1. Εισαγωγή
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new SHARP 32FH8EA 32-inch Full HD Android TV. Please read this manual carefully before using the television to ensure proper and safe operation. Keep this manual for future reference.
Image: The SHARP 32FH8EA 32-inch Full HD Android TV, showcasing its frameless design and Android TV branding.
2. Πληροφορίες Ασφάλειας
Να τηρείτε πάντα τις ακόλουθες προφυλάξεις ασφαλείας για την αποφυγή ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς ή ζημιάς στην τηλεόραση.
- Τροφοδοτικό: Εξασφαλίστε την ισχύ voltagΤο e ταιριάζει με την βαθμολογία στην ετικέτα της τηλεόρασης. Μην υπερφορτώνετε τις πρίζες.
- Αερισμός: Μην φράζετε τα ανοίγματα εξαερισμού. Αφήστε επαρκή χώρο γύρω από την τηλεόραση για σωστή ροή αέρα.
- Έκθεση σε υγρά: Μην εκθέτετε την τηλεόραση σε βροχή ή υγρασία. Μην τοποθετείτε αντικείμενα γεμάτα με υγρά, όπως βάζα, πάνω στην τηλεόραση.
- Καθάρισμα: Αποσυνδέστε την τηλεόραση από την πρίζα πριν τον καθαρισμό. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε υγρά καθαριστικά ή καθαριστικά σε μορφή αεροζόλ.
- Χειριζόμενος: Handle the TV with care. Avoid dropping or impacting the screen.
- Εξυπηρέτηση: Μην επιχειρήσετε να κάνετε μόνοι σας σέρβις στην τηλεόραση. Αναθέστε όλες τις εργασίες σέρβις σε εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις.
3. Περιεχόμενα συσκευασίας
Ελέγξτε ότι όλα τα στοιχεία υπάρχουν στη συσκευασία:
- Μονάδα τηλεόρασης SHARP 32FH8EA
- Τηλεχειριστήριο (IR)
- Μπαταρίες AAA (2x)
- Installation Set for TV Stand
- Οδηγός γρήγορης εκκίνησης (αυτό το εγχειρίδιο χρησιμεύει ως λεπτομερής οδηγός)
4. Ρύθμιση
4.1 Αποσυσκευασία
Carefully remove the television and all accessories from the packaging. Retain the packaging materials for future transport or storage.
4.2 Τοποθέτηση βάσης
If you intend to use the included TV stand, follow these steps:
- Τοποθετήστε την τηλεόραση με την οθόνη προς τα κάτω σε μια μαλακή, επίπεδη επιφάνεια για να αποφύγετε γρατσουνιές.
- Attach the stand components to the designated slots on the bottom of the TV using the screws provided in the installation set.
- Βεβαιωθείτε ότι η βάση είναι καλά στερεωμένη πριν τοποθετήσετε την τηλεόραση σε όρθια θέση.
Image: The SHARP 32FH8EA television with its included stand, ready for placement.
4.3 Τοποθέτηση σε τοίχο (Προαιρετικό)
The SHARP 32FH8EA is compatible with standard VESA wall mounts. The VESA standard for this model is 100 x 100 mm. Please refer to the instructions provided with your wall mount kit for proper installation.
4.4 Σύνδεση περιφερειακών
Η τηλεόρασή σας προσφέρει διάφορες θύρες σύνδεσης για εξωτερικές συσκευές:
- HDMI (3x): Connect Blu-ray players, game consoles, set-top boxes, etc. One HDMI port supports ARC (Audio Return Channel) for simplified audio connections to soundbars or AV receivers.
- USB (2x): Συνδέστε συσκευές αποθήκευσης USB για αναπαραγωγή πολυμέσων.
- Είσοδος κεραίας: Συνδέστε την επίγεια κεραία σας για λήψη DVB-T/T2.
- Δορυφορική είσοδος: Συνδέστε τη δορυφορική σας κεραία για λήψη DVB-S/S2.
- Βύσμα ακουστικών: Συνδέστε ακουστικά για ιδιωτική ακρόαση.
- Ψηφιακή οπτική έξοδος ήχου: Connect to a sound system or home theater receiver for high-quality digital audio.
- Είσοδος ήχου: Για αναλογικές πηγές ήχου.
- LAN (RJ45): Συνδέστε ένα καλώδιο Ethernet για σταθερή ενσύρματη σύνδεση στο διαδίκτυο.
Εικόνα: Μια λεπτομερής view of the SHARP 32FH8EA television's side, highlighting the various input and output ports for connecting external devices.
4.5 Αρχική ενεργοποίηση και οδηγός εγκατάστασης
After connecting all necessary cables, plug the TV into a power outlet. The TV will power on and guide you through the initial setup process, which includes:
- Language selection (supports multiple languages).
- Σύνδεση δικτύου (Wi-Fi ή Ethernet).
- Σύνδεση σε λογαριασμό Google (για λειτουργίες Android TV).
- Channel scanning for DVB-T/T2/C/S/S2.
5. Οδηγίες λειτουργίας
5.1 Τηλεχειριστήριο
Insert the two AAA batteries into the remote control. The remote allows you to navigate the Android TV interface, change channels, adjust volume, and access various functions.
5.2 Λειτουργίες Android TV
Your SHARP 32FH8EA runs on Android TV (Android 11), providing access to a wide range of smart features:
- Προεγκατεστημένες εφαρμογές: Enjoy popular streaming services like Netflix, YouTube, Google Play Movies & TV, Google Play Store, and Prime Video directly on your TV.
- Ενσωματωμένο Chromecast: Cast content from your smartphone, tablet, or computer directly to your TV screen.
- Βοηθός Google: Χρησιμοποιήστε φωνητικές εντολές μέσω του τηλεχειριστηρίου για να αναζητήσετε περιεχόμενο, να ελέγξετε έξυπνες οικιακές συσκευές και να λάβετε πληροφορίες.
- Ασύρματη συνδεσιμότητα: Connect to your home network via Wi-Fi and pair Bluetooth devices such as headphones or game controllers.
- Android TV Remote App: Control your TV using a dedicated app on your smartphone or tablet, offering keyboard input and touchpad mode.
Image: The Android TV user interface, displaying icons for popular streaming applications like Netflix, YouTube, and Prime Video.
5.3 Ρυθμίσεις εικόνας
The TV features Full HD (1920 x 1080 pixels) resolution and Active Motion 400 technology for enhanced detail and motion clarity. You can adjust picture settings such as brightness, contrast, color, and sharpness through the TV's menu to suit your viewπροτιμήσεις
5.4 Ρυθμίσεις ήχου
Equipped with a Harman-Kardon speaker system, the TV delivers powerful and clear audio. It includes a frontal silk tweeter (12W) and a downward-firing woofer (12W). The TV supports Dolby Digital and Dolby Digital Plus for an immersive sound experience. Adjust sound modes and equalizer settings in the audio menu.
Image: Visual representation of the Harman/Kardon sound system integration and the TV's Game Mode, designed to reduce input lag for gaming.
5.5 Λειτουργία παιχνιδιού
Activate Game Mode to minimize input lag and enhance your gaming experience. This mode optimizes picture settings for faster response times, sharper 4K resolution (if applicable from source), and natural contrasts.
5.6 Λειτουργία δέκτη
The integrated UHD Triple Tuner supports DVB-T/T2 (terrestrial), DVB-C (cable), and DVB-S/S2 (satellite) signals, including MPEG4 and 10-bit HEVC/H.265 codecs. After initial channel scanning, you can navigate channels using the remote control.
6. Συντήρηση
6.1 Καθαρισμός της τηλεόρασης
- Οθόνη: Σκουπίστε απαλά την οθόνη με ένα μαλακό πανί που δεν αφήνει χνούδι. Για επίμονα σημάδια, τρίψτε ελαφράampΣκουπίστε το πανί με νερό ή με ένα εξειδικευμένο καθαριστικό οθόνης (βεβαιωθείτε ότι είναι ασφαλές για οθόνες LED). Μην ψεκάζετε υγρό απευθείας στην οθόνη.
- Σώμα τηλεόρασης: Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί για να σκουπίσετε την τηλεόραση.asinζ. Αποφύγετε τη χρήση λειαντικών καθαριστικών ή διαλυτών.
- Να αποσυνδέετε πάντα την τηλεόραση από την πρίζα πριν από τον καθαρισμό.
6.2 Ενημερώσεις λογισμικού
Your Android TV may receive software updates periodically to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet to receive these updates. You can usually check for updates manually in the TV's settings menu under "About" or "System Updates."
7. Αντιμετώπιση Προβλημάτων
Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα με την τηλεόρασή σας, ανατρέξτε στα ακόλουθα συνηθισμένα προβλήματα και λύσεις:
| Πρόβλημα | Πιθανή αιτία / Λύση |
|---|---|
| Χωρίς Δύναμη | Ελέγξτε αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι καλά συνδεδεμένο στην τηλεόραση και στην πρίζα. Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα τροφοδοτείται. |
| Δεν υπάρχει εικόνα, αλλά υπάρχει ήχος | Ελέγξτε την πηγή εισόδου. Βεβαιωθείτε ότι η συνδεδεμένη συσκευή είναι ενεργοποιημένη και λειτουργεί σωστά. |
| Δεν υπάρχει ήχος, αλλά υπάρχει εικόνα | Check the volume level. Ensure Mute is not activated. Check audio cable connections if using external speakers. |
| Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί | Αντικαταστήστε τις μπαταρίες. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια μεταξύ του τηλεχειριστηρίου και του αισθητήρα υπερύθρων της τηλεόρασης. |
| Δεν είναι δυνατή η σύνδεση σε Wi-Fi | Βεβαιωθείτε ότι ο δρομολογητής Wi-Fi είναι ενεργοποιημένος και εντός εμβέλειας. Εισαγάγετε ξανά τον κωδικό πρόσβασης Wi-Fi. Δοκιμάστε να επανεκκινήσετε την τηλεόραση και τον δρομολογητή. |
| Οι εφαρμογές δεν φορτώνουν / Αργή απόδοση | Check your internet connection speed. Clear app caches or reinstall problematic apps. Consider a factory reset if issues persist. |
Εάν το πρόβλημα επιμένει αφού δοκιμάσετε αυτές τις λύσεις, επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών.
8. Προδιαγραφές
| Χαρακτηριστικό | Λεπτομέρεια |
|---|---|
| Όνομα μοντέλου | SHARP 32FH8EA |
| Μέγεθος οθόνης | 32 ίντσες (80 cm) |
| Ψήφισμα | Full HD (1920 x 1080 pixel) |
| Τεχνολογία εμφάνισης | LED |
| Ρυθμός ανανέωσης | 50 Hz |
| Λειτουργικό σύστημα | Android TV (Android 11) |
| Σύστημα ήχου | Harman-Kardon (2x 12W), Dolby Digital, Dolby Digital Plus |
| Tuners | Τριπλός δέκτης UHD DVB-T/T2/C/S/S2 (MPEG4 + 10-bit HEVC/H.265) |
| Συνδεσιμότητα | 3x HDMI (1x ARC), 2x USB, Antenna In, Satellite In, Headphone Out, Digital Optical Audio Out, Audio In, WLAN, LAN (RJ45), Bluetooth, Chromecast built-in |
| Διαστάσεις (με βάση) | 71.9 x 45.7 x 21.7 cm (Π x Υ x Β) |
| Βάρος (με βάση) | 3.5 κιλά |
| Πρότυπο VESA | 100 x 100 χλστ |
| Power Consumption (On-state) | 26 watt |
| Κατηγορία Ενεργειακής Απόδοσης | Ε (ΕΤΔ) |
Image: The energy efficiency label for the SHARP 32FH8EA television, indicating its energy class and power consumption.
9. Εγγύηση και υποστήριξη
9.1 Πληροφορίες εγγύησης
This SHARP television comes with a general manufacturer's warranty of 2 years from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
9.2 Υποστήριξη πελατών
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact SHARP Consumer Electronics customer support:
- Κατασκευαστής: Sharp Consumer Electronics Poland Sp. z o.o.
- E-mail: kamil.gorczyca@sharpconsumer.eu
- Τηλέφωνο: +48603907251
Please have your TV model number (32FH8EA) and purchase details ready when contacting support.
