1. Εισαγωγή
Thank you for choosing the HEINNER HWDM-H9614A Washer-Dryer Combo. This appliance is designed to provide efficient washing and drying performance for your laundry. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and correct operation, and keep it for future reference.
Εικόνα 1.1: Εμπρός view of the HEINNER HWDM-H9614A Washer-Dryer Combo, highlighting its Energy Class A rating and 5-year warranty.
2. Πληροφορίες Ασφάλειας
To prevent injury to yourself and others, and to avoid damage to the appliance, please observe the following safety precautions:
- Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει εγκατασταθεί και γειωθεί σωστά από εξειδικευμένο τεχνικό.
- Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή ή να τη χειρίζονται.
- Πάντα να αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα πριν τον καθαρισμό ή την εκτέλεση οποιασδήποτε συντήρησης.
- Μην πλένετε ή στεγνώνετε αντικείμενα που έχουν καθαριστεί, πλυθεί, μουλιάσει ή λεκιαστεί με εύφλεκτες ή εκρηκτικές ουσίες.
- Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με ένα overflow protection system that automatically shuts off the water supply in case of issues.
- Ο automatic imbalance correction system minimizes vibrations and ensures stable operation.
2.1 Λειτουργία κλειδώματος για παιδιά
The child lock feature prevents unintended changes to settings during operation. To activate or deactivate, press and hold the designated buttons (refer to the control panel section for specific button combination) for 2 seconds.
Image 2.1: Illustration of the child lock feature, preventing accidental operation by children.
3. Εγκατάσταση και εγκατάσταση
3.1 Αποσυσκευασία και τοποθέτηση
- Remove all packaging materials and transport bolts before use.
- Place the appliance on a firm, level surface. Adjust the feet to ensure stability.
- Εξασφαλίστε επαρκή αερισμό γύρω από τη συσκευή.
3.2 Διαστάσεις
The standard dimensions of the HEINNER HWDM-H9614A allow for seamless integration into most spaces.
Εικόνα 3.1: Διαστάσεις προϊόντος για τον σχεδιασμό εγκατάστασης.
- Ύψος: 84.5 cm
- Πλάτος: 59.5 cm
- Βάθος: 54 cm
3.3 Ηλεκτρικές και Υδρευτικές Συνδέσεις
- Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα εισόδου νερού σε μια βρύση με κρύο νερό.
- Position the drain hose into a standpipe or sink, ensuring it is securely fastened.
- Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220 Volt).
4. Οδηγίες λειτουργίας
4.1 Πάνω από τον πίνακα ελέγχουview
The appliance features a digital LED display and intuitive touch controls for easy program selection and setting adjustments.
Image 4.1: Digital LED display and touch controls for program and setting adjustments.
- Επιλογέας προγράμματος: Turn to choose from 15 available wash and dry programs.
- Οθόνη LED: Shows program status, remaining time, and selected settings.
- Κουμπιά αφής: Adjust temperature, spin speed, delay start, and other options.
4.2 Φόρτωση ρούχων
Load laundry into the drum, ensuring not to exceed the maximum capacity of 9 kg for washing and 6 kg for drying. Overloading can affect performance and efficiency.
Image 4.2: Proper loading of laundry into the appliance.
4.3 Επιλογή Προγράμματος
The appliance offers 15 flexible programs to suit various fabric types and laundry needs. Rotate the program selector dial to choose your desired cycle.
- Κοινά Προγράμματα: Cotton, Synthetics, Wool, Eco.
- Ειδικά Προγράμματα: Quick Wash 15 min, Wash & Dry in one cycle.
- Προγράμματα Steam: Designed to relax fibers, remove odors, and reduce bacteria.
4.4 Ειδικές λειτουργίες
- Λειτουργία Steam: This feature helps to refresh clothes, reduce wrinkles, and eliminate allergens and bacteria. Ideal for delicate fabrics and sensitive skin.
- Επιλογή εύκολου σιδερώματος: Ελαχιστοποιεί το creasing during the wash and dry cycles, making clothes easier to iron.
- Προσθήκη λειτουργίας ενδύματος: Allows you to pause the cycle and add forgotten items even after the wash has started.
- Καθυστέρηση έναρξης: Set the machine to start at a later time, up to 24 hours, to take advantage of off-peak electricity rates or to fit your schedule.
- Ταχύτητα περιστροφής: The powerful 1400 rpm spin cycle removes up to 50% more moisture, significantly reducing drying time and wrinkles.
Image 4.3: Steam technology for gentle care and hygiene.
Image 4.4: Using the 'Add Garment' function to include forgotten items.
5. Συντήρηση και Φροντίδα
Η τακτική συντήρηση διασφαλίζει τη μακροζωία και τη βέλτιστη απόδοση του πλυντηρίου-στεγνωτηρίου σας.
- Καθαρισμός του εξωτερικού: Σκουπίστε το εξωτερικό με ένα μαλακό, δamp πανί. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά.
- Καθαρισμός της θήκης απορρυπαντικού: Αφαιρείτε και καθαρίζετε περιοδικά τη θήκη του απορρυπαντικού για να αποτρέψετε τη συσσώρευση υπολειμμάτων.
- Καθαρισμός του τυμπάνου: Run a drum clean cycle (if available) or a hot wash with no laundry and a descaling agent.
- Σφραγίδα πόρτας: Wipe the door seal after each wash to remove lint and moisture, preventing mold growth.
- Καθαρισμός φίλτρου: Regularly check and clean the drain pump filter to ensure proper drainage.
6. Αντιμετώπιση Προβλημάτων
Πριν επικοινωνήσετε με την εξυπηρέτηση πελατών, ανατρέξτε στα ακόλουθα συνηθισμένα προβλήματα και λύσεις:
| Πρόβλημα | Πιθανή αιτία | Διάλυμα |
|---|---|---|
| Η συσκευή δεν ξεκινά | Δεν υπάρχει ρεύμα, η πόρτα δεν είναι κλειστή, το πρόγραμμα δεν έχει επιλεγεί. | Check power supply, ensure door is securely closed, select a program and press start. |
| Το νερό δεν αποστραγγίζεται | Ο σωλήνας αποστράγγισης είναι τσακισμένος, το φίλτρο είναι φραγμένο. | Straighten drain hose, clean the drain pump filter. |
| Υπερβολικοί κραδασμοί/θόρυβος | Δεν έχουν αφαιρεθεί τα μπουλόνια μεταφοράς, η συσκευή δεν είναι οριζοντιωμένη, το φορτίο είναι ανομοιόμορφο. | Αφαιρέστε τα μπουλόνια μεταφοράς, ρυθμίστε τα πόδια ισοπέδωσης και ανακατανείμετε τα ρούχα μέσα στον κάδο. |
| Τα ρούχα δεν στεγνώνουν σωστά | Overloaded, wrong drying program, lint filter blocked. | Reduce load size, select appropriate drying program, clean lint filter. |
Εάν το πρόβλημα επιμένει αφού επιχειρήσετε αυτές τις λύσεις, επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών.
7. Τεχνικές Προδιαγραφές
Detailed specifications for the HEINNER HWDM-H9614A Washer-Dryer Combo:
| Χαρακτηριστικό | Προσδιορισμός |
|---|---|
| Μάρκα | HEINNER |
| Αριθμός μοντέλου | HWDM-H9614A |
| Ικανότητα πλύσης | 9 κιλά |
| Χωρητικότητα ξηρού | 6 κιλά |
| Μέγιστη Ταχύτητα Στυψίματος | 1400 σ.α.λ |
| Αριθμός Προγραμμάτων | 15 |
| Ενεργειακή κλάση | A |
| Διαστάσεις προϊόντος (ΠxΒxΥ) | 59.5 x 54 x 84.5 εκ |
| Βάρος αντικειμένου | 35 κιλά |
| Τομtage | 220 Volt |
| Ειδικά Χαρακτηριστικά | LED Display, Steam Function, Easy-Iron, Child Lock, Inverter Motor |
7.1 Inverter Motor Technology
The appliance is equipped with an inverter motor, which provides a more durable, quieter, and energy-efficient operation. This technology reduces vibrations, wear, and energy consumption for reliable and long-lasting performance.
Image 7.1: Explanation of the Inverter Motor technology.
8. Εγγύηση και υποστήριξη
This HEINNER appliance comes with an extensive 5ετής εγγύηση κατασκευαστή on parts and service, provided it is correctly installed and maintained according to this manual. This warranty offers additional security and peace of mind beyond standard factory guarantees.
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact your retailer or the HEINNER customer support line.
