Εισαγωγή
Thank you for choosing the Perel VTBAL206 Smart Body Scale. This manual will guide you through the proper use and care of your new smart scale, designed to help you monitor your body composition with ease through the Tuya Smart app.
Πληροφορίες Ασφάλειας
- Μην χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή εάν έχετε βηματοδότη ή άλλη εσωτερική ιατρική συσκευή.
- Μην χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή εάν είστε έγκυος.
- Keep the scale dry. Avoid placing it in wet environments.
- The scale surface can be slippery when wet. Step on and off carefully.
- Μην πηδάτε στη ζυγαριά.
- This scale is for household use only and not for medical diagnosis or treatment.
Περιεχόμενα συσκευασίας
- Perel VTBAL206 Smart Body Scale
- Εγχειρίδιο οδηγιών (αυτό το έγγραφο)
- Μπαταρίες (εάν περιλαμβάνονται, ελέγξτε τη συσκευασία)
Ρύθμιση
1. Τοποθέτηση μπαταρίας
Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the cover and insert the required batteries, ensuring correct polarity. Close the battery compartment cover securely.
2. Λήψη και εγκατάσταση εφαρμογής
The Perel VTBAL206 Smart Body Scale works with the Tuya Smart app. Download the app from the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices).
- Αναζήτηση για "Tuya Smart" in your device's app store.
- Κατεβάστε και εγκαταστήστε την εφαρμογή.
- Εγγραφείτε για έναν νέο λογαριασμό ή συνδεθείτε αν έχετε ήδη έναν.
3. Pairing the Scale with the App
- Βεβαιωθείτε ότι το Bluetooth είναι ενεργοποιημένο στο smartphone σας.
- Ανοίξτε την εφαρμογή Tuya Smart.
- Step onto the scale briefly to activate it. The display should light up.
- In the Tuya Smart app, tap "Add Device" or the "+" icon in the top right corner.
- Select "Fitness Equipment" or "Scale" from the device list.
- Follow the on-screen instructions to connect the scale. The app should automatically detect the scale via Bluetooth.
- Once connected, you may be prompted to enter personal information such as gender, age, height, and activity level. This information is crucial for accurate body composition analysis.

Image: The Perel VTBAL206 Smart Body Scale shown alongside a smartphone displaying the Tuya Smart app, illustrating the connection process.
Οδηγίες Λειτουργίας
Λήψη μέτρησης
- Τοποθετήστε τη ζυγαριά σε μια σκληρή, επίπεδη επιφάνεια. Αποφύγετε τα χαλιά ή τα ανώμαλα δάπεδα.
- Βεβαιωθείτε ότι τα πόδια σας είναι καθαρά και στεγνά.
- Open the Tuya Smart app on your smartphone and ensure it's connected to the scale.
- Step onto the scale barefoot, placing your feet on the metal electrodes. Stand still until the measurement is complete.
- The scale display will show your weight. The app will then display a comprehensive analysis of your body composition data.

Image: The scale's LED display showing a weight measurement of 49.7 kg.

Εικόνα: Μια λεπτομερής view of the Tuya Smart app interface, displaying various body metrics after a measurement.

Image: Further details from the Tuya Smart app, including water content, muscle, calorie, and other health indicators.
Κατανόηση των δεδομένων σας
The Tuya Smart app provides various metrics to help you understand your body composition:
- Βάρος: Το συνολικό σωματικό σας βάρος.
- ΔΜΣ (Δείκτης Μάζας Σώματος): Ένα μέτρο σωματικού λίπους με βάση το ύψος και το βάρος.
- Σωματικό λίπος: Το ποσοστόtagτου λίπους στο σώμα σας.
- Περιεχόμενο νερού: Το ποσοστόtagε του νερού στο σώμα σας.
- Μυϊκή μάζα: Το συνολικό βάρος των μυών στο σώμα σας.
- Οστική μάζα: Το συνολικό βάρος των οστών στο σώμα σας.
- Σπλαχνικό λίπος: Λίπος που αποθηκεύεται γύρω από τα όργανά σας.
- Πρωτεΐνη: Το ποσοστόtagπρωτεΐνης στο σώμα σας.
- BMR (Βασικός Μεταβολικός Ρυθμός): Ο αριθμός των θερμίδων που χρειάζεται το σώμα σας σε ηρεμία.
Consult a healthcare professional for personalized advice based on your body composition data.
Συντήρηση
Καθάρισμα
- Σκουπίστε την επιφάνεια της ζυγαριάς με ένα μαλακό,amp πανί.
- Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά και μην βυθίζετε τη ζυγαριά σε νερό.
- Βεβαιωθείτε ότι η ζυγαριά είναι εντελώς στεγνή πριν από την αποθήκευση ή την επόμενη χρήση.
Αποθήκευση
Αποθηκεύστε τη ζυγαριά σε δροσερό και ξηρό μέρος, μακριά από το άμεσο ηλιακό φως και τις ακραίες θερμοκρασίες. Αποφύγετε να τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στη ζυγαριά όταν δεν τη χρησιμοποιείτε.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
| Πρόβλημα | Πιθανή αιτία | Διάλυμα |
|---|---|---|
| Η ζυγαριά δεν ανάβει. | Χαμηλή ή άδεια μπαταρία· λανθασμένη εγκατάσταση μπαταρίας. | Αντικαταστήστε τις μπαταρίες. Βεβαιωθείτε ότι η πολικότητα είναι σωστή. |
| App cannot connect to the scale. | Bluetooth is off; scale not activated; app not open; interference. | Ensure Bluetooth is on; step on scale to activate; open app; try pairing again. Move closer to the scale. |
| Ανακριβείς μετρήσεις βάρους. | Scale on uneven surface; scale not calibrated; user movement. | Place scale on a hard, flat surface. Step on and off quickly to calibrate to zero. Stand still during measurement. |
| Δεν εμφανίζονται δεδομένα σύνθεσης σώματος. | Not standing barefoot; feet not on electrodes; personal info not entered in app. | Ensure bare feet are on all four electrodes. Verify personal information in the Tuya Smart app. |
Προδιαγραφές
| Χαρακτηριστικό | Λεπτομέρεια |
|---|---|
| Αριθμός μοντέλου | VTBAL206 |
| Μάρκα | Perel |
| Υλικό | Tempered Glass |
| Τύπος οθόνης | LED |
| Διαστάσεις (Μ x Π x Υ) | Περίπου 33 εκ. x 31 εκ. x 4.5 εκ. |
| Συνδεσιμότητα | Bluetooth (Tuya Smart App compatible) |
| Μονάδες Μέτρησης | kg (kilograms) |

Image: The Perel VTBAL206 Smart Body Scale with its physical dimensions indicated.
Εγγύηση και υποστήριξη
Perel products are designed for quality and reliability. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. You can also visit the official Perel website για περαιτέρω βοήθεια.
For general inquiries, please contact Perel customer service.





