Εγχειρίδιο οδηγιών Einhell Fretsaw

Einhell Fretsaw

Κίνδυνος:
Κατά τη χρήση του εξοπλισμού, πρέπει να τηρούνται ορισμένες προφυλάξεις ασφαλείας για την αποφυγή τραυματισμών και ζημιών. Διαβάστε τις πλήρεις οδηγίες λειτουργίας και τους κανονισμούς ασφαλείας με τη δέουσα προσοχή.
Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος, έτσι ώστε οι πληροφορίες να είναι διαθέσιμες ανά πάσα στιγμή. Εάν δώσετε τον εξοπλισμό σε οποιοδήποτε άλλο άτομο, παραδώστε επίσης αυτές τις οδηγίες λειτουργίας και τους κανονισμούς ασφαλείας. Δεν μπορούμε να αναλάβουμε καμία ευθύνη για ζημιές ή ατυχήματα που προκύπτουν λόγω της μη τήρησης αυτών των οδηγιών και των οδηγιών ασφαλείας.

Κανονισμοί ασφαλείας

Οι αντίστοιχες πληροφορίες ασφαλείας βρίσκονται στο συνημμένο φυλλάδιο.

Κίνδυνος:
Διαβάστε όλους τους κανονισμούς και τις οδηγίες ασφαλείας.
Τυχόν σφάλματα που γίνονται κατά την τήρηση των κανονισμών και οδηγιών ασφαλείας μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό τραυματισμό.
Φυλάξτε όλους τους κανονισμούς και τις οδηγίες ασφαλείας σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση.

Διάταξη και είδη που παρέχονται

Διάταξη (Εικ. 1-4)

1. Εξάγωνο κλειδί 4 mm
2. Διακόπτης On/Off
3. Ρυθμιστής ταχύτητας λεπίδας
4. Εξώφυλλο, αριστερά
5. Βίδα ασφάλισης
6. Κλίμακα κλήσης
7. Πριόνι τραπέζι
8. Στήριγμα λεπίδας, κάτω
9. Μπουλόνι συγκράτησης
10. Φρουρά λεπίδας
11. Clampβίδα εισαγωγής
12. Κάτοχος
13. Στήριγμα λεπίδας, επάνω
14. Clamp μοχλός
15. Λεπίδα
16. Συσκευή φυσήματος
17. Δείκτης
18. Ένθετο πίνακα
19. Μπράτσο
20. Βίδα
21. Συσκευή συγκράτησης αντικειμένων εργασίας
22. Ανταλλακτικό πριονόλαμα
23. Προσαρμογέας εξαγωγής σκόνης
24. Εξάγωνο κλειδί 3mm

Είδη που παρέχονται

Βεβαιωθείτε ότι το άρθρο είναι πλήρες όπως ορίζεται στο πεδίο παράδοσης. Εάν λείπουν εξαρτήματα,
please contact our service center or the nearest branch of the DIY store where you made your purchase at the latest within 5 work days after purchasinτο προϊόν και με την προσκόμιση έγκυρου αποδεικτικού αγοράς. Επίσης, ανατρέξτε στον πίνακα εγγύησης στις διατάξεις εγγύησης στο τέλος των οδηγιών λειτουργίας.

• Ανοίξτε τη συσκευασία και βγάλτε τον εξοπλισμό με προσοχή.
• Αφαιρέστε το υλικό συσκευασίας και τυχόν σιδεράκια συσκευασίας και/ή μεταφοράς (εάν υπάρχουν).
• Ελέγξτε για να δείτε εάν παρέχονται όλα τα είδη.
• Επιθεωρήστε τον εξοπλισμό και τα εξαρτήματα για ζημιές κατά τη μεταφορά.
• Εάν είναι δυνατόν, διατηρήστε τη συσκευασία μέχρι το τέλος της περιόδου εγγύησης.

Κίνδυνος:
Ο εξοπλισμός και το υλικό συσκευασίας δεν είναι παιχνίδια. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με πλαστικές σακούλες, αλουμινόχαρτα ή μικρά εξαρτήματα. Υπάρχει κίνδυνος κατάποσης ή ασφυξίας

• Πριόνι
• Εγκατάσταση φυσητήρας πριονιδιού
• Ανταλλακτικό πριονόλαμα
• Εξάγωνο κλειδί 3 mm
• Εξάγωνο κλειδί 4 mm
• Αυθεντικές οδηγίες λειτουργίας
• Οδηγίες ασφαλείας
• Φρουρά λεπίδας

Σωστή χρήση

Το σκελετό προορίζεται για την κοπή τετραγωνικής ξυλείας ή ξύλινων τεμαχίων. Τα στρογγυλά υλικά μπορούν να κοπούν μόνο με κατάλληλες συσκευές συγκράτησης.
Το μηχάνημα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τον καθορισμένο σκοπό του. Οποιαδήποτε άλλη χρήση θεωρείται περίπτωση κατάχρησης. Ο χρήστης / χειριστής και όχι ο κατασκευαστής θα είναι υπεύθυνοι για οποιαδήποτε ζημία ή τραυματισμό οποιουδήποτε είδους προκληθεί ως αποτέλεσμα αυτού.

Λάβετε υπόψη ότι ο εξοπλισμός μας δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση σε εμπορικές, εμπορικές ή βιομηχανικές εφαρμογές. Η εγγύησή μας θα ακυρωθεί εάν το μηχάνημα χρησιμοποιείται σε εμπορικές, εμπορικές ή βιομηχανικές επιχειρήσεις ή για ισοδύναμους σκοπούς.

Ο εξοπλισμός πρέπει να λειτουργεί μόνο με κατάλληλες λεπίδες πριονιού. Απαγορεύεται η χρήση οποιουδήποτε τύπου τροχού κοπής. Για να χρησιμοποιήσετε σωστά τον εξοπλισμό πρέπει επίσης να τηρείτε τους κανονισμούς ασφαλείας, τις οδηγίες συναρμολόγησης και τις οδηγίες λειτουργίας που περιλαμβάνονται σε αυτό το εγχειρίδιο.
Όλα τα άτομα που χρησιμοποιούν και συντηρούν τον εξοπλισμό πρέπει να γνωρίζουν αυτό το εγχειρίδιο και πρέπει να ενημερώνονται για τους πιθανούς κινδύνους του μηχανήματος.
Είναι επίσης επιτακτικό να τηρείτε τους κανονισμούς πρόληψης ατυχημάτων που ισχύουν στην περιοχή σας.
Το ίδιο ισχύει και για τους γενικούς κανόνες υγείας και ασφάλειας στην εργασία.
Ο κατασκευαστής δεν θα φέρει καμία ευθύνη για οποιεσδήποτε αλλαγές που έγιναν στο μηχάνημα ούτε για τυχόν ζημιές που οφείλονται σε τέτοιες αλλαγές.

Ακόμα και όταν ο εξοπλισμός χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις προδιαγραφές, εξακολουθεί να είναι αδύνατο να εξαλειφθούν ορισμένοι υπολειπόμενοι παράγοντες κινδύνου. Οι ακόλουθοι κίνδυνοι μπορεί να προκύψουν σε σχέση με την κατασκευή και το σχεδιασμό του μηχανήματος:

• Επιβλαβείς εκπομπές σκόνης ξύλου όταν χρησιμοποιούνται σε κλειστούς χώρους.
• Επαφή με τη λεπίδα στην ακάλυπτη ζώνη κοπής.
• Τραυματισμοί (κοψίματα) κατά την αλλαγή της λεπίδας.
• Συντριμμένα δάχτυλα.
• Τραμπούκο.
• Κλίση του τεμαχίου εργασίας λόγω ανεπαρκούς στήριξης.
• Αγγίζοντας τη λεπίδα.

Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός εάν τους έχει δοθεί επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

Τεχνικά στοιχεία

Mains voltagε: . 230 V ~ 50 Hz
Κατανάλωση ισχύος: 120 W
Τρόπος λειτουργίας: S2 10 λεπτά
Ταχύτητα ρελαντί n0: 400-1600 min-1
Διαδρομή: 14 mm
Εύρος κλίσης του τραπεζιού: 0° έως 45° προς τα αριστερά
Μέγεθος τραπεζιού: 408 x 250 mm
Μήκος πριονόλαμας: 127 mm
Λαιμός: 406 χλστ
Μέγιστη. Ύψος κοπής στις 90°: 52 mm
Μέγιστη. Ύψος κοπής στις 45°: 20 mm
Βάρος: 13 kg

Συντελεστής φόρτωσης:

Συντελεστής φορτίου 10 λεπτών (διακοπτόμενη περιοδική λειτουργία) σημαίνει ότι μπορείτε να λειτουργείτε τον κινητήρα συνεχώς στο ονομαστικό επίπεδο ισχύος του (120 W) για όχι περισσότερο από τον χρόνο που ορίζεται στην ετικέτα των προδιαγραφών (10 λεπτά). Εάν δεν τηρήσετε αυτό το χρονικό όριο, ο κινητήρας θα υπερθερμανθεί. Κατά τη διάρκεια της περιόδου OFF, ο κινητήρας θα κρυώσει ξανά στη θερμοκρασία εκκίνησης.

Κίνδυνος:
Ήχος και δόνηση
Οι τιμές ήχου και κραδασμών μετρήθηκαν σύμφωνα με το EN 61029.

Επίπεδο ηχητικής πίεσης LpA 90,1 dB(A)
Αβεβαιότητα KpA 3 dB
Επίπεδο ηχητικής ισχύος LWA 103,1 dB(A)
Αβεβαιότητα KWA 3 dB

Φορέστε ωτοασπίδες.
Η επίδραση του θορύβου μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή.

Περιορίστε τις εκπομπές θορύβου και τους κραδασμούς στο ελάχιστο.

• Χρησιμοποιείτε μόνο συσκευές που είναι σε άψογη λειτουργική κατάσταση.
• Συντήρηση και καθαρισμό της συσκευής τακτικά.
• Προσαρμόστε το στυλ εργασίας σας για να ταιριάζει στη συσκευή.
• Μην υπερφορτώνετε τη συσκευή.
• Κάντε σέρβις στη συσκευή όποτε είναι απαραίτητο.
• Απενεργοποιήστε τη συσκευή όταν δεν τη χρησιμοποιείτε.

Προσοχή:
Υπολειπόμενοι κίνδυνοι

Ακόμα κι αν χρησιμοποιείτε αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο σύμφωνα με τις οδηγίες, ορισμένοι υπολειπόμενοι κίνδυνοι δεν μπορούν να αποκλειστούν. Οι ακόλουθοι κίνδυνοι ενδέχεται να προκύψουν σε σχέση με την κατασκευή και τη διάταξη του εξοπλισμού:

1. Βλάβη στους πνεύμονες εάν δεν χρησιμοποιείται κατάλληλη προστατευτική μάσκα σκόνης.
2. Βλάβη στην ακοή εάν δεν χρησιμοποιείται κατάλληλο προστατευτικό αυτιού.

Πριν ξεκινήσετε τον εξοπλισμό

Γενικές πληροφορίες

• Όλα τα καλύμματα και οι συσκευές ασφαλείας πρέπει να τοποθετηθούν σωστά προτού τεθεί σε λειτουργία το μηχάνημα.
• Πρέπει να είναι δυνατή η ελεύθερη λειτουργία της λεπίδας.
• Όταν εργάζεστε με ξύλο που έχει ήδη υποστεί επεξεργασία, προσέξτε ξένα σώματα όπως καρφιά ή βίδες κ.λπ.
• Πριν ενεργοποιήσετε το διακόπτη On/Off, βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα του πριονιού έχει τοποθετηθεί σωστά και ότι τα κινούμενα μέρη του μηχανήματος λειτουργούν ομαλά.
• Πριν συνδέσετε το μηχάνημα στο τροφοδοτικό, βεβαιωθείτε ότι τα δεδομένα στην πινακίδα χαρακτηριστικών είναι τα ίδια με αυτά για το δίκτυό σας.

Συνέλευση

Προσοχή: Τραβήξτε το φις από την πρίζα πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης και μετατροπής στο πριόνι σας.

Για μεγαλύτερη σταθερότητα, στερεώστε τον εξοπλισμό εκτός από έναν πάγκο εργασίας ή παρόμοιο (Εικ. 8). Κατάλληλα υλικά στερέωσης όπως βίδες κ.λπ. διατίθενται από τον αντιπρόσωπό σας.

Τοποθέτηση του προφυλακτήρα της λεπίδας του πριονιού και της εγκατάστασης του φυσητήρα πριονιδιού (Εικ. 4/5)

• Στερεώστε τον πείρο συγκράτησης και τον προφυλακτήρα της λεπίδας του πριονιού στον βραχίονα (19) όπως φαίνεται στην Εικ. 4.
• Ο προφυλακτήρας λεπίδας πριονιού μπορεί να στερεωθεί σε διάφορα ύψη με το clampβίδα (11).
• Τοποθετήστε τη συσκευή φυσήματος (16) όπως φαίνεται στην Εικ. 6. 5.2.2 Αλλαγή της λεπίδας (Εικ. 1/3/6a)
• Γυρίστε το clamp μοχλός (14) αριστερόστροφα για να απελευθερώσετε τη λεπίδα του πριονιού (15).
• Ξεβιδώστε το αριστερό κάλυμμα (4).
• Πρώτα αφαιρέστε τη λεπίδα από την επάνω θήκη λεπίδας (13), πιέζοντας προς τα κάτω τον επάνω βραχίονα του εκκρεμούς καθώς το κάνετε.
• Στη συνέχεια, αφαιρέστε τη λεπίδα από την κάτω θήκη λεπίδας (8).
• Τραβήξτε τη λεπίδα προς τα πάνω και έξω μέσα από το ένθετο τραπεζιού (18).
• Τοποθετήστε τη νέα λεπίδα με αντίστροφη σειρά.
• Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο εξάγωνο κλειδί (24) για clampτοποθετήστε τη λεπίδα του πριονιού στη θήκη

Προσοχή: Πάντα εισάγετε τη λεπίδα έτσι ώστε τα δόντια να δείχνουν προς το τραπέζι του πριονιού.
Γυρίστε το clamp μοχλός (14) δεξιόστροφα έως clamp η λεπίδα του πριονιού.

Κλίση του τραπεζιού πριονιού (Εικ. 7)

• Ξεβιδώστε τη βίδα ασφάλισης (5).
• Γείρετε το τραπέζι (7) προς τα αριστερά μέχρι η ένδειξη (17) να δείχνει την επιθυμητή τιμή γωνίας στην κλίμακα (6).

Σπουδαίος: Για εργασίες ακριβείας, θα πρέπει πρώτα να εκτελέσετε μια δοκιμαστική κοπή και στη συνέχεια να ρυθμίσετε ξανά τη γωνία κλίσης όπως απαιτείται.

Clamp-τοποθέτηση λεπίδας πριονιού προστασίας (Εικ. 6β-6γ)

Με αυτό το μηχάνημα μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν πολλές λεπίδες πριονιού που διατίθενται στο εμπόριο.

• Αφαιρέστε τη λεπίδα του πριονιού όπως περιγράφεται στο 5.2.2
• Περάστε τη λεπίδα του πριονιού πρόσφυσης προς τα κάτω μέσα από το ένθετο τραπεζιού (18) και μέσα στην κάτω θήκη (8)
• Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο εξάγωνο κλειδί (24) για clampτοποθετήστε τη λεπίδα του πριονιού στη θήκη
• Τοποθετήστε τη λεπίδα του πριονιού στην επάνω θήκη (13) και clamp- Τοποθετήστε με το παρεχόμενο εξάγωνο κλειδί
• Γυρίστε το clamp μοχλός (14) δεξιόστροφα έως clamp η λεπίδα πριονιού

Λειτουργία

Σημειώστε:

• Το πριόνι σας δεν κόβει ξύλο αυτόματα.
  Για να συμβεί το κόψιμο, πρέπει να κατευθύνετε το ξύλο πάνω στη λεπίδα.
• Τα δόντια κόβονται μόνο στην κάτω διαδρομή της λεπίδας.
• Πρέπει να κατευθύνετε το ξύλο αργά πάνω στη λεπίδα γιατί τα δόντια είναι πολύ μικρά.
• Κάθε νέος χρήστης χρειάζεται μια συγκεκριμένη περίοδο εκπαίδευσης. Είναι βέβαιο ότι θα σπάσετε μια σειρά από λεπίδες στην αρχή.
• Όταν κόβετε χοντρή ξυλεία, προσέξτε ιδιαίτερα να μην λυγίσετε ή στρίψετε τη λεπίδα. Αυτό θα βοηθήσει στην παράταση της διάρκειας ζωής της λεπίδας.

Διακόπτης On / Off (Εικ. 3)

• Πατήστε το πράσινο κουμπί για να ενεργοποιήσετε το πριόνι.
• Πατήστε το κόκκινο κουμπί για να απενεργοποιήσετε το μηχάνημα.
• Σημείωση: Το μηχάνημα είναι εξοπλισμένο με διακόπτη ασφαλείας για την αποφυγή της τυχαίας επανενεργοποίησής του μετά από διακοπή ρεύματος.

Ρυθμιστής ταχύτητας λεπίδας (Εικ. 3)

Ο ρυθμιστής ταχύτητας λεπίδας σας επιτρέπει να ρυθμίσετε την ταχύτητα της λεπίδας κατάλληλη για το υλικό που πρόκειται να κοπεί.

Πραγματοποίηση εσωτερικών περικοπών

1. Ένα χαρακτηριστικό αυτού του πριονιού είναι ότι σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε εσωτερικές τομές σε ένα πάνελ χωρίς να το καταστρέφετε εξωτερικά ή περιφέρεια.
   Προειδοποίηση: Για να αποφύγετε τραυματισμό από τυχαία εκκίνηση:
   Πριν αφαιρέσετε ή αλλάξετε τη λεπίδα, βάζετε πάντα το διακόπτη στη θέση "0" και βγάζετε το φις από την πρίζα.
2. Για να πραγματοποιήσετε εσωτερικές τομές σε ένα πάνελ: Αφαιρέστε τη λεπίδα όπως περιγράφεται στην Ενότητα 5.2.2
3. Ανοίξτε μια τρύπα στο εν λόγω πάνελ.
4. Τοποθετήστε το πάνελ στο τραπέζι του πριονιού με την τρύπα πάνω από την οπή πρόσβασης.
5. Τοποθετήστε τη λεπίδα μέσα από την οπή στο πλαίσιο και ρυθμίστε την τάση της λεπίδας.
6. Όταν ολοκληρώσετε τις εσωτερικές τομές, αφαιρέστε τη λεπίδα από τις βάσεις λάμας (όπως περιγράφεται στην Ενότητα 5.2.2) και αφαιρέστε το πάνελ από το τραπέζι.

Αντικατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας

Κίνδυνος:
Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας αυτού του εξοπλισμού είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή το σέρβις μετά την πώληση ή παρόμοιο εκπαιδευμένο προσωπικό για την αποφυγή κινδύνου.

Καθαρισμός, συντήρηση και παραγγελία ανταλλακτικών

Κίνδυνος:
Να βγάζετε πάντα το φις από την πρίζα πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού.

Καθάρισμα

• Διατηρήστε όσο το δυνατόν περισσότερο όλες τις συσκευές ασφαλείας, τα ανοίγματα εξαερισμού και το περίβλημα του κινητήρα απαλλαγμένα από βρωμιά και σκόνη. Σκουπίστε τον εξοπλισμό με ένα καθαρό πανί ή φυσήστε τον με πεπιεσμένο αέρα σε χαμηλή πίεση.
• Συνιστούμε να καθαρίζετε αμέσως τη συσκευή κάθε φορά που τελειώνετε τη χρήση της.
• Καθαρίζετε τακτικά τον εξοπλισμό με ένα υγρό πανί και λίγο μαλακό σαπούνι. Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά ή διαλύτες. Αυτά θα μπορούσαν να προσβάλουν τα πλαστικά μέρη του εξοπλισμού. Βεβαιωθείτε ότι δεν μπορεί να εισχωρήσει νερό στη συσκευή.

Βούρτσες άνθρακα

Σε περίπτωση υπερβολικού σπινθήρα, αναθέστε τον έλεγχο των ανθρακονημάτων μόνο από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο.
Σπουδαίος! Οι βούρτσες άνθρακα δεν πρέπει να αντικαθίστανται από κανέναν παρά μόνο από ειδικευμένο ηλεκτρολόγο.

Συντήρηση

Δεν υπάρχουν εξαρτήματα μέσα στον εξοπλισμό που απαιτούν πρόσθετη συντήρηση.

Παραγγελία ανταλλακτικών:

Παρακαλούμε αναφέρετε τα ακόλουθα δεδομένα κατά την παραγγελία ανταλλακτικών:

• Τύπος μηχανής
• Αριθμός προϊόντος της μηχανής
• Αριθμός αναγνώρισης του μηχανήματος
• Αντικατάσταση αριθμού ανταλλακτικού του απαιτούμενου εξαρτήματος

Για τις πιο πρόσφατες τιμές και πληροφορίες μας, μεταβείτε στο www.einhell-service.com

Απόρριψη και ανακύκλωση

Η μονάδα παρέχεται σε συσκευασία για να αποφευχθεί ζημιά κατά τη μεταφορά. Αυτή η συσκευασία είναι πρώτη ύλη και μπορεί επομένως να επαναχρησιμοποιηθεί ή να επιστραφεί στο σύστημα πρώτων υλών.
Η μονάδα και τα εξαρτήματά της είναι κατασκευασμένα από διάφορους τύπους υλικών, όπως μέταλλο και πλαστικό. Τα ελαττωματικά εξαρτήματα πρέπει να απορρίπτονται ως ειδικά απόβλητα. Ρωτήστε τον αντιπρόσωπό σας ή τον τοπικό σας δήμο.

Αποθήκευση

Αποθηκεύστε τον εξοπλισμό και τα αξεσουάρ μακριά από παιδιά σε σκοτεινό και ξηρό μέρος σε θερμοκρασία υψηλότερη από την κατάψυξη. Η ιδανική θερμοκρασία αποθήκευσης είναι μεταξύ 5 και 30 ° C. Αποθηκεύστε το ηλεκτρικό εργαλείο στην αρχική του συσκευασία.

Μην τοποθετείτε ποτέ ηλεκτρικά εργαλεία στα οικιακά απορρίμματα.
Για τη συμμόρφωση με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΚ σχετικά με τον παλιό ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό και την εφαρμογή του στην εθνική νομοθεσία, τα παλιά ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να διαχωριστούν από άλλα απόβλητα και να απορρίπτονται σε περιβάλλον φιλικό προς το περιβάλλον
μεταφέροντας σε αποθήκη ανακύκλωσης. Εναλλακτική ανακύκλωση στο αίτημα επιστροφής:
Ως εναλλακτική λύση για την επιστροφή του εξοπλισμού στον κατασκευαστή, ο ιδιοκτήτης του ηλεκτρικού εξοπλισμού πρέπει να βεβαιωθεί ότι ο εξοπλισμός απορρίπτεται σωστά εάν δεν θέλει πλέον να διατηρήσει τον εξοπλισμό. Ο παλιός εξοπλισμός μπορεί να επιστραφεί σε κατάλληλο σημείο συλλογής που θα απορρίψει τον εξοπλισμό σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς ανακύκλωσης και διάθεσης απορριμμάτων.
Αυτό δεν ισχύει για εξαρτήματα ή βοηθήματα χωρίς ηλεκτρικά εξαρτήματα που παρέχονται με τον παλιό εξοπλισμό.

Η επανέκδοση ή αναπαραγωγή με οποιοδήποτε άλλο μέσο, ​​εν όλω ή εν μέρει, των εγγράφων και των εγγράφων που συνοδεύουν τα προϊόντα επιτρέπεται μόνο με τη ρητή συγκατάθεση της Einhell Germany AG.
Με την επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών

Πληροφορίες σέρβις

Έχουμε αρμόδιους συνεργάτες σέρβις σε όλες τις χώρες που αναφέρονται στο πιστοποιητικό εγγύησης των οποίων τα στοιχεία επικοινωνίας βρίσκονται επίσης στο πιστοποιητικό εγγύησης. Αυτοί οι συνεργάτες θα σας βοηθήσουν με όλα τα αιτήματα σέρβις, όπως επισκευές, παραγγελίες ανταλλακτικών ή ανταλλακτικών ή αγορά αναλώσιμων.

Λάβετε υπόψη ότι τα ακόλουθα εξαρτήματα αυτού του προϊόντος υπόκεινται σε κανονική ή φυσική φθορά και ότι ως εκ τούτου τα ακόλουθα εξαρτήματα απαιτούνται επίσης για χρήση ως αναλώσιμα.

Κατηγορία	Example
Φοράτε ανταλλακτικά*	Ένθετο πίνακα
Αναλώσιμα*	Λεπίδα πριονιού
Λείπουν εξαρτήματα

Δεν περιλαμβάνεται απαραίτητα στο πεδίο παράδοσης!

Σε περίπτωση ελαττωμάτων ή σφαλμάτων, καταχωρήστε το πρόβλημα στο Διαδίκτυο στη διεύθυνση www.einhell-service.com.
Βεβαιωθείτε ότι παρέχετε μια ακριβή περιγραφή του προβλήματος και απαντάτε στις ακόλουθες ερωτήσεις σε όλες τις περιπτώσεις:

• Δούλεψε καθόλου ο εξοπλισμός ή ήταν ελαττωματικός από την αρχή;
• Παρατηρήσατε κάτι (σύμπτωμα ή ελάττωμα) πριν από την αποτυχία;
• Τι δυσλειτουργία έχει ο εξοπλισμός κατά τη γνώμη σας (κύριο σύμπτωμα);
  Περιγράψτε αυτή τη δυσλειτουργία.

Πιστοποιητικό εγγύησης

Αγαπητέ πελάτη,
Όλα τα προϊόντα μας υποβάλλονται σε αυστηρούς ποιοτικούς ελέγχους για να διασφαλιστεί ότι φτάνουν σε εσάς σε άριστη κατάσταση. Στην απίθανη περίπτωση που η συσκευή σας παρουσιάσει σφάλμα, επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις στη διεύθυνση που αναγράφεται σε αυτήν την κάρτα εγγύησης. Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε μαζί μας τηλεφωνικά χρησιμοποιώντας τον αριθμό υπηρεσίας που εμφανίζεται.
Λάβετε υπόψη τους ακόλουθους όρους υπό τους οποίους μπορούν να υποβληθούν αξιώσεις εγγύησης:

1. Αυτοί οι όροι εγγύησης ισχύουν μόνο για καταναλωτές, δηλαδή φυσικά πρόσωπα που σκοπεύουν να χρησιμοποιήσουν αυτό το προϊόν ούτε για τις εμπορικές τους δραστηριότητες ούτε για άλλες αυτοαπασχολούμενες δραστηριότητες. Αυτοί οι όροι εγγύησης ρυθμίζουν πρόσθετες υπηρεσίες εγγύησης, τις οποίες ο κατασκευαστής που αναφέρεται παρακάτω υπόσχεται στους αγοραστές των νέων προϊόντων του εκτός από τα εκ του νόμου δικαιώματα εγγύησης. Οι νομικές αξιώσεις εγγύησης δεν επηρεάζονται από αυτήν την εγγύηση. Η εγγύησή μας είναι δωρεάν για εσάς.
2. Οι υπηρεσίες εγγύησης καλύπτουν μόνο ελαττώματα λόγω υλικών ή κατασκευαστικών σφαλμάτων ενός προϊόντος που έχετε αγοράσει από τον κατασκευαστή που αναφέρεται παρακάτω και περιορίζονται είτε στην αποκατάσταση των εν λόγω ελαττωμάτων στο προϊόν είτε στην αντικατάσταση του προϊόντος, όποια και αν προτιμάμε.
   Λάβετε υπόψη ότι οι συσκευές μας δεν έχουν σχεδιαστεί για χρήση σε εμπορικές, εμπορικές ή επαγγελματικές εφαρμογές.
   Δεν θα συναφθεί σύμβαση εγγύησης εάν η συσκευή έχει χρησιμοποιηθεί από εμπορικές, εμπορικές ή βιομηχανικές επιχειρήσεις ή έχει εκτεθεί σε παρόμοιες καταπονήσεις κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης.
3. Τα ακόλουθα δεν καλύπτονται από την εγγύησή μας:
   1. Ζημιά στη συσκευή που προκαλείται από μη τήρηση των οδηγιών συναρμολόγησης ή λόγω λανθασμένης εγκατάστασης, αδυναμία τήρησης των οδηγιών λειτουργίας (π.χ.ampσυνδέοντάς το σε λανθασμένο ρεύμα voltagε ή τρέχον τύπο) ή αδυναμία τήρησης των οδηγιών συντήρησης και ασφάλειας ή έκθεσης της συσκευής σε μη φυσιολογικές περιβαλλοντικές συνθήκες ή λόγω έλλειψης φροντίδας και συντήρησης.
   2. Ζημιά στη συσκευή που προκαλείται από κατάχρηση ή εσφαλμένη χρήση (π.χampυπερφόρτωση της συσκευής ή χρήση ή μη εγκεκριμένων εργαλείων ή αξεσουάρ), εισροή ξένων σωμάτων στη συσκευή (όπως άμμος, πέτρες ή σκόνη, ζημιές κατά τη μεταφορά), χρήση δύναμης ή ζημιά που προκαλείται από εξωτερικές δυνάμεις (π.χ.ample ρίχνοντάς το).
   3. Ζημιά στη συσκευή ή σε μέρη της συσκευής που προκαλείται από φυσιολογική ή φυσική φθορά ή από κανονική χρήση της συσκευής.
4. Η εγγύηση ισχύει για περίοδο 24 μηνών από την ημερομηνία αγοράς της συσκευής. Οι αξιώσεις εγγύησης πρέπει να υποβληθούν πριν από το τέλος της περιόδου εγγύησης εντός δύο εβδομάδων από την παρατήρηση του ελαττώματος. Καμία αξίωση εγγύησης δεν θα γίνει αποδεκτή μετά το τέλος της περιόδου εγγύησης.
   Η αρχική περίοδος εγγύησης παραμένει εφαρμόσιμη στη συσκευή, ακόμη και αν πραγματοποιούνται επισκευές ή αντικατασταθούν ανταλλακτικά. Σε τέτοιες περιπτώσεις, η εργασία που εκτελείται ή τα εξαρτήματα που τοποθετούνται δεν θα οδηγήσει σε παράταση της περιόδου εγγύησης και καμία νέα εγγύηση δεν θα ενεργοποιηθεί για την εργασία που εκτελείται ή τα εξαρτήματα που έχουν τοποθετηθεί. Αυτό ισχύει επίσης εάν χρησιμοποιείται επιτόπια υπηρεσία.
5. Για να υποβάλετε αξίωση βάσει της εγγύησης, δηλώστε την ελαττωματική συσκευή στη διεύθυνση: www.einhell-service.com.
   Κρατήστε το λογαριασμό αγοράς ή άλλη απόδειξη αγοράς για τη νέα συσκευή. Οι συσκευές που επιστρέφονται χωρίς απόδειξη αγοράς ή χωρίς πινακίδα χαρακτηριστικών δεν καλύπτονται από την εγγύηση, διότι δεν είναι δυνατή η κατάλληλη αναγνώριση. Εάν το ελάττωμα καλύπτεται από την εγγύησή μας, τότε το εν λόγω είδος είτε θα επισκευαστεί αμέσως και θα σας επιστραφεί είτε θα σας στείλουμε νέα αντικατάσταση.

Φυσικά, είμαστε επίσης στην ευχάριστη θέση να προσφέρουμε μια υπηρεσία επισκευής με χρέωση για τυχόν ελαττώματα που δεν καλύπτονται από το πεδίο εφαρμογής αυτής της εγγύησης ή για μονάδες που δεν καλύπτονται πλέον. Να πάρει προκαταβολήtage αυτής της υπηρεσίας, στείλτε τη συσκευή στη διεύθυνση σέρβις μας.

Ανατρέξτε επίσης στους περιορισμούς αυτής της εγγύησης σχετικά με εξαρτήματα φθοράς, αναλώσιμα και εξαρτήματα που λείπουν, όπως ορίζονται στις πληροφορίες σέρβις σε αυτές τις οδηγίες λειτουργίας.