1. Εισαγωγή
Ευχαριστώ για την αγοράasing the TWS i17 Dual Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new wireless earbuds. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Πληροφορίες Ασφάλειας
To prevent damage to your earbuds or injury to yourself or others, please observe the following precautions:
- Μην εκθέτετε τα ακουστικά ή τη θήκη φόρτισης σε ακραίες θερμοκρασίες, υγρασία ή υγρά.
- Αποφύγετε την πτώση, την πρόσκρουση ή την αποσυναρμολόγηση της συσκευής.
- Do not use abrasive cleaners or solvents. Clean with a soft, dry cloth.
- Ακούστε σε μέτρια επίπεδα έντασης για να αποφύγετε βλάβες στην ακοή.
- Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.
- This product is not water resistant. Avoid exposure to water or excessive moisture.
3. Περιεχόμενα συσκευασίας
Βεβαιωθείτε ότι όλα τα αντικείμενα υπάρχουν στη συσκευασία σας:
- TWS i17 Dual Earbuds (Left and Right)
- Θήκη φόρτισης
- Καλώδιο φόρτισης USB
- Εγχειρίδιο χρήστη
Image: The TWS i17 Dual Earbuds, with one earbud partially removed from its charging case, showcasing ο κομψός μαύρος σχεδιασμός.
4. Ρύθμιση
4.1 Φόρτιση των ακουστικών και της θήκης
Πριν από την πρώτη χρήση, φορτίστε πλήρως τα ακουστικά και τη θήκη φόρτισης.
- Τοποθετήστε και τα δύο ακουστικά στη θήκη φόρτισης. Βεβαιωθείτε ότι έχουν τοποθετηθεί σωστά.
- Connect the USB charging cable to the charging port on the bottom of the case and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter).
- The indicator light on the case will show charging status. It will turn off or change color when fully charged.
Εικόνα: Κοντινό πλάνο view of the bottom of the TWS i17 charging case, highlighting the USB charging port and a small button.
4.2 Σύζευξη με τη συσκευή σας
The i17 earbuds use Bluetooth for wireless connection.
- Βεβαιωθείτε ότι τα ακουστικά είναι φορτισμένα.
- Ανοίξτε τη θήκη φόρτισης. Τα ακουστικά θα εισέλθουν αυτόματα σε λειτουργία σύζευξης (οι ενδεικτικές λυχνίες θα αναβοσβήνουν).
- On your mobile phone or Bluetooth-enabled device, go to Bluetooth settings and turn Bluetooth on.
- Αναζήτηση για available devices. Select "i17" from the list.
- Once connected, the indicator lights on the earbuds will stop flashing. You are now ready to use your earbuds.
Image: The TWS i17 Dual Earbuds resting inside their open charging case, ready for pairing or use.
5. Οδηγίες λειτουργίας
5.1 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
- Ενεργοποίηση: Take the earbuds out of the charging case. They will automatically power on and connect to the last paired device.
- Απενεργοποιώ: Τοποθετήστε τα ακουστικά πίσω στη θήκη φόρτισης. Θα απενεργοποιηθούν αυτόματα και θα ξεκινήσει η φόρτιση.
5.2 Αναπαραγωγή μουσικής
- Αναπαραγωγή/Παύση: Πατήστε ένα ακουστικό μία φορά.
- Επόμενο κομμάτι: Πατήστε δύο φορές το δεξί ακουστικό.
- Προηγούμενο κομμάτι: Πατήστε δύο φορές το αριστερό ακουστικό.
5.3 Διαχείριση κλήσεων
- Απάντηση/Τερματισμός κλήσης: Πατήστε ένα ακουστικό μία φορά.
- Απόρριψη κλήσης: Πατήστε παρατεταμένα ένα από τα ακουστικά για 2 δευτερόλεπτα.
5.4 Βοηθός φωνής
- Ενεργοποίηση Φωνητικού Βοηθού (Siri/Google Assistant): Πατήστε τριπλό οποιοδήποτε ακουστικό.
6. Συντήρηση
Η σωστή συντήρηση διασφαλίζει τη μακροζωία των ακουστικών σας:
- Καθάρισμα: Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί που δεν αφήνει χνούδι για να καθαρίσετε τα ακουστικά και τη θήκη φόρτισης. Μην χρησιμοποιείτε υγρά ή σπρέι.
- Αποθήκευση: Όταν δεν τα χρησιμοποιείτε, αποθηκεύστε τα ακουστικά στη θήκη φόρτισής τους για να τα προστατεύσετε και να τα διατηρήσετε φορτισμένα. Φυλάξτε τα σε δροσερό και ξηρό μέρος.
- Φροντίδα μπαταρίας: Για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, αποφύγετε την πλήρη αποφόρτιση των ακουστικών συχνά. Φορτίστε τα τακτικά.
Image: The TWS i17 Dual Earbuds securely stored within their closed charging case, ready for transport or charging.
7. Αντιμετώπιση Προβλημάτων
| Πρόβλημα | Πιθανή αιτία | Διάλυμα |
|---|---|---|
| Τα ακουστικά δεν αντιστοιχίζονται | Low battery; Out of range; Not in pairing mode; Bluetooth off on device. | Charge earbuds; Move closer to device; Ensure case is open for pairing; Turn on Bluetooth on device. |
| Μόνο ένα ακουστικό λειτουργεί | Ένα ακουστικό δεν είναι φορτισμένο. Τα ακουστικά δεν είναι σωστά συγχρονισμένα. | Βεβαιωθείτε ότι και τα δύο ακουστικά είναι φορτισμένα. Τοποθετήστε και τα δύο ακουστικά πίσω στη θήκη, κλείστε τα και ανοίξτε τα ξανά για να τα συγχρονίσετε ξανά. |
| Κανένας ήχος | Volume too low; Not connected; Media paused. | Increase volume on device; Reconnect earbuds; Check media playback status. |
| Η θήκη φόρτισης δεν φορτίζεται | Faulty cable/adapter; Loose connection. | Try a different USB cable or power adapter; Ensure cable is securely plugged in. |
8. Προδιαγραφές
| Χαρακτηριστικό | Λεπτομέρεια |
|---|---|
| Αριθμός μοντέλου | i17 |
| Μάρκα | TWS |
| Τεχνολογία Συνδεσιμότητας | Ασύρματο (Bluetooth) |
| Ακουστικά Form Factor | In-Ear |
| Περιλαμβάνεται μικρόφωνο | Ναί |
| Ακύρωση θορύβου | Οχι |
| Συμβατό με | Κινητά τηλέφωνα |
| Χρώμα | Μαύρος |
| Υλικό | Πλαστική ύλη |
| Χαρακτηριστικό καλωδίου | Χωρίς καλώδια |
| Επίπεδο αντοχής στο νερό | Μη ανθεκτικό στο νερό |
| Διαστάσεις αποστολής | 12.6 x 8.8 x 3.6 εκ |
| Βάρος | 96 γρ |
| Ημερομηνία πρώτης διαθεσιμότητας | 15 Ιανουαρίου 2020 |
9. Εγγύηση και υποστήριξη
For warranty information and customer support, please refer to the contact details provided on the product packaging or the official TWS webτοποθεσία. Κρατήστε την απόδειξη αγοράς για τυχόν αξιώσεις εγγύησης.
For further assistance, please contact TWS customer service.
