Edifier NeoBuds Pro Earbuds User Manual

1. Εισαγωγή

The Edifier NeoBuds Pro are high-fidelity wireless earbuds designed to deliver an exceptional audio experience. Featuring advanced audio codecs, hybrid active noise cancellation, and a multi-microphone system, these earbuds are suitable for various listening environments and communication needs.

• Υποστήριξη ήχου υψηλής ανάλυσης: Equipped with LDAC and LHDC (Low Latency High-Definition Audio Codec) for high-resolution sound reproduction.
• Advanced Acoustic Design: Utilizes a Knowles Balanced Armature driver combined with a dynamic driver and electronic crossover technology for natural and balanced sound across frequencies.
• Hybrid Active Noise Cancellation (ANC): Reduces ambient noise by up to 42dB, providing an immersive listening experience.
• Καθαρή ποιότητα κλήσης: Features a three-microphone noise cancellation system to ensure clear phone calls even in noisy environments.
• Εκτεταμένη αναπαραγωγή: Offers up to 6 hours of continuous playback with ANC off, and an additional 18 hours with the charging case, totaling 24 hours. With ANC on, expect 5 hours from the earbuds and 15 hours from the case.

2. Περιεχόμενα συσκευασίας

Βεβαιωθείτε ότι όλα τα είδη υπάρχουν στη συσκευασία σας:

• Edifier NeoBuds Pro Earbuds (Left and Right)
• Θήκη φόρτισης
• Καλώδιο φόρτισης USB
• Πολλαπλά μεγέθη άκρων αυτιών (για βέλτιστη εφαρμογή)
• Εγχειρίδιο χρήστη (αυτό το έγγραφο)

Image: Edifier NeoBuds Pro earbuds in their charging case, with one earbud removed. The case shows a red indicator light.

3. Ρύθμιση

3.1 Φόρτιση των ακουστικών και της θήκης

Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the provided USB cable to the charging case and a power source. The indicator light on the case will show charging status.

• Χρόνος φόρτισης: Περίπου 1 ώρα για πλήρη φόρτιση.
• Γρήγορη φόρτιση: 10 minutes of charging provides approximately 1 hour of playback.
• Διάρκεια ζωής μπαταρίας: Up to 6 hours (earbuds) + 18 hours (case) with ANC off; 5 hours (earbuds) + 15 hours (case) with ANC on.

Image: Diagram illustrating the battery life of Edifier NeoBuds Pro: 5+15 hours with ANC on, 6+18 hours with ANC off, and 10 minutes fast charge for 1 hour playback.

3.2 Σύζευξη με συσκευή

1. Βεβαιωθείτε ότι τα ακουστικά βρίσκονται στη θήκη φόρτισης και ότι η θήκη έχει επαρκή μπαταρία.
2. Ανοίξτε τη θήκη φόρτισης. Τα ακουστικά θα εισέλθουν αυτόματα σε λειτουργία σύζευξης (οι ενδεικτικές λυχνίες θα αναβοσβήνουν).
3. Στη συσκευή σας (smartphone, tablet κ.λπ.), ενεργοποιήστε το Bluetooth και αναζητήστε νέες συσκευές.
4. Select "Edifier NeoBuds Pro" from the list of available devices to connect.
5. Μόλις συνδεθούν, οι ενδεικτικές λυχνίες στα ακουστικά θα σταματήσουν να αναβοσβήνουν.

The earbuds use Bluetooth 5.0 technology and have a range of up to 10 meters (33 feet).

Image: Edifier NeoBuds Pro earbuds and charging case next to a smartphone, highlighting LDAC and LHDC audio codecs.

3.3 Optimal Fit and Ear Tips

For the best sound quality and noise cancellation performance, it is crucial to achieve a proper seal with the ear tips. Experiment with the various sizes of ear tips included in the package to find the most comfortable and secure fit for your ears.

3.4 Εφαρμογή Edifier Connect

Download the Edifier Connect app from your device's app store. The app allows for customization of EQ settings, control over ANC modes, and other advanced features to personalize your listening experience.

Image: A smartphone screen displaying the Edifier Connect app with customizable EQ settings, next to the NeoBuds Pro charging case and earbuds.

4. Οδηγίες λειτουργίας

4.1 Αγγίξτε Στοιχεία ελέγχου

The Edifier NeoBuds Pro feature touch-sensitive controls on each earbud. Specific functions can be customized via the Edifier Connect app. Common controls include:

• Αναπαραγωγή/Παύση: Ένα πάτημα σε οποιοδήποτε ακουστικό.
• Επόμενο κομμάτι: Πατήστε δύο φορές το δεξί ακουστικό.
• Προηγούμενο κομμάτι: Πατήστε δύο φορές στο αριστερό ακουστικό.
• Απάντηση/Τερματισμός κλήσης: Πατήστε δύο φορές σε οποιοδήποτε ακουστικό.
• Εναλλαγή λειτουργιών ANC: Triple tap on either earbud (cycles through ANC On, Ambient Sound, ANC Off).
• Ενεργοποίηση Βοηθού φωνής: Παρατεταμένο πάτημα σε οποιοδήποτε από τα ακουστικά (δυνατότητα προσαρμογής).

For detailed customization of touch controls, refer to the Edifier Connect app.

4.2 Λειτουργίες Ενεργητικής Ακύρωσης Θορύβου (ANC)

The earbuds offer various noise control modes:

• ANC On: Reduces ambient noise by up to 42dB, ideal for noisy environments.
• Λειτουργία ήχου περιβάλλοντος: Σας επιτρέπει να ακούτε το περιβάλλον σας ενώ ακούτε ήχο, κάτι χρήσιμο για την επίγνωση.
• Απενεργοποίηση ANC: Τυπική λειτουργία ακρόασης χωρίς ενεργή ακύρωση θορύβου.

Image: A woman wearing Edifier NeoBuds Pro earbuds, demonstrating the active noise cancellation feature in an outdoor setting, with icons indicating noise reduction.

4.3 Sound Tuning and EQ Settings

Utilize the Edifier Connect app to adjust sound profiles. You can choose from preset modes like Classic and Dynamic, or create your own customized equalizer settings to match your audio preferences.

Image: Screenshot of the Edifier Connect app showing sound tuning options: Classic, Dynamic, and Customized EQ, along with a visual representation of sound waves.

4.4 Λειτουργία παιχνιδιού

The Edifier NeoBuds Pro feature a dedicated Gaming Mode, which reduces audio latency to 80 milliseconds. This mode is ideal for gaming and video playback to ensure synchronized audio and visuals. Activate Gaming Mode through the Edifier Connect app.

4.5 Πραγματοποίηση κλήσεων

The earbuds are equipped with three microphones per earbud for enhanced call clarity. The noise cancellation technology helps to filter out background noise during phone conversations.

Image: Detailed diagram of an Edifier NeoBuds Pro earbud, indicating the locations of the feedforward, feedback, and phone microphones.

5. Συντήρηση

5.1 Καθαρισμός

Ο τακτικός καθαρισμός βοηθά στη διατήρηση της βέλτιστης απόδοσης και υγιεινής:

• Σκουπίστε απαλά τα ακουστικά και τη θήκη φόρτισης με ένα μαλακό, στεγνό πανί που δεν αφήνει χνούδι.
• Αφαιρέστε τα ακουστικά και καθαρίστε τα με ήπιο σαπούνι και νερό. Βεβαιωθείτε ότι είναι εντελώς στεγνά πριν τα επανατοποθετήσετε.
• Χρησιμοποιήστε μια στεγνή μπατονέτα για να καθαρίσετε προσεκτικά τις επαφές φόρτισης τόσο στα ακουστικά όσο και στο εσωτερικό της θήκης.
• Αποφύγετε τη χρήση λειαντικών υλικών, αλκοόλ ή χημικών καθαριστικών.

5.2 Ανθεκτικότητα στο νερό

The Edifier NeoBuds Pro earbuds are rated IP54 for dust and splash resistance. This means they are protected against limited dust ingress and water splashes from any direction. They are not designed for submersion in water or exposure to heavy rain.

Image: Edifier NeoBuds Pro earbuds with water splashes, indicating IP54 water resistance.

5.3 Αποθήκευση

Όταν δεν τα χρησιμοποιείτε, αποθηκεύστε τα ακουστικά στη θήκη φόρτισής τους για να τα προστατεύσετε και να διασφαλίσετε ότι παραμένουν φορτισμένα.

6. Αντιμετώπιση Προβλημάτων

If you encounter issues with your Edifier NeoBuds Pro, please refer to the following common solutions:

For more advanced troubleshooting or persistent issues, please consult the Edifier Connect app or contact Edifier customer support.

7. Προδιαγραφές

• Όνομα μοντέλου: NEOBUDS PRO
• Έλεγχος θορύβου: Υβριδική Ενεργή Ακύρωση Θορύβου (έως 42dB)
• Τεχνολογία συνδεσιμότητας: Ασύρματη σύνδεση (Bluetooth 5.0)
• Bluetooth Εύρος: 10 μέτρα
• Κωδικοποιητές ήχου: LDAC, LHDC, AAC, SBC
• Τύπος προγράμματος οδήγησης ήχου: Knowles Balanced Armature Driver + Dynamic Driver
• Ευαισθησία: 92 dB
• Αντίσταση: 24 Ωμ
• Χρόνος φόρτισης: Περίπου 1 ώρα
• Διάρκεια ζωής μπαταρίας: 6+18 hours (ANC off), 5+15 hours (ANC on)
• Καθυστέρηση ήχου: 80 χιλιοστά του δευτερολέπτου (Λειτουργία παιχνιδιού)
• Επίπεδο αντοχής στο νερό: IP54 (Ανθεκτικό σε σκόνη και πιτσιλιές)
• Βάρος αντικειμένου (ακουστικά): 56 γρ
• Τύπος ελέγχου: Έλεγχος εφαρμογής, Έλεγχος αφής
• Ειδικά χαρακτηριστικά: Customized EQ Settings, Hi-Res Audio, High Noise Cancellation, Low Noise Reduction
• Συμπεριλαμβανόμενα εξαρτήματα: Earbuds, Charging Case, USB Charging Cable, Ear Tips

Image: Frequency response graph for the Edifier NeoBuds Pro earbuds, illustrating audio performance across different frequencies.

8. Επίσημα βίντεο προϊόντων

The following videos provide additional information and demonstrations for your Edifier NeoBuds Pro earbuds:

9. Εγγύηση και υποστήριξη

Για πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση και την υποστήριξη πελατών, ανατρέξτε στην επίσημη ιστοσελίδα της Edifier. webή επικοινωνήστε με τον τοπικό σας διανομέα. Κρατήστε την απόδειξη αγοράς για τυχόν αξιώσεις εγγύησης.