Εισαγωγή
The Veroval compact + is an advanced upper arm blood pressure monitor designed for accurate and comfortable blood pressure measurement at home. It is particularly suitable for patients who need to regularly monitor their blood pressure. This device combines ease of use with high measurement quality, confirmed by the quality seal of the German Hypertension League (DHL) and the European Society of Hypertension (ESH) protocol.
Key features include automatic triple measurement for enhanced accuracy, integrated AFib detection to identify atrial fibrillation and reduce stroke risk, and Bluetooth connectivity for seamless data transfer to the Veroval® medi.connect App. The device also features an automatic signal for correct cuff placement and a clear, easy-to-read display with a color-coded indicator for result evaluation. It offers 100 memory slots for two users.
Image: The Veroval compact + blood pressure monitor with its universal upper arm cuff. The monitor features a large digital display showing blood pressure readings and pulse rate.
Περιεχόμενα συσκευασίας
- Veroval compact + Upper Arm Blood Pressure Monitor
- Universal Upper Arm Cuff (22-42 cm)
- Τσάντα αποθήκευσης
- 4 μπαταρίες AA 1.5V
- Εγχειρίδιο οδηγιών (αυτό το έγγραφο)
Image: The product packaging for the Veroval compact + blood pressure monitor, highlighting features such as the 5-year warranty, 2x100 memory, and clinical validation seals.
Ρύθμιση
1. Τοποθέτηση μπαταριών
- Ανοίξτε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών στο πίσω μέρος της συσκευής.
- Τοποθετήστε τις 4 μπαταρίες AA 1.5V, φροντίζοντας για τη σωστή πολικότητα (+/-).
- Κλείστε καλά το κάλυμμα της θήκης μπαταριών.
2. Τοποθέτηση της περιχειρίδας
- Connect the air tube from the cuff to the air jack on the side of the blood pressure monitor.
- Βεβαιωθείτε ότι η σύνδεση είναι σταθερή και ασφαλής.
Image: The Veroval universal cuff, designed for upper arm circumferences between 22 and 42 cm. The image shows the air tube connection point and cuff markings.
Οδηγίες Λειτουργίας
1. Προετοιμασία για μέτρηση
- Καθίστε αναπαυτικά με την πλάτη σας να στηρίζεται και τα πόδια σας στο πάτωμα.
- Rest your arm on a table so that the cuff is at heart level.
- Ensure you are relaxed and have not exercised, consumed caffeine, or smoked for at least 30 minutes prior to measurement.
- Wrap the cuff around your bare upper arm, approximately 2-3 cm above the elbow joint. The air tube should run down the inside of your arm.
- The device features a cuff fit control to ensure proper placement.
Image: A person correctly applying the Veroval compact + cuff to their upper arm, demonstrating the intuitive operation and the clear display of the device. The image highlights features like heart rhythm disorder detection and cuff fit control.
2. Λήψη μέτρησης
- Πατήστε το κουμπί START/STOP για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.
- The cuff will automatically inflate using Comfort Air Technology, which ensures a gentle and reliable measurement by applying only the necessary pressure.
- The device will perform an automatic triple measurement for more accurate readings. Remain still and silent during the measurement process.
- After the measurement, your systolic and diastolic blood pressure, as well as your pulse rate, will be displayed.
- The color-coded indicator on the left side of the display will help you interpret your results according to WHO guidelines.
- The integrated AFib function will indicate if atrial fibrillation is detected. Consult a medical professional if this indicator appears regularly.
3. Data Transfer to Veroval® medi.connect App
- Download the Veroval® medi.connect App from your smartphone's app store.
- Ensure Bluetooth is enabled on both the monitor and your smartphone.
- Open the Veroval® medi.connect App and follow the on-screen instructions to pair your device.
- Your measurement data will be automatically transferred, allowing for long-term tracking, analysis, and report generation.
Image: Screenshots of the Veroval medi.connect app interface, demonstrating easy data storage and analysis, automatically generated graphs, report creation, and measurement reminders. The Bluetooth symbol indicates connectivity.
Συντήρηση
- Καθάρισμα: Σκουπίστε τη συσκευή και το περικάρπιο με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά και μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό.
- Αποθήκευση: Φυλάξτε το πιεσόμετρο και την περιχειρίδα στην παρεχόμενη τσάντα αποθήκευσης σε δροσερό και ξηρό μέρος, μακριά από το άμεσο ηλιακό φως και τις ακραίες θερμοκρασίες.
- Αντικατάσταση μπαταρίας: Replace all four AA batteries when the low battery indicator appears on the display. Dispose of used batteries according to local regulations.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
| Πρόβλημα | Πιθανή αιτία | Διάλυμα |
|---|---|---|
| Cuff inflation is painful. | Cuff applied too tightly or incorrect arm position. | Ensure the cuff is applied correctly and not overly tight. Relax your arm and body during measurement. The Comfort Air Technology should prevent excessive pressure. |
| Bluetooth data transfer fails. | Bluetooth not enabled, app not open, or pairing issue. | Ensure Bluetooth is active on both the monitor and your smartphone. Keep the Veroval® medi.connect App open during transfer. Re-pair the device if necessary. |
| Ασυνεπείς ή ανακριβείς μετρήσεις. | Movement during measurement, improper cuff placement, or external factors (stress, caffeine). | Remain still and silent during measurement. Verify correct cuff placement using the cuff fit control. Ensure you are relaxed and have followed pre-measurement guidelines. If issues persist, consult a healthcare professional. |
| Η συσκευή δεν ενεργοποιείται. | Νεκρές ή λανθασμένα τοποθετημένες μπαταρίες. | Ελέγξτε την πολικότητα της μπαταρίας. Αντικαταστήστε και τις τέσσερις μπαταρίες AA με καινούργιες. |
Προδιαγραφές
- Όνομα μοντέλου: Veroval compact +
- Τύπος προϊόντος: Πιεσόμετρο άνω βραχίονα
- Τύπος εμφάνισης: οθόνη υγρού κρυστάλλου
- Πηγή ενέργειας: 4x 1.5V AA Batteries (included)
- Μέγεθος μανσέτας: Universal, 22-42 cm
- Μνήμη: 2 users, 100 memory slots each
- Βάρος: 220 Grams (excluding batteries)
- Διαστάσεις (Μ x Π x Υ): 134 mm x 91 mm x 48 mm
- Ειδικά χαρακτηριστικά: AFib detection, Automatic Triple Measurement, Comfort Air Technology, Cuff Fit Control, Bluetooth Connectivity
- Κλινική Επικύρωση: German Hypertension League (DHL) Quality Seal, European Society of Hypertension (ESH) Protocol
- Κατασκευαστής: PAUL HARTMANN AG
- Χώρα προέλευσης: Κίνα
Image: The quality seals from the German Hypertension League (DHL) and the European Society of Hypertension (ESH), confirming the high measurement quality and clinical validation of the Veroval compact + blood pressure monitor.
Εγγύηση και υποστήριξη
The Veroval compact + Upper Arm Blood Pressure Monitor comes with a 5ετής μακροπρόθεσμη εγγύηση, ensuring reliability and peace of mind. This warranty covers manufacturing defects and ensures the device performs as expected under normal use.
For technical support, warranty claims, or any inquiries regarding your device, please contact the manufacturer, PAUL HARTMANN AG, or refer to their official website για στοιχεία επικοινωνίας.
Κατασκευαστής: PAUL HARTMANN AG
For further assistance, visit the official VEROVAL webστον ιστότοπο ή επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών τους.
