1. Εισαγωγή
Welcome to the user manual for your Poly Voyager 5200 UC Bluetooth Single-Ear Headset. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. The Voyager 5200 UC is designed for mobile and office professionals, offering crystal clear audio and seamless connectivity for communication across various platforms.
2. Το προϊόν τελείωσεview
The Poly Voyager 5200 UC headset is a versatile communication tool, featuring advanced noise-canceling technology and a comfortable over-the-ear design. It connects to your PC/Mac via a USB-A adapter and/or directly to your mobile phone via Bluetooth.
2.1 Περιεχόμενα συσκευασίας
- Ακουστικά Poly Voyager 5200 UC
- Προσαρμογέας Bluetooth USB-A (BT600)
- Καλώδιο φόρτισης USB
- Μύτες αυτιών (διάφορα μεγέθη)
- Οδηγός γρήγορης εκκίνησης (ανατρέξτε σε αυτό το εγχειρίδιο για περισσότερες λεπτομέρειες)
2.2 Στοιχεία ακουστικών

Figure 2.1: Poly Voyager 5200 UC Headset with USB-A Bluetooth Adapter.
This image displays the main components: the black over-ear headset with its microphone boom, and the compact black USB-A Bluetooth adapter.

Εικόνα 2.2: Κοντινό πλάνο view of the headset's earpiece and microphone boom.
This image provides a detailed look at the headset's earpiece, showing the speaker and the extended microphone boom with its noise-canceling elements.
- Βραχίονας μικροφώνου: Ρυθμιζόμενο για βέλτιστη λήψη φωνής.
- Κουμπί λειτουργίας: Ενεργοποιεί/απενεργοποιεί τα ακουστικά.
- Κουμπί κλήσης: Answers/ends calls.
- Κουμπιά έντασης ήχου: Ρυθμίζει την ένταση του ήχου.
- Κουμπί σίγασης: Σίγαση/κατάργηση σίγασης του μικροφώνου.
- Θύρα φόρτισης USB: Για τη φόρτιση του ακουστικού.
- Έξυπνος αισθητήρας: Detects when the headset is worn for automatic call answering/routing.
3. Ρύθμιση
3.1 Φόρτιση των ακουστικών
Before first use, fully charge your headset. Connect the USB charging cable to the headset's charging port and the other end to a USB wall charger or a computer's USB port. The LED indicator will show charging status.
- Χρόνος φόρτισης: Περίπου 1.5 ώρες για πλήρη φόρτιση.
- Battery Life: Up to 7 hours of talk time.
3.2 Pairing with a Mobile Device (Bluetooth)
- Turn on the headset by sliding the Power button.
- Activate pairing mode: Press and hold the Call button until the LED flashes red and blue.
- On your mobile device, go to Bluetooth settings and select "PLT V5200 Series" from the list of available devices.
- Once paired, the headset LED will stop flashing and you will hear "pairing successful".

Figure 3.1: Headset positioned next to a smartphone, illustrating mobile connectivity.
This image shows the headset resting on a smartphone, symbolizing its primary use for mobile communication and ease of pairing.
3.3 Connecting to a Computer (USB-A Adapter)
- Insert the USB-A Bluetooth adapter (BT600) into a USB port on your computer.
- The adapter's LED will flash blue, then turn solid blue when connected to the headset.
- Ensure the headset is powered on and within range.
- Επιλέξτε το Poly Voyager 5200 UC ως συσκευή εισόδου και εξόδου ήχου στις ρυθμίσεις ήχου και στις εφαρμογές επικοινωνίας του υπολογιστή σας (π.χ., Microsoft Teams, Zoom).

Figure 3.2: Headset and USB-A adapter connected to a laptop.
This image depicts the headset alongside a laptop with the USB-A adapter plugged into a USB port, demonstrating its use with computer-based communication.
4. Λειτουργία των ακουστικών
4.1 Πραγματοποίηση και λήψη κλήσεων
- Απάντηση κλήσης: Press the Call button or simply put on the headset (if Smart Sensors are enabled).
- Τερματισμός κλήσης: Πατήστε το κουμπί Κλήση.
- Απόρριψη κλήσης: Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί κλήσης για 2 δευτερόλεπτα.
- Επανάκληση τελευταίου αριθμού: Πατήστε δύο φορές το κουμπί Κλήση.
4.2 Adjusting Volume and Mute
- Αύξηση/Μείωση έντασης: Use the dedicated Volume buttons on the headset.
- Σίγαση/Κατάργηση σίγασης: Press the Mute button. A voice alert will indicate "mute on" or "mute off".
4.3 Smart Sensor Technology
The headset features Smart Sensor technology, which intelligently routes calls and audio based on whether the headset is being worn. For example:
- Putting on the headset during an incoming call will automatically answer it.
- Taking off the headset during a call will transfer the audio back to your phone (if connected).
- Taking off the headset while listening to music will pause the music.

Figure 4.1: User wearing the headset in an office setting.
This image shows a woman comfortably wearing the headset while working at a desk, highlighting its ergonomic design and suitability for professional use.
4.4 Voice Commands and Alerts
The headset provides voice alerts for various statuses, such as power on/off, battery level, incoming calls (caller ID), and mute status. You can also use voice commands for certain functions (refer to the Poly Lens app for customization).
5. Συντήρηση
- Καθάρισμα: Wipe the headset with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Αποθήκευση: Store the headset in a cool, dry place away from extreme temperatures.
- Φροντίδα μπαταρίας: To preserve battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge regularly.
- Συμβουλές αυτιών: Replace ear tips periodically for hygiene and optimal fit.
6. Αντιμετώπιση Προβλημάτων
6.1 Κοινά ζητήματα και λύσεις
| Ζήτημα | Διάλυμα |
|---|---|
| Το ακουστικό δεν ενεργοποιείται | Ensure the headset is charged. Press and hold the Power button for 2 seconds. |
| Δεν είναι δυνατή η σύζευξη με τη συσκευή | Ensure headset is in pairing mode (flashing red/blue). Turn off and on Bluetooth on your device. Try restarting both devices. |
| Δεν υπάρχει ήχος ή η ποιότητα ήχου είναι κακή | Check volume levels on both headset and connected device. Ensure headset is selected as the audio device. Move closer to the connected device to improve range (up to 30 meters). |
| Το μικρόφωνο δεν λειτουργεί | Ensure microphone is not muted. Check microphone settings on your computer/application. Adjust microphone boom position. |
| Smart Sensors not working | Ensure Smart Sensors are enabled via the Poly Lens app. Clean the sensor area on the headset. |
6.2 Επαναφορά των ακουστικών
If issues persist, you may need to reset the headset. Refer to the Poly Lens application or Poly support website for specific reset procedures for your model.
7. Προδιαγραφές
| Χαρακτηριστικό | Λεπτομέρεια |
|---|---|
| Όνομα μοντέλου | Voyager 5200UC |
| Συνδεσιμότητα | Bluetooth 5.0, USB-A (via adapter) |
| Wireless Σειρά | Έως 30 μέτρα (98 πόδια) |
| Χρόνος Ομιλίας | Έως 7 ώρες |
| Χρόνος Φόρτισης | 1.5 ώρες |
| Έλεγχος θορύβου | Active Noise Cancellation, Triple-mic DSP, WindSmart technology |
| Βάρος | 0.6 ουγγιές |
| Συμβατές Συσκευές | PC/Mac, Mobile Phones |
| Υποστηριζόμενες πλατφόρμες | Microsoft Teams, Zoom, and other leading collaboration platforms |
| Επίπεδο αντοχής στο νερό | Ανθεκτικό στο νερό |
8. Εγγύηση και υποστήριξη
8.1 Πληροφορίες εγγύησης
The Poly Voyager 5200 UC headset comes with a 2 έτος παγκόσμια εγγύηση. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty terms and conditions, visit the official Poly webτοποθεσία.
8.2 Υποστήριξη πελατών
For further assistance, technical support, or to download the Poly Lens application for advanced settings and firmware updates, please visit the official Poly support webτοποθεσία:
Μπορείτε επίσης να ανατρέξετε στον επίσημο οδηγό χρήσης σε μορφή PDF για περισσότερες λεπτομέρειες: Poly Voyager 5200 UC User Guide PDF





