1. Εισαγωγή
Thank you for choosing the Sharp SDH3042DB 30-inch Built-In Induction Cooktop. This manual contains important information regarding the safe and efficient operation of your appliance. Please read it thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.
Εικόνα 1: Τέλοςview of the Sharp SDH3042DB Induction Cooktop.
2. Πληροφορίες Ασφάλειας
Your safety and the safety of others are paramount. Please observe all safety precautions outlined in this manual to reduce the risk of fire, electric shock, or injury.
- Ηλεκτρική ασφάλεια: Ensure the cooktop is properly grounded and connected to a dedicated circuit with the correct voltagε (240V) και amperage (40A) as specified.
- Συμβατότητα μαγειρικών σκευών: Use only induction-compatible cookware (magnetic base). Non-compatible cookware will not heat.
- Ένδειξη θερμής επιφάνειας: The cooktop surface may remain hot after use due to residual heat from cookware. A residual heat indicator will illuminate to warn you.
- Κλείδωμα για παιδιά: Utilize the control lock feature to prevent accidental operation by children.
- Αερισμός: Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκής αερισμός γύρω από την εστία σύμφωνα με τις οδηγίες εγκατάστασης.
- Εύφλεκτα υλικά: Keep flammable materials away from the cooktop surface during operation and when hot.
3. Ρύθμιση & Εγκατάσταση
The Sharp SDH3042DB is designed for built-in installation. Professional installation is recommended to ensure proper electrical connection and fit.
3.1. Προετοιμασία τοποθεσίας
- Verify that the countertop cutout dimensions meet the requirements: Minimum 28-3/4" x 19-21/32"; Maximum 29-5/16" x 20-1/16".
- Ensure sufficient clearance for ventilation around the cooktop.
- The cooktop can be installed over a compatible Sharp built-in wall oven or microwave drawer oven.
3.2. Ηλεκτρική σύνδεση
The cooktop requires a 240V, 60Hz electrical supply with a 40A circuit. Consult a qualified electrician for proper wiring and connection to avoid electrical hazards.
Εικόνα 2: Κάτω πλευρά view of the cooktop, illustrating components for built-in installation.
4. Οδηγίες λειτουργίας
The Sharp SDH3042DB features intuitive glass touch controls for precise cooking.
4.1. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
- To turn on the cooktop, press the ΕΞΟΥΣΙΑ κουμπί. Η οθόνη θα φωτιστεί.
- To turn off the cooktop, press and hold the ΕΞΟΥΣΙΑ κουμπί μέχρι να σβήσει η οθόνη.
4.2. Selecting a Cooking Zone and Heat Level
- Τοποθετήστε μαγειρικά σκεύη συμβατά με επαγωγή στην επιθυμητή ζώνη μαγειρέματος.
- Touch the corresponding cooking zone control.
- Ρυθμίστε το επίπεδο θερμότητας χρησιμοποιώντας το + or - buttons, or by sliding your finger along the control bar. Heat levels range from 1 to 9.
4.3. Power Boost Mode
Activate Power Boost for rapid heating. This feature temporarily increases power to a cooking zone by up to 50% for faster boiling or searing.
- Select a cooking zone and set it to the maximum heat level (9).
- Πατήστε το Ενίσχυση ισχύος button (often indicated by 'P' or a boost icon). The display will show 'P'.
- Power Boost will automatically deactivate after a set period or if another zone requires high power.
4.4. Simmer Enhancer
The Simmer Enhancer provides extraordinarily consistent cooking performance at low heat levels (1-4) for delicate tasks like melting chocolate or maintaining a gentle simmer. This feature is enabled on the front left and rear right zones.
4.5. Λειτουργία χρονοδιακόπτη
The cooktop features a 1-99 minute timer for each zone.
- Επιλέξτε την επιθυμητή ζώνη μαγειρέματος.
- Πατήστε το Μετρών την ώραν κουμπί.
- Ρυθμίστε την ώρα χρησιμοποιώντας το + or - κουμπιά.
- Η ζώνη θα απενεργοποιηθεί αυτόματα όταν λήξει ο χρονοδιακόπτης.
4.6. Κλείδωμα ελέγχου
To prevent accidental changes to settings or activation, use the Control Lock feature.
- Για ενεργοποίηση, πατήστε και κρατήστε πατημένο το ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ button until the lock indicator illuminates.
- Για απενεργοποίηση, πατήστε παρατεταμένα το ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ ξανά το κουμπί μέχρι να σβήσει η ένδειξη.
Εικόνα 3: Αναλυτικά view of the glass touch controls, including power, heat level, timer, and lock functions.
5. Χαρακτηριστικά Πάνωview
The Sharp SDH3042DB Induction Cooktop is equipped with several advanced features for enhanced cooking convenience and safety:
- Four Induction Cooking Zones: Includes a variable-sized zone for flexible cookware options and a convenient cooling zone.
- Ενίσχυση ισχύος: Rapidly increases power to a selected zone for quick heating.
- Enhanced White LED Display: Provides clear visibility of settings and indicators.
- Simmer Enhancer: Ensures consistent, low-temperature cooking for delicate dishes.
- Δείκτης υπολειπόμενης θερμότητας: 'H' illuminates for each zone that remains hot after use, enhancing safety.
- Αυτόματη ανίχνευση πανοράματος: The cooktop detects the presence and size of compatible cookware on each zone.
- Auto Power Shut Down: Απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 120 λεπτά αδράνειας για ασφάλεια.
Figure 4: The dedicated cooling zone on the cooktop surface.
6. Καθαρισμός & Συντήρηση
Regular cleaning and maintenance will help preserve the appearance and performance of your Sharp induction cooktop.
- Καθημερινός καθαρισμός: Wipe the premium Schott glass surface with a soft cloth and a mild glass cleaner or specialized ceramic cooktop cleaner after each use.
- Επίμονοι λεκέδες: For burnt-on food or stubborn stains, use a non-abrasive ceramic cooktop scraper. Always follow the cleaner/scraper manufacturer's instructions.
- Αποφύγετε τα λειαντικά: Do not use abrasive pads, powders, or harsh chemicals as they can scratch or damage the glass surface.
- Πίνακας Ελέγχου: Σκουπίστε τον πίνακα ελέγχου αφής με διαφήμισηamp cloth. Ensure it is dry before operating.
- Ventilation Spacers: Periodically check and clean the ventilation spacers to ensure proper airflow.
7. Αντιμετώπιση Προβλημάτων
If you encounter issues with your cooktop, refer to the following common troubleshooting steps:
| Πρόβλημα | Πιθανή αιτία | Διάλυμα |
|---|---|---|
| Η εστία δεν ανάβει. | Δεν υπάρχει τροφοδοσία ρεύματος. Το κλείδωμα ελέγχου είναι ενεργοποιημένο. | Check circuit breaker; Deactivate Control Lock by pressing and holding the LOCK button. |
| Η ζώνη μαγειρέματος δεν θερμαίνεται. | Non-compatible cookware; Pan not centered; Pan too small or too large. | Use induction-compatible cookware; Center pan on zone; Ensure pan size matches zone. |
| Uneven heating or burned food. | Incorrect pan size for zone; Pan not flat. | Use cookware appropriate for the zone size; Ensure cookware has a flat bottom. |
| Display shows 'H' after use. | Residual heat present. | This is normal. The zone is still hot. Do not touch until 'H' disappears. |
| Cooktop beeps or flashes error code. | Pan removed; Spill on controls; Internal error. | Replace pan; Clean controls; Refer to full manual for specific error codes or contact service. |
Εάν το πρόβλημα επιμένει αφού επιχειρήσετε αυτές τις λύσεις, επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών της Sharp.
8. Προδιαγραφές
Detailed technical specifications for the Sharp SDH3042DB Induction Cooktop:
- Μάρκα: Αιχμηρός
- Μοντέλο: SDH3042DB
- Τύπος εγκατάστασης: Ενσωματωμένο
- Στοιχεία θέρμανσης: 4 Ζώνες Επαγωγής
- Τύπος ελέγχου: Glass Touch
- Χρώμα: Μαύρος
- Υλικό: Glass (Premium SCHOTT Glass)
- Σύνολο Wattage: 7400W
- Τομtage: 240V, 60Hz
- Ampοργή: 40A
- Διαστάσεις προϊόντος (Β x Π x Υ): 21" x 30" x 2.15"
- Cutout Dimensions (Min): 28-3/4" x 19-21/32"
- Cutout Dimensions (Max): 29-5/16" x 20-1/16"
- Βάρος αντικειμένου: 42 λίβρες
- Πιστοποιήσεις πρακτορείου: ETL, CETL, FCC, CSA
- Χαρακτηριστικά: Power Boost, Simmer Enhancer, Residual Heat Indicator, Automatic Pan Detection, Auto Power Shut Down, Cooling Zone
9. Εγγύηση και υποστήριξη
For warranty information, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sharp webτοποθεσία. Κρατήστε την απόδειξη αγοράς για τυχόν αξιώσεις εγγύησης.
Sharp Customer Service: Please refer to your product documentation for the most current contact information or visit www.sharpusa.com.
