Εισαγωγή
The Perel EDIN305N is a 230V 16A 3600W DIN-rail mount digital weekly timer designed for indoor use. This device allows for precise, programmable control of electrical circuits, enabling automatic switching ON and OFF of connected appliances or lighting systems over a weekly cycle. It features a clear digital display and multiple programming options to suit various scheduling needs.
Προφυλάξεις ασφαλείας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Electrical installation should only be performed by a qualified electrician. Incorrect wiring can lead to electric shock, fire, or damage to the device and connected equipment. Always disconnect power at the main circuit breaker before installation or maintenance.
- Ensure the power supply matches the device's specifications (230V~50Hz).
- Μην υπερβαίνετε τη μέγιστη χωρητικότητα φορτίου των 16A / 3600W.
- This device is designed for indoor use only. Avoid exposure to moisture, dust, or extreme temperatures.
- Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε ή να επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας. Αναθέστε όλες τις εργασίες σέρβις σε εξειδικευμένο προσωπικό.
- Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.
Προϊόν Πάνωview
The Perel EDIN305N digital timer consists of a main body with a digital display, control buttons, and terminal blocks for electrical connections. A transparent cover protects the display and buttons.

Εικόνα 1: Εμπρός view of the Perel EDIN305N Digital Weekly Timer. The image displays the LCD screen, control buttons (R, W+, H+, M+, C+, Clock, Manual, RES/RCL), and numbered terminal blocks (1, 2 at the top, 3, 4, 5 at the bottom).
Κουμπιά ελέγχου:
- R: Reset button (recessed).
- W+: Weekday setting.
- H+: Ρύθμιση ώρας.
- M+: Minute setting.
- C+: Clear program.
- Εικονίδιο ρολογιού: Used to set current time and day, and to exit programming mode.
- ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ: Manual override for ON/AUTO/OFF modes.
- ΑΠΕ/RCL: Reset/Recall program.
Μπλοκ τερματικών:
- 1, 2: Power supply input (N, L).
- 3, 4, 5: Output terminals for controlled circuit (Common, Normally Open, Normally Closed).
Τεχνικές Προδιαγραφές
| Παράμετρος | Αξία |
|---|---|
| Αριθμός μοντέλου | ΕΔΗΝ305Ν |
| Τομtage | 230V~50Hz |
| Μέγ. Ρεύμα | 16A |
| Μέγ. Εξουσία | 3600W |
| Αριθμός ρυθμίσεων | 7 (ON/OFF programs) |
| Τύπος τοποθέτησης | DIN-ράγα |
| Διαστάσεις (Μ x Π x Υ) | 2.36 x 3.54 x 1.57 ίντσες (60 x 90 x 40 mm) |
| Βάρος | 0.12 κιλά (4.2 ουγγιές) |
| Υλικό | Πλαστική ύλη |
| Χρώμα | Λευκό |
| Απαιτούνται μπαταρίες | No (internal battery for memory backup) |
Εγκατάσταση
1. Τοποθέτηση
The Perel EDIN305N is designed for DIN-rail mounting. Securely attach the timer to a standard 35mm DIN-rail within an electrical enclosure. Ensure sufficient space for wiring and ventilation.
2. Καλωδίωση
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ: Ensure power is disconnected at the main circuit breaker before proceeding with wiring. Follow local electrical codes and regulations.

Εικόνα 2: Πλευρά view of the Perel EDIN305N Digital Weekly Timer showing the electrical wiring diagram. It illustrates connections for Neutral (N), Live (L), and the output contacts (1, 2, 3, 4, 5) for controlling a load.
Refer to the wiring diagram (Figure 2) and the terminal block labels on the device:
- Connect the Neutral (N) wire of your 230V AC supply to terminal 1.
- Connect the Live (L) wire of your 230V AC supply to terminal 2.
- For the controlled circuit:
- Terminal 3: Common contact for the relay output.
- Terminal 4: Normally Open (NO) contact. The circuit connected here will be ON when the timer is active.
- Terminal 5: Normally Closed (NC) contact. The circuit connected here will be OFF when the timer is active.
- Connect the load (e.g., light, appliance) between the Live (L) supply and either terminal 4 (for NO operation) or terminal 5 (for NC operation), with terminal 3 connected to the Live (L) supply. Alternatively, connect the load between terminal 4 or 5 and the Neutral (N) supply, with terminal 3 connected to the Live (L) supply. Consult a qualified electrician for specific load wiring configurations.
Αρχική εγκατάσταση και λειτουργία
1. Ενεργοποίηση και επαναφορά
After wiring and restoring power, the display will illuminate. If the display is blank or shows erratic characters, press the recessed R (Reset) button using a pointed non-metallic object (e.g., a pen tip). This will clear all settings and restore default values.
2. Ρύθμιση τρέχουσας ώρας και ημέρας
- Πατήστε και κρατήστε πατημένο το Εικονίδιο ρολογιού κουμπί.
- Ενώ κρατάτε το Εικονίδιο ρολογιού κουμπί, πατήστε W+ to set the current day of the week (1=Monday, 7=Sunday).
- Ενώ κρατάτε το Εικονίδιο ρολογιού κουμπί, πατήστε H+ για να ρυθμίσετε την τρέχουσα ώρα (0-23).
- Ενώ κρατάτε το Εικονίδιο ρολογιού κουμπί, πατήστε M+ για να ρυθμίσετε τα τρέχοντα λεπτά (0-59).
- Απελευθερώστε το Εικονίδιο ρολογιού κουμπί. Η ώρα και η ημέρα έχουν πλέον ρυθμιστεί.
3. Προγραμματισμός κύκλων ON/OFF
Ο χρονοδιακόπτης υποστηρίζει έως και 7 προγράμματα ON/OFF. Κάθε πρόγραμμα αποτελείται από μια ώρα ON και μια ώρα OFF.
- Πατήστε το Εικονίδιο ρολογιού button once to enter programming mode. The display will show "1 ON".
- Τύπος W+ to select the day(s) for this program. You can choose a single day, a block of days (e.g., Mon-Fri), or all days.
- Τύπος H+ to set the ON hour for program 1.
- Τύπος M+ to set the ON minute for program 1.
- Πατήστε το Εικονίδιο ρολογιού ξανά το κουμπί. Η οθόνη θα εμφανίσει την ένδειξη "1 OFF".
- Repeat steps 2-4 to set the OFF day(s), hour, and minute for program 1.
- To set additional programs (2-7), press the Εικονίδιο ρολογιού button to cycle through "2 ON", "2 OFF", etc., and repeat the setting process.
- Αφού ρυθμίσετε όλα τα επιθυμητά προγράμματα, πατήστε το κουμπί ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ κουμπί για έξοδο από τη λειτουργία προγραμματισμού και επιστροφή στην τρέχουσα ένδειξη ώρας.
4. Χειροκίνητη παράκαμψη
Πατήστε το ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ επανειλημμένα για εναλλαγή μεταξύ των τρόπων λειτουργίας:
- ΕΠΙ: The output is continuously ON, overriding all programs.
- ΑΥΤΟ: Ο χρονοδιακόπτης λειτουργεί σύμφωνα με τους προγραμματισμένους κύκλους ON/OFF.
- OFF: The output is continuously OFF, overriding all programs.
Βεβαιωθείτε ότι ο χρονοδιακόπτης έχει ρυθμιστεί σε ΑΥΤΟ για προγραμματισμένη λειτουργία.
5. Clearing Programs
To clear a specific program:
- Enter programming mode by pressing the Εικονίδιο ρολογιού button until the desired program number (e.g., "3 ON") is displayed.
- Πατήστε το C+ button. This will clear both the ON and OFF times for that specific program.
- Repeat for other programs as needed.
- Τύπος ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ για έξοδο από τη λειτουργία προγραμματισμού.
To clear all programs and reset the device, use the recessed R Κουμπί (Επαναφορά).
Συντήρηση
- Καθαρίστε τη συσκευή με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά ή διαλύτες.
- Ensure the transparent cover is closed to protect the display and buttons from dust and splashes.
- Regularly check electrical connections for tightness, especially in high-vibration environments.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
| Πρόβλημα | Πιθανή αιτία | Διάλυμα |
|---|---|---|
| Η οθόνη είναι κενή. | Δεν υπάρχει τροφοδοσία ρεύματος· η εσωτερική μπαταρία έχει εξαντληθεί. | Check power connections (terminals 1 & 2). Ensure main power is ON. If power is present, press the R (Reset) button. The internal battery recharges when connected to power. |
| Ο χρονοδιακόπτης δεν ενεργοποιείται/απενεργοποιείται όπως έχει προγραμματιστεί. | Incorrect program settings; timer in manual ON/OFF mode. | Verify program settings (time, day, ON/OFF). Ensure the timer is in ΑΥΤΟ λειτουργία πατώντας το ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ κουμπί. |
| Connected appliance not receiving power. | Incorrect wiring; appliance fault; timer fault. | Check wiring according to Figure 2. Test the appliance directly. If wiring and appliance are fine, the timer may be faulty. |
| Buttons unresponsive or display erratic. | Software glitch; low internal battery. | Πιέστε την εσοχή R (Reset) button. Ensure the timer has been connected to power for at least 24 hours to fully charge the internal battery. |
Διάθεση
Do not dispose of this product with general household waste. This electronic device contains materials that can be recycled. Please dispose of it at a designated collection point for electrical and electronic equipment waste, in accordance with local regulations.
Εγγύηση και υποστήριξη
Perel products are manufactured to high quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local Perel distributor or retailer. Please have your model number (EDIN305N) and purchase details ready when contacting support.





