Εισαγωγή
This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Vivanco RR Z 160 Philips Remote Control. Designed for Philips TVs, this remote offers straightforward functionality without the need for complex programming.
Ρύθμιση
Εγκατάσταση μπαταρίας
- Εντοπίστε τη θήκη μπαταριών στο πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου.
- Ανοίξτε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών.
- Τοποθετήστε δύο (2) μπαταρίες AA, διασφαλίζοντας ότι οι θετικοί (+) και αρνητικοί (-) πόλοι ευθυγραμμίζονται σωστά με τις ενδείξεις στο εσωτερικό της θήκης.
- Κλείστε καλά το κάλυμμα της θήκης μπαταριών.
Σημείωμα: Batteries are not included with the remote control. Always use new batteries of the same type.
Αρχική χρήση (Δεν απαιτείται προγραμματισμός)
The Vivanco RR Z 160 remote control is pre-programmed for Philips TVs and does not require any setup or code entry. Once batteries are installed, it is ready for immediate use with compatible Philips television sets.

Εικόνα 1: Εμπρός view of the Vivanco RR Z 160 remote control, showing its button layout including power, number keys, channel, volume, and navigation buttons.
Οδηγίες Λειτουργίας
This section describes the primary functions of the buttons on your Vivanco remote control.
| Κουμπί | Λειτουργία |
|---|---|
| Τροφοδοσία (Κόκκινο κουμπί) | Ανοίγει ή απενεργοποιεί την τηλεόραση. |
| 0-9 (Αριθμητικά κουμπιά) | Απευθείας επιλογή τηλεοπτικών καναλιών. |
| P+ / P- (Channel Up/Down) | Αλλάζει το τηλεοπτικό κανάλι προς τα πάνω ή προς τα κάτω. |
| Vol+ / Vol- (Volume Up/Down) | Adjusts the television volume up or down. |
| Βουβός | Σίγαση ή επαναφορά της σίγασης του ήχου της τηλεόρασης. |
| ΜΕΝΟΥ | Πρόσβαση στο κύριο μενού της τηλεόρασης. |
| ΟΔΗΓΟΣ | Εμφανίζει τον ηλεκτρονικό οδηγό προγράμματος (EPG). |
| ΠΙΣΩ | Επιστρέφει στην προηγούμενη οθόνη ή μενού. |
| OK | Επιβεβαιώνει μια επιλογή ή εισέρχεται σε ένα στοιχείο μενού. |
| Βέλη κατεύθυνσης (Πάνω, Κάτω, Αριστερά, Δεξιά) | Πλοηγείται στα μενού και τις επιλογές. |
| AV | Switches between input sources (e.g., HDMI, AV). |
| EXIT | Έξοδος από το τρέχον μενού ή λειτουργία. |
Συντήρηση
Καθαρισμός του τηλεχειριστηρίου
- Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί για να σκουπίσετε την επιφάνεια του τηλεχειριστηρίου.
- Για επίμονη βρωμιά, ελαφρώςampΣκουπίστε το πανί με νερό ή με ένα ήπιο, μη λειαντικό καθαριστικό. Μην ψεκάζετε καθαριστικό απευθείας στο τηλεχειριστήριο.
- Αποφύγετε τη χρήση σκληρών χημικών ουσιών, διαλυτών ή λειαντικών υλικών καθαρισμού, καθώς αυτά μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο φινίρισμα ή στα εσωτερικά εξαρτήματα του τηλεχειριστηρίου.
Αντικατάσταση μπαταρίας
Replace batteries when the remote control's response becomes sluggish or it stops functioning. Refer to the "Battery Installation" section under "Setup" for detailed instructions.
- Αντικαθιστάτε πάντα και τις δύο μπαταρίες ταυτόχρονα.
- Μην αναμιγνύετε παλιές και νέες μπαταρίες ή διαφορετικούς τύπους μπαταριών.
- Απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες υπεύθυνα σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
| Πρόβλημα | Πιθανή αιτία | Διάλυμα |
|---|---|---|
| Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί. | Νεκρές ή λανθασμένα τοποθετημένες μπαταρίες. | Αντικαταστήστε τις μπαταρίες με καινούργιες, φροντίζοντας για τη σωστή πολικότητα (+/-). |
| Η εμβέλεια του τηλεχειριστηρίου είναι χαμηλή. | Weak batteries; Obstruction between remote and TV; Infrared sensor on TV is blocked. | Replace batteries. Ensure a clear line of sight to the TV's infrared sensor. Remove any obstructions. |
| Ορισμένα κουμπιά δεν ανταποκρίνονται. | Button stuck or dirty; Remote control malfunction. | Clean around the unresponsive button. If problem persists, the remote may be faulty. |
| Το τηλεχειριστήριο λειτουργεί για ορισμένες λειτουργίες, αλλά όχι για άλλες. | Compatibility issue (less likely for this model); TV settings. | Ensure your TV is a Philips model. Check TV settings for remote control input. |
Προδιαγραφές
- Μάρκα: Vivanco
- Όνομα μοντέλου: RR Z 160
- Αριθμός μοντέλου: 39287
- Συμβατές συσκευές: Philips Television
- Τεχνολογία συνδεσιμότητας: Υπέρυθρες
- Αριθμός κουμπιών: 20
- Μέγιστο εύρος: 10 μέτρα
- Πηγή ενέργειας: 2 x μπαταρίες AA (δεν περιλαμβάνονται)
- Διαστάσεις προϊόντος: 15 x 5 x 2 εκ
- Βάρος αντικειμένου: 65 γρ
- Χρώμα: Μαύρος
Εγγύηση και υποστήριξη
Πληροφορίες εγγύησης
Vivanco products are manufactured to high quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Vivanco webτοποθεσία. Κρατήστε την απόδειξη αγοράς για τυχόν αξιώσεις εγγύησης.
Υποστήριξη Πελατών
If you encounter issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Vivanco customer support. Contact details can typically be found on the product packaging, the official Vivanco webστον ιστότοπο ή μέσω του λιανοπωλητή σας.
When contacting support, please have your product model name (RR Z 160) and model number (39287) ready.





