Εισαγωγή
This manual provides comprehensive instructions for the HyperGear Active True Wireless Bluetooth Earbuds, Model 15127. These earbuds are designed for an active lifestyle, featuring a secure-fit, sweat-proof design, and a portable pocket-sized charging case. They offer quick-pair technology, HD stereo sound, and built-in touch controls for music and calls.
Τι υπάρχει στο κουτί
Upon opening your HyperGear Active True Wireless Earbuds package, you should find the following items:
- HyperGear Active True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Φορητή θήκη φόρτισης
- Καλώδιο φόρτισης USB
- Εγχειρίδιο χρήστη (αυτό το έγγραφο)
Προϊόν Πάνωview
Familiarize yourself with the components of your HyperGear Active True Wireless Earbuds and their charging case.
The earbuds feature a compact design with touch control surfaces. The charging case is designed to be pocket-sized for easy portability and provides additional battery life.
Ρύθμιση
Φόρτιση των ακουστικών και της θήκης
Before first use, ensure both the earbuds and the charging case are fully charged. The earbuds provide up to 5 hours of playtime on a single charge, with the charging case offering an additional 10 hours of battery life, totaling up to 15 hours of use.
- Place the earbuds into the charging case. Ensure they are properly seated in their respective slots (L for left, R for right).
- Συνδέστε τη θήκη φόρτισης σε μια πηγή ρεύματος χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο φόρτισης USB.
- Indicator lights on the case will show charging status. Refer to the specific light patterns in your product's quick start guide for detailed information.
Σύζευξη με τη συσκευή σας
The HyperGear Active Earbuds feature quick-pair technology for seamless connection.
- Βεβαιωθείτε ότι τα ακουστικά είναι φορτισμένα και τοποθετημένα μέσα στη θήκη φόρτισης.
- Ανοίξτε τη θήκη φόρτισης. Τα ακουστικά θα εισέλθουν αυτόματα σε λειτουργία σύζευξης.
- Στη συσκευή σας (smartphone, tablet κ.λπ.), ενεργοποιήστε το Bluetooth.
- Αναζήτηση για "HyperGear Active" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "HyperGear Active" to connect. A voice prompt or indicator light will confirm successful pairing.
Thanks to Bluetooth 5.0, the connection is designed to be rock solid, delivering clear, skip-free calls and music.
Οδηγίες Λειτουργίας
Φορώντας τα ακουστικά
The earbuds are designed for a secure-fit. Gently insert each earbud into your ear canal and twist slightly to ensure a snug and comfortable fit. This helps optimize sound quality and noise cancellation.
Αγγίξτε Στοιχεία ελέγχου
The HyperGear Active Earbuds feature built-in touch controls for easy management of your audio and calls.
| Δράση | Λειτουργία |
|---|---|
| Ένα πάτημα | Αναπαραγωγή/Παύση Μουσικής, Απάντηση/Τερματισμός Κλήσης |
| Διπλό πάτημα (Αριστερό ακουστικό) | Προηγούμενο κομμάτι |
| Διπλό πάτημα (δεξί ακουστικό) | Επόμενο κομμάτι |
| Παρατεταμένο πάτημα (2 δευτερόλεπτα) | Ενεργοποίηση Voice Assistant (Siri, Google Assistant) |
| Παρατεταμένο πάτημα (3 δευτερόλεπτα) | Απόρριψη κλήσης |
The earbuds deliver HD Stereo Sound, amplifying your day with full, balanced audio.
Συντήρηση
To ensure the longevity and optimal performance of your HyperGear Active Earbuds, follow these maintenance guidelines:
- Καθάρισμα: Καθαρίζετε τακτικά τα ακουστικά και τη θήκη φόρτισης με ένα μαλακό, στεγνό πανί που δεν αφήνει χνούδι. Αποφύγετε τη χρήση λειαντικών υλικών ή σκληρών χημικών ουσιών.
- Αντοχή στο νερό: The earbuds are IPX5 waterproof, meaning they are resistant to sweat and light splashes. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Dry them thoroughly before placing them back in the charging case.
- Αποθήκευση: Όταν δεν τα χρησιμοποιείτε, αποθηκεύστε τα ακουστικά στη θήκη φόρτισής τους για να τα προστατεύσετε από σκόνη και ζημιές. Φυλάξτε τα σε δροσερό, ξηρό μέρος, μακριά από το άμεσο ηλιακό φως και τις ακραίες θερμοκρασίες.
- Φόρτιση επαφών: Periodically check and gently clean the charging contacts on both the earbuds and inside the case to ensure a good connection.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
If you encounter issues with your HyperGear Active Earbuds, try the following common troubleshooting steps:
- Τα ακουστικά δεν αντιστοιχίζονται:
- Βεβαιωθείτε ότι και τα δύο ακουστικά είναι φορτισμένα.
- Place them back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid again to re-enter pairing mode.
- Forget "HyperGear Active" from your device's Bluetooth settings and attempt to pair again.
- Δεν ακούγεται ήχος από το ένα ακουστικό:
- Ελέγξτε αν και τα δύο ακουστικά είναι φορτισμένα.
- Ensure they are properly seated in the charging case to make contact with the charging pins.
- Try resetting the earbuds (refer to the product's quick start guide for specific reset instructions, if available).
- Η θήκη φόρτισης δεν φορτίζεται:
- Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο USB είναι συνδεδεμένο σωστά τόσο στη θήκη όσο και στην πηγή τροφοδοσίας.
- Δοκιμάστε ένα διαφορετικό καλώδιο USB ή τροφοδοτικό.
- Κακή ποιότητα ήχου ή αποσυνδέσεις:
- Βεβαιωθείτε ότι τα ακουστικά είναι πλήρως φορτισμένα.
- Πλησιάστε πιο κοντά στη συνδεδεμένη συσκευή σας για να μειώσετε τις παρεμβολές.
- Ελέγξτε για τυχόν εμπόδια μεταξύ των ακουστικών και της συσκευής σας.
- Καθαρίστε τυχόν υπολείμματα από τα ηχεία-ψείρες.
If problems persist, please contact HyperGear customer support.
Προδιαγραφές
| Χαρακτηριστικό | Λεπτομέρεια |
|---|---|
| Αριθμός μοντέλου | 15127 |
| Τεχνολογία Συνδεσιμότητας | Ασύρματη σύνδεση (Bluetooth 5.0) |
| Form Factor | Στο αυτί |
| Έλεγχος θορύβου | Ηχομόνωση |
| Χρώμα | Λευκό |
| Υλικό | Silicone (ear tips), Hard Plastic (case) |
| Βάρος αντικειμένου | 6 Grams (earbuds), 0.212 ounces (total product weight) |
| Διαστάσεις προϊόντος | 2.36 x 2.36 x 2.36 ίντσες |
| Επίπεδο αντοχής στο νερό | IPX5 (Αδιάβροχο) |
| Εύρος Συχνοτήτων | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Διάρκεια ζωής μπαταρίας (ακουστικά) | Έως 5 ώρες |
| Συνολικός χρόνος παιχνιδιού με θήκη | Έως 15 ώρες |
| Τύπος ελέγχου | Αγγίξτε Έλεγχος |
| Κατασκευαστής | HYPERGEAR |
| UPC | 633755151279 |
Πληροφορίες Ασφάλειας
Διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες ασφαλείας για να αποτρέψετε ζημιά στη συσκευή σας ή τραυματισμό στον εαυτό σας:
- Μην αποσυναρμολογείτε, επισκευάζετε ή τροποποιείτε το προϊόν.
- Κρατήστε το προϊόν μακριά από ακραίες θερμοκρασίες, άμεσο ηλιακό φως και υψηλή υγρασία.
- Avoid exposing the product to fire or placing it near heat sources.
- Do not use the product in environments where it could interfere with medical devices.
- Απορρίψτε το προϊόν υπεύθυνα σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.
- This product complies with RoHS, FCC, and CE standards.
- Προειδοποίηση Πρότασης 65: Αυτό το προϊόν ενδέχεται να περιέχει χημικές ουσίες που είναι γνωστό στην Πολιτεία της Καλιφόρνια ότι προκαλούν καρκίνο και γενετικές ανωμαλίες ή άλλες βλάβες στην αναπαραγωγική ικανότητα.
Εγγύηση και υποστήριξη
For warranty information, product support, or to register your product, please visit the official HyperGear webτοποθεσία στο myhypergear.com. You may also find FAQs and additional resources there.
For customer service inquiries, please refer to the contact information provided on the HyperGear webστον ιστότοπο ή στη συσκευασία του προϊόντος σας.
