Εγχειρίδιο χρήστη EXTECH Compact Borescope

Εγχειρίδιο χρήστη Extech® Compact Borescope

ΜΟΝΤΕΛΟ BR90

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το Compact Borescope Extech BR90. Αυτή η συσκευή παρέχει παρακολούθηση βίντεο σε πραγματικό χρόνο και είναι ιδανική για επιθεώρηση του εσωτερικού αγωγών, αγωγών και άλλων στενών χώρων. Το BR90 είναι χρήσιμο στην εγκατάσταση συσκευών, ηλεκτρονικού εξοπλισμού, εξαρτημάτων και είναι βολικό για την αντιμετώπιση προβλημάτων και τη συντήρηση του οχήματος.

Στέλνουμε αυτή τη συσκευή πλήρως ελεγμένη και βαθμονομημένη και, με την κατάλληλη χρήση, θα παρέχει χρόνια αξιόπιστης υπηρεσίας. Παρακαλούμε επισκεφθείτε μας webιστοσελίδα (https://www.extech.com) για πρόσθετες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένης της πιο πρόσφατης έκδοσης αυτού του Εγχειριδίου χρήσης και της Υποστήριξης Πελατών.

Χαρακτηριστικά

• Αδιάβροχη (IP67) κάμερα διαμέτρου 0.3 ιντσών (8 mm) με εύκαμπτο καλώδιο από λαιμό χήνας 2.5 cm
• Κάμερα ανάλυσης 640 x 480 pixel με τέσσερα φωτεινά LED lamps και λειτουργία dimmer
• Πεδίο κοντινού πλάνου χωρίς λάμψη view
• Μεγάλη έγχρωμη οθόνη TFT 4.3 ιντσών (109 mm).
• Λειτουργίες περιστροφής εικόνας 180° και καθρέφτη (flip).
• Ρυθμιζόμενη φωτεινότητα οθόνης και ψηφιακό ζουμ 2x
• Θύρα εξόδου βίντεο για viewλήψη εικόνων σε εξωτερική οθόνη
• Ένδειξη κατάστασης χαμηλής μπαταρίας

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Εικόνα 1 Περιγραφή προϊόντος

1. Οθόνη βίντεο
2. Κουμπί περιστροφής 180° και καθρέφτη εικόνας (αναστροφή).
3. Κουμπί ρύθμισης φωτεινότητας οθόνης
4. Κάμερα
5. Ένδειξη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
6. Κουμπί ON/OFF
7. Κουμπί ρύθμισης φωτεινότητας LED κάμερας
8. Κουμπί ζουμ
9. Θύρα εξόδου βίντεο

Σημείωση: Τα αξεσουάρ, η θήκη μπαταριών και η αποθήκευση καλωδίου κάμερας δεν απεικονίζονται στην Εικόνα 1. Αυτά τα στοιχεία απεικονίζονται σε επόμενες ενότητες.

ΛΙΣΤΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

Η συσκευασία BR90 περιέχει τον ακόλουθο εξοπλισμό:

• Βοροσκόπιο BR90
• Εγχειρίδιο χρήστη
• 4 x μπαταρίες AA
• Μαλακή θήκη μεταφοράς
• Εξάρτημα μαγνήτη
• Αξεσουάρ με μονό γάντζο
• Αξεσουάρ καθρέφτη
• Εξάρτημα προσάρτησης

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Εγκατάσταση μπαταρίας

Το BR90 τροφοδοτείται από τέσσερις μπαταρίες AA 1.5V. Για να τοποθετήσετε τις μπαταρίες, ανοίξτε την πίσω θήκη μπαταριών χρησιμοποιώντας τα μάνδαλα όπως φαίνεται στην Εικόνα 2 (αντικείμενο 1). Τηρείτε τη σωστή πολικότητα κατά την εγκατάσταση μπαταριών. Βεβαιωθείτε ότι η θήκη της μπαταρίας είναι εντελώς κλειστή πριν τη χρήση. Η ένδειξη κατάστασης μπαταρίας εμφανίζεται στην επάνω αριστερή γωνία της οθόνης βίντεο για ευκολία.

Εικόνα 2 Ανοιγόμενες γλωττίδες για τη θήκη μπαταριών (1) και την αποθήκευση καλωδίων (2).

Μην πετάτε ποτέ χρησιμοποιημένες μπαταρίες ή επαναφορτιζόμενες μπαταρίες στα οικιακά απορρίμματα. Ως καταναλωτές, οι χρήστες υποχρεούνται νομικά να μεταφέρουν τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σε κατάλληλες τοποθεσίες συλλογής, στο κατάστημα λιανικής όπου αγοράστηκαν οι μπαταρίες ή οπουδήποτε πωλούνται οι μπαταρίες.

Τροφοδοσία του BR90

Για να ενεργοποιήσετε το BR90, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (πάνω, δεξιά) έως ότου η ένδειξη λειτουργίας lamp φώτα. Πατήστε ξανά παρατεταμένα για να απενεργοποιήσετε.

Πρόσβαση στο καλώδιο της κάμερας

Το καλώδιο της κάμερας είναι αποθηκευμένο στο περίβλημα BR90. Για πρόσβαση στο καλώδιο, πατήστε τις δύο γλωττίδες του διαμερίσματος, όπως φαίνεται στην Εικόνα 2 (αντικείμενο 2). Απελευθερώστε ένα μήκος καλωδίου όπως απαιτείται και κουμπώστε το περίβλημα. Για να αποθηκεύσετε το καλώδιο μετά τη χρήση: ανοίξτε το περίβλημα, τυλίξτε το καλώδιο μέσα στο περίβλημα και κλείστε το περίβλημα.

Εγκατάσταση αξεσουάρ

Τοποθετήστε το μονό άγκιστρο (Β) ή τον καθρέφτη (Α) στην οπή του φακού της κάμερας όπως υποδεικνύεται από το βέλος στο παρακάτω διάγραμμα και, στη συνέχεια, πιέστε το εξάρτημα προσάρτησης (C), όπως φαίνεται παρακάτω, για να το στερεώσετε.

Εικόνα 3 Εγκατάσταση αξεσουάρ

Εισαγάγετε τον μαγνήτη (Ε) στο εξάρτημα προσάρτησης (D), με το μυτερό άκρο τοποθετημένο στην οπή του φακού, όπως υποδεικνύεται από το βέλος στο παρακάτω διάγραμμα και, στη συνέχεια, σφίξτε το εξάρτημα προσάρτησης, όπως φαίνεται, για να το στερεώσετε.

Εικόνα 4 Η εγκατάσταση αξεσουάρ συνεχίστηκε

Ρύθμιση φωτεινότητας LED κάμερας

Όταν ο φωτισμός στην περιοχή υπό επιθεώρηση είναι ανεπαρκής, χρησιμοποιήστε το κουμπί LED Brightness Adjust (μέση, δεξιά) για να ρυθμίσετε το επίπεδο. Τα σύντομα πατήματα θα ξεπεράσουν τα διαθέσιμα επίπεδα φωτεινότητας.

Ρύθμιση φωτεινότητας οθόνης

Χρησιμοποιήστε το κουμπί LED Brightness Adjust (πάνω, αριστερά) για να ρυθμίσετε το επίπεδο. Τα σύντομα πατήματα θα ξεπεράσουν τα διαθέσιμα επίπεδα φωτεινότητας.

Λειτουργία ζουμ

Για μεγέθυνση της εικόνας της κάμερας, χρησιμοποιήστε το κουμπί Ζουμ (κάτω, δεξιά). Πατήστε μία φορά για μεγέθυνση 1.5x, πατήστε ξανά για μεγέθυνση 2x και πατήστε ξανά για να επιστρέψετε στο κανονικό view.

Περιστροφή εικόνας 180° και ρύθμιση κατοπτρικής εικόνας

Πατήστε το κουμπί Image Rotation/Mirror (κάτω, αριστερά) για να περιστρέψετε την εικόνα 180°. Πατήστε ξανά για να αναστρέψετε την εικόνα (λειτουργία καθρέφτη). Πατήστε ξανά για να επιστρέψετε στο κανονικό view τρόπος.

Έξοδος βίντεο

Μπορείς view βίντεο σε εξωτερική οθόνη χρησιμοποιώντας τη θύρα εξόδου βίντεο (NTSC). Απαιτείται μονοφωνικό αρσενικό καλώδιο «RCA» έως 3.5 mm (δεν παρέχεται).

ΘΕΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1. Μην λυγίζετε βίαια το καλώδιο της κάμερας, η ελάχιστη ακτίνα κάμψης είναι 1 in. (25 mm). μπορεί να προκληθεί ζημιά στο όργανο.
2. Το καλώδιο της κάμερας είναι αδιάβροχο (IP67), αλλά το κύριο όργανο δεν είναι. Προστατέψτε το κύριο όργανο από υγρά και υγρασία.
3. Αφαιρέστε τις μπαταρίες όταν το BR90 πρόκειται να αποθηκευτεί για μεγάλα χρονικά διαστήματα.
4. Απόρριψη: Μην πετάτε αυτό το όργανο στα οικιακά απορρίμματα. Ο χρήστης υποχρεούται να μεταφέρει συσκευές στο τέλος του κύκλου ζωής τους σε καθορισμένο σημείο συλλογής για την απόρριψη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.

ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ FCC

Αυτός ο εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και βρέθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια για μια ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας Β, σύμφωνα με το μέρος 15 των Κανόνων FCC. Αυτά τα όρια έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία από επιβλαβείς παρεμβολές σε μια οικιακή εγκατάσταση. Αυτός ο εξοπλισμός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμπει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, εάν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις ραδιοεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι δεν θα προκύψουν παρεμβολές σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Εάν αυτός ο εξοπλισμός προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές στη λήψη ραδιοφώνου ή τηλεόρασης, η οποία μπορεί να προσδιοριστεί με την απενεργοποίηση και ενεργοποίηση του εξοπλισμού, ο χρήστης ενθαρρύνεται να προσπαθήσει να διορθώσει την παρεμβολή με ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα:

1. Επαναπροσανατολίστε ή μετακινήστε την κεραία λήψης.
2. Αυξήστε την απόσταση μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη.
3. Συνδέστε τον εξοπλισμό σε μια πρίζα σε ένα κύκλωμα διαφορετικό από αυτό στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης.
4. Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνου/τηλεόρασης για βοήθεια.

Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με το μέρος 15 των Κανόνων FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις:

1. Αυτή η συσκευή ενδέχεται να μην προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές.
2. Αυτή η συσκευή πρέπει να δέχεται τυχόν παρεμβολές που λαμβάνονται, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που μπορεί να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν έχουν εγκριθεί ρητά από το μέρος που είναι υπεύθυνο για τη συμμόρφωση θα μπορούσαν να ακυρώσουν την εξουσία του χρήστη να χειρίζεται τον εξοπλισμό.

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Διάμετρος κάμερας	0.3 ίντσα (8 χλστ.)
Αισθητήρας εικόνας	1/9”, CMOS
Αποτελεσματικά pixel	Ανάλυση 640 x 480
Απόσταση εστίασης	1.2 ~ 3.1 ίντσες (3 ~ 8 cm) περίπου
Οριζόντιος viewγωνία	50°
Μήκος καλωδίου	2.5 πόδια (77 cm)
Διαστάσεις καλωδίου	Διάμετρος 0.2 ίντσες (4.4 mm). Μήκος 2.5 πόδια (77 εκ.).
Ακτίνα κάμψης καλωδίου	1 ίντσες (25 mm) ελάχιστο
Διαβάθμιση IP	Αδιάβροχο IP67 (μόνο καλώδιο και εξαιρουμένης της σύνδεσης καλωδίου με το κύριο όργανο)
Τροφοδοτικό	4 x 1.5V μπαταρίες AA
Τύπος και διαστάσεις οθόνης	Έγχρωμη οθόνη TFT 4.3 ιντσών (109 mm).
Αναλογία ζουμ εικόνας	1.5x και 2x
Μορφή βίντεο	NTSC
Φωτεινότητα LED	200 lux (3.1 in. [8 cm] από την κεφαλή της κάμερας σε αντικείμενο) και 1300 lux (2.1 in. [3 cm] από την κεφαλή της κάμερας στο αντικείμενο)
Κατανάλωση ρεύματος	1.5 Watt, μέγ.
Διαστάσεις οθόνης	7.1 x 3.5 x 1.4 ίντσες (180 x 36 x 89 mm)
Θερμοκρασία λειτουργίας	14 ~ 122℉ (-10 ~ 50℃)
Θερμοκρασία αποθήκευσης	–4 ~ 140℉ (-20 ~ 60℃)
Υγρασία λειτουργίας	15% ~ 85% RH
Βάρος προϊόντος	11.5 ουγκιές. (325 g)

ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ

Η FLIR Systems, Inc. εγγυάται αυτό το μέσο μάρκας Extech να είναι απαλλαγμένο από ελαττώματα στα εξαρτήματα και την κατασκευή για δύο χρόνια από την ημερομηνία αποστολής (για τους αισθητήρες και τα καλώδια ισχύει περιορισμένη εγγύηση έξι μηνών). Προς την view το πλήρες κείμενο της εγγύησης επισκεφθείτε: https://www.extech.com/warranty.

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ

Τηλεφωνική λίστα υποστήριξης πελατών:
https://support.flir.com/contact

Βαθμονόμηση, επισκευή, επιστροφές και τεχνική υποστήριξη:
https://support.flir.com

Extech Webτοποθεσία: https://www.extech.com