Εγχειρίδιο χρήσης μηχανής εσπρέσο Solis Barista Perfetta Plus

1. Εισαγωγή

This manual provides instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Solis Barista Perfetta Plus Espresso Machine. Please read all instructions carefully before using the appliance and retain this manual for future reference.

2. Οδηγίες ασφαλείας

• Συνδέετε πάντα τη συσκευή σε γειωμένη πρίζα.
• Μην βυθίζετε τη μηχανή, το καλώδιο τροφοδοσίας ή την πρίζα σε νερό ή άλλα υγρά.
• Keep hands and fingers away from hot surfaces and steam.
• Αποσυνδέστε τη μηχανή από την πρίζα πριν από τον καθαρισμό ή όταν δεν τη χρησιμοποιείτε.
• Μη λειτουργείτε τη συσκευή με κατεστραμμένο καλώδιο ή βύσμα.
• Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός εάν τους έχει δοθεί επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους .
• Ensure the water tank is filled with fresh, cold water before operation.

3. Περιεχόμενα συσκευασίας

Βεβαιωθείτε ότι όλα τα αντικείμενα υπάρχουν στη συσκευασία:

• Solis Barista Perfetta Plus Espresso Machine
• Portafilter
• Καλάθι φίλτρου μονής βολής
• Καλάθι φίλτρου διπλής βολής
• Tamper
• Μεζούρα
• Βούρτσα καθαρισμού
• Water Filter (if included)
• Εγχειρίδιο χρήστη

Image: Solis Barista Perfetta Plus Espresso Machine with its various accessories, including portafilter, tamper, and filter baskets.

4. Το προϊόν τελείωσεview

Εξοικειωθείτε με τα εξαρτήματα της μηχανής εσπρέσο σας:

Εικόνα: Μπροστά view of the Solis Barista Perfetta Plus Espresso Machine, showing the control panel, pressure gauge, portafilter, and drip tray.

• Πίνακας Ελέγχου: Buttons for Program (Prog.), Single Espresso, Double Espresso, and Steam.
• Μανόμετρο: Εμφανίζει την πίεση παρασκευής.
• Πορταφίλτρο: Κρατάει τον αλεσμένο καφέ για την παρασκευή του.
• Ραβδί ατμού: Used for steaming milk.
• Δίσκος στάγδην: Συλλέγει την περίσσεια νερού και τα υπολείμματα καφέ.
• Δεξαμενή νερού: Removable reservoir for water supply.

Image: Close-up of the control panel, highlighting the 'Prog', single and double espresso buttons, steam button, and the central pressure gauge.

Εικόνα: Πλευρά view of the Solis Barista Perfetta Plus Espresso Machine, clearly showing the removable water tank with 'Max' and 'Min' level indicators.

5. Ρύθμιση

5.1 Αποσυσκευασία και τοποθέτηση

1. Remove all packaging materials and protective films from the machine.
2. Τοποθετήστε τη μηχανή σε μια σταθερή, επίπεδη και ανθεκτική στη θερμότητα επιφάνεια, μακριά από πηγές νερού και θερμότητας.
3. Εξασφαλίστε επαρκή αερισμό γύρω από τη συσκευή.

5.2 Γέμισμα της δεξαμενής νερού

1. Αφαιρέστε τη δεξαμενή νερού από το πίσω μέρος του μηχανήματος.
2. Fill the tank with fresh, cold drinking water up to the 'Max' level indicator.
3. Τοποθετήστε ξανά τη δεξαμενή νερού με ασφάλεια στη θέση της.

5.3 Πρώτη χρήση / Προετοιμασία του μηχανήματος

1. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σε μια γειωμένη πρίζα.
2. Press the 'ON/OFF' button to turn on the machine. The buttons will flash as the machine heats up.
3. Once the buttons are steadily lit, the machine is ready.
4. Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι κάτω από το στόμιο του φίλτρου (χωρίς καφέ).
5. Press the 'Double Espresso' button to run water through the group head. This primes the pump and flushes any manufacturing residue. Repeat this step for the steam wand by activating the steam function and letting water/steam flow for a few seconds.

6. Οδηγίες λειτουργίας

6.1 Παρασκευή εσπρέσο

1. Προετοιμάστε το Portafilter: Select the appropriate filter basket (single or double) and insert it into the portafilter.
2. Άλεση καφέ: Grind fresh coffee beans to a fine consistency suitable for espresso. The grind size significantly impacts extraction.
3. Fill and Tamp: Fill the filter basket with ground coffee. Use the tamper to press the coffee evenly and firmly.
4. Εισαγωγή Portafilter: Attach the portafilter to the group head by aligning it and rotating it to the right until it is secure.
5. Κύπελλο Τόπου: Τοποθετήστε το/τα φλιτζάνι/α εσπρέσο σας κάτω από τα στόμια του φορητού φίλτρου.
6. Brew Espresso: Press the 'Single Espresso' or 'Double Espresso' button. The machine will automatically brew the pre-programmed volume of espresso.
7. Πίεση οθόνης: Observe the pressure gauge during brewing. Optimal pressure is typically within the indicated range.

6.2 Programming Shot Volume

1. With the machine ready, press and hold the 'Prog.' button until it flashes.
2. Press either the 'Single Espresso' or 'Double Espresso' button to start brewing.
3. Once the desired volume of espresso is dispensed, press the same espresso button again to stop. The machine will save this volume for future use.

6.3 Ατμισμένο γάλα

1. Fill a milk pitcher with cold milk, typically to just below the spout.
2. Press the 'Steam' button. The button will flash as the machine heats up to steaming temperature.
3. Once the 'Steam' button is steadily lit, purge the steam wand by opening the steam knob briefly to release any condensed water. Close the knob.
4. Insert the steam wand tip just below the surface of the milk. Open the steam knob fully.
5. Steam the milk until it reaches the desired temperature and texture.
6. Κλείστε το κουμπί ατμού και αφαιρέστε την κανάτα.
7. Σκουπίστε αμέσως το ακροφύσιο ατμού μεamp cloth to prevent milk residue from drying. Purge the wand again briefly to clear any internal milk.

7. Συντήρηση και Καθαρισμός

7.1 Καθημερινός καθαρισμός

• Δίσκος στάγδην: Empty and rinse the drip tray after each use or when the 'Full' indicator appears.
• Καλάθια Portafilter και Φίλτρων: Remove spent coffee grounds, rinse the portafilter and filter baskets under hot water.
• Ραβδί ατμού: Σκουπίστε το ακροφύσιο ατμού αμέσως μετά από κάθε χρήση μεamp cloth. Purge the wand to clear any milk residue.

7.2 Καθαρισμός κεφαλής ομάδας

Periodically clean the group head to remove coffee oils and residue:

1. Insert a blind filter (if provided) into the portafilter.
2. Add a small amount of espresso machine cleaning detergent to the blind filter.
3. Συνδέστε το φορητό φίλτρο στην κεφαλή της ομάδας.
4. Run a short brewing cycle (e.g., single espresso button) for 10 seconds, then stop. Wait 10 seconds. Repeat 5 times.
5. Remove the portafilter, rinse it, and repeat the process with clean water to flush out detergent.

7.3 Αφαλάτωση

Descaling is necessary to remove mineral buildup and maintain machine performance. The frequency depends on water hardness and usage. Refer to the descaling indicator (if present) or descale every 2-3 months.

1. Αδειάστε τη δεξαμενή νερού και γεμίστε την με διάλυμα αφαλάτωσης που έχει αναμειχθεί σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
2. Τοποθετήστε ένα μεγάλο δοχείο κάτω από την κεφαλή της ομάδας και το ακροφύσιο ατμού.
3. Follow the specific descaling procedure outlined in your machine's full manual or activate the descaling program if available. This typically involves running the solution through the group head and steam wand.
4. After the descaling cycle, rinse the water tank thoroughly and fill it with fresh water. Run several cycles of fresh water through the machine to flush out any remaining descaling solution.

8. Αντιμετώπιση Προβλημάτων

If you encounter issues, consult the following table before contacting customer support:

9. Προδιαγραφές

• Μάρκα: Solis
• Μοντέλο: Perfetta Plus
• Διαστάσεις προϊόντος: 17 x 7 x 12.5 ίντσες
• Βάρος αντικειμένου: 17.44 λίρες
• Τύπος εισόδου καφέ: Αλεσμένος Καφές
• Τρόπος λειτουργίας: Πλήρως αυτόματο
• Ειδικό χαρακτηριστικό: Προγραμματιζόμενος
• Συμπεριλαμβανόμενα εξαρτήματα: Φίλτρο

10. Εγγύηση και υποστήριξη

The Solis Barista Perfetta Plus Espresso Machine comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty terms, duration, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Solis website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Solis customer service through their official channels.