Εγχειρίδιο χρήστη Logitech Zone Wireless Plus

Εγχειρίδιο χρήστη Logitech Zone Wireless Plus

ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΑΣ

ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ

1. Ακουστικό
2. USB-A Unifying™ + δέκτης ήχου
3. Προσαρμογέας USB-C σε A
4. Καλώδιο φόρτισης USB-A σε C
5. Τσάντα ταξιδιού
6. Τεκμηρίωση χρήστη

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ

1. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας για 1 δευτερόλεπτο.
2. Μόλις ενεργοποιηθεί, η φωτεινή ένδειξη γίνεται λευκή
   Εάν δεν είναι συνδεδεμένη καμία συσκευή, θα αναβοσβήνει αργά λευκό.

ΣΥΖΕΥΞΗ ΜΕΣΩ BLUETOOTH®

1. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας για 2 δευτερόλεπτα. Η φωτεινή ένδειξη θα αναβοσβήσει γρήγορα λευκή.
2. Ανοίξτε τις ρυθμίσεις Bluetooth® στη συσκευή σας.
3. Επιλέξτε Zone Wireless Plus σε συσκευές με δυνατότητα εντοπισμού.
4. Μόλις συνδεθεί επιτυχώς, η φωτεινή ένδειξη θα γίνει λευκή.

ΣΥΖΕΥΞΗ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ, ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ ΚΑΙ ΠΟΝΤΙΚΙΩΝ ΜΕΣΩ ΔΕΚΤΗ USB

1. Κατεβάστε το Logitech® Unifying Software στη διεύθυνση www.logitech.com/support/unifying.
2. USB-A
   Εισαγάγετε τον δέκτη Zone Wireless Plus στη θύρα USB-A του υπολογιστή.
   USB-C
   Τοποθετήστε τον δέκτη USB-A στον προσαρμογέα USB-C. Στη συνέχεια, τοποθετήστε τον προσαρμογέα στη θύρα USB-C του υπολογιστή.
3. Zone Wireless Plus Τα ακουστικά έχουν ήδη συζευχθεί με τον δέκτη με τον οποίο αποστέλλονται. Απλά ενεργοποιήστε το ακουστικό.
   Μετά την επιτυχή σύζευξη, η φωτεινή ένδειξη στον δέκτη θα παραμείνει σταθερά λευκή. Η φωτεινή ένδειξη στα ακουστικά θα γίνει σταθερά λευκή.
4. Για να ζευγαρώσετε ποντίκια και πληκτρολόγιο,
   • Ανοίξτε το λογισμικό και συνεχίστε να κάνετε κλικ "Επόμενος" στην κάτω δεξιά γωνία. Εάν έχετε ήδη άλλους ενοποιητικούς δέκτες (με λογότυπο), αποσυνδέστε τους.
   • Εντοπίστε το ρυθμιστικό OFF-ON στα ποντίκια και το πληκτρολόγιό σας. Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε ξανά κάθε συσκευή για να επανεκκινήσετε τις συσκευές σας και να ολοκληρώσετε τη σύζευξη.
     • Εάν έχει γίνει σύζευξη, ακολουθήστε την προτροπή στην οθόνη και δοκιμάστε το για να επιβεβαιώσετε την επιτυχή σύζευξη.
     • Εάν η σύζευξη απέτυχε, δοκιμάστε ξανά ή ανατρέξτε στη σελίδα υποστήριξής μας
       www.logitech.com/support/zonewirelesspluspairing
       ΣΗΜΕΙΩΜΑ: μπορείτε να αντιστοιχίσετε έως και 6 περιφερειακά Unifying της Logitech.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ

1. Προσαρμόστε τα ακουστικά σύροντας τα ακουστικά προς τα πάνω και προς τα κάτω της κεφαλής.
2. Ίσως είναι ευκολότερο να προσαρμόσετε τα ακουστικά στο κεφάλι σας.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΜΙΚΡΟΦΩΝΙΚΗΣ ΜΠΟΥΜ

1. Η μπούμα μικροφώνου περιστρέφεται 270 μοίρες. Φορέστε το είτε στην αριστερή είτε στη δεξιά πλευρά. Το κανάλι ήχου θα αλλάξει αυτόματα, ανάλογα με την κατεύθυνση που φοράτε το μικρόφωνο.
2. Ευέλικτη μπούμα μικροφώνου — προσαρμόστε τη θέση της μπούμας για να καταγράψετε καλύτερα τη φωνή.

ΕΛΕΓΧΟΙ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ

Έκδοση TEAMS
	Χρήση	Κουμπί	Δράση
Χειριστήρια κλήσεων	Απάντηση / Τερματισμός κλήσης	Πολυλειτουργικό	Σύντομο πάτημα
	Απόρριψη κλήσης		Πατήστε 2 δευτερόλεπτα
	Συνέχιση κλήσης		Σύντομο πάτημα
	Μεταφορά ενεργής κλήσης σε άλλη συσκευή		Σύντομο πάτημα
Δραστηριότητες ομάδων	Ελέγξτε τη σύνδεση με τις ομάδες		Σύντομο πάτημα
	Γρήγορη πρόσβαση στις ομάδες		Σύντομο πάτημα
	Απαντήστε στις ειδοποιήσεις των ομάδων		Σύντομο πάτημα
	φωνητικές δεξιότητες Trigger Teams (Cortana)		Πατήστε 2 δευτερόλεπτα
Έλεγχοι πολυμέσων	Αναπαραγωγή / Παύση	Πολυλειτουργικό	Διπλό πάτημα
	Διαδρομή προς τα εμπρός	Πολυλειτουργικό και «+"	Σύντομο πάτημα
	Παρακολούθηση προς τα πίσω	πολλαπλών λειτουργιών και "-"	Σύντομο πάτημα
Τόμος	Αύξηση έντασης	«+"	Σύντομο πάτημα
	Μείωση έντασης	"-"	Σύντομο πάτημα
Ακουστικό σύνδεση και κατάσταση μπαταρίας	Ελέγξτε τη συνδεσιμότητα και τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας	«+" και «–"	Σύντομο πάτημα

Έκδοση UC
	Χρήση	Κουμπί	Δράση
Χειριστήρια κλήσεων	Απάντηση / Τερματισμός κλήσης	Πολυλειτουργικό	Σύντομο πάτημα
	Απόρριψη κλήσης		Πατήστε 2 δευτερόλεπτα
Βοηθός φωνής		Πολυλειτουργικό	Πατήστε 2 δευτερόλεπτα
Έλεγχοι πολυμέσων	Αναπαραγωγή / Παύση	Πολυλειτουργικό	Διπλό πάτημα
	Διαδρομή προς τα εμπρός	Πολυλειτουργικό και «+"	Σύντομο πάτημα
	Παρακολούθηση προς τα πίσω	πολλαπλών λειτουργιών και "-"	Σύντομο πάτημα
Τόμος	Αύξηση έντασης	«+"	Σύντομο πάτημα
	Μείωση έντασης	"-"	Σύντομο πάτημα
Κατάσταση ακουστικών	Ελέγξτε τη συνδεσιμότητα και τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας	«+" και «–"	Σύντομο πάτημα

Σημείωμα:

• Οι δραστηριότητες των ομάδων λειτουργούν μόνο όταν οι ομάδες εκτελούνται σε έναν ξεκλείδωτο υπολογιστή
• Η λειτουργία ελέγχου πολυμέσων εξαρτάται από τον τύπο της εφαρμογής
• Οι δραστηριότητες κλήσεων είναι πάντα η πρώτη προτεραιότητα Όταν συνδέονται δύο συσκευές, το Bluetooth®σύνδεση θα δοθεί προτεραιότητα έναντι του δέκτη Όταν δύο BluetoothΟι συσκευές ® είναι συνδεδεμένες, η τελευταία ενεργή συσκευή θα αντικαταστήσει την άλλη

Ακρο: Προσαρμογές κουμπιών και στοιχεία ελέγχου Music EQ διαθέσιμα στην εφαρμογή Logi Tune

Βουβός

ΕΝΕΡΓΗ ΑΚΥΡΩΣΗ ΘΟΡΥΒΟΥ (ANC)

Το ANC αποκλείει τον θόρυβο γύρω σας για να σας βοηθήσει να συγκεντρωθείτε στην εργασία που έχετε.

1. Πατήστε το κουμπί ANC στο πλάι του ακουστικού.
2. Θα υπάρχουν φωνητικές ειδοποιήσεις κατά την ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του ANC. Αυτά μπορούν να απενεργοποιηθούν στην εφαρμογή Logi Tune.

ΔΕΙΚΤΗΣ ΦΩΤΟΣ ΚΕΦΑΛΙΟΥ

Φως		Κατάσταση
Λευκό	Στερεός	Ενεργοποιημένο ή πλήρως φορτισμένο
	Αναπνοή	Φόρτιση μπαταρίας
	Γρήγορο παλμό	Bluetooth® λειτουργία σύζευξης
	Αργός παλμός	Δεν υπάρχει συζευγμένη συσκευή
Κόκκινος	Στερεός	Χαμηλή μπαταρία
	Γρήγορο παλμό	Bluetooth® λειτουργία σύζευξης με χαμηλή μπαταρία
	Αργός παλμός	Δεν υπάρχει συζευγμένη συσκευή με χαμηλή μπαταρία

ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟ ΦΩΣ ΔΕΚΤΗ

Έκδοση TEAMS
Φως		Κατάσταση
Λευκό	Αναβοσβήνει γρήγορα	Λειτουργία ζεύξης
	Στερεός	Ζευγάρισε
	Επαναλαμβανόμενο αναβοσβήνει και απενεργοποιείται	Εισερχόμενη κλήση
Μωβ	pulsing	Σύνδεση με ειδοποιήσεις ομάδων / ομάδων
	Αναβοσβήνει για 10 δευτερόλεπτα και σβήνει	Αποτυχία σύνδεσης με ομάδες
	Αναβοσβήνει 3 φορές και σβήνει	Δεν συνδέεται με ομάδες
	Στερεός	Συνδεδεμένος με τις ομάδες
Κόκκινος	Στερεός	Σίγαση ενεργοποιημένη

 

Έκδοση UC
Φως		Κατάσταση
Λευκό	Αναβοσβήνει γρήγορα	Λειτουργία ζεύξης
	Στερεός	Ζευγάρισε
	Επαναλαμβανόμενο αναβοσβήνει και απενεργοποιείται	Εισερχόμενη κλήση
Κόκκινος	Στερεός	Σίγαση ενεργοποιημένη

Σημείωμα: Η φωτεινή ένδειξη του δέκτη υποδεικνύει μόνο την κατάσταση των ακουστικών.

ΧΡΕΩΣΗ

Τα ακουστικά απενεργοποιούνται αυτόματα όταν μένουν σε αδράνεια. Ο χρονοδιακόπτης ύπνου μπορεί να αλλάξει στην εφαρμογή Logi Tune. Η ενδεικτική λυχνία του ακουστικού θα γίνει ΚΟΚΚΙΝΗ όταν η μπαταρία είναι χαμηλή.
Φόρτιση μέσω καλωδίου USB:

1. Συνδέστε το άκρο του καλωδίου USB-C στη θύρα USB-C στο κάτω μέρος του ακουστικού.
2. Συνδέστε το άκρο USB-A στη θύρα φόρτισης USB-A του υπολογιστή σας ή του μετασχηματιστή AC.
3. Το ενδεικτικό φως θα είναι ένα αναπνέον λευκό φως για φόρτιση.
4. Η ενδεικτική λυχνία θα είναι σταθερά λευκή όταν φορτιστεί πλήρως
   • 2 ώρες θα φορτίσει πλήρως την μπαταρία.
   • 5 λεπτά θα σας δώσουν 1 ώρα ομιλίας.
5. Τα ακουστικά μπορούν να χρησιμοποιηθούν με δέκτη και Bluetooth® κατά τη φόρτιση.

Φόρτιση μέσω ασύρματου φορτιστή Qi:

1. Διπλώστε τα ακουστικά με το εικονίδιο ασύρματης φόρτισης στο ακουστικό προς τα έξω.
2. Τοποθετήστε ακουστικά με εικονίδιο ασύρματης φόρτισης πάνω από οποιαδήποτε βάση ασύρματης φόρτισης Qi.*
3. Η ενδεικτική λυχνία θα είναι ένα αναπνευστικό, λευκό φως κατά τη φόρτιση.
4. Η ενδεικτική λυχνία θα είναι σταθερά λευκή όταν φορτιστεί πλήρως.
   • 2 ώρες φόρτισης φορτίζει πλήρως την μπαταρία.

ΕΦΑΡΜΟΓΗ LOGI TUNE

Εγκαταστήστε την εφαρμογή

1. Κατεβάστε το Logi Tune Desktop από www.logitech.com/tune
2. Κατεβάστε την εφαρμογή Logi Tune για κινητά από την Apple App Store® or Google Play αποθηκεύει αναζητώντας “Logi Tune”

ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΛΑΓΙΩΝ

Ο πλευρικός τόνος σάς επιτρέπει να ακούτε τη δική σας φωνή κατά τη διάρκεια των συνομιλιών, ώστε να γνωρίζετε πόσο δυνατά μιλάτε. Στην εφαρμογή Logi Tune, επιλέξτε τη λειτουργία πλευρικού τόνου και προσαρμόστε τον επιλογέα ανάλογα.

• Ένας υψηλότερος αριθμός σημαίνει ότι ακούτε περισσότερο εξωτερικό ήχο.
• Ένας μικρότερος αριθμός σημαίνει ότι ακούτε λιγότερο εξωτερικό ήχο.

ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ

Από προεπιλογή, τα ακουστικά σας θα απενεργοποιούνται αυτόματα όταν δεν τα χρησιμοποιείτε για μία ώρα. Προσαρμόστε το χρονόμετρο ύπνου στην εφαρμογή Logi Tune.

ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ ΤΟ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΣΑΣ

Συνιστάται η ενημέρωση τόσο του ακουστικού όσο και του δέκτη σας. Για να το κάνετε αυτό, πραγματοποιήστε λήψη του Logi Tune Desktop από www.logitech.com/tune

ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΣΑΣ

Για να επαναφέρετε τα ακουστικά στην αρχική τους κατάσταση, ενεργοποιήστε τα ακουστικά, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ANC και το κουμπί έντασης ήχου '–' για 5 δευτερόλεπτα. Το σετ μικροφώνου-ακουστικού επαναφέρεται με επιτυχία όταν σβήσει και η ενδεικτική λυχνία σβήσει.

Προδιαγραφές

ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ:

Ύψος x Πλάτος x Βάθος: 174.7 x 176.7 x 70.7 mm
ΒΑΡΟΣ: 0.1808 κιλά
ΑΥΣΤΙΚΑ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος: 70.7 x 70.7 x 16.4 mm
ΔΕΚΤΗΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος: 35.5 x 16.2 x 5.3 mm
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος: 106.7 x 17.5 x 10.1 mm

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

• Τύπος μικροφώνου: Πανκατευθυντική διπλή συστοιχία μικροφώνου MEMS Απόκριση συχνότητας (ακουστικά): 30~13kHz @ -10dB (λειτουργία μουσικής), 100~8kHz (λειτουργία ομιλίας)
• Απόκριση συχνότητας (μικρόφωνο): 85~20kHz @-3dB
• Τύπος μπαταρίας: Ενσωματωμένη μπαταρία (ιόντων λιθίου)
• Διάρκεια ζωής μπαταρίας (χρόνος ομιλίας): 14 ώρες (ANC ενεργό), 15 ώρες (ANC απενεργοποιημένο) Διάρκεια ζωής μπαταρίας (χρόνος ακρόασης): 14 ώρες (ANC ενεργό), 16 ώρες (ANC απενεργοποιημένο) Έκδοση Bluetooth®: 5.0
• Ασύρματη εμβέλεια: Έως 30 μέτρα / 100 πόδια (ανοιχτό πεδίο ορατότητας)
• Ενεργοποιήθηκε η ασύρματη φόρτιση Qi
• Καλώδιο φόρτισης USB-A σε C: 4.25 πόδια (130 cm)

www.logitech.com/support/zonewirelessplus

---

FAQ – ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ