Εγχειρίδιο χρήστη για ψηφιακό θερμόμετρο μαγειρέματος με αισθητήρα CDN DTTC-W

Εισαγωγή

The CDN Digital Probe Cooking, Cooling Thermometer, Smoker Oven Grill Candy Deep Frying, Multifunctional Thermometer/Timer/Clock (Model DTTC-W) is a versatile tool designed to assist in precise temperature monitoring for various cooking and cooling applications. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device.

Πληροφορίες Ασφάλειας

Always handle the stainless steel probe with care as it can become very hot during use. Use oven mitts or heat-resistant gloves when removing the probe from hot food or ovens.
Do not immerse the main thermometer unit in water or any other liquid. The unit is not waterproof. Clean only the probe and cable.
Ensure the probe cable is not pinched or damaged by oven doors or grill grates, as this can affect accuracy and damage the cable.
Κρατήστε τη συσκευή μακριά από παιδιά.
Μη χρησιμοποιείτε το θερμόμετρο σε φούρνο μικροκυμάτων.
Only use the specified battery type (1 AAA).

εξαρτήματα

Your CDN DTTC-W package includes the following components:

Digital Thermometer/Timer/Clock Unit
Stainless Steel Probe with High-Heat Sensor Cable
Κλιπ κατσαρόλας
1 μπαταρία AAA (περιλαμβάνεται)

CDN Digital Probe Thermometer DTTC-W with probe and pot clip

Image: The CDN Digital Probe Thermometer DTTC-W unit, showing the main display, control buttons, the stainless steel probe, and the pot clip.

Ρύθμιση

Εγκατάσταση μπαταρίας:
Locate the battery compartment on the back of the main unit. Open the compartment cover and insert one AAA battery, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover securely.
Σύνδεση ανιχνευτή:
Insert the plug of the stainless steel probe cable into the jack located on the side of the main unit. Ensure it is fully inserted for proper connection.
Εικόνα: Κοντινό πλάνο view of the stainless steel probe and its high-heat sensor cable, ready for connection to the main unit.
Τοποθέτηση μονάδας:
The DTTC-W offers two mounting options:
- Μαγνητική πλάτη: The unit has magnetic strips on its back, allowing it to be securely attached to metal surfaces like a refrigerator door or oven exterior.
- Πτυσσόμενη βάση: A hinge allows the unit to sit upright on a countertop or stovetop for easy viewing.
Image: The thermometer unit attached to an oven door via its magnetic back, demonstrating the magnetic mounting option.
Image: The thermometer unit standing upright on a countertop using its integrated fold-out stand.

Οδηγίες Λειτουργίας

The DTTC-W features a clear LED screen displaying time, current food temperature, and set temperature. Buttons are clearly marked for ease of use.

Τρόποι Λειτουργίας:

Πατήστε το ΤΡΟΠΟΣ button to cycle through the three main modes: Thermometer, Timer, and Clock.

1. Thermometer Mode:

Μέτρηση θερμοκρασίας: Insert the stainless steel probe into the thickest part of the food, avoiding bone or gristle. The current internal temperature will be displayed on the screen.
Setting Temperature Alert:
1. Πατήστε το ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ button. The set temperature will flash.
2. Χρησιμοποιήστε το UP και ΚΑΤΩ buttons to adjust the desired target temperature.
3. Τύπος ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ξανά για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση.
4. When the food reaches the set temperature, an alarm will sound. Press any button to silence the alarm.
Fahrenheit/Celsius Selection: Use the switch on the back of the unit to toggle between Fahrenheit (°F) and Celsius (°C) temperature scales.
Using the Pot Clip: For deep frying or candy making, attach the pot clip to the side of your saucepan. Insert the probe through the clip, ensuring the probe tip is submerged in the liquid but not touching the bottom of the pan.
Image: The pot clip securely attached to the rim of a saucepan, holding the probe in place for accurate temperature monitoring during cooking.

2. Timer Mode:

Ρύθμιση χρονοδιακόπτη αντίστροφης μέτρησης:
1. Πατήστε το HR και MIN κουμπιά για να ρυθμίσετε τον επιθυμητό χρόνο αντίστροφης μέτρησης.
2. Τύπος ΕΝΑΡΞΗ/ΔΙΑΚΟΠΗ για να ξεκινήσει η αντίστροφη μέτρηση.
3. Για παύση, πατήστε ΕΝΑΡΞΗ/ΔΙΑΚΟΠΗ ξανά. Πατήστε ξανά για να συνεχίσετε.
4. Για να διαγράψετε το χρονόμετρο, πατήστε CLR.
5. An alarm will sound when the timer reaches zero. Press any button to silence.
Χρονόμετρο αντίστροφης μέτρησης:
From Timer mode, ensure the timer is set to 0:00. Press ΕΝΑΡΞΗ/ΔΙΑΚΟΠΗ to begin counting up. Press ΕΝΑΡΞΗ/ΔΙΑΚΟΠΗ to pause/resume, and CLR για επαναφορά.

3. Clock Mode:

Ρύθμιση του ρολογιού:
1. In Clock mode, press and hold the ΤΡΟΠΟΣ κουμπί μέχρι να αναβοσβήσουν τα ψηφία της ώρας.
2. Χρησιμοποιήστε το HR και MIN buttons to set the hour and minute respectively.
3. Τύπος ΤΡΟΠΟΣ για να επιβεβαιώσετε κάθε ρύθμιση.
4. The clock displays 12-hour or 24-hour time.

Thermometer probe inserted into a chicken roasting in an oven

Image: The thermometer probe accurately measuring the internal temperature of a chicken roasting inside an oven.

Thermometer probe inserted into chicken breasts on a grill

Image: The thermometer probe inserted into chicken breasts cooking on a grill, demonstrating its use for outdoor cooking.

Συντήρηση

Καθάρισμα:
The stainless steel probe and cable can be cleaned with a damp cloth and mild detergent. Rinse thoroughly and dry immediately. The main unit should be wiped clean with a damp cloth only. Do not immerse the main unit in water.
Image: The thermometer unit and probe resting on a wooden cutting board, illustrating the ease of access for cleaning after use.
Αντικατάσταση μπαταρίας: Replace the AAA battery when the display dims or the unit stops functioning correctly.
Αποθήκευση: Store the thermometer in a clean, dry place when not in use. Avoid extreme temperatures or direct sunlight.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Πρόβλημα	Πιθανή αιτία	Διάλυμα
Δεν υπάρχει οθόνη ή η οθόνη είναι αμυδρή.	Νεκρή ή ακατάλληλα τοποθετημένη μπαταρία.	Αντικαταστήστε την μπαταρία AAA, φροντίζοντας για τη σωστή πολικότητα.
Ανακριβείς ενδείξεις θερμοκρασίας.	Probe not fully inserted, damaged probe/cable, or probe tip touching bone/pan.	Ensure probe is fully inserted. Check cable for damage. Reposition probe to avoid bone/pan. If issues persist, the probe may need replacement.
Δεν ακούγεται συναγερμός.	Alarm volume too low (if adjustable, though this model doesn't specify), or alarm setting incorrect.	Verify alarm temperature is set correctly. Ensure the unit is not in a location where the sound is muffled.
Unit resets or freezes.	Χαμηλή στάθμη μπαταρίας ή εσωτερική δυσλειτουργία.	Αντικαταστήστε την μπαταρία. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών.

Προδιαγραφές

Εύρος μέτρησης: 14 to 392°F / -10 to +200°C
Εύρος χρονοδιακόπτη: Up to 24 hours by hr/min
Μήκος ανιχνευτή: 5.5 ίντσες (14.0 cm)
Μήκος καλωδίου αισθητήρα: 3 πόδια (91.4 εκ.)
Sensor Cable Heat Resistance: Έως 600°F / 315°C
Πηγή ενέργειας: 1 x 1.5V AAA IEC LR03 Alkaline Battery (included)
Τύπος εμφάνισης: Ψηφιακή οθόνη LCD
Επιλογές τοποθέτησης: Magnetic back, Fold-out stand
Υλικά: Stainless Steel probe, Plastic unit casing
Διαστάσεις προϊόντος: 10.5 x 6 x 1.3 ίντσες; 4 ουγγιές (κατά προσέγγιση)

Εγγύηση

The CDN Digital Probe Cooking Thermometer (DTTC-W) is covered by a two-year warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase. This warranty does not cover damage resulting from misuse, abuse, accident, or unauthorized alteration or repair. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Υποστήριξη

For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please contact CDN Customer Service. Refer to the official CDN webιστότοπο για τα πιο πρόσφατα στοιχεία επικοινωνίας.

Webτοποθεσία: www.cdn-timeandtemp.com