Προϊόν Πάνωview
This manual provides detailed instructions for the Technoline Petite WS8019 Radio-Controlled Wall Clock. Please read carefully before use to ensure proper operation and longevity of your device.
Βασικά Χαρακτηριστικά
- DCF-77 Radio-Controlled Time with manual setting option
- Ένδειξη ώρας 12/24 ωρών
- Time zone adjustment (+/- 9 hours)
- Εμφάνιση ημερομηνίας και ημέρας (5 γλώσσες)
- Indoor temperature display (°C/°F)
- Adjustable night light function
- Wall mountable or table standing
- Elegant design with brushed silver finish

Εμπρός view of the Technoline WS8019 radio-controlled wall clock, displaying time, date, day, and indoor temperature.
Πληροφορίες Ασφάλειας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μόνο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους.
- Μην εκθέτετε τη συσκευή σε ακραίες θερμοκρασίες, άμεσο ηλιακό φως ή υψηλή υγρασία.
- Αποφύγετε την πτώση ή την έκθεση της συσκευής σε ισχυρές κρούσεις.
- Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε ή να επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας.
- Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.
- Απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες υπεύθυνα σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.
Οδηγός εγκατάστασης
1. Τοποθέτηση μπαταρίας
- Ανοίξτε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών στο πίσω μέρος του ρολογιού.
- Insert 2 x AA batteries (not included) according to the polarity markings (+ and -).
- Κλείστε καλά το κάλυμμα της θήκης μπαταριών.
Note: Use new, high-quality batteries for optimal performance.

Οπισθεν view of the Technoline WS8019 clock, illustrating the battery compartment and wall mounting slot.
2. Initial Power-On and Radio Signal Reception
- Once batteries are inserted, the clock will automatically begin searching for the DCF-77 radio signal.
- Place the clock near a window, away from electronic devices that may cause interference, for best reception.
- The radio signal icon (often a tower or waves) will flash during reception and become solid once synchronized.
- This process may take several minutes or up to 24 hours, depending on signal strength and location.
- The clock will automatically set the correct time, date, and weekday once the signal is received.
3. Manual Time Setting (if radio signal is unavailable)
If the radio signal cannot be received, you can manually set the time and date.
- Press and hold the 'SET' button (or similar, refer to physical buttons on the device) for a few seconds to enter manual setting mode.
- Use the '+' or '-' buttons to adjust the flashing value (e.g., hour, minute, year, month, day).
- Press 'SET' again to confirm the setting and move to the next value.
- Exit manual setting mode by pressing 'SET' after the last setting or by waiting for the clock to time out.
4. Επιλογές τοποθέτησης
Το ρολόι μπορεί να τοποθετηθεί σε επίπεδη επιφάνεια χρησιμοποιώντας την ενσωματωμένη βάση του ή να τοποθετηθεί σε τοίχο.
- Στάση τραπεζιού: Extend the integrated stand on the back of the clock.
- Τοποθέτηση σε τοίχο: Use a screw (not included) in a suitable wall location and hang the clock using the keyhole slot on the back.
Οδηγίες Λειτουργίας
1. Time Display (12/24h)
The clock can display time in either 12-hour (with AM/PM indicator) or 24-hour format. Press the '12/24' button (or similar, usually located on the back) to switch between formats.
2. Προσαρμογή Ζώνης Ώρας
If you are in a different time zone from the DCF-77 signal, you can adjust the time by +/- 9 hours. Press the 'ZONE' button (or similar) and use '+' or '-' to set the offset.
3. Date and Day of Week Display
The clock automatically displays the current date and day of the week. The weekday can be displayed in 5 different languages. Refer to the physical buttons for language selection (e.g., 'LANG' button).
4. Indoor Temperature Display
The current indoor temperature is displayed in Celsius (°C) or Fahrenheit (°F). Press the '°C/°F' button (or similar) to switch between units.
5. Adjustable Night Light Function
The clock features an adjustable night light. This function can be activated or deactivated, and its brightness may be adjustable. Refer to the 'LIGHT' button or settings menu for control.
Φροντίδα και Συντήρηση
- Καθαρίστε το ρολόι με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά ή διαλύτες.
- Replace batteries when the low battery indicator appears or when the display becomes dim.
- Εάν το ρολόι δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε τις μπαταρίες για να αποφύγετε διαρροές.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
| Ζήτημα | Πιθανή αιτία | Διάλυμα |
|---|---|---|
| Clock does not display time or is blank. | Οι μπαταρίες είναι νεκρές ή έχουν τοποθετηθεί λανθασμένα. | Ελέγξτε την πολικότητα των μπαταριών και αντικαταστήστε τις με καινούργιες. |
| Radio-controlled time (DCF-77) does not synchronize. | Weak signal, interference, or incorrect placement. | Move the clock closer to a window, away from electronic devices. Allow up to 24 hours for synchronization. Manually set the time if necessary. |
| Time is incorrect after synchronization. | Λανθασμένη ρύθμιση ζώνης ώρας. | Adjust the time zone offset using the 'ZONE' button. |
| Η οθόνη είναι αμυδρή ή τρεμοπαίζει. | Χαμηλή ισχύς μπαταρίας. | Αντικαταστήστε τις μπαταρίες. |
Εάν τα προβλήματα επιμένουν, επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών.
Τεχνικές Προδιαγραφές
| Χαρακτηριστικό | Λεπτομέρεια |
|---|---|
| Μάρκα | Τεχνολαϊν |
| Αριθμός μοντέλου | WS8019 |
| Χρώμα | Ασήμι |
| Διαστάσεις προϊόντος (Μ x Π x Υ) | 21.2 x 3.2 x 14 εκ |
| Βάρος αντικειμένου | 444 γρ |
| Υλικό | Silver (finish) |
| Ειδικά Χαρακτηριστικά | Temperature display, Radio-controlled clock |
| Τύπος οθόνης | Ψηφιακό |
| Στυλ | Σύγχρονος |
| Πηγή ισχύος | Τροφοδοτείται από μπαταρία |
| Εσωτερική/Εξωτερική χρήση | Εσωτερικός |





