Εισαγωγή
Thank you for choosing the Levoit Top-Fill 3L Humidifier. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new humidifier. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: Levoit Top-Fill 3L Humidifier, white, with a simple design and a control knob, accompanied by lavender sprigs.
Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
- Τοποθετείτε πάντα τον υγραντήρα σε μια σταθερή, επίπεδη, αδιάβροχη επιφάνεια, σε απόσταση τουλάχιστον 30 cm από τοίχους και συσκευές.
- Μην τοποθετείτε τον υγραντήρα απευθείας πάνω σε χαλιά, μοκέτες ή απορροφητικές επιφάνειες.
- Μην βυθίζετε τη βάση του υγραντήρα σε νερό ή άλλα υγρά.
- Χρησιμοποιείτε μόνο καθαρό, δροσερό νερό βρύσης ή απεσταγμένο νερό. Μην χρησιμοποιείτε ζεστό νερό.
- Do not add essential oils directly into the water tank. Use the designated aroma tray if available, or add water-soluble essential oils directly to the water.
- Αποσυνδέστε τον υγραντήρα από την πρίζα πριν τον καθαρισμό ή την επαναπλήρωση.
- Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά και κατοικίδια.
- Μην φράζετε την έξοδο ομίχλης.
- Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις του ή από παρόμοια ειδικευμένα άτομα για την αποφυγή κινδύνου.
Περιεχόμενα συσκευασίας
- 1 x Levoit Top-Fill 3L Cool Mist Humidifier
- 1 x Εγχειρίδιο χρήστη
Διάγραμμα προϊόντος

Image: An infographic showing the Levoit humidifier with callouts for its key features: 3-Liter Capacity, up to 2x faster humidification, and easy top-fill refills. It also shows the night light function.
- Mist Outlet / 360° Rotating Nozzle
- Δεξαμενή νερού
- Φως νύχτας
- Κουμπί ελέγχου (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Επίπεδο ομίχλης)
- Καλώδιο ρεύματος
- Βάση
- Water Inlet (Top-Fill)
Ρύθμιση
- Ανοίγω τις αποσκευές: Carefully remove all packaging materials from the humidifier.
- Τοποθέτηση: Place the humidifier on a flat, stable surface. Ensure it is at least 12 inches (30 cm) away from walls, furniture, and electronics.
- Αρχικός καθαρισμός: Before first use, clean the water tank and base as described in the "Maintenance" section.
- Γεμίστε τη δεξαμενή νερού:
- Αφαιρέστε το επάνω κάλυμμα.
- Pour clean, cool tap water or distilled water directly into the water tank. Do not fill past the MAX line.
- Επανατοποθετήστε το επάνω κάλυμμα με ασφάλεια.

Image: A person demonstrating the top-fill feature by pouring water from a pitcher directly into the humidifier's open top.
- Σύνδεση τροφοδοσίας: Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σε κατάλληλη πρίζα.
Οδηγίες Λειτουργίας
- Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση: Rotate the control knob clockwise to turn the humidifier ON. Continue rotating to increase mist output. Rotate counter-clockwise to decrease mist output and turn OFF.
- Ρύθμιση επιπέδου ομίχλης: Turn the control knob to select your desired mist level, from low to high.
- Λειτουργία νυχτερινού φωτός: Press the night light button (light bulb icon) to turn the warm night light ON or OFF.
- Διάχυση αρώματος:
- Add a few drops of water-soluble essential oil directly into the water tank.
- Σημείωμα: Only use water-soluble essential oils. Oil-based essential oils can damage the humidifier.

Image: A person in a yoga pose, with the Levoit humidifier emitting mist and a warm glow, suggesting aroma diffusion for a relaxing atmosphere.
- Αυτόματη απενεργοποίηση: The humidifier will automatically turn off when the water tank is empty or when the tank is removed from the base.

Image: The Levoit humidifier operating in a bedroom at night, emitting mist and a soft, warm light, indicating its quiet operation (less than 28dB) and night light feature.
Συντήρηση και Καθαρισμός
Regular cleaning is essential for optimal performance and to prevent mineral buildup and mold growth. Clean your humidifier at least once a week.
- Καθημερινή Συντήρηση:
- Αποσυνδέστε τον υγραντήρα.
- Αδειάστε το υπόλοιπο νερό από τη δεξαμενή και τη βάση.
- Σκουπίστε τη δεξαμενή και τη βάση με ένα καθαρό πανί.
- Εβδομαδιαίος καθαρισμός:
- Αποσυνδέστε τον υγραντήρα.
- Αφαιρέστε το επάνω κάλυμμα και αδειάστε τη δεξαμενή νερού.
- Καθαρισμός της δεξαμενής νερού: Fill the tank halfway with water and add 2 tablespoons of white vinegar. Shake vigorously and let it sit for 30 minutes. Rinse thoroughly with clean water.
- Καθαρισμός της βάσης: Gently wipe the inside of the base with a soft cloth or sponge dampened with white vinegar. Rinse with clean water, being careful not to get water into the air outlet.
- Καθαρισμός του ακροφυσίου ψεκασμού: Use a small brush or cotton swab to clean any mineral buildup around the mist nozzle.
- Στεγνώστε καλά όλα τα μέρη πριν τα επανασυναρμολογήσετε.

Image: A person wiping the interior of the Levoit humidifier's water tank with a cloth, emphasizing the importance of regular cleaning.
- Αποθήκευση: If not using the humidifier for an extended period, clean all parts, dry them thoroughly, and store the unit in a cool, dry place.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
| Πρόβλημα | Πιθανή αιτία | Διάλυμα |
|---|---|---|
| Ο υγραντήρας δεν ανάβει. | Not plugged in; no water in tank; tank not properly seated. | Ensure power cord is securely plugged in; fill water tank; ensure tank is correctly placed on the base. |
| Χωρίς ομίχλη ή χαμηλή παραγωγή ομίχλης. | Insufficient water; mineral buildup; mist nozzle blocked. | Refill water tank; clean the transducer and mist nozzle as per maintenance instructions. |
| Ασυνήθιστη μυρωδιά. | Dirty water; old water; mineral buildup. | Empty and clean the water tank and base thoroughly. Use fresh, clean water. |
| Διαρροή νερού. | Overfilled tank; tank not properly seated; damaged tank. | Do not overfill the tank; ensure the tank is correctly placed; inspect for cracks or damage. |
| Δυνατός θόρυβος κατά τη λειτουργία. | Mineral buildup; unit not on a flat surface. | Clean the humidifier to remove mineral buildup; ensure the unit is on a stable, flat surface. |
Προδιαγραφές
| Μάρκα | Levoit |
| Αριθμός μοντέλου | LUH-D302-WUK |
| Ικανότητα | 3 λίτρα |
| Χρόνος εκτέλεσης | Έως 25 ώρες (σε χαμηλή ρύθμιση) |
| Επίπεδο θορύβου | < 28 dB |
| Διαστάσεις (Μ x Π x Υ) | 18.29 x 20.6 x 29.21 εκ |
| Βάρος | 1.38 κιλά |
| Ειδικά Χαρακτηριστικά | Top-Fill, Night Light, 360° Rotating Nozzle, Aroma Diffuser (for water-soluble oils), Automatic Shut-off |
Εγγύηση και υποστήριξη πελατών
Levoit provides a standard warranty for its products. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Levoit webτοποθεσία.
If you encounter any issues or have questions regarding your humidifier, please contact Levoit Customer Support. Contact information can typically be found on the Levoit webστον ιστότοπο ή στη συσκευασία του προϊόντος σας.
Διαδικτυακή υποστήριξη: www.levoit.com/support (Πρώηνampο σύνδεσμος, ο πραγματικός σύνδεσμος ενδέχεται να διαφέρει)





