91 GHz, 1 θύρα VGA, 4 DI, 4 DO, λογισμικό ThingsPro Edge και Azure IoT Edge, θερμοκρασία λειτουργίας -40 έως 70°C
- AIG-501-T-US-AZU-LX: Προηγμένη πύλη IIoT με επεξεργαστή Intel Atom® τετραπύρηνο 1.91 GHz, 1 θύρα VGA, 4 DIs, 4 DOs, ζώνη LTE USA, ThingsPro Edge και λογισμικό Azure IoT Edge, -40 έως 70°C θερμοκρασία λειτουργίας
- AIG-501-T-EU-AZU-LX: Προηγμένη πύλη IIoT με επεξεργαστή Intel Atom® τετραπύρηνο 1.91 GHz, 1 θύρα VGA, 4 DI, 4 DO, ζώνη Europe LTE, ThingsPro Edge και λογισμικό Azure IoT Edge, -40 έως 70°C θερμοκρασία λειτουργίας
- AIG-501-T-AP-AZU-LX: Προηγμένη πύλη IIoT με επεξεργαστή Intel Atom® τετραπύρηνο 1.91 GHz, 1 θύρα VGA, 4 DI, 4 DO, ζώνη LTE Ασίας-Ειρηνικού, λογισμικό ThingsPro Edge και Azure IoT Edge, Θερμοκρασία λειτουργίας 40 έως 70°C
Λίστα ελέγχου πακέτου
Η συσκευασία περιέχει τα ακόλουθα στοιχεία:
- Προηγμένη πύλη IIoT της σειράς AIG-500
- Υποδοχή τροφοδοσίας
- Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης (εκτυπωμένος)
- Κάρτα εγγύησης
ΣΗΜΕΙΩΜΑ Ειδοποιήστε τον αντιπρόσωπο πωλήσεών σας εάν κάποιο από τα παραπάνω είδη λείπει ή έχει καταστραφεί.
ΣΗΜΕΙΩΜΑ Ούτε το κιτ επιτοίχιας τοποθέτησης ούτε το κιτ στερέωσης ράγας DIN συνοδεύονται από τη συσκευασία. Πρέπει να αγοράζονται χωριστά ανάλογα με τις ανάγκες.
Χαρακτηριστικά προϊόντος
- Απλοποιεί την απόκτηση δεδομένων και τη διαχείριση συσκευών μέσω του λογισμικού ThingsPro Edge.
- Η απρόσκοπτη ενσωμάτωση με το ThingsPro Edge και το Azure IoT Edge επιτρέπει την εύκολη, αξιόπιστη και ασφαλή συνδεσιμότητα στο cloud.
- Υποστηρίζει την εύκολη παροχή συσκευών με το βοηθητικό πρόγραμμα ThingsPro Proxy.
- Παρέχει ισχυρή λειτουργία OTA για την αποφυγή αποτυχίας του συστήματος κατά τη διάρκεια αναβαθμίσεων λογισμικού.
- Εξοπλισμένο με ασφαλή εκκίνηση για την πρόληψη κακόβουλων επιθέσεων έγχυσης λογισμικού.
Προδιαγραφές προϊόντος
ΣΗΜΕΙΩΜΑ Μπορείτε να βρείτε τις πιο πρόσφατες προδιαγραφές για τα προϊόντα της Moxa στο https://www.moxa.com.
Εισαγωγή υλικού
Οι συσκευές της σειράς AIG-500 είναι συμπαγείς και ανθεκτικές, καθιστώντας τις κατάλληλες για βιομηχανικές εφαρμογές. Οι ενδείξεις LED σάς επιτρέπουν να παρακολουθείτε την απόδοση της συσκευής και να εντοπίζετε γρήγορα προβλήματα, ενώ οι πολλαπλές θύρες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη σύνδεση διαφόρων συσκευών. Η σειρά AIG-500 συνοδεύεται από μια αξιόπιστη και σταθερή πλατφόρμα υλικού που σας επιτρέπει να αφιερώνετε το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου σας στην ανάπτυξη εφαρμογών. Σε αυτό το κεφάλαιο, παρέχουμε βασικές πληροφορίες σχετικά με το υλικό της συσκευής και τα διάφορα εξαρτήματά της.
Τα ακόλουθα θέματα καλύπτονται σε αυτό το κεφάλαιο:
- Εμφάνιση
- Διαστάσεις
- Ενδείξεις LED
- Επανεκκίνηση
- Επαναφορά στην προεπιλογή
- Ρολόι σε πραγματικό χρόνο
- Επιλογές Εγκατάστασης
Τοποθέτηση ράγας DIN (προαιρετικό)
Τοποθέτηση σε τοίχο (προαιρετικό)
Εμφάνιση
 |
 |
 |
|
Διαστάσεις
Ενδείξεις LED
Η λειτουργία κάθε LED περιγράφεται στον παρακάτω πίνακα:
| Όνομα LED | Κατάσταση | Λειτουργία | |
| Εξουσία | Πράσινος | Η τροφοδοσία είναι ενεργοποιημένη | |
| ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ | Καμία δύναμη | ||
| Αποθήκευση (CFast) | Κίτρινος | Αναβοσβήνει | Γίνεται εγγραφή ή ανάγνωση δεδομένων από το χώρο αποθήκευσης |
| ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ | Καμία δραστηριότητα | ||
| LAN1/LAN2/LAN3/LAN4 (R)45 connector) | Πράσινος | Σταθερό ΟΝ | Σύνδεσμος Ethernet 100 Mbps |
| Αναβοσβήνει | Τα δεδομένα μεταδίδονται ή λαμβάνονται | ||
| Κίτρινος | Σταθερό ΟΝ | Σύνδεσμος Ethernet 1000 Mbps | |
| Αναβοσβήνει | Τα δεδομένα μεταδίδονται ή λαμβάνονται | ||
| ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ | Χωρίς σύνδεση Ethernet ή σύνδεση Ethernet 10 Mbps | ||
| TX1/TX2/TX3/TX4 | Πράσινος | Αναβοσβήνει | Τα δεδομένα μεταδίδονται |
| ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ | Δεν μεταδίδονται δεδομένα | ||
| RX1/RX2/RX3/RX4 | Κίτρινος | Αναβοσβήνει | I Γίνεται λήψη δεδομένων |
| ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ | Δεν λαμβάνονται δεδομένα | ||
Επανεκκίνηση
Για να επανεκκινήσετε τη συσκευή, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη ThingsPro Edge για να εκτελέσετε τη λειτουργία Επανεκκίνηση. Δεν υπάρχει διαθέσιμο κουμπί υλικού για την επανεκκίνηση της συσκευής.
Επαναφορά στην προεπιλογή
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη ThingsPro Edge για να εκτελέσετε τη λειτουργία Reset to Default. Δεν υπάρχει διαθέσιμο κουμπί υλικού για την επαναφορά της συσκευής στις εργοστασιακές προεπιλογές.
Ρολόι σε πραγματικό χρόνο
Το ρολόι πραγματικού χρόνου τροφοδοτείται από μια μη φορτιζόμενη μπαταρία. Συνιστούμε ανεπιφύλακτα να μην αντικαθιστάτε την μπαταρία λιθίου χωρίς τη βοήθεια ειδικευμένου μηχανικού υποστήριξης της Moxa. Εάν πρέπει να αλλάξετε την μπαταρία, επικοινωνήστε με την ομάδα σέρβις της Moxa RMA.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης εάν η μπαταρία αντικατασταθεί με λανθασμένου τύπου.
Επιλογές Εγκατάστασης
Τοποθέτηση ράγας DIN (προαιρετικό)
Το προαιρετικό κιτ στερέωσης ράγας DIN δεν περιλαμβάνεται στη συσκευασία του προϊόντος και πρέπει να αγοραστεί ξεχωριστά.
Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να τοποθετήσετε τη συσκευή σε ράγα DIN:
Εγκατάσταση
 |
 |
| ΒΗΜΑ 1: Χρησιμοποιήστε 4 βίδες για να στερεώσετε τη βάση DIN-rail βραχίονας στο πίσω πλαίσιο του AIG-500 και σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε το στήριγμα. |
ΒΗΜΑ 2: Εισαγάγετε το πάνω χείλος της ράγας DIN στο κιτ στερέωσης ράγας DIN. ΒΗΜΑ 3: Πιέστε το AIG-500 προς τη ράγα DIN μέχρι να κουμπώσει στη θέση του. |
Μετακίνηση
 |
| ΒΗΜΑ 1: Για να αποσυναρμολογήσετε το AIG-500, τραβήξτε προς τα κάτω το μάνταλο που παρέχεται στη βάση του κιτ στερέωσης με ένα κατσαβίδι. ΒΗΜΑΤΑ 2 & 3: Τραβήξτε ελαφρά το AIG-500 προς τα εμπρός και ανασηκώστε το για να το αποσυνδέσετε από τη ράγα DIN. |
Τοποθέτηση σε τοίχο (προαιρετικό)
Το προαιρετικό κιτ επιτοίχιας τοποθέτησης δεν περιλαμβάνεται στη συσκευασία του προϊόντος και πρέπει να αγοραστεί ξεχωριστά.
Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να τοποθετήσετε τη συσκευή σε τοίχο:
 |
 |
| ΒΗΜΑ 1: Τοποθετήστε τα στηρίγματα τοίχου στην πίσω πλευρά του AIG-500 χρησιμοποιώντας δύο βίδες ανά βραχίονα. | ΒΗΜΑ 2: Χρησιμοποιήστε τέσσερις βίδες ανά πλευρά στο στήριγμα τοίχου για να στερεώσετε το AIG-500 σε τοίχο ή ντουλάπι. |
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ!
Η διάμετρος των κεφαλών των βιδών πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 7 mm και μικρότερη από 14 mm. η διάμετρος του
Οι άξονες πρέπει να είναι μικρότεροι από 3 mm. Το μήκος των βιδών πρέπει να είναι μεγαλύτερο από 6 mm.
ΣΗΜΕΙΩΜΑ
- Ελέγξτε την κεφαλή της βίδας και το μέγεθος του στελέχους, εισάγοντας τις βίδες σε ένα από τα ανοίγματα σε σχήμα κλειδαρότρυπας των πλακών επιτοίχιας τοποθέτησης προτού στερεώσετε την πλάκα στον τοίχο.
- Μην οδηγείτε τις βίδες μέχρι τέρμα—αφήστε ένα χώρο περίπου 2 mm για να αφήσετε χώρο για ολίσθηση του πάνελ της επιτοίχιας βάσης μεταξύ του τοίχου και των βιδών.
Περιγραφή σύνδεσης υλικού
Σε αυτό το κεφάλαιο, περιγράφουμε τον τρόπο σύνδεσης του AIG-500 σε δίκτυο και άλλες συσκευές.
Τα ακόλουθα θέματα καλύπτονται σε αυτό το κεφάλαιο:
- Απαιτήσεις καλωδίωσης
Σύνδεση του Power
Γείωση της Μονάδας - Σύνδεση στο Δίκτυο
- Σύνδεση σε συσκευή USB
- Σύνδεση σε σειριακές θύρες
- Σύνδεση των ψηφιακών εισόδων και των ψηφιακών εξόδων
- Τοποθέτηση της κάρτας SIM
- Εγκατάσταση της μονάδας Wi-Fi (μόνο AIG-501-T-AZU-LX)
- Σύνδεση των κεραιών
Απαιτήσεις καλωδίωσης
Σε αυτήν την ενότητα, περιγράφουμε πώς να συνδέσετε διάφορες συσκευές στο AIG-500. Φροντίστε να διαβάσετε και να ακολουθήσετε αυτές τις κοινές προφυλάξεις ασφαλείας πριν προχωρήσετε στην εγκατάσταση οποιασδήποτε ηλεκτρονικής συσκευής:
- Χρησιμοποιήστε ξεχωριστές διαδρομές για να δρομολογήσετε την καλωδίωση για ρεύμα και συσκευές. Εάν οι διαδρομές καλωδίωσης ρεύματος και καλωδίωσης της συσκευής πρέπει να διασταυρωθούν, βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια είναι κάθετα στο σημείο τομής.
ΣΗΜΕΙΩΜΑ Μην εκτελείτε καλωδίωση σήματος ή επικοινωνίας και καλωδίωση τροφοδοσίας στον ίδιο αγωγό καλωδίων. Για την αποφυγή παρεμβολών, τα καλώδια με διαφορετικά χαρακτηριστικά σήματος θα πρέπει να δρομολογούνται χωριστά. - Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον τύπο του σήματος που μεταδίδεται μέσω ενός καλωδίου για να προσδιορίσετε ποια καλώδια πρέπει να διατηρούνται χωριστά. Ο εμπειρικός κανόνας είναι ότι οι καλωδιώσεις που έχουν παρόμοια ηλεκτρικά χαρακτηριστικά μπορούν να συνδυαστούν μαζί.
- Διατηρήστε την καλωδίωση εισόδου και την καλωδίωση εξόδου χωριστά.
- Όταν είναι απαραίτητο, συνιστάται να επισημαίνετε την καλωδίωση σε όλες τις συσκευές του συστήματος.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Πρώτα η ασφάλεια!
Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει το καλώδιο τροφοδοσίας πριν κάνετε εγκαταστάσεις ή/και καλωδιώσεις.
Ηλεκτρικό ρεύμα Προσοχή!
Υπολογίστε το μέγιστο δυνατό ρεύμα σε κάθε καλώδιο τροφοδοσίας και κοινό καλώδιο. Τηρήστε όλους τους ηλεκτρικούς κώδικες που υπαγορεύουν το μέγιστο επιτρεπόμενο ρεύμα για κάθε μέγεθος καλωδίου. Εάν το ρεύμα υπερβεί τις μέγιστες τιμές, η καλωδίωση μπορεί να υπερθερμανθεί, προκαλώντας σοβαρή ζημιά στον εξοπλισμό σας.
Θερμοκρασία Προσοχή!
Να είστε προσεκτικοί όταν χειρίζεστε τη μονάδα. Όταν η μονάδα είναι συνδεδεμένη στην πρίζα, τα εσωτερικά εξαρτήματα παράγουν θερμότητα και, κατά συνέπεια, το εξωτερικό περίβλημα μπορεί να αισθάνεται ζεστό στην αφή.
Σύνδεση του Power
 |
| Συνδέστε την υποδοχή τροφοδοσίας (στη συσκευασία) στο μπλοκ ακροδεκτών DC (βρίσκεται στον επάνω πίνακα) και, στη συνέχεια, συνδέστε το τροφοδοτικό. Χρειάζονται περίπου 3 λεπτά για την εκκίνηση του συστήματος. Μόλις το σύστημα είναι έτοιμο, τα LED τροφοδοσίας θα ανάψουν. |
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
- Αυτό το προϊόν προορίζεται να παρέχεται από μετασχηματιστή UL ή πηγή τροφοδοσίας συνεχούς ρεύματος με την ένδειξη "LPS" (ή "Περιορισμένη πηγή ισχύος") με ονομαστική τιμή 12 έως 36 VDC, 2.5 A (ελάχιστο) και TMA = 70°C (ελάχιστο) .
- Το τροφοδοτικό πρέπει να συνδεθεί σε μια πρίζα με σύνδεση γείωσης.
Εάν χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες ή βοήθεια, επικοινωνήστε με έναν εκπρόσωπο της Moxa.
Γείωση της Μονάδας
Υπάρχει ένας σύνδεσμος γείωσης στο επάνω πλαίσιο της συσκευής. Χρησιμοποιήστε αυτόν τον σύνδεσμο για να συνδέσετε μια καλά γειωμένη επιφάνεια στήριξης, όπως ένα μεταλλικό πάνελ. Γείωση και σύρμα
η δρομολόγηση συμβάλλει στον περιορισμό των επιπτώσεων του θορύβου λόγω ηλεκτρομαγνητικών παρεμβολών (EMI).
ΠΡΟΣΟΧΗ
Απαιτείται ένα θωρακισμένο καλώδιο τροφοδοσίας για την τήρηση των ορίων εκπομπών FCC και για την αποφυγή παρεμβολών σε κοντινή λήψη ραδιοφώνου και τηλεόρασης. Είναι απαραίτητο να χρησιμοποιείται μόνο το παρεχόμενο καλώδιο ρεύματος. Σας προειδοποιεί ότι αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν έχουν εγκριθεί ρητά από το μέρος που είναι υπεύθυνο για τη συμμόρφωση μπορεί να ακυρώσουν την εξουσιοδότησή σας να χειρίζεστε τον εξοπλισμό.
Σύνδεση στο Δίκτυο
Οι θύρες Ethernet βρίσκονται στον μπροστινό πίνακα της συσκευής. Οι εκχωρήσεις ακίδων για τη θύρα Ethernet φαίνονται στην παρακάτω εικόνα. Εάν χρησιμοποιείτε το δικό σας καλώδιο, βεβαιωθείτε ότι οι εκχωρήσεις ακίδων στην υποδοχή καλωδίου Ethernet ταιριάζουν με τις εκχωρήσεις ακίδων στη θύρα Ethernet.
| Καρφίτσα | 10/100 Mbps | 1000 Mbps |
| 1 | Tx + | TRD(0)+ |
| 2 | Tx- | TRD(0)- |
| 3 | Rx + | TRD(1)+ |
| 4 | – | TRD(2)+ |
| 5 | – | TRD(2)- |
| 6 | Rx- | TRD(1)- |
| 7 | – | TRD(3)+ |
| 8 | – | TRD(3)- |
Σύνδεση σε συσκευή USB
Η συσκευή διαθέτει θύρα USB, η οποία επιτρέπει στους χρήστες να συνδέονται σε μια συσκευή με διασύνδεση USB. Η θύρα USB χρησιμοποιεί υποδοχή τύπου Α.
Σύνδεση σε σειριακές θύρες
Η σειριακή θύρα μπορεί να διαμορφωθεί από λογισμικό για RS-232, RS-422 ή RS-485. Οι εκχωρήσεις ακίδων για τη θύρα εμφανίζονται στον ακόλουθο πίνακα:
| Καρφίτσα | RS-232 | RS-422/ RS-485 4-σύρμα | RS-485 2-σύρμα |
| 1 | – | TxD-(A) | – |
| 2 | RxD | TxD+(B) | – |
| 3 | TxD | RxD+(B) | Δεδομένα+(Β) |
| 4 | DTR | RxD-(A) | Δεδομένα-(Α) |
| 5 | GND | GND | GND |
| 6 | DSR | – | – |
| 7 | RTS | – | – |
| 8 | CTS | – | – |
Σύνδεση των ψηφιακών εισόδων και των ψηφιακών εξόδων
Υπάρχουν τέσσερις ψηφιακές είσοδοι και τέσσερις ψηφιακές έξοδοι στον επάνω πίνακα. Ανατρέξτε στην εικόνα στα αριστερά για λεπτομερείς ορισμούς καρφίτσας.
ΣΗΜΕΙΩΜΑ Μη χρησιμοποιείτε τη θύρα Source για λόγους ασφαλείας.
 |
 |
Τοποθέτηση της κάρτας SIM
Η συσκευή διαθέτει υποδοχή κάρτας SIM που επιτρέπει στους χρήστες να εγκαταστήσουν μια κάρτα SIM για κινητή επικοινωνία.
 |
 |
| ΒΗΜΑ 1: Αφαιρέστε τη βίδα στο κάλυμμα της θήκης της κάρτας SIM που βρίσκεται στο κάτω πλαίσιο της συσκευής. | ΒΗΜΑ 2: Τοποθετήστε την κάρτα SIM στην υποδοχή. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εισάγει στη σωστή κατεύθυνση. Για να αφαιρέσετε την κάρτα SIM, πατήστε την κάρτα SIM προς τα μέσα για να την απελευθερώσετε και, στη συνέχεια, μπορείτε να τραβήξετε την κάρτα SIM. |
Εγκατάσταση της μονάδας Wi-Fi (μόνο AIG-501-T-AZU-LX)
Η προαιρετική ασύρματη μονάδα Wi-Fi δεν περιλαμβάνεται στη συσκευασία του προϊόντος και πρέπει να αγοραστεί ξεχωριστά.
Το πακέτο ασύρματης μονάδας Wi-Fi περιέχει τα ακόλουθα στοιχεία:
| • 1 x μονάδα Wi-Fi | • 2 x βίδες (M2 x 2.5 mm) |
| • 1 x θερμικό επίθεμα | • 1 x μαξιλαράκι μόνωσης |
| • 2 x βίδες (M2.5 x 6 mm) | • 1 x Mini PCIe fix board με μισή κάρτα |
ΣΗΜΕΙΩΜΑ Ειδοποιήστε τον αντιπρόσωπο πωλήσεών σας εάν κάποιο από τα παραπάνω είδη λείπει ή έχει καταστραφεί.
Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να εγκαταστήσετε τη μονάδα Wi-Fi για τη συσκευή.
 |
 |
| 1. Χαλαρώστε τις έξι βίδες στο δεξιό πλαίσιο και τις δύο βίδες στο κάτω πλαίσιο του υπολογιστή σας. | 2. Αφαιρέστε το δεξί κάλυμμα για να αποκαλύψετε την υποδοχή Mini PCIe. |
 |
 |
| 3. Αφαιρέστε το πλαστικό φύλλο από το θερμικό επίθεμα και κολλήστε το θερμικό επίθεμα όπως υποδεικνύεται. | 4. Τοποθετήστε την πλακέτα σταθεροποίησης μισής κάρτας Mini PCIe και στερεώστε την με τις δύο ασημένιες βίδες (M2.5 x 6 mm). |
| 5. Εισαγάγετε την κάρτα ασύρματης μονάδας στην υποδοχή υπό γωνία. |  |
| 6. Σπρώξτε προς τα κάτω την κάρτα ασύρματης μονάδας και χρησιμοποιήστε δύο βίδες (M2 x 2.5 mm) για να τη στερεώσετε στην κάρτα. | |
 |
|
| 7. Αφαιρέστε τα πλαστικά προστατευτικά καλύμματα των βυσμάτων της κεραίας. | 8. Συνδέστε το #1 καλώδιο SMA στην κύρια υποδοχή και το καλώδιο #2 SMA στην υποδοχή Aux στην κάρτα ασύρματης μονάδας. |
 |
10. Τοποθετήστε ξανά το δεξί κάλυμμα και στερεώστε το με βίδες. |
| 9. Κολλήστε ένα κομμάτι μονωτικής ταινίας στους συνδετήρες όπως υποδεικνύεται. |
Σύνδεση των κεραιών
Για τα μοντέλα ΗΠΑ, ΕΕ ή AP LTE, υπάρχουν δύο υποδοχές κεραίας κινητής τηλεφωνίας (#1: Main και #2: Aux) και μια υποδοχή GPS (#3) στον επάνω πίνακα της συσκευής. Και οι τρεις υποδοχές είναι τύπου SMA.
Για το μοντέλο που δεν είναι LTE, υπάρχουν δύο υποδοχές κεραίας Wi-Fi (#1: Main και #2: Aux) στον επάνω πίνακα της συσκευής. Και οι δύο σύνδεσμοι είναι τύπου RP-SMA.
Δηλώσεις Ρυθμιστικής Έγκρισης
Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με το μέρος 15 των Κανόνων FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις: (1) Αυτή η συσκευή ενδέχεται να μην προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές και (2) αυτή η συσκευή πρέπει να αποδέχεται τυχόν παρεμβολές που λαμβάνονται, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που ενδέχεται να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία.
Κατηγορία Α: Προειδοποίηση FCC! Αυτός ο εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και διαπιστώθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια για μια ψηφιακή συσκευή Κλάσης Α, σύμφωνα με το μέρος 15 των Κανόνων FCC. Αυτά τα όρια έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία από επιβλαβείς παρεμβολές όταν ο εξοπλισμός λειτουργεί σε εμπορικό περιβάλλον. Αυτός ο εξοπλισμός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμπει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, εάν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με το εγχειρίδιο οδηγιών, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις ραδιοεπικοινωνίες. Η λειτουργία αυτού του εξοπλισμού σε κατοικημένη περιοχή είναι πιθανό να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές, οπότε οι χρήστες θα πρέπει να διορθώσουν την παρεμβολή με δικά τους έξοδα.
Ευρωπαϊκή Κοινότητα
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Αυτό είναι προϊόν κατηγορίας Α. Σε οικιακό περιβάλλον, αυτό το προϊόν μπορεί να προκαλέσει ραδιοπαρεμβολές, οπότε ο χρήστης μπορεί να χρειαστεί να λάβει τα κατάλληλα μέτρα.
Έγγραφα / Πόροι
 |
Υπολογιστές βραχίονα της σειράς MOXA AIG-500 [pdf] Εγχειρίδιο χρήστη Υπολογιστές βραχίονα της σειράς AIG-500, Σειρά AIG-500, Υπολογιστές με βραχίονα |
