VMS-1 Ευέλικτο Σύστημα Ελέγχου Σπα
«
Προδιαγραφές
Περιβαλλοντικές Αξιολογήσεις
- Θερμοκρασία λειτουργίας: Θα ανακοινωθεί
- Θερμοκρασία αποθήκευσης: Θα ανακοινωθεί
- Υγρασία: Θα ανακοινωθεί
- Επίπεδο στεγανοποίησης: Θα καθοριστεί
Φυσικές Προδιαγραφές
- Βάρος: 29.20 λίβρες (13.24 κιλά)
- Διαστάσεις (Π x Υ x Β): Δείτε τις λεπτομερείς προδιαγραφές στις σελίδες 6
και 7 του εγχειριδίου
Υδραυλικές προδιαγραφές
- Ρυθμός ροής: μέγιστο 255 gpm (965 lpm)
- Μέγιστη πίεση: 27 psi (0.186 MPa)
- Μέγιστο συνολικό ύψος ανύψωσης: 62 πόδια (18.9 μ.)
Ηλεκτρικές Προδιαγραφές Βόρειας Αμερικής
- Ονομαστική τάση εισόδου: 220-240 V; 50-60 Hz; 10.7 A μέγιστο
- Πρότυπα: UL 1081, CSA 22.2 Αρ. 108, FCC μέρος 15 υπομέρος Β,
ICES-003 τεύχος 7
Ευρωπαϊκές Ηλεκτρικές Προδιαγραφές
- Ονομαστική τάση εισόδου: 220-240 V; 50-60 Hz; 10.7 A μέγιστο
- Πρότυπα: IEC 60335-2-41:2012, IEC 60335-1:2010, EN IEC
60335-2-41:2021/A11:2021 και άλλα (ανατρέξτε στο εγχειρίδιο)
Οδηγίες χρήσης προϊόντος
Εγκατάσταση και Σύνδεση
Πριν από την εγκατάσταση ή τη σύνδεση της μονάδας, βεβαιωθείτε ότι η παροχή ρεύματος
το καλώδιο δεν έχει υποστεί ζημιά. Εάν έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από
κατασκευαστή ή εξειδικευμένο άτομο για την αποφυγή κινδύνων.
Όταν απενεργοποιείτε το VMS-1, περιμένετε τουλάχιστον δύο λεπτά πριν
συντήρηση ή τροποποίηση οποιωνδήποτε συνδέσεων καλωδίων για να επιτραπεί ο πυκνωτής
να διαχέεται η αποθηκευμένη ενέργεια.
Βεβαιωθείτε ότι η αντλία δεν έχει εγκατασταθεί κοντά σε εύφλεκτα υλικά
και τροφοδοτείται μέσω μιας διάταξης υπολειπόμενου ρεύματος με το
καθορισμένο ρεύμα λειτουργίας. Η λανθασμένη καλωδίωση μπορεί να προκαλέσει ζημιά.
Τροφοδοτικό και καλωδίωση
Διαβάστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες καλωδίωσης κατά τη σύνδεση στο
παροχή ρεύματος. Βεβαιωθείτε ότι η αντλία είναι συνδεδεμένη στην κατάλληλη
τόμtage και συχνότητα σύμφωνα με τις προδιαγραφές.
Συντήρηση και Service
Η αντλία δεν περιέχει εξαρτήματα που μπορούν να επισκευαστούν από τον χρήστη. Επικοινωνήστε με έναν
εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για τυχόν συντήρηση ή επισκευές.
Διάθεση
Απορρίψτε το προϊόν χωριστά σύμφωνα με τα τοπικά απόβλητα
νομοθεσία περί διάθεσης.
FAQ
Ε: Μπορώ να επισκευάσω την αντλία μόνος μου;
Α: Η αντλία δεν περιέχει εξαρτήματα που μπορούν να επισκευαστούν από τον χρήστη. Επικοινωνήστε με έναν
εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για τυχόν συντήρηση ή επισκευές.
Ε: Τι πρέπει να κάνω εάν η αντλία είναι κοντά σε εύφλεκτο υλικό;
υλικά?
Α: Η αντλία δεν πρέπει να εγκατασταθεί κοντά σε ψηλά
εύφλεκτα υλικά για την αποφυγή πιθανών κινδύνων.
Ε: Πώς πρέπει να απορρίψω το προϊόν;
Α: Απορρίψτε το προϊόν ξεχωριστά σύμφωνα με την τοπική διαδικασία απόρριψης.
κατευθυντήριες γραμμές περί νομοθεσίας περί διάθεσης.
“`
VMS-1
Οδηγός επίλυσης προβλημάτων
2
Πίνακας περιεχομένων
Προειδοποίηση …… ... 4 · Αντικατάσταση πόρτας …… ...
3
Προειδοποιήσεις
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ:
Πριν από την εγκατάσταση ή τη σύνδεση της μονάδας, διαβάστε τα ακόλουθα:
* ΕΑΝ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΕΙΝΑΙ ΖΗΜΙΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ, ΤΟΝ ΣΕΡΒΙΣ ΤΟΥ Ή ΟΜΟΦΩΣ ΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗ ΚΙΝΔΥΝΟΥ.
* ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ του VMS-1 (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ), ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΥΠΟΛΟΙΠΗ ΦΟΡΤΙΣΗ ΣΤΗ ΜΟΝΑΔΑ. ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΔΥΟ ΛΕΠΤΑ ΠΡΙΝ ΣΥΝΕΡΓΙΣΤΗΣΕΤΕ Ή ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΔΕΣΗ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΜΟΝΑΔΑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΤΡΕΨΕΙ ΕΠΑΡΚΕΤΟΣ ΧΡΟΝΟΣ ΣΤΟΝ ΠΥΚΝΩΤΗ ΝΑ ΑΠΟΣΠΑΣΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΘΗΚΕΥΜΕΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ.
* ΑΥΤΗ Η ΑΝΤΛΙΑ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΥΨΗΛΗΣ ΕΥΦΛΕΚΤΑ ΥΛΙΚΑ. * ΑΥΤΗ Η ΑΝΤΛΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΡΟΦΟΔΟΤΕΙΤΑΙ ΜΕΣΩ ΜΙΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΥΠΟΛΟΙΠΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ (RCD) ΠΟΥ ΕΧΕΙ
ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑ ΡΕΥΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΙ ΤΑ 30 MA. * ΧΑΜΗΛΗ ΤΑΣΗ ΠΑΡΟΧΗΣTAGΗ ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΗ Ή ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΚΑΛΩΔΙΩΣΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΖΗΜΙΑ ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΑΝΤΛΙΑ.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΛΩΔΙΩΣΗΣ ΟΤΑΝ ΣΥΝΔΕΕΤΕ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. * ΑΥΤΗ Η ΑΝΤΛΙΑ ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΠΟΥ ΕΠΙΔΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΙΜΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΕΡΒΙΣ
ΚΕΝΤΡΟ ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ. * ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΡΡΙΠΤΕΤΑΙ ΞΕΧΩΡΙΣΤΑ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΤΟΠΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ
ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ. * ΑΥΤΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΕΝ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΑΠΟ ΑΤΟΜΑ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ) ΜΕ
ΜΕΙΩΜΕΝΕΣ ΣΩΜΑΤΙΚΕΣ, ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑΚΕΣ Ή ΝΟΗΤΙΚΕΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΕΣ Ή ΕΛΛΕΙΨΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑΣ ΚΑΙ ΓΝΩΣΕΩΝ, ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΕΧΟΥΝ ΔΟΘΕΙ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ Ή ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΑΠΟ ΑΤΟΜΟ ΥΠΕΥΘΥΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥΣ. * ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΤΗΡΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΖΕΤΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΠΑΙΖΟΥΝ ΜΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ. * ΤΑ ΜΕΡΗ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ, ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΥ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΟΥΝΤΑΙ Ή ΝΑ ΣΤΕΡΕΩΝΟΝΤΑΙ ΕΤΣΙ ΩΣΤΕ ΝΑ ΜΗΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΕΣΟΥΝ ΣΤΗΝ ΜΠΑΝΙΑ Ή ΤΟ ΥΔΑΤΙΝΗ ΜΠΑΝΙΕΡΑ. * Η ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΚΑΙ Η ΕΛΑΧΙΣΤΗ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΜΕΡΩΝ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΥΣΑΣ ΔΟΜΗΣ ΔΕΝ ΚΑΘΟΡΙΣΤΑΙ, ΑΡΚΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΠΑΡΚΕΙΣ ΩΣΤΕ Η ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΤΛΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΙ ΤΟΥΣ 60°C. * ΤΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΟΥΝ ΣΤΗ ΣΩΣΤΗ ΖΩΝΗ ΚΑΙ Η ΙΣΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΚΑΛΩΔΙΩΣΗΣ.
Τα Gecko® και τα αντίστοιχα λογότυπά τους είναι καταχωρημένα εμπορικά σήματα του Gecko Alliance Group. Τα VMS-1TM, MaelstromTM, in.yeTM, in.ytTM, in.yjTM, in.k1000TM και τα αντίστοιχα λογότυπά τους είναι εμπορικά σήματα του Gecko Alliance Group. Όλα τα άλλα ονόματα προϊόντων ή εταιρειών που ενδέχεται να αναφέρονται σε αυτήν την έκδοση είναι εμπορικά ονόματα, εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.
4
Εισαγωγή
Αυτό το έγγραφο Αυτό το έγγραφο προορίζεται για τεχνικούς ενός εξουσιοδοτημένου κέντρου σέρβις και θα βοηθήσει στην αντιμετώπιση συνηθισμένων προβλημάτων του VMS-1 και στην ασφαλή αντικατάσταση ορισμένων από τα εξαρτήματά του. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΜΟΝΟ ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ «ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ» ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΟΥΝ ΑΠΟ ΤΕΧΝΙΚΟΥΣ ΕΝΟΣ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΣΕΡΒΙΣ Ή ΑΠΟ ΠΑΡΟΜΟΙΑ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΑ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΑ ΑΤΟΜΑ. Η ΕΓΓΥΗΣΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΚΥΡΩΘΕΙ ΑΝ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΕΝΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ «ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ» ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ Ή ΑΝΟΙΧΤΕΙ ΤΟ ΠΕΡΙΒΛΗΜΑ. Η ΕΓΓΥΗΣΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΚΥΡΩΘΕΙ ΑΝ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΣΥΣΤΑΤΙΚΟ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΑΠΟ ΜΗ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΑ ΑΤΟΜΑ. Ο ΕΠΑΝΑΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΥΛΙΚΟΥΡΓΙΚΟΥ ΤΗΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΑΠΑΙΤΕΙ ΕΙΔΙΚΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΚΑΙ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ GECKO R&D. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΗΝ GECKO R&D ΓΙΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ, ΥΛΙΚΟΛΟΓΙΚΟ FILEΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ. ΑΝ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΠΑΝΑΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ, ΕΠΙΣΤΡΕΨΤΕ ΤΗΝ ΑΝΤΛΙΑ VMS ΣΤΗΝ GECKO. Τεχνική υποστήριξη Εάν το πρόβλημά σας δεν επιλυθεί, μπορείτε να στείλετε ένα αίτημα βοήθειας στην ομάδα τεχνικής υποστήριξης. Καλέστε μας: +1 800-784-3256 Δωρεάν τηλεφωνική γραμμή τεχνικής υποστήριξης για την Ευρώπη: +33 80 50 80 352 Αριθμός τηλεφώνου χωρίς χρέωση για το Ηνωμένο Βασίλειο: +44 800 060 8300
5
Προδιαγραφές
Περιβαλλοντικές αξιολογήσεις
Θερμοκρασία λειτουργίας: Θερμοκρασία αποθήκευσης: Υγρασία: Επίπεδο στεγανοποίησης:
32°F (0°C) έως 140°F (60°C) -13°F (-25°C) έως 149°F (65°C)· μέγιστη διάρκεια αποθήκευσης 6 μήνες. Έως 85% σχετική υγρασία, χωρίς συμπύκνωση IPX5
Φυσικές προδιαγραφές
Βάρος:
29.20 λίβρες (13.24 κιλά)
Διαστάσεις (Π x Υ x Β):
Δείτε τις σελίδες 6 και 7
Υδραυλικές προδιαγραφές
Ρυθμός ροής:
255 gpm (965 lpm) μέγιστο
Μέγιστη πίεση:
27 psi (0.186 MPa)
Μέγιστο συνολικό ύψος κεφαλής:
62 πόδια (18.9 μ.)
Ηλεκτρικές προδιαγραφές Βόρειας Αμερικής
Βαθμολογία εισαγωγής:
220-240 V; 50-60 Hz; 10.7 A μέγιστο
Βορειοαμερικανικά πρότυπα UL 1081 (File : E62386) CSA 22.2 Αρ. 108 (File : E62386) FCC μέρος 15 υπομέρος Β ICES-003 τεύχος 7
Ευρωπαϊκές ηλεκτρικές προδιαγραφές
Βαθμολογία εισαγωγής:
220-240 V; 50-60 Hz; 10.7 A μέγιστο
Ευρωπαϊκά και διεθνή πρότυπα IEC 60335-2-41: 2012 IEC 60335-1: 2010 + AMD1: 2013 + AMD2: 2016
EN IEC 60335-2-41: 2021 / A11: 2021 EN 60335-1: 2012 + A11: 2014 + A13: 2017 + A1: 2019 + A14: 2019 + A2: 2019: 15 EN 2021 A62233 + 2008 + AC: 2008
AS/NZS 60335.2.41: 2013 + AMD 1: 2018 AS/NZS 60335.1: 2020 + AMD 1: 2021
EN 55014-1: 2021 EN 55014-2: 2021
6
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Αντιμετώπιση προβλημάτων μέσω της λυχνίας LED κατάστασης Το VMS-1 διαθέτει μια λυχνία LED κατάστασης που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για σκοπούς αντιμετώπισης προβλημάτων. Ο παρακάτω πίνακας περιγράφει τα διαφορετικά χρώματα των λυχνιών LED και τα σχετικά σήματα σφάλματος, καθώς και τις ενέργειες που πρέπει να κάνετε για να διορθώσετε κάθε σφάλμα. Αυτές οι ενέργειες θα πρέπει να δοκιμαστούν με τη σειρά που παρουσιάζονται στον παρακάτω πίνακα και η επόμενη ενέργεια θα πρέπει να επιχειρηθεί μόνο εάν η προηγούμενη δεν έλυσε το πρόβλημα.
Κατάσταση LED
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΠΡΙΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΤΗΣ ΑΝΤΛΙΑΣ.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΑΦΟΥ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ Η ΑΝΤΛΙΑ (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ), ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΦΟΡΤΙΣΗΣ ΣΤΗ ΜΟΝΑΔΑ. ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΔΥΟ ΛΕΠΤΑ ΠΡΙΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΩΣΕΙ ΕΠΑΡΚΗ ΧΡΟΝΟ ΣΤΟΝ ΠΥΚΝΩΤΗ ΝΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΘΗΚΕΥΜΕΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ.
Χρώμα LED
Περιγραφή
Δράσεις
Πράσινο Μπλε
Αντλία σε λειτουργία: Δεν υπάρχει σφάλμα, αυτό είναι μέρος Δεν απαιτείται καμία ενέργεια· η αντλία VMS-1
κανονικής λειτουργίας.
λειτουργεί όπως αναμένεται.
Η εφαρμογή VMS-1 ξεκίνησε: Δεν υπάρχει σφάλμα, δεν απαιτείται καμία ενέργεια. περιμένετε για αρχικοποίηση.
αυτό αποτελεί μέρος της κανονικής λειτουργίας.
για να ολοκληρωθεί.
Κίτρινος
Έτοιμο και σε κατάσταση αναμονής, αναμονή για εντολές: Δεν υπάρχει σφάλμα, αυτό αποτελεί μέρος της κανονικής λειτουργίας.
Δεν απαιτείται καμία ενέργεια. Περιμένετε να στείλει εντολές η αντλία. Εάν αυτή η κατάσταση επιμένει, δοκιμάστε να επιβάλετε μια εντολή ενεργοποιώντας την αντλία μέσω του πληκτρολογίου.
Αυτή η κατάσταση συνήθως διαρκεί μόνο λίγα δευτερόλεπτα.
Εάν αυτή η κατάσταση επιμένει, ελέγξτε εάν το σύστημα ελέγχου
Κόκκινος
Αναμονή επικοινωνίας από το σύστημα ελέγχου.
είναι ενεργοποιημένο και λειτουργεί. Ελέγξτε αν το καλώδιο επικοινωνίας δεν είναι
αποσυνδεδεμένο από την πρίζα, κατεστραμμένο ή κομμένο. Ελέγξτε επίσης το
καλώδιο επικοινωνίας οποιουδήποτε άλλου VMS-1
εγκατεστημένο στο υδρομασάζ.
Κόκκινο που αναβοσβήνει
Σφάλμα: Λανθασμένη διεύθυνση Modbus.
Λευκό που αναβοσβήνει
Σφάλμα: Δεν υπάρχει εφαρμογή στη μνήμη flash ή τα δεδομένα είναι κατεστραμμένα.
Μωβ
Σφάλμα: Δεν έχει φορτωθεί υλικολογισμικό στη μονάδα κινητήρα Infineon.
Ελέγξτε αν οι θέσεις των διακοπτών DIP ταιριάζουν με τη διαμόρφωση. Ανατρέξτε στο VMS-1 Techbook για οδηγίες σχετικά με τον τρόπο ρύθμισης των διακοπτών DIP.
Επαναπρογραμματίστε το υλικολογισμικό της εφαρμογής μέσω καλωδίου FTDI (ειδικός εξοπλισμός· επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη της Gecko ή την Έρευνα και Ανάπτυξη).
Επαναπρογραμματίστε το υλικολογισμικό της μονάδας κινητήρα Infineon χρησιμοποιώντας τον αισθητήρα Infineon iMotion Link (ειδικός εξοπλισμός· επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη της Gecko ή την Έρευνα και Ανάπτυξη).
7
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Αντιμετώπιση προβλημάτων μέσω κωδικών σέρβις
Εάν το VMS-1 έχει αρχικοποιηθεί σωστά και λειτουργεί σωστά (η λυχνία LED κατάστασης είναι πράσινη ή κίτρινη), αλλά εντοπιστεί σφάλμα στη λογική ελέγχου του VMS-1, το πληκτρολόγιο (in.k1000+, in.k1001+ ή flx.go) θα εμφανίσει έναν κωδικό σέρβις.
Οι κωδικοί υπηρεσίας είναι δυαδικού κώδικα. Μπορούν να περιγραφούν ως ένα πεδίο bit 1 byte. Αυτό σημαίνει ότι πολλαπλοί κωδικοί υπηρεσίας μπορούν να συνδυαστούν σε έναν εμφανιζόμενο κώδικα. Δεδομένου ότι υπάρχει πάντα μόνο ένας πιθανός συνδυασμός κωδικών υπηρεσίας που οδηγεί σε έναν συνδυασμένο κωδικό υπηρεσίας, αυτό σημαίνει επίσης ότι μπορούμε να αναγνωρίσουμε κάθε μεμονωμένο κωδικό υπηρεσίας που έχει συνδυαστεί. Ακολουθούν μερικά παραδείγματαamples :
Example 1: Κωδικός σέρβις 65 = Κωδικοί σέρβις 64 + 1 Example 2: Κωδικός σέρβις 100 = Κωδικοί σέρβις 64 + 32 + 4 Π.χ.ample 3: Κωδικός σέρβις 24 = Κωδικοί σέρβις 16 + 8
Ο παρακάτω πίνακας περιγράφει τους διαφορετικούς κωδικούς υπηρεσίας και τις ενέργειες που πρέπει να κάνετε για να διορθώσετε τον καθένα από αυτούς. Αυτές οι ενέργειες θα πρέπει να δοκιμαστούν με τη σειρά που παρουσιάζονται στον παρακάτω πίνακα και η επόμενη ενέργεια θα πρέπει να επιχειρηθεί μόνο εάν η προηγούμενη δεν έλυσε το πρόβλημα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΠΡΙΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΤΗΣ ΑΝΤΛΙΑΣ.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΑΦΟΥ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ Η ΑΝΤΛΙΑ (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ), ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΦΟΡΤΙΣΗΣ ΣΤΗ ΜΟΝΑΔΑ. ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΔΥΟ ΛΕΠΤΑ ΠΡΙΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΩΣΕΙ ΕΠΑΡΚΗ ΧΡΟΝΟ ΣΤΟΝ ΠΥΚΝΩΤΗ ΝΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΘΗΚΕΥΜΕΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ.
Περιγραφή Κωδικού Υπηρεσίας
Χαμένος
Απώλεια επικοινωνίας από το σύστημα ελέγχου
επικοινωνία με το VMS-1.
1
Υπερβολικό ρεύμα κίνησης: Βλάβη ελέγχου κινητήρα ή ο ρότορας ενδέχεται να έχει κολλήσει.
2
DC τόμοςtagσφάλμα e: Κάτω/πάνω
τόμtagε σφάλμα
4
AC τόμοςtagσφάλμα e: Κάτω/πάνω από την έντασηtage ή σφάλμα συχνότητας
Δράσεις
Ελέγξτε αν το VMS-1 είναι ενεργοποιημένο και λειτουργεί. Ελέγξτε επίσης αν το καλώδιο τροφοδοσίας του VMS-1 είναι αποσυνδεδεμένο, κατεστραμμένο ή κομμένο. Ελέγξτε αν το καλώδιο επικοινωνίας είναι αποσυνδεδεμένο, κατεστραμμένο ή κομμένο. Ελέγξτε επίσης το καλώδιο επικοινωνίας οποιουδήποτε άλλου VMS-1 που είναι εγκατεστημένο στο υδρομασάζ.
Αποσυναρμολογήστε την πτερωτή και ελέγξτε αν είναι σπασμένη, εμποδισμένη από ξένο αντικείμενο ή με άλλο τρόπο μπλοκαρισμένη. Καθαρίστε προσεκτικά τα εμπόδια. Αντικαταστήστε την πτερωτή εάν έχει υποστεί ζημιά. Ελέγξτε τη σωστή λειτουργία των ρουλεμάν και των στεγανοποιήσεων. Εάν αυτό το σφάλμα επιμένει, η κίνηση του κινητήρα ενδέχεται να είναι ελαττωματική. Η πλακέτα ελέγχου VMS-1 πρέπει να αντικατασταθεί. Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη της Gecko.
Ενδέχεται να οφείλεται σε προσωρινές διακυμάνσεις της ισχύος. Ελέγξτε την ηλεκτρική εγκατάσταση του VMS-1. Εάν αυτό το σφάλμα επιμένει, η κίνηση του κινητήρα ενδέχεται να είναι ελαττωματική. Η πλακέτα ελέγχου του VMS-1 πρέπει να αντικατασταθεί. Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη της Gecko.
Ενδέχεται να οφείλεται σε προσωρινές διακυμάνσεις της ισχύος. Ελέγξτε την ηλεκτρική εγκατάσταση του VMS-1. Εάν αυτό το σφάλμα επιμένει, η κίνηση του κινητήρα ενδέχεται να είναι ελαττωματική. Η πλακέτα ελέγχου του VMS-1 πρέπει να αντικατασταθεί. Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη της Gecko.
8
Περιγραφή Κωδικού Υπηρεσίας
8
Πάνω από τη θερμοκρασία
16
Σφάλμα UART
32
Υπερφόρτωση CPU
64
Σφάλμα συστήματος
Άλλοι κωδικοί υπηρεσιών
Συνδυασμένοι κωδικοί σέρβις (127 και κάτω) ή άγνωστος κωδικός σέρβις (128 και άνω)
Δράσεις
Αφήστε το VMS-1 να κρυώσει. Εάν αυτό το σφάλμα επιμένει, η κίνηση του κινητήρα ενδέχεται να είναι ελαττωματική. Η πλακέτα ελέγχου του VMS-1 πρέπει να αντικατασταθεί. Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη της Gecko.
Εσωτερικό σφάλμα που συνήθως προκαλείται από ελαττωματικά ηλεκτρονικά. Επαναπρογραμματίστε το υλικολογισμικό της εφαρμογής μέσω καλωδίου FTDI (ειδικός εξοπλισμός· επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη της Gecko ή την R&D). Επαναπρογραμματίστε το υλικολογισμικό της μονάδας κινητήρα Infineon χρησιμοποιώντας τον αισθητήρα Infineon iMotion Link (ειδικός εξοπλισμός· επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη της Gecko ή την R&D). Εάν αυτό το σφάλμα επιμένει, η μονάδα κινητήρα ενδέχεται να είναι ελαττωματική· η πλακέτα ελέγχου VMS-1 πρέπει να αντικατασταθεί. Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη της Gecko.
Εσωτερικό σφάλμα που συνήθως προκαλείται από ελαττωματικό υλικολογισμικό. Επαναπρογραμματίστε το υλικολογισμικό της εφαρμογής μέσω καλωδίου FTDI (ειδικός εξοπλισμός· επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη της Gecko ή την R&D). Εάν αυτό το σφάλμα επιμένει, ο μικροελεγκτής ενδέχεται να είναι ελαττωματικός· η πλακέτα ελέγχου VMS-1 πρέπει να αντικατασταθεί. Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη της Gecko.
Εσωτερικό σφάλμα που συνήθως προκαλείται από κακές παραμέτρους κίνησης κινητήρα. Επαναπρογραμματίστε το υλικολογισμικό της κίνησης κινητήρα Infineon χρησιμοποιώντας τον αισθητήρα Infineon iMotion Link (ειδικός εξοπλισμός· επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη της Gecko ή την R&D). Εάν αυτό το σφάλμα επιμένει, η κίνηση κινητήρα ενδέχεται να είναι ελαττωματική· η πλακέτα ελέγχου VMS-1 πρέπει να αντικατασταθεί. Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη της Gecko.
Εφαρμόστε τον υπολογισμό που περιγράφεται στην αρχή της ενότητας «Αντιμετώπιση προβλημάτων μέσω κωδικών σέρβις» για να αποκρυπτογραφήσετε τους συνδυασμένους κωδικούς σέρβις και να εφαρμόσετε τις ενέργειες που σχετίζονται με κάθε κωδικό σέρβις που αποκρυπτογραφήθηκε. Εάν εμφανιστεί ένας κωδικός σέρβις μεγαλύτερος από 127, αυτός ο κωδικός σέρβις είναι άγνωστος, πράγμα που συνήθως σημαίνει ότι τα δεδομένα σφάλματος είναι κατεστραμμένα ή ότι πρόκειται για έναν νέο κωδικό σέρβις που προστέθηκε μετά τη σύνταξη αυτού του οδηγού αντιμετώπισης προβλημάτων. Επαληθεύστε την πιο πρόσφατη έκδοση αυτού του οδηγού αντιμετώπισης προβλημάτων μέσω του Gecko's. webΔιαφορετικά, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη ή το τμήμα Έρευνας και Ανάπτυξης της Gecko.
9
Αντικατάσταση ανταλλακτικών
Αντικατάσταση τάπας αποστράγγισης Τάπα αποστράγγισης: αριθμός εξαρτήματος 92290070 Δακτύλιος Ο-δακτύλιος τάπας αποστράγγισης: αριθμός εξαρτήματος 92200060 (Δακτύλιοι Ο για τάπες αποστράγγισης και κιτ αντικατάστασης καλύμματος υγρού άκρου: αριθμός εξαρτήματος 0820-500002)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΔΙΑΚΟΨΤΕ ΤΗΝ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΠΡΙΝ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΟ ΤΑΠΑΚΙ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΑΦΟΥ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ Η ΑΝΤΛΙΑ (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ), ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΦΟΡΤΙΣΗΣ ΣΤΗ ΜΟΝΑΔΑ. ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΔΥΟ ΛΕΠΤΑ ΠΡΙΝ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΟ ΤΑΠΑΚΙ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ, ΓΙΑ ΝΑ ΔΩΣΕΙ ΑΡΚΕΤΟ ΧΡΟΝΟ ΣΤΟΝ ΠΥΚΝΩΤΗ ΝΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΘΗΚΕΥΜΕΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΙΣ ΒΑΛΒΙΔΕΣ ΣΩΛΗΝΩΣΗΣ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΑΝΤΛΙΑ ΠΡΙΝ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΟ ΤΑΠΑΚΙ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ. 1. Ξεβιδώστε το πώμα αποστράγγισης που πρέπει να αλλάξετε. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πένσα για να το κάνετε αυτό. 2. Βεβαιωθείτε ότι ο δακτύλιος Ο είναι σωστά τοποθετημένος στο ανταλλακτικό πώμα αποστράγγισης και βιδώστε τον στο κάλυμμα υγρού άκρου της αντλίας. Σφίξτε το πώμα αποστράγγισης με ροπή 20 ± 2 lbf.in (2.26 ± 0.23 Nm).
Δακτύλιος Ο-δακτυλίου τάπας αποστράγγισης Τάπα αποστράγγισης
10
Αντικατάσταση ανταλλακτικών
Κάλυμμα υγρού άκρου, δακτύλιος Ο καλύμματος υγρού άκρου, αντικατάσταση δακτυλίου φθοράς Κιτ αντικατάστασης καλύμματος υγρού άκρου (περιλαμβάνει τάπες αποστράγγισης, δακτυλίους Ο, δακτύλιο φθοράς, βίδες): αριθμός εξαρτήματος 0820-500001 Κάλυμμα υγρού άκρου: αριθμός εξαρτήματος 9917-106839 Δακτύλιος Ο καλύμματος υγρού άκρου: αριθμός εξαρτήματος 282KA0299 Δακτύλιος φθοράς: αριθμός εξαρτήματος 92830070 Βίδες Phillips: 99730050 Τάπα αποστράγγισης: αριθμός εξαρτήματος 92290070 Δακτύλιος Ο τάπας αποστράγγισης: αριθμός εξαρτήματος 92200060 (Δακτύλιοι Ο για τάπες αποστράγγισης και κιτ αντικατάστασης καλύμματος υγρού άκρου: αριθμός εξαρτήματος 0820-500002) ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αντικαθιστάτε πάντα τον δακτύλιο Ο του καλύμματος υγρού άκρου με έναν καινούργιο όταν αφαιρείται ή αντικαθίσταται το κάλυμμα υγρού.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΠΡΙΝ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ ΥΓΡΗΣ ΑΚΡΗΣ.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΑΦΟΥ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ Η ΑΝΤΛΙΑ (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ), ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΦΟΡΤΙΣΗΣ ΣΤΗ ΜΟΝΑΔΑ. ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΔΥΟ ΛΕΠΤΑ ΠΡΙΝ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ ΤΟΥ ΥΓΡΟΥ ΑΚΡΟΥ, ΓΙΑ ΝΑ ΔΩΣΕΙ ΕΠΑΡΚΗ ΧΡΟΝΟ ΣΤΟΝ ΠΥΚΝΩΤΗ ΝΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΘΗΚΕΥΜΕΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΙΣ ΒΑΛΒΙΔΕΣ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΑΝΤΛΙΑ ΚΑΙ ΑΔΕΙΑΣΤΕ ΤΟ ΥΓΡΟ ΑΚΡΟ ΤΗΣ ΑΝΤΛΙΑΣ ΠΡΙΝ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ ΤΟΥ ΥΓΡΟ ΑΚΡΟ. 1. Εάν το κάλυμμα του υγρού άκρου αντικατασταθεί, αφαιρέστε τα 3 πώματα αποστράγγισης και τους δακτυλίους Ο του πώματος αποστράγγισης από το κάλυμμα και βάλτε τα στην άκρη (βλ. σελίδα 10 Αντικατάσταση πώματος αποστράγγισης). 2. Αφαιρέστε τις 8 βίδες Phillips που συγκρατούν το κάλυμμα του υγρού άκρου στην έλικα του υγρού άκρου. 3. Αφαιρέστε το κάλυμμα του υγρού άκρου, τον δακτύλιο Ο του καλύμματος υγρού άκρου και τον δακτύλιο φθοράς, εάν χρειάζεται.
Δακτύλιος Ο-δακτυλίου καλύμματος υγρού άκρου
Κάλυμμα υγρού άκρου
Βίδα Phillips
Φοράω δαχτυλίδι
11
Αντικατάσταση ανταλλακτικών
Κάλυμμα υγρού άκρου, δακτύλιος Ο καλύμματος υγρού άκρου, αντικατάσταση δακτυλίου φθοράς (συνέχεια) 4. Τοποθετήστε τον ανταλλακτικό δακτύλιο φθοράς στην πτερωτή της αντλίας, εάν χρειάζεται. Βεβαιωθείτε ότι έχει εγκατασταθεί με τον σωστό προσανατολισμό.
5. Τοποθετήστε τον ανταλλακτικό δακτύλιο Ο του καλύμματος υγρού άκρου στο κάλυμμα υγρού άκρου. Πρέπει να βρίσκεται όπως φαίνεται παρακάτω στο κάλυμμα υγρού άκρου.
12
Αντικατάσταση ανταλλακτικών
Κάλυμμα υγρού άκρου, δακτύλιος Ο καλύμματος υγρού άκρου, αντικατάσταση δακτυλίου φθοράς (συνέχεια) 6. Τοποθετήστε το κάλυμμα υγρού άκρου στον σπειροειδή δακτύλιο υγρού άκρου και αρχίστε να βιδώνετε τις 8 βίδες Phillips με τη σειρά που φαίνεται παρακάτω, ασκώντας παράλληλα πίεση στο κάλυμμα. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μην σφίγγετε αμέσως τη ροπή.
7. Σφίξτε τις 8 βίδες Phillips με ροπή 20 ± 2 lbf.in (2.26 ± 0.23 Nm) με την ίδια σειρά όπως στο προηγούμενο βήμα.
8. Ελέγξτε ξανά τη ροπή σύσφιξης των 8 βιδών Phillips. Ορισμένες βίδες ενδέχεται να μην σφιχτούν σωστά την πρώτη φορά.
9. Επανατοποθετήστε τα 3 πώματα αποστράγγισης και τους δακτυλίους Ο των πωμάτων αποστράγγισης στο κάλυμμα του υγρού άκρου, εάν χρειάζεται (βλ. σελίδα 10 Αντικατάσταση πώματος αποστράγγισης).
10. Ανοίξτε τη βαλβίδα σωληνώσεων για να γεμίσετε το υγρό άκρο με νερό. Ελέγξτε ότι δεν υπάρχει διαρροή πριν επανεκκινήσετε την αντλία. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Περιμένετε τουλάχιστον 1 ώρα πριν επανεκκινήσετε την αντλία για να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει διαρροή.
11. Αφού επανεκκινήσετε την αντλία, ελέγξτε ξανά ότι δεν υπάρχει διαρροή.
13
Αντικατάσταση ανταλλακτικών
Αντικατάσταση βάσης στερέωσης Κιτ αντικατάστασης βάσης στερέωσης: αριθμός εξαρτήματος 9920-102293
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΔΙΑΚΟΨΤΕ ΤΗΝ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΠΡΙΝ ΑΛΛΑΞΕΤΕ ΤΗ ΒΑΣΗ ΣΤΕΡΕΩΣΗΣ ΤΗΣ ΑΝΤΛΙΑΣ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΑΦΟΥ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ Η ΑΝΤΛΙΑ (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ), ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΦΟΡΤΙΣΗΣ ΣΤΗ ΜΟΝΑΔΑ. ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΔΥΟ ΛΕΠΤΑ ΠΡΙΝ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΗΝ ΑΝΤΛΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΒΑΣΗ ΣΤΕΡΕΩΣΗΣ ΤΗΣ, ΓΙΑ ΝΑ ΔΩΣΕΙ ΕΠΑΡΚΗ ΧΡΟΝΟ ΣΤΟΝ ΠΥΚΝΩΤΗ ΝΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΘΗΚΕΥΜΕΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΙΣ ΒΑΛΒΙΔΕΣ ΣΩΛΗΝΩΣΗΣ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΑΝΤΛΙΑ ΚΑΙ ΑΔΕΙΑΣΤΕ ΤΟ ΥΓΡΟ ΑΚΡΟ ΤΗΣ ΑΝΤΛΙΑΣ ΠΡΙΝ ΑΛΛΑΞΕΤΕ ΤΗ ΒΑΣΗ ΣΤΕΡΕΩΣΗΣ ΤΗΣ ΑΝΤΛΙΑΣ. 1. Αφαιρέστε τις δύο βίδες Phillips που συγκρατούν την αντλία στη βάση στερέωσης. 2. Αφαιρέστε την αντλία από τη βάση στερέωσης. 3. Αφαιρέστε τη βάση στερέωσης από τη βάση του υδρομασάζ. 4. Εγκαταστήστε την ανταλλακτική βάση στερέωσης και στερεώστε την σταθερά στη βάση του υδρομασάζ χρησιμοποιώντας τέσσερις βίδες μεγέθους 1/4 ίντσας (M7) ή 5/16 ίντσας (M8) που υποστηρίζονται από τέσσερις ροδέλες. Σφίξτε τις βίδες με μέγιστη ροπή 18 lbf.in (2.03 Nm). 5. Εγκαταστήστε την αντλία στη βάση στερέωσης και στερεώστε την αντλία στη βάση χρησιμοποιώντας τις δύο βίδες Phillips που παρέχονται με το κιτ αντικατάστασης. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μην σφίγγετε υπερβολικά τις δύο βίδες Phillips κατά την επανεγκατάσταση της αντλίας στη βάση στερέωσης. Ροπή πάνω από 8 lbf.in (0.90 Nm) θεωρείται υπερβολική και μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο λάστιχο, ενώ το υπερβολικό σφίξιμο της ελαστικής βάσης θα αυξήσει τη μετάδοση των κραδασμών.
Δύο βίδες Phillips
14
Αντικατάσταση ανταλλακτικών
Αντικατάσταση πόρτας Κιτ αντικατάστασης πόρτας: αριθμός εξαρτήματος 0820-500004
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΠΡΙΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΤΗΣ ΑΝΤΛΙΑΣ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΑΦΟΥ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ Η ΑΝΤΛΙΑ (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ), ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΦΟΡΤΙΣΗΣ ΣΤΗ ΜΟΝΑΔΑ. ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΔΥΟ ΛΕΠΤΑ ΠΡΙΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΩΣΕΙ ΕΠΑΡΚΗ ΧΡΟΝΟ ΣΤΟΝ ΠΥΚΝΩΤΗ ΝΑ ΑΠΟΔΟΣΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΘΗΚΕΥΜΕΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ. 1. Ξεβιδώστε τη βίδα Phillips της πόρτας. 2. Αφαιρέστε την πόρτα τραβώντας την από το κάτω μέρος. 3. Εγκαταστήστε την ανταλλακτική πόρτα και βιδώστε τη βίδα Phillips. Σφίξτε τη βίδα με ροπή 8 lbf.in (0.90 Nm).
15
Αντικατάσταση ανταλλακτικών
Αντικατάσταση καλωδίου επικοινωνίας Καλώδιο επικοινωνίας 10 ft: αριθμός εξαρτήματος 9920-401560 Καλώδιο επικοινωνίας 25 ft: αριθμός εξαρτήματος 9920-401770 Φερρίτης (μόνο για μοντέλα CE): αριθμός εξαρτήματος 185AA0004
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΠΡΙΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΤΗΣ ΑΝΤΛΙΑΣ.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΑΦΟΥ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ Η ΑΝΤΛΙΑ (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ), ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΦΟΡΤΙΣΗΣ ΣΤΗ ΜΟΝΑΔΑ. ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΔΥΟ ΛΕΠΤΑ ΠΡΙΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΩΣΕΙ ΕΠΑΡΚΗ ΧΡΟΝΟ ΣΤΟΝ ΠΥΚΝΩΤΗ ΝΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΘΗΚΕΥΜΕΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ.
1. Ξεβιδώστε τη βίδα Phillips της πόρτας. 2. Αφαιρέστε την πόρτα τραβώντας την από το κάτω μέρος.
3. Αποσυνδέστε το καλώδιο επικοινωνίας τραβώντας το κοντά στην υποδοχή και αφαιρέστε το από τη μονάδα.
4. Συνδέστε το ανταλλακτικό καλώδιο επικοινωνίας στην ίδια υποδοχή και περάστε το καλώδιο σε ένα από τα δύο κανάλια εκτόνωσης τάσης. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει την υποδοχή στη σωστή πλευρά. Μην ασκείτε δύναμη για να την τοποθετήσετε. Εάν απαιτείται δύναμη, αυτό μπορεί να οφείλεται στο ότι η υποδοχή δεν έχει τοποθετηθεί στη σωστή πλευρά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: εάν το υδρομασάζ είναι εξοπλισμένο με 2 ή περισσότερες αντλίες VMS-1, ενδέχεται να υπάρχουν 2 καλώδια επικοινωνίας συνδεδεμένα στην αντλία. Δείτε παρακάτω τη θέση των υποδοχών.
Σύνδεσμος A.FLX 6 ακίδων: σε άλλη αντλία VMS-1
Σύνδεσμος 4 ακίδων: στο σύστημα ελέγχου υδρομασάζ ή σε άλλη αντλία VMS-1
Κανάλια ανακούφισης τάσης
16
Αντικατάσταση καλωδίου επικοινωνίας (συνέχεια) 5. Επανατοποθετήστε την πόρτα και βιδώστε τη βίδα Phillips που είναι στερεωμένη. Σφίξτε τη βίδα με ροπή 8 lbf.in (0.90 Nm). 6. Μόνο για μοντέλα CE: Clamp ο φερρίτης στο καλώδιο επικοινωνίας. Clamp κοντά στην πόρτα.
Φερρίτης
17
Σημειώσεις
18
9919-101895-Α 11/2024
© Groupe Gecko Alliance inc., 2024 Όλα τα εμπορικά σήματα ή τα σήματα κατατεθέντα αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.
Gecko Alliance 450 des Canetons, Québec (Qc), G2E 5W6 Canada, 1.800.78.GECKO
www.geckoalliance.com
Έγγραφα / Πόροι
 |
GECKO VMS-1 Ευέλικτο Σύστημα Ελέγχου Σπα [pdf] Οδηγός χρήστη VMS-1 Ευέλικτο Σύστημα Ελέγχου Σπα, VMS-1, Ευέλικτο Σύστημα Ελέγχου Σπα, Σύστημα Ελέγχου Σπα, Σύστημα Ελέγχου |