1. Εισαγωγή και πληροφορίες για την ασφάλεια
Thank you for choosing the ICQN IQ.0900.APW-S Infrared Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας:
- Να βεβαιώνεστε πάντα ότι η θερμάστρα είναι τοποθετημένη σε σταθερή, επίπεδη επιφάνεια για να αποτρέψετε την ανατροπή.
- Μην καλύπτετε τη θερμάστρα. Μπορεί να προκληθεί υπερθέρμανση εάν η θερμάστρα είναι καλυμμένη.
- Keep flammable materials (e.g., curtains, furniture, paper) at least 1 meter (3 feet) away from the heater.
- Μην χρησιμοποιείτε τη θερμάστρα σε μπάνια, χώρους πλυντηρίων ή παρόμοιους εσωτερικούς χώρους όπου ενδέχεται να έρθει σε επαφή με νερό.
- Αποσυνδέστε τη θερμάστρα από την πρίζα όταν δεν τη χρησιμοποιείτε ή πριν τον καθαρισμό.
- Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός εάν τους έχει δοθεί επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
- The heater is equipped with an automatic tip-over protection feature that switches the unit off if it is accidentally knocked over.
2. Το προϊόν τελείωσεview
The ICQN IQ.0900.APW-S is a compact and efficient infrared heater designed for personal comfort in small indoor spaces. It features a 900W heating element and a robust design.
Συστατικά:
Figure 2.1: Detailed diagram highlighting key components such as the wire guard, plastic handle, heating glass tubes, function button, plastic legs, and power cable with plug.
- Συρματοφύλακας: Protects the heating elements.
- Plastic Handle: For safe and easy repositioning when the unit is cool.
- Heating Glass Tubes: The infrared heating elements.
- Κουμπί λειτουργίας: Controls power and heating settings.
- Plastic Legs: Provides stable support for the heater.
- Power Cable with Plug: Connects the heater to the electrical outlet.
Βασικά Χαρακτηριστικά:
- Βέλτιστη θέρμανση: Provides efficient heating for areas up to 9 m², ideal for small rooms, offices, or personal spaces.
- Ισχύς 900W: Equipped with 900W heating power for rapid and uniform heat distribution.
- Συμπαγές και ελαφρύ: Dimensions of 54.5 x 28 x 17.2 cm and a weight of 2.25 kg allow for easy portability and placement.
- Πιστοποιημένο για την ασφάλεια: Certified with IP20 protection and CE, ensuring safe and reliable operation.
- Προστασία από ανατροπή: Automatically switches off if the unit is accidentally tipped over.
Figure 2.2: Illustration demonstrating how the heater automatically switches off if it is accidentally tipped over, enhancing safety.
3. Ρύθμιση
Αποσυσκευασία:
- Αφαιρέστε προσεκτικά τη θερμάστρα από τη συσκευασία της.
- Check for any signs of damage. If damaged, do not use the heater and contact customer support.
- Κρατήστε τη συσκευασία για αποθήκευση ή μελλοντική μεταφορά.
Τοποθέτηση:
- Τοποθετήστε τη θερμάστρα σε μια σταθερή, επίπεδη και ανθεκτική στη θερμότητα επιφάνεια.
- Ensure there is adequate clearance around the heater (at least 1 meter from walls, furniture, and other objects).
- Μην τοποθετείτε τη θερμάστρα ακριβώς κάτω από μια πρίζα.
- Αποφύγετε την τοποθέτηση της θερμάστρας σε χώρους με μεγάλη κυκλοφορία, όπου θα μπορούσε εύκολα να σκοντάψει κανείς πάνω της.
Εικόνα 3.1: Εμπρός view of the ICQN IQ.0900.APW-S Infrared Heater, showcasing its compact design and protective grille, ready for placement.
Figure 3.2: The heater placed on a carpeted floor, showing its stable base and suitability for various indoor surfaces, emphasizing proper clearance.
Ηλεκτρική σύνδεση:
- Βεβαιωθείτε ότι η τροφοδοσία ρεύματος είναι σεtage ταιριάζει με τον τόμtage specified on the heater's rating label (230V).
- Plug the power cable into a suitable, grounded electrical outlet. The cable length is 135 cm.
- Do not use extension cords or power strips with this heater unless absolutely necessary and rated for the heater's power consumption.
4. Οδηγίες λειτουργίας
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση:
- Ensure the heater is properly plugged into a power outlet.
- Locate the function button (refer to Figure 2.1).
- Press the function button to turn the heater on. The heating elements will begin to glow.
- Press the function button again to turn the heater off.
Ρύθμιση θερμοκρασίας:
The ICQN IQ.0900.APW-S features an adjustable temperature setting. Depending on the model, this may be a rotary dial or additional buttons. Refer to the specific controls on your unit to select the desired heat output.
Safety Features in Operation:
- Προστασία από ανατροπή: If the heater is accidentally knocked over, the internal safety switch will automatically cut off power to prevent hazards. Stand the heater upright to resume operation.
- Προστασία από υπερθέρμανση: The heater is equipped with an internal thermostat that will shut off the unit if it detects an overheating condition. This can occur if the heater is covered or if airflow is obstructed. Unplug the unit, allow it to cool, and remove any obstructions before restarting.
5. Συντήρηση
Καθάρισμα:
- Πάντα να αποσυνδέετε τη θερμάστρα από την πρίζα και να την αφήνετε να κρυώσει εντελώς πριν τον καθαρισμό.
- Wipe the exterior surfaces of the heater with a soft, dry cloth.
- Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά, διαλύτες ή σκληρά χημικά, καθώς αυτά μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στην επιφάνεια.
- Μην βυθίζετε τη θερμάστρα σε νερό και μην αφήνετε να στάξει νερό στο εσωτερικό της.
Αποθήκευση:
Όταν δεν χρησιμοποιείται, φυλάξτε τη θερμάστρα σε δροσερό και ξηρό μέρος, κατά προτίμηση στην αρχική της συσκευασία, για να την προστατέψετε από σκόνη και ζημιές.
6. Αντιμετώπιση Προβλημάτων
| Πρόβλημα | Πιθανή αιτία | Διάλυμα |
|---|---|---|
| Ο θερμαντήρας δεν ανάβει. | No power supply. Heater is tipped over. Overheat protection activated. | Check if the power cord is securely plugged in. Ensure the wall outlet is functional. Place the heater upright on a stable surface. Unplug, allow to cool, and remove obstructions. |
| Ο θερμαντήρας απενεργοποιείται απροσδόκητα. | Tip-over protection activated. Overheat protection activated. | Ensure the heater is upright and stable. Unplug, allow to cool, and remove any obstructions. |
| Ανεπαρκής θερμική ισχύς. | Incorrect temperature setting. Room size too large for heater capacity. | Adjust the temperature setting to a higher level. Note that this heater is designed for spaces up to 9 m². |
7. Προδιαγραφές
| Αριθμός μοντέλου | IQ.0900.APW-S |
| Μάρκα | ICQN |
| Εξουσία | 900 Watt |
| Τομtage | 230 Volt |
| Διαστάσεις (Μ x Π x Υ) | 54.5 x 28 x 17.2 εκ |
| Βάρος | 2.25 κιλά |
| Μήκος καλωδίου | 135 εκ |
| Αξιολόγηση IP | IP20 |
| Συνιστώμενη περιοχή θέρμανσης | Έως 9 m² |
| Μέθοδος Θέρμανσης | Ακτινοβόλος |
| Ειδικό χαρακτηριστικό | Adjustable Temperature, Tip-Over Protection |
8. Εγγύηση και υποστήριξη
Specific warranty information for the ICQN IQ.0900.APW-S Infrared Heater is not available in this document. Please refer to the purchase documentation or contact your retailer for details regarding warranty coverage.
For technical support or inquiries, please contact ICQN customer service through their official webτοποθεσία ή τα στοιχεία επικοινωνίας που παρέχονται με την αγορά σας.
9. Περιβαλλοντική Απόρριψη
Μην απορρίπτετε ηλεκτρικές συσκευές ως αδιαχώριστα αστικά απόβλητα. Χρησιμοποιήστε ξεχωριστές εγκαταστάσεις συλλογής. Επικοινωνήστε με την τοπική αυτοδιοίκηση για πληροφορίες σχετικά με τα διαθέσιμα συστήματα συλλογής. Εάν οι ηλεκτρικές συσκευές απορρίπτονται σε χώρους υγειονομικής ταφής ή χωματερές, επικίνδυνες ουσίες μπορεί να διαρρεύσουν στα υπόγεια ύδατα και να εισέλθουν στην τροφική αλυσίδα, βλάπτοντας την υγεία και την ευημερία σας.
