Εισαγωγή
Thank you for choosing the August EP410 Bone Conduction Headphones. These open-ear wireless headphones utilize advanced bone conduction technology to deliver audio directly to your inner ear, allowing you to remain aware of your surroundings. Designed for comfort and durability, the EP410 is ideal for sports, daily commutes, and hands-free communication. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones.
Τι υπάρχει στο κουτί
- 1 x August EP410B Bone Conduction Headphones
- 1 x Καλώδιο φόρτισης USB τύπου C
- 1 x Εγχειρίδιο χρήστη

Χαρακτηριστικά προϊόντος
- Τεχνολογία οστικής αγωγιμότητας: Μεταδίδει ήχο μέσα από τα ζυγωματικά σας, κρατώντας τα αυτιά σας ανοιχτά στους ήχους του περιβάλλοντος.
- Συνδεσιμότητα Bluetooth 5.3: Provides a stable and fast wireless connection with low latency (40ms) and a range of up to 15 meters. Supports automatic switching between two connected devices.
- Ενσωματωμένο μικρόφωνο: Allows for hands-free calls with echo and wind reduction for clear communication.
- Ελαφρύ και άνετο: Weighing only 31 grams, the flexible design ensures a secure and comfortable fit for extended wear.
- Μεγάλη διάρκεια ζωής μπαταρίας: Up to 9 hours of playtime at 30% volume on a single charge. Quick charging via Type-C port.
- Αδιάβροχη σχεδίαση: Resistant to sweat and water, making them suitable for various activities and weather conditions.
- Υποστήριξη Voice Assistant: Compatible with Google Assistant and Apple Siri for convenient voice control.


Ρύθμιση
1. Φόρτιση των ακουστικών
Before first use, fully charge your EP410 headphones. Connect the supplied USB Type-C charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). A full charge takes approximately 1.5 hours. The LED indicator will show charging status.

2. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
- Για ενεργοποίηση: Press and hold the Power button for 3 seconds until the LED indicator flashes blue.
- Για απενεργοποίηση: Press and hold the Power button for 3 seconds until the LED indicator flashes red and then turns off.
3. Σύζευξη Bluetooth
- Βεβαιωθείτε ότι τα ακουστικά είναι απενεργοποιημένα.
- Press and hold the Power button for 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
- Στη συσκευή σας (smartphone, tablet κ.λπ.), ενεργοποιήστε το Bluetooth και αναζητήστε διαθέσιμες συσκευές.
- Select "August EP410" from the list of found devices.
- Μόλις ολοκληρωθεί η σύζευξη, η ενδεικτική λυχνία LED στα ακουστικά θα αναβοσβήνει αργά με μπλε χρώμα.
The headphones will automatically reconnect to the last paired device when powered on, if it is within range. The EP410 can also connect to two devices simultaneously, allowing for seamless switching.

Οδηγίες Λειτουργίας
Αναπαραγωγή μουσικής
- Αναπαραγωγή/Παύση: Πατήστε μία φορά το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών.
- Επόμενο κομμάτι: Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί αύξησης έντασης ήχου.
- Προηγούμενο κομμάτι: Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Μείωση έντασης.
- Ενταση πάνω: Πατήστε σύντομα το κουμπί αύξησης έντασης ήχου.
- Χαμήλωσε το: Πατήστε σύντομα το κουμπί μείωσης έντασης ήχου.
Διαχείριση κλήσεων
- Απάντηση/Τερματισμός κλήσης: Πατήστε μία φορά το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών.
- Απόρριψη κλήσης: Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών για 2 δευτερόλεπτα.
- Επανάκληση τελευταίου αριθμού: Πατήστε δύο φορές το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών.

Φωνητικός Βοηθός
To activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant), triple-press the Multi-function button. You can then issue commands through the headphone's microphone.

Συντήρηση
- Καθάρισμα: Σκουπίστε τα ακουστικά με ένα μαλακό, δamp πανί. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά ή διαλύτες.
- Αποθήκευση: Αποθηκεύστε τα ακουστικά σε δροσερό και ξηρό μέρος, μακριά από το άμεσο ηλιακό φως και ακραίες θερμοκρασίες.
- Αντοχή στο νερό: While waterproof, avoid prolonged submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
- Φροντίδα μπαταρίας: Για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, αποφύγετε την πλήρη αποφόρτιση των ακουστικών συχνά. Φορτίζετε τακτικά, ακόμα και αν δεν τα χρησιμοποιείτε για μεγάλα χρονικά διαστήματα.

Αντιμετώπιση προβλημάτων
| Πρόβλημα | Πιθανή αιτία | Διάλυμα |
|---|---|---|
| Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση | Χαμηλή μπαταρία | Φορτίστε πλήρως τα ακουστικά. |
| Δεν είναι δυνατή η σύζευξη με τη συσκευή | Τα ακουστικά δεν βρίσκονται σε λειτουργία σύζευξης. Το Bluetooth είναι απενεργοποιημένο στη συσκευή. Η συσκευή είναι πολύ μακριά. | Ensure headphones are in pairing mode (red/blue flashing LED). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to headphones (within 1 meter for pairing). |
| Κανένας ήχος | Not connected; volume too low; audio source issue | Check Bluetooth connection. Increase headphone and device volume. Test with another audio source. |
| Κακή ποιότητα κλήσης | Ασθενές σήμα· παρεμπόδιση μικροφώνου | Μετακινηθείτε σε μια περιοχή με καλύτερο σήμα. Βεβαιωθείτε ότι το μικρόφωνο δεν είναι καλυμμένο. |
| Τα ακουστικά είναι άβολα | Λανθασμένη τοποθέτηση | Adjust the headphones to sit comfortably over your ears and cheekbones. |
Προδιαγραφές
| Όνομα μοντέλου | EP410B |
| Τεχνολογία Συνδεσιμότητας | Ασύρματο (Bluetooth) |
| Έκδοση Bluetooth | 5.3 |
| Εύρος Bluetooth | 15 μέτρα |
| Καθυστέρηση ήχου | 40 χιλιοστά του δευτερολέπτου |
| Τύπος προγράμματος οδήγησης ήχου | Οδηγός οστικής αγωγιμότητας |
| Διάρκεια ζωής μπαταρίας | Έως 9 ώρες (σε όγκο 30%) |
| Χρόνος Φόρτισης | Περίπου 1.5 Ώρες |
| Θύρα φόρτισης | USB Type-C |
| Βάρος αντικειμένου | 31 γραμμάρια (1.09 ουγκιές) |
| Επίπεδο αντοχής στο νερό | Αδιάβροχος |
| Τοποθέτηση αυτιού | Ανοιχτό αυτί |
| Συμπεριλαμβανόμενα εξαρτήματα | Headphones, Power Cable, User Manual |
Εγγύηση
No specific warranty information is provided within the product data. Please refer to the August official website or contact your retailer for details regarding warranty coverage and terms for the EP410 Bone Conduction Headphones.
Υποστήριξη
For further assistance, technical support, or inquiries about your August EP410 Bone Conduction Headphones, please visit the official August webιστότοπο ή επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών τους. Τα στοιχεία επικοινωνίας συνήθως βρίσκονται στον ιστότοπο του κατασκευαστή. webστον χώρο ή στα υλικά συσκευασίας.





