ECOWELL MA03-Lulu Quick Clean Pro Cordless Wet/Dry Vacuum Wash User Manual

Εισαγωγή

Thank you for choosing the ECOWELL MA03-Lulu Quick Clean Pro Cordless Wet/Dry Vacuum Wash. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

Ακολουθείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυματισμού. Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση.

• Do not use outdoors or on wet surfaces other than those intended for wet cleaning.
• Μην αφήνετε να χρησιμοποιηθεί ως παιχνίδι. Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή όταν χρησιμοποιείται από ή κοντά σε παιδιά.
• Χρησιμοποιήστε μόνο όπως περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο. Χρησιμοποιήστε μόνο τα εξαρτήματα που συνιστώνται από τον κατασκευαστή.
• Μην το χρησιμοποιείτε με κατεστραμμένο καλώδιο ή βύσμα. Εάν η συσκευή δεν λειτουργεί όπως θα έπρεπε, έχει πέσει, έχει καταστραφεί, έχει μείνει σε εξωτερικό χώρο ή πέσει στο νερό, επιστρέψτε την σε ένα κέντρο σέρβις.
• Μην τραβάτε ή μεταφέρετε με το καλώδιο, μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο ως λαβή, μην κλείνετε μια πόρτα στο καλώδιο και μην τραβάτε το καλώδιο γύρω από αιχμηρές άκρες ή γωνίες. Μην περνάτε τη συσκευή πάνω από το καλώδιο. Κρατήστε το καλώδιο μακριά από θερμαινόμενες επιφάνειες.
• Μην αποσυνδέετε τραβώντας το καλώδιο. Για να αποσυνδέσετε, πιάστε το φις και όχι το καλώδιο.
• Μην χειρίζεστε την πρίζα ή τη συσκευή με βρεγμένα χέρια.
• Μην βάζετε κανένα αντικείμενο στα ανοίγματα. Μην το χρησιμοποιείτε με φραγμένο άνοιγμα. μην έχετε σκόνη, χνούδια, τρίχες και οτιδήποτε μπορεί να μειώσει τη ροή του αέρα.
• Κρατήστε τα μαλλιά, τα φαρδιά ρούχα, τα δάχτυλα και όλα τα μέρη του σώματος μακριά από ανοίγματα και κινούμενα μέρη.
• Μην μαζεύετε οτιδήποτε καίει ή καπνίζει, όπως τσιγάρα, σπίρτα ή καυτή στάχτη.
• Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν καθαρίζετε τις σκάλες.
• Μην το χρησιμοποιείτε για να συλλέγετε εύφλεκτα ή εύφλεκτα υγρά, όπως βενζίνη, ή να τα χρησιμοποιείτε σε χώρους όπου μπορεί να υπάρχουν.
• Μην μαζεύετε τοξικά υλικά, όπως χλωρίνη, αμμωνία ή καθαριστικό αποχέτευσης.
• Μην το χρησιμοποιείτε σε κλειστό χώρο όπου υπάρχουν ατμοί από χρώμα με βάση το λάδι, διαλυτικό χρώματος, ορισμένες ουσίες κατά του σκόρου, εύφλεκτη σκόνη ή άλλους εκρηκτικούς ή τοξικούς ατμούς.
• Μην μαζεύετε σκληρά ή αιχμηρά αντικείμενα όπως γυαλί, καρφιά, βίδες, κέρματα κ.λπ.
• Μην το χρησιμοποιείτε χωρίς δεξαμενές και φίλτρα στη θέση τους.
• Απενεργοποιήστε όλα τα χειριστήρια πριν την αποσυνδέσετε.
• Αποσυνδέστε την πρίζα από την πρίζα όταν δεν χρησιμοποιείται και πριν το σέρβις.

Προϊόν Πάνωview

The ECOWELL MA03-Lulu is a cordless wet/dry vacuum and floor washer designed for efficient cleaning of various floor types, including hard surfaces and rugs. It features a self-propelled design, dual water tanks, edge-cleaning technology, and an intuitive digital display.

Image: The ECOWELL MA03-Lulu in operation, demonstrating its upright design and cleaning head on a wooden floor.

Ρύθμιση

1. Unboxing και συναρμολόγηση

Αφαιρέστε προσεκτικά όλα τα εξαρτήματα από τη συσκευασία. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα υπάρχουν πριν προχωρήσετε.

1. Τοποθετήστε τη λαβή στο κύριο σώμα της ηλεκτρικής σκούπας μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της με ένα κλικ.
2. Βεβαιωθείτε ότι η δεξαμενή καθαρού νερού και η δεξαμενή βρώμικου νερού έχουν τοποθετηθεί σωστά.

2. Αρχική φόρτιση

Before first use, fully charge the appliance. Place the vacuum on its charging dock. The digital display will indicate charging status. A full charge provides approximately 30 minutes of runtime.

3. Γέμισμα της δεξαμενής καθαρού νερού

1. Αφαιρέστε τη δεξαμενή καθαρού νερού από τη συσκευή.
2. Open the tank cap and fill with clean water. You may add a small amount of manufacturer-approved cleaning solution if desired. Do not overfill.
3. Securely close the cap and reinsert the tank into the appliance until it clicks.

Οδηγίες Λειτουργίας

1. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση

Press the power button located on the handle to turn the appliance on or off. The digital display will illuminate.

Image: Close-up of the vacuum's handle, showing a hand pressing the power button, which also features a water droplet icon.

2. Λειτουργίες καθαρισμού

The MA03-Lulu is designed for both wet and dry messes. The appliance automatically adjusts for optimal cleaning. The digital display will show the current mode.

Image: The vacuum head actively cleaning scattered dry debris on a light wooden floor.

Image: The vacuum head cleaning a spill containing both liquid and solid debris on a wooden floor, demonstrating its wet/dry capability.

3. Ευελιξία και καθαρισμός άκρων

The self-propelled design makes cleaning effortless. The appliance can tilt up to 160° backward and 45° left/right, allowing access to hard-to-reach areas. The edge-cleaning technology ensures thorough cleaning along walls and furniture.

Image: The vacuum head is shown in a low-angle position, demonstrating its ability to reach under furniture for cleaning.

Image: The vacuum head positioned against a wall, illustrating its edge-cleaning capability to clean close to baseboards.

4. Digital Display Indicators

The intuitive digital display provides real-time information:

• Ένδειξη μπαταρίας: Δείχνει την υπολειπόμενη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.
• Ένδειξη τρόπου: Displays the current cleaning mode.
• Clean Water Tank Shortage Δείκτης: Alerts when the clean water tank needs refilling.
• Dirty Water Tank Full Indicator: Alerts when the dirty water tank needs emptying.
• Hair Removal Indicator: May indicate when the brush roll needs cleaning due to hair entanglement.

Συντήρηση

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your ECOWELL MA03-Lulu.

1. Λειτουργία αυτοκαθαρισμού

The charging unit includes a self-cleaning function for the brush roll. After each use, place the vacuum on the charging dock and activate the self-clean cycle as indicated in the display or manual. This helps remove debris and odors from the brush roll.

2. Άδειασμα της δεξαμενής βρώμικου νερού

When the 'Dirty Water Tank Full' indicator illuminates, or after each use, empty the dirty water tank. Remove the tank, open the drain plug, and dispose of the contents. Rinse the tank with clean water and allow it to air dry before reattaching.

3. Καθαρισμός/Αντικατάσταση του φίλτρου

The filter should be cleaned regularly to maintain suction power. Remove the filter as shown in the image, rinse it under running water, and allow it to air dry completely before reinserting. Replace the filter every 3-6 months, or as needed, depending on usage.

Image: A user's hands demonstrating the removal of the internal filter from the vacuum's main body.

4. Καθαρισμός της ρολό βούρτσας

Periodically inspect the brush roll for tangled hair or debris. Use the provided cleaning tool (if applicable) or scissors to carefully remove any obstructions. Ensure the brush roll spins freely.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

If you encounter issues with your ECOWELL MA03-Lulu, refer to the following common problems and solutions:

Προδιαγραφές

Εγγύηση και υποστήριξη

Πληροφορίες εγγύησης

The ECOWELL MA03-Lulu Quick Clean Pro Cordless Wet/Dry Vacuum Wash comes with a 2 χρόνια εγγύηση from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal household use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, accident, unauthorized repair, or normal wear and tear.

Υποστήριξη Πελατών

For technical assistance, warranty claims, or to order replacement parts, please contact ECOWELL customer support. Refer to your purchase documentation or the ECOWELL official webιστότοπο για τα πιο πρόσφατα στοιχεία επικοινωνίας.

When contacting support, please have your model number (MA03-Lulu) and purchase date readily available.