1. Το προϊόν τελείωσεview
This manual provides instructions for the assembly, operation, and maintenance of your FORTE Coffee Table, Model CFTT4181-U39. This innovative coffee table features a unique rotating top mechanism, allowing for flexible arrangement and access to an additional storage surface located beneath the main top. Its concrete effect finish and simple design are intended to complement modern interiors.

Image 1.1: The FORTE Coffee Table in its compact, closed configuration, showcasing the concrete effect finish.
2. Προειδοποιήσεις για την ασφάλεια
- Συνέλευση: Assemble the table with care. Ensure all components are correctly aligned and securely fastened according to the assembly instructions to prevent instability.
- Υπερφόρτωση: Do not overload the table. The maximum recommended weight for the table is 20 Kilograms. Exceeding this limit may compromise the table's stability and structural integrity, leading to potential tipping or damage.
- Τοποθέτηση: Τοποθετήστε το τραπέζι σε μια επίπεδη, σταθερή επιφάνεια για να αποφύγετε ταλαντώσεις.
- Παιδιά: Keep small children away during assembly. Ensure all small parts are out of reach to prevent choking hazards.
3. Περιεχόμενα συσκευασίας
Your FORTE Coffee Table package includes the following components:
- Disassembled furniture components (table panels, supports)
- Εγχειρίδιο οδηγιών συναρμολόγησης
- Mounting hardware (screws, dowels, connectors)
Σημείωση: Τα διακοσμητικά στοιχεία που εμφανίζονται στις εικόνες του προϊόντος δεν περιλαμβάνονται.
4. Οδηγίες εγκατάστασης και συναρμολόγησης
The FORTE Coffee Table is designed for easy and quick assembly. Please follow the detailed instructions provided in the separate assembly manual included in your package. Ensure you have adequate space and the necessary tools (e.g., screwdriver) before beginning assembly.
- Αποσυσκευάστε όλα τα εξαρτήματα και επαληθεύστε τα με βάση τη λίστα εξαρτημάτων στο εγχειρίδιο συναρμολόγησης.
- Identify all hardware and separate them for easy access.
- Ακολουθήστε προσεκτικά τα διαγράμματα και τις οδηγίες βήμα προς βήμα.
- Βεβαιωθείτε ότι όλες οι βίδες και τα στοιχεία στερέωσης είναι σφιγμένα καλά, αλλά μην τα σφίγγετε υπερβολικά.
- Once assembled, place the table in its desired location, ensuring it is level and stable.

Image 4.1: Dimensional diagram of the coffee table, illustrating its height and width in both compact and extended states.
5. Operating Instructions (Rotating Top)
The coffee table features a unique rotating top that allows you to adjust its configuration and access an additional storage surface.
- To Rotate: Gently grasp the edge of the upper tabletop. Apply light, even pressure and rotate it horizontally. The top will pivot smoothly on its central mechanism.
- Πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο: As the top rotates, it reveals a lower storage surface. This area can be used to store magazines, remote controls, or other small items.
- Returning to Compact Position: To close the table, simply rotate the upper tabletop back until it aligns with the lower section, creating a compact square shape.

Image 5.1: The coffee table with its top rotated, revealing the lower storage area and extended surface.

Εικόνα 5.2: Μια λεπτομερής view of the rotating mechanism, showing the central pivot point that allows the top to move.
6. Συντήρηση
The surface of your FORTE Coffee Table is designed for easy care. Regular cleaning will help maintain its appearance and longevity.
- Καθάρισμα: Σκουπίστε τις επιφάνειες με ένα μαλακό, δamp πανί. Για επίμονα σημάδια, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα ήπιο, μη λειαντικό καθαριστικό. Στεγνώστε αμέσως με ένα καθαρό πανί.
- Αποφεύγω: Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or rough sponges, as these can damage the finish.
- Διαρροές: Clean up spills immediately to prevent staining, especially on the concrete effect finish.
- Θερμότητα και υγρασία: Avoid placing hot items directly on the surface. Use coasters for drinks to prevent water rings.

Εικόνα 6.1: Κοντινό πλάνο view of the concrete effect surface, highlighting its texture and finish.
7. Αντιμετώπιση Προβλημάτων
- Το τραπέζι τρεμοπαίζει:
- Βεβαιωθείτε ότι όλες οι βίδες συναρμολόγησης είναι σφιγμένες.
- Verify the table is placed on a level surface. Adjust floor glides if present.
- Rotating Top is Stiff:
- Check for any obstructions in the rotating mechanism.
- Ensure no items are caught between the upper and lower sections.
- Επιφανειακή Ζημιά:
- For minor scratches, furniture repair kits designed for laminate or wood effect surfaces may be used.
- Contact customer support for significant damage.
8. Προδιαγραφές
| Χαρακτηριστικό | Λεπτομέρεια |
|---|---|
| Μάρκα | Φόρτε |
| Αριθμός μοντέλου | CFTT4181-U39 |
| Χρώμα | Light Concrete Effect |
| Διαστάσεις (Μ x Π x Υ) | 78 x 78 x 35.4 cm (compact) |
| Υλικό | Μηχανικά επεξεργασμένο ξύλο, μέταλλο, πλαστικό |
| Βάρος αντικειμένου | 24.6 κιλά |
| Σύσταση μέγιστου βάρους | 20 κιλά |
| Assembly Feature | Εύκολη συναρμολόγηση |
| Χώρα προέλευσης | Γαλλία |
9. Εγγύηση και υποστήριξη
Specific warranty information for the FORTE Coffee Table Model CFTT4181-U39 is not provided in the product details. For any inquiries regarding warranty, missing parts, or technical support, please contact the retailer or manufacturer directly.
Manufacturer: Fabryki Mebli Forte S.A.





