Εγχειρίδιο χρήστη για την ψηφιακή ζυγαριά κουταλιού ADE KE1808

1. Εισαγωγή

The ADE KE1808 Digital Spoon Scale is a precision instrument designed for accurate weighing and measuring of small quantities of ingredients. With a measurement precision of 0.1 grams and a maximum capacity of 300 grams, it is ideal for fine spices, herbs, baking powder, oils, medications, tea, or powdered coffee. Its compact design and practical functions make it a valuable tool for any kitchen.

2. Πληροφορίες Ασφάλειας

• Κρατήστε τη συσκευή μακριά από νερό και υπερβολική υγρασία.
• Do not immerse the handle unit in water. The spoon attachment is dishwasher-safe.
• Αποφύγετε να ρίξετε τη ζυγαριά ή να την υποβάλετε σε ισχυρά χτυπήματα.
• Use the scale on a stable, flat surface for accurate readings.
• Do not exceed the maximum weight capacity of 300g to prevent damage.
• Αφαιρέστε τις μπαταρίες εάν η ζυγαριά δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.

3. Περιεχόμενα συσκευασίας

Ελέγξτε ότι υπάρχουν όλα τα στοιχεία:

• ADE KE1808 Digital Spoon Scale (Handle with attached spoon)
• 2 x AAA μπαταρίες

4. Το προϊόν τελείωσεview

This image displays the ADE KE1808 Digital Spoon Scale in blue. The scale features a clear plastic spoon attachment with measurement markings, connected to a blue handle containing an LCD screen and control buttons for power, unit selection, and hold function.

1. Κουτάλι μέτρησης: Detachable, dishwasher-safe spoon with volume markings (ml, cup).
2. Handle Unit: Contains the electronic components, LCD display, and control buttons.
3. Οθόνη LCD: Shows weight, unit, and function indicators. (Dimensions: 3.3 x 1.3 cm)
4. ON/OFF/TARE Button: Ενεργοποιεί τη ζυγαριά και τη λειτουργία απόβαρου.
5. Κουμπί UNIT: Changes the measurement unit (g, oz, ml, cup).
6. Κουμπί HOLD: Locks the displayed weight.

5. Ρύθμιση

5.1 Τοποθέτηση μπαταρίας

1. Locate the battery compartment on the back of the handle unit.
2. Ανοίξτε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών.
3. Τοποθετήστε 2 μπαταρίες AAA, φροντίζοντας για τη σωστή πολικότητα (+/-).
4. Κλείστε καλά το κάλυμμα της θήκης μπαταριών.

5.2 Attaching the Spoon

Align the spoon attachment with the slot on the handle unit and gently push until it clicks into place. To detach, press the release button (if present, or gently pull) and slide the spoon off.

6. Οδηγίες λειτουργίας

6.1 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση

• Για ενεργοποίηση: Πατήστε το ON/OFF/TARE button. The display will show '0.0g' when ready.
• Για απενεργοποίηση: Πατήστε και κρατήστε πατημένο το ON/OFF/TARE button for a few seconds. The scale also features an automatic shut-off function to conserve battery power after a period of inactivity.

6.2 Επιλογή μονάδας

Πατήστε το ΜΟΝΑΔΑ button repeatedly to cycle through available measurement units: grams (g), ounces (oz), milliliters (ml), and cups (cup).

6.3 Λειτουργία Tare

The tare function allows you to weigh multiple ingredients consecutively without emptying the spoon, or to subtract the weight of a container.

1. Place the first ingredient or empty container into the spoon.
2. Περιμένετε να σταθεροποιηθεί η οθόνη.
3. Πατήστε το ON/OFF/TARE button. The display will reset to '0.0g'.
4. Add the next ingredient. The display will show the weight of the newly added item.
5. Επαναλάβετε όσο χρειάζεται.

6.4 Λειτουργία κράτησης

If the display is difficult to read while holding the spoon, use the hold function to lock the measurement.

• Weigh your ingredient.
• Once the weight is stable, press the ΑΜΠΑΡΙ button. The displayed weight will be locked, indicated by a 'HOLD' icon or similar.
• Πατήστε το ΑΜΠΑΡΙ button again to release the measurement.

6.5 Totalization Function

The totalization function allows you to sum up multiple individual measurements. Consult the specific instructions provided with your product for detailed steps on activating and using this feature, as its operation may vary.

6.6 Διαδικασία μέτρησης

1. Ensure the spoon is clean and properly attached.
2. Τύπος ON/OFF/TARE για να ανάψετε τη ζυγαριά.
3. Επιλέξτε την επιθυμητή μονάδα χρησιμοποιώντας το ΜΟΝΑΔΑ κουμπί.
4. If using a container, place it in the spoon and press ON/OFF/TARE to zero the display.
5. Carefully add the ingredient to the spoon.
6. Διαβάστε το σταθερό βάρος που εμφανίζεται στην οθόνη LCD.

7. Συντήρηση

7.1 Καθαρισμός

• The measuring spoon attachment is dishwasher-safe for easy cleaning after weighing liquid or solid ingredients.
• To clean the handle unit, wipe it with a soft, damp cloth. Do not immerse the handle unit in water or use abrasive cleaners.
• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα είναι εντελώς στεγνά πριν τα επανασυναρμολογήσετε ή τα αποθηκεύσετε.

7.2 Αποθήκευση

Store the spoon scale in a clean, dry place at room temperature. If storing for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.

8. Αντιμετώπιση Προβλημάτων

• Display shows "Lo": Batteries are low. Replace with new AAA batteries.
• Display shows "O-Ld": The scale is overloaded. Remove some weight immediately to prevent damage.
• Ανακριβείς μετρήσεις:
  • Βεβαιωθείτε ότι η ζυγαριά βρίσκεται σε σταθερή, επίπεδη επιφάνεια.
  • Re-tare the scale by pressing the ON/OFF/TARE κουμπί.
  • Check if the spoon is properly attached.
  • Avoid drafts or vibrations during measurement.
• Η ζυγαριά δεν ενεργοποιείται: Ελέγξτε την τοποθέτηση της μπαταρίας και βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες δεν έχουν εξαντληθεί.

9. Προδιαγραφές

10. Εγγύηση και υποστήριξη

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact ADE customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's webστον ιστότοπο ή στην απόδειξη αγοράς σας.