1. Εισαγωγή
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Keystone 8,000 BTU Wall Mounted Air Conditioner and Dehumidifier. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference. This unit is designed to provide consistent cooling and dehumidification for small to medium-sized rooms up to 350 square feet.
2. Πληροφορίες Ασφάλειας
Your safety and the safety of others are very important. Please read all safety messages in this manual and on the appliance. Failure to follow these instructions may result in property damage, personal injury, or death.
- Να συνδέετε πάντα σε γειωμένη πρίζα.
- Μη λειτουργείτε τη μονάδα με κατεστραμμένο καλώδιο ρεύματος ή βύσμα.
- Μην φράζετε τις εισόδους ή εξόδους αέρα.
- Ensure proper installation to prevent water leakage.
- Κρατήστε τα παιδιά μακριά από τη μονάδα.
- Αποσυνδέστε τη μονάδα πριν από τον καθαρισμό ή το σέρβις.
3. Ρύθμιση & Εγκατάσταση
This air conditioner is designed for through-the-wall installation. A standard universal interior trim kit is included for ease of installation. A wall sleeve (sold separately) is required for proper installation.
3.1. Έλεγχοι προεγκατάστασης
- Verify the wall opening dimensions are suitable for the unit (minimum height 16 inches, minimum width 24 inches).
- Ensure the electrical outlet is a NEMA 5-15P, 115V/15A standard. The unit has a 7 ft. LCDI cable.
3.2. Βήματα εγκατάστασης
- Install the wall sleeve (if not already present) according to its manufacturer's instructions.
- Carefully slide the air conditioner unit into the installed wall sleeve.
- Secure the unit within the sleeve using the provided hardware.
- Install the interior trim kit around the unit for a finished appearance.
- Plug the unit into a grounded 115V/15A electrical outlet.

Image: The unit is designed for easy installation into a wall sleeve, freeing up window space.

Image: Details on the NEMA 5-15P plug type and 7 ft LCDI cable length for the unit.
4. Οδηγίες λειτουργίας
Your Keystone air conditioner offers multiple modes and features for personalized comfort.
4.1. Πίνακας ελέγχου και τηλεχειριστήριο
The unit can be controlled via the integrated control panel or the included remote control. The remote features a built-in thermostat that senses the temperature at your location and adjusts the unit for consistent comfort.

Image: The remote control allows you to adjust settings from anywhere in the room, with its built-in thermostat ensuring accurate temperature readings.
4.2. Λειτουργίες και ρυθμίσεις
- Λειτουργίες ψύξης: Select from multiple cooling modes to suit your preference.
- Ταχύτητες ανεμιστήρα: Adjust the fan speed (3 options) for optimal airflow.
- Περσίδες αέρα: Manually adjust the 4-way air louvers to direct airflow.
- Αφύγρανση: The unit can remove up to 2.1 pints of moisture per hour, improving air quality.
- Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας: Activates energy-saving operation to reduce power consumption.
- Κατάσταση ύπνου: Gradually increases the room temperature over time to save energy during sleep.
- Χρονοδιακόπτης 24 ωρών: Program the unit to turn on or off automatically within a 24-hour cycle.

Image: The unit features 3-in-1 technology for powerful cooling, adjustable airflow, and effective dehumidification.

Image: Sleep mode gradually adjusts the temperature to save energy and enhance comfort during rest.
5. Συντήρηση
Η τακτική συντήρηση διασφαλίζει τη βέλτιστη απόδοση και τη μακροζωία του κλιματιστικού σας.
5.1. Καθαρισμός του φίλτρου αέρα
The unit is equipped with a washable mesh filter. A "Check Filter" alert will illuminate when it's time to clean the filter. To clean:
- Αποσυνδέστε το κλιματιστικό από την πρίζα.
- Remove the front grille and carefully slide out the mesh filter.
- Πλύνετε το φίλτρο με χλιαρό νερό και σαπούνι. Ξεπλύνετε καλά.
- Αφήστε το φίλτρο να στεγνώσει εντελώς πριν το εγκαταστήσετε ξανά.
- Reinstall the filter and front grille, then plug the unit back in.

Image: The washable, removable filter should be cleaned regularly to maintain air quality and unit efficiency.
5.2. Γενική καθαριότητα
Σκουπίστε το εξωτερικό της μονάδας με ένα μαλακό, δamp πανί. Μην χρησιμοποιείτε σκληρά χημικά ή λειαντικά καθαριστικά.
6. Αντιμετώπιση Προβλημάτων
If your unit is not operating correctly, refer to the following common issues before contacting customer support.
| Πρόβλημα | Πιθανή αιτία | Διάλυμα |
|---|---|---|
| Η μονάδα δεν ανάβει | Δεν υπάρχει ρεύμα, ενεργοποιημένος διακόπτης κυκλώματος, χαλαρό φις. | Check power connection, reset breaker, ensure plug is secure. |
| Ανεπαρκής ψύξη | Dirty air filter, blocked air vents, room too large, temperature setting too high. | Clean filter, clear vents, ensure unit is appropriate for room size, lower temperature setting. |
| Η μονάδα είναι θορυβώδης | Loose parts, unit not level, foreign object in fan. | Ελέγξτε για χαλαρά εξαρτήματα, βεβαιωθείτε ότι η μονάδα είναι επίπεδη και ελέγξτε για τυχόν εμπόδια. |
| Διαρροή νερού | Improper installation angle, clogged drain. | Verify unit is slightly tilted outwards for drainage, clear any drain obstructions. |
7. Προδιαγραφές
| Χαρακτηριστικό | Λεπτομέρεια |
|---|---|
| Μάρκα | Θεμέλιο |
| Αριθμός μοντέλου | KSTAT08-1E |
| Ισχύς ψύξης | 8,000 Βρετανικές Θερμικές Μονάδες (BTU) |
| Ικανότητα αφύγρανσης | 2.1 Pints per hour |
| Περιοχή Κάλυψης | Έως 350 τετραγωνικά πόδια |
| Τομtage | 115 Volt |
| Wattage | 830 watt |
| Επίπεδο θορύβου | 49.5 ντεσιμπέλ |
| Διαστάσεις προϊόντος (Β x Π x Υ) | 20.28" Β x 24.21" Π x 14.53" Υ |
| Βάρος αντικειμένου | 63 λίρες |
| Τύπος εγκατάστασης | Μέσα από τον Τείχος |
| Ειδικά Χαρακτηριστικά | 24 Hour Timer, Energy Saver Mode, Fast Cooling, Remote Controlled, Sleep Mode |
| Τύπος φίλτρου | Φίλτρο πλέγματος |
| Ψυκτικός | R-32 |
| Μέθοδος Ελέγχου | Τηλεχειριστήριο |

Image: Detailed dimensions and weight of the air conditioner unit.

Image: Guide for selecting the appropriate BTU based on room size, indicating 8,000 BTU for up to 350 sq. ft.
8. Εγγύηση & Υποστήριξη
This Keystone air conditioner comes with a 1 χρόνια περιορισμένη εγγύησηΑνατρέξτε στην κάρτα εγγύησης που συνοδεύει το προϊόν σας για τους πλήρεις όρους και προϋποθέσεις.
For technical support, service, or warranty claims, please contact Keystone customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Keystone webτοποθεσία.





