1. Εισαγωγή
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV, Model 4T-C65DL6EX. Please read these instructions thoroughly before using your television and retain them for future reference. Your new television features a 65-inch 4K Ultra HD display, runs on Android 10.0, and includes a built-in receiver and remote control.
2. Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας
Τηρείτε τις ακόλουθες προφυλάξεις ασφαλείας για την αποφυγή πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυματισμού:
- Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία.
- Μην φράζετε κανένα άνοιγμα εξαερισμού. Εγκαταστήστε σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
- Μην τοποθετείτε κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως καλοριφέρ, θερμαντικά σώματα, σόμπες ή άλλες συσκευές (συμπεριλαμβανομένης ampσβηστήρες) που παράγουν θερμότητα.
- Προστατέψτε το καλώδιο τροφοδοσίας από το να πατηθεί ή να τσιμπήσει, ιδιαίτερα στις πρίζες, στις πρίζες και στο σημείο που εξέρχονται από τη συσκευή.
- Χρησιμοποιείτε μόνο προσαρτήματα/αξεσουάρ που καθορίζονται από τον κατασκευαστή.
- Αποσυνδέστε αυτή τη συσκευή από την πρίζα κατά τη διάρκεια καταιγίδων ή όταν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλες χρονικές περιόδους.
- Αναφέρετε όλα τα σέρβις σε εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις.
3. Τι περιλαμβάνεται
Upon unpacking your Sharp 65-inch Smart Android TV, please ensure all the following items are present:
- Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV
- Τηλεχειριστήριο
- Καλώδιο τροφοδοσίας
- Βάση τηλεόρασης (2 τεμάχια) και βίδες
- Εγχειρίδιο χρήστη (αυτό το έγγραφο)
4. Ρύθμιση
4.1 Τοποθέτηση της βάσης τηλεόρασης
Για να συνδέσετε τη βάση στην τηλεόρασή σας:
- Τοποθετήστε προσεκτικά την τηλεόραση με την πρόσοψη προς τα κάτω σε μια μαλακή, επίπεδη επιφάνεια για να αποφύγετε ζημιά στην οθόνη.
- Ευθυγραμμίστε κάθε βάση με τις αντίστοιχες υποδοχές στο κάτω μέρος της τηλεόρασης.
- Στερεώστε κάθε βάση χρησιμοποιώντας τις παρεχόμενες βίδες. Βεβαιωθείτε ότι είναι σφιγμένες καλά.
Εικόνα 4.1: Εμπρός view of the Sharp 65-inch Smart Android TV with its stand attached, displaying a vibrant landscape image.
Σχήμα 4.2: Γωνιακό μέτωπο view of the Sharp 65-inch Smart Android TV, showcasing the slim bezel and stand design.
4.2 Σύνδεση εξωτερικών συσκευών
Your TV offers various ports for connecting external devices. Refer to the diagram below for port locations.
Σχήμα 4.3: Πλαϊνός επαγγελματίαςfile of the Sharp 65-inch Smart Android TV, highlighting the various input ports available for connectivity.
- Θύρες HDMI: Συνδέστε συσκευές αναπαραγωγής Blu-ray, κονσόλες παιχνιδιών, δέκτες καλωδιακής/δορυφορικής τηλεόρασης κ.λπ.
- Θύρες USB: Συνδέστε συσκευές αποθήκευσης USB για αναπαραγωγή πολυμέσων.
- Είσοδος κεραίας/καλωδίου: Connect your antenna or cable for broadcast TV.
- Θύρα Ethernet: Για ενσύρματη σύνδεση στο διαδίκτυο.
4.3 Πρώτη ενεργοποίηση
Αφού συνδέσετε όλα τα απαραίτητα καλώδια:
- Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην τηλεόραση και στη συνέχεια σε μια πρίζα.
- Πατήστε το κουμπί λειτουργίας στο τηλεχειριστήριο ή στην ίδια την τηλεόραση.
- Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την αρχική ρύθμιση, συμπεριλαμβανομένης της επιλογής γλώσσας, της σύνδεσης δικτύου (Wi-Fi ή Ethernet) και της σύνδεσης στον λογαριασμό Google για τις λειτουργίες του Android TV.
Εικόνα 4.4: Κοντινό πλάνο view of the power and control buttons located on the television unit.
5. Λειτουργία της τηλεόρασής σας
5.1 Τηλεχειριστήριο Overview
The included remote control allows you to navigate your TV's features. Familiarize yourself with its buttons:
Figure 5.1: The Sharp Smart TV remote control, featuring dedicated buttons for popular streaming services and voice control.
- Εξουσία: Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την τηλεόραση.
- Αριθμητικά κουμπιά: Επιλέξτε απευθείας κανάλια.
- Πλήκτρο πλοήγησης (Πάνω/Κάτω/Αριστερά/Δεξιά/OK): Πλοηγηθείτε στα μενού και επιλέξτε επιλογές.
- Πίσω: Επιστρέφει στην προηγούμενη οθόνη.
- Σπίτι: Πρόσβαση στην αρχική οθόνη του Android TV.
- Όγκος +/-: Ρυθμίζει το επίπεδο έντασης.
- Κανάλι +/-: Αλλάζει τηλεοπτικά κανάλια.
- Πηγή: Επιλέγει πηγές εισόδου (HDMI, AV, TV).
- Κουμπιά βίντεο Netflix/YouTube/Prime: Άμεση πρόσβαση σε αυτές τις εφαρμογές.
- Κουμπί Βοηθού Google: Ενεργοποιεί τον φωνητικό έλεγχο.
5.2 Διεπαφή Android TV
Your TV runs on Android 10.0, providing access to a wide range of apps and services. The home screen displays your favorite apps, recommended content, and settings.
Figure 5.2: The Android TV home screen, showing various applications and content recommendations.
- Εφαρμογές: Access installed applications from the 'Apps' row.
- Google Play Store: Download new apps, games, and content.
- Ρυθμίσεις: Customize TV settings, network connections, and user preferences.
- Βοηθός Google: Χρησιμοποιήστε φωνητικές εντολές για να αναζητήσετε περιεχόμενο, να ελέγξετε έξυπνες οικιακές συσκευές και να λάβετε πληροφορίες.
5.3 Αλλαγή πηγών εισόδου
To switch between connected devices (e.g., a game console on HDMI 1, a Blu-ray player on HDMI 2, or the built-in receiver):
- Πατήστε το Πηγή κουμπί στο τηλεχειριστήριό σας.
- Use the navigation buttons to highlight the desired input source.
- Τύπος OK για να το επιλέξετε.
6. Συντήρηση
6.1 Καθαρισμός της οθόνης της τηλεόρασης
Για να καθαρίσετε την οθόνη, σκουπίστε την απαλά με ένα μαλακό πανί που δεν αφήνει χνούδι. Για επίμονα σημάδια, τρίψτε την ελαφρά.ampΣκουπίστε το πανί με νερό ή με ένα ειδικό καθαριστικό οθόνης. Μην ψεκάζετε ποτέ καθαριστικό απευθείας στην οθόνη.
6.2 Καθαρισμός της τηλεόρασης Casing
Σκουπίστε την τηλεόραση casing with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
7. Αντιμετώπιση Προβλημάτων
Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα με την τηλεόρασή σας, ανατρέξτε στα ακόλουθα συνηθισμένα προβλήματα και λύσεις:
| Πρόβλημα | Πιθανή Λύση |
|---|---|
| Καμία δύναμη | Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι καλά συνδεδεμένο τόσο στην τηλεόραση όσο και στην πρίζα. Ελέγξτε αν η πρίζα λειτουργεί. |
| Δεν υπάρχει εικόνα, αλλά υπάρχει ήχος | Ελέγξτε την επιλογή πηγής εισόδου. Βεβαιωθείτε ότι οι εξωτερικές συσκευές είναι ενεργοποιημένες και συνδεδεμένες σωστά. |
| Δεν υπάρχει ήχος, αλλά υπάρχει εικόνα | Ελέγξτε την ένταση του ήχου και βεβαιωθείτε ότι η τηλεόραση δεν είναι σε σίγαση. Ελέγξτε τα καλώδια ήχου για εξωτερικές συσκευές. |
| Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί | Αντικαταστήστε τις μπαταρίες στο τηλεχειριστήριο. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια μεταξύ του τηλεχειριστηρίου και του αισθητήρα υπερύθρων της τηλεόρασης. |
| Οι λειτουργίες της Smart TV είναι αργές ή δεν ανταποκρίνονται | Check your internet connection. Restart the TV by unplugging it for a few minutes and plugging it back in. Clear app caches if necessary. |
8. Προδιαγραφές
Key technical specifications for the Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV (Model 4T-C65DL6EX):
- Μέγεθος οθόνης: 65 ίντσες
- Τεχνολογία εμφάνισης: LED
- Ψήφισμα: 4K Ultra HD
- Ρυθμός ανανέωσης: 60 Hz
- Λειτουργικό σύστημα: Android 10.0
- Τεχνολογία συνδεσιμότητας: Wi-Fi
- Αναλογία διαστάσεων: 16:9
- Αριθμός μοντέλου αντικειμένου: 4T-C65DL6EX
- Κατασκευαστής: Αιχμηρός
- Διαστάσεις στοιχείου (Β x Π x Υ): 29D x 144.8W x 89.9H εκατοστά
- Διαστάσεις συσκευασίας: 50 x 50 x 18 cm; 21 κιλά
Figure 8.1: Dimensional diagram of the Sharp 65-inch Smart Android TV, indicating height, width, and depth.
9. Εγγύηση και υποστήριξη
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local Sharp authorized service center. In some regions, support may be provided by Al-Araby Group.
