1. Εισαγωγή
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Weiser SmartCode Keypad Electronic Deadbolt. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and to maximize the security features of your lock. This electronic deadbolt offers keyless entry with a backlit keypad, multiple user codes, and SmartKey re-key technology.

Figure 1: Weiser SmartCode Keypad Electronic Deadbolt (Exterior and Interior Units)
2. Πληροφορίες Ασφάλειας
- Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και τη λειτουργία της κλειδαριάς.
- Do not attempt to disassemble the lock. This may void the warranty.
- Use only the specified battery type (4 AA alkaline batteries). Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
- Keep your user codes and master code confidential.
- Ensure the door frame is secure and the strike plate is properly installed for optimal security.
3. Συμπεριλαμβανόμενα εξαρτήματα
Verify that all parts are present before beginning installation:

Figure 2: Contents of the Box
- Εξωτερική συναρμολόγηση κλειδαριάς ασφαλείας
- Εσωτερική συναρμολόγηση κλειδαριάς ασφαλείας
- Ρυθμιζόμενο μάνδαλο
- Απεργία
- Περιλαίμιο
- Πλάκα στήριξης
- Υλικό εγκατάστασης (βίδες)
- 2 Weiser Keys
- Εργαλείο SmartKey
- Οδηγός εγκατάστασης (αυτό το εγχειρίδιο)
4. Ρύθμιση και εγκατάσταση
The Weiser SmartCode Keypad Electronic Deadbolt is designed for easy installation. For detailed, interactive 3D instructions with voice and video guidance, it is recommended to use the free BILT app.
4.1 Συμβατότητα Πόρτας
This deadbolt is compatible with standard doors measuring 1-3/8" to 1-3/4" (35mm to 44mm) thick. It features an adjustable backset for both 2-3/8" (60mm) and 2-3/4" (70mm) settings. It is suitable for most exterior and interior residential doors.
4.2 Βήματα εγκατάστασης (Πάνω απόview)
- Προετοιμάστε την πόρτα: Ensure your door is properly prepped with the correct bore holes and backset.
- Εγκαταστήστε το μάνταλο: Insert the adjustable latch into the door edge and secure it with screws. Adjust the backset if necessary.
- Εγκαταστήστε το εξωτερικό πληκτρολόγιο: Route the cable from the exterior keypad through the door and position the keypad on the exterior side.
- Τοποθετήστε την πλάκα στήριξης: Secure the interior mounting plate to the door, connecting it to the exterior keypad.
- Εγκαταστήστε την εσωτερική διάταξη: Connect the cable from the exterior keypad to the interior assembly. Mount the interior assembly onto the mounting plate and secure it.
- Εγκατάσταση μπαταριών: Insert 4 AA alkaline batteries into the interior assembly.
- Εκτελέστε τη διαδικασία παράδοσης πόρτας: This step is crucial for the lock to learn the orientation of your door. Follow the specific instructions in the BILT app or the included quick start guide.
For detailed visual instructions, refer to the BILT app or the comprehensive installation guide included in the packaging.

Figure 3: Suitable Applications for the Deadbolt
5. Οδηγίες λειτουργίας
5.1 Κλείδωμα της πόρτας
- Κλείδωμα με ένα άγγιγμα: Press the Lock button (padlock icon) on the keypad. The deadbolt will extend, securing the door.
- Λειτουργία αυτόματου κλειδώματος: The lock can be programmed to automatically re-lock after a set period (e.g., 30 seconds) after unlocking. Refer to the programming section for details on enabling/disabling this feature.

Figure 4: One-Touch Auto-Lock in Action
5.2 Ξεκλείδωμα της πόρτας
- Χρήση Κωδικού Χρήστη: Enter your personalized 4-8 digit user code on the keypad. The deadbolt will retract, unlocking the door.
- Χρησιμοποιώντας ένα κλειδί: Insert the physical key into the keyway and turn to unlock.

Figure 5: Keyless Entry via Keypad
5.3 Keypad Features
- Πληκτρολόγιο με οπίσθιο φωτισμό: The keypad illuminates for increased visibility in low-light conditions and remains lit for 30 seconds after inactivity.

Figure 6: Backlit Keypad for Low Light Conditions
5.4 Προγραμματισμός Κωδικών Χρήστη
The lock supports up to 50 unique user access codes and one master code. The master code is used for programming and managing user codes.

Figure 7: Multiple User Access Codes Feature
Refer to the full programming instructions in the included guide for detailed steps on adding, deleting, and modifying user codes and the master code.
5.5 SmartKey Re-Key Technology
SmartKey Security allows you to re-key your lock yourself in seconds, providing flexibility and control over your keys. This is useful in situations such as moving to a new home, losing keys, or managing multiple doors with a single key.

Figure 8: SmartKey Re-Keying Process
Για να ξανακλειδώσετε την κλειδαριά σας:
- Insert your functioning key (the key that currently operates the lock) and turn it 90 degrees clockwise.
- Insert the SmartKey tool fully into the SmartKey hole.
- Remove the SmartKey tool.
- Αφαιρέστε το λειτουργικό σας κλειδί.
- Insert your new key fully and turn it 180 degrees counter-clockwise.
- Remove the new key. The lock is now re-keyed to the new key.
6. Συντήρηση
6.1 Αντικατάσταση μπαταρίας
The deadbolt operates on 4 AA alkaline batteries. When the batteries are low, the lock will provide an audible and/or visual low battery warning. Replace all four batteries simultaneously with new, high-quality alkaline batteries.

Figure 9: Battery Compartment and 12-Month Battery Life
Η αναμενόμενη διάρκεια ζωής της μπαταρίας είναι περίπου 12 μήνες υπό κανονικές συνθήκες χρήσης.
6.2 Καθαρισμός
Καθαρίστε την κλειδαριά με ένα μαλακό πανίamp πανί. Αποφύγετε τη χρήση λειαντικών καθαριστικών ή διαλυτών, καθώς αυτά μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο φινίρισμα και στα ηλεκτρονικά εξαρτήματα.
7. Αντιμετώπιση Προβλημάτων
If you encounter issues with your Weiser SmartCode deadbolt, refer to the following common troubleshooting steps:
- Η κλειδαριά δεν ανταποκρίνεται: Ελέγξτε τα επίπεδα στάθμης των μπαταριών και αντικαταστήστε τα εάν είναι απαραίτητο. Βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες έχουν τοποθετηθεί με τη σωστή πολικότητα.
- Το πληκτρολόγιο δεν ανάβει: Αντικαταστήστε τις μπαταρίες. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την υποστήριξη.
- Lock not locking/unlocking: Perform the door handing process again. Check for any obstructions in the door frame or latch. Verify user codes are correctly programmed.
- Difficulty re-keying: Ensure the functioning key is fully inserted and turned 90 degrees. Make sure the SmartKey tool is fully inserted into the hole.
- Frequent low battery warnings: Ensure you are using new, high-quality alkaline batteries. Extreme temperatures can affect battery performance.
For more complex issues, consult the full troubleshooting guide available on the Weiser webιστότοπο ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών.
8. Προδιαγραφές

Σχήμα 10: Διαστάσεις προϊόντος
| Χαρακτηριστικό | Λεπτομέρεια |
|---|---|
| Αριθμός μοντέλου | 9GED92600-004 |
| Τύπος κλειδώματος | Ηλεκτρονικό Deadbolt |
| Φινίρισμα | Matte Black (Powder Coated) |
| Υλικό | Μέταλλο |
| Πάχος πόρτας | 1-3/8" έως 1-3/4" (35mm έως 44mm) |
| Backset | Ρυθμιζόμενο 2-3/8" ή 2-3/4" (60mm ή 70mm) |
| Κωδικοί χρήστη | Έως 50 |
| Κύριος Κώδικας | 1 (for programming) |
| Πηγή ισχύος | 4 αλκαλικές μπαταρίες AA (δεν περιλαμβάνονται) |
| Ειδικά Χαρακτηριστικά | Anti-Bump, Auto-Lock, Back-Lit Keypad, One-Touch Lock, Weather Resistant, SmartKey Re-Key Technology |
| Πιστοποιήσεις | ANSI/BHMA Βαθμός 2 |
9. Πληροφορίες εγγύησης
This Weiser SmartCode Keypad Electronic Deadbolt comes with a 1-year warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official Weiser webτοποθεσία.
10. Υποστήριξη
For further assistance, technical support, or to purchase replacement parts, please contact Weiser customer service. Contact information can typically be found on the Weiser webστον χώρο ή στα υλικά συσκευασίας.
Μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε το Κατάστημα Weiser στο Amazon για πρόσθετες πληροφορίες και πόρους για το προϊόν.





