Dimplex Revillusion Electric Fireplace Log Insert

1. Εισαγωγή και Πάνωview

The Dimplex Revillusion 20-Inch Plug-in Log Set is designed to transform your existing fireplace into a stunning focal point. This electric log set features a fan-forced ceramic heater providing up to 1500 Watts of power, suitable for supplemental zone heating in medium-sized spaces. It includes a remote control for convenient adjustment of flame and heat settings. The unit operates from any standard 120-volt household outlet.

Figure 1.1: Dimplex Revillusion Electric Fireplace Log Insert.

Figure 1.2: The Dimplex Revillusion Log Insert installed in a living room fireplace.

2. Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια

Read all instructions before installing or using this heater. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.

• Πάντα να αποσυνδέετε την παροχή ρεύματος πριν από τον καθαρισμό ή τη συντήρηση.
• Do not operate any heater with a damaged cord or plug, or if the heater has been dropped or damaged in any manner.
• Μην το χρησιμοποιείτε σε εξωτερικούς χώρους. Αυτή η θερμάστρα προορίζεται μόνο για εσωτερική χρήση.
• Μην περνάτε το καλώδιο κάτω από το χαλί. Μην καλύπτετε το κορδόνι με χαλιά ριπής, ράνερ ή παρόμοια καλύμματα. Τοποθετήστε το καλώδιο μακριά από την περιοχή κυκλοφορίας και από εκεί που δεν θα σκοντάψει.
• Για την αποφυγή πιθανής πυρκαγιάς, μην εμποδίζετε με κανέναν τρόπο τις εισαγωγές αέρα ή την εξάτμιση. Μην το χρησιμοποιείτε σε μαλακές επιφάνειες, όπως κρεβάτι, όπου μπορεί να φράξουν τα ανοίγματα.
• Πάντα να συνδέετε τους θερμαντήρες απευθείας σε μια πρίζα/πρίζα τοίχου. Ποτέ μην το χρησιμοποιείτε με καλώδιο επέκτασης ή με δυνατότητα επανατοποθέτησης βρύσης ρεύματος (πρίζα/πρίζα).
• Αυτή η θερμάστρα είναι ζεστή όταν χρησιμοποιείται. Για να αποφύγετε εγκαύματα, μην αφήνετε το γυμνό δέρμα να αγγίζει καυτές επιφάνειες. Κρατήστε εύφλεκτα υλικά, όπως έπιπλα, μαξιλάρια, κλινοσκεπάσματα, χαρτιά, ρούχα και κουρτίνες τουλάχιστον 3 πόδια (0.9 m) από το μπροστινό μέρος του θερμαντήρα και κρατήστε τα μακριά από τα πλαϊνά και πίσω.

3. Περιεχόμενα συσκευασίας

Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα υπάρχουν και δεν έχουν υποστεί ζημιά κατά το άνοιγμα της συσκευασίας:

• Dimplex Revillusion Electric Fireplace Log Insert (Model RLG20)
• Multi-Function Remote Control (2 AA batteries included)
• Clear Mirage Panel (pre-installed or requires simple insertion)

4. Ρύθμιση και εγκατάσταση

4.1 Τοποθέτηση

The log insert is designed to fit into an existing fireplace opening or a suitable cabinet. Ensure the installation opening meets the following dimensions:

• Πλάτος: 24 inches (61 cm) minimum
• Βάθος: 14 inches (35.6 cm) minimum
• Υψος: 22 inches (55.9 cm) minimum

Ensure adequate clearance for air circulation beneath the unit. If installing in an existing fireplace, seal all drafts and vents. Do not install in an opening prone to dampness. Install away from doors and windows with significant drafts to ensure maximum heating effectiveness.

Figure 4.1: Product dimensions for proper installation.

4.2 Ηλεκτρική σύνδεση

Plug the unit directly into a standard 120V AC, 15 Amp γειωμένη πρίζα. Μην χρησιμοποιείτε καλώδια επέκτασης ή πολύπριζα.

4.3 Αρχική ρύθμιση

The clear mirage panel should be securely in place behind the logs. Ensure the faux logs are properly seated on the grate. The durable metal base provides a stable foundation.

Figure 4.2: Log insert positioned inside a fireplace.

5. Οδηγίες λειτουργίας

The Dimplex Revillusion Log Insert can be operated using the included multi-function remote control or the manual controls located on the unit's side.

Figure 5.1: Multi-function remote control.

Figure 5.2: Control functions diagram.

5.1 Λειτουργία με τηλεχειριστήριο

• Κουμπί λειτουργίας: Press to activate or turn off the unit.
• Κουμπί Φλόγας: Press to light the back log, grate log, and optional ember mat, and start the flame effect. The stunning Revillusion flames utilize patented Thruview technology for a realistic appearance.
• Κουμπί θερμότητας: Press to set the heat to low or high. Press again to turn heat off. This unit provides supplemental infrared zone heating for areas up to 1,000 sq ft.
• 360 Light Button: Press multiple times to change the LEDs on the sides and back of the unit from white flickering to white solid to off.
• Κουμπί φωτεινότητας: Press multiple times to toggle the log set LEDs through its four brightness settings. Realogs Plus technology ensures the faux logs glow with authentic realism.

5.2 Manual Control Operation

The unit also features manual controls on its side, mirroring the remote's functions for direct access.

Figure 5.3: Side control panel.

5.3 Log Options and Ash Mat

The Revillusion series offers various log options. The RLG20 comes with traditional faux wooden logs. An optional ash mat (sold separately) can be plugged into the RLG20 to provide glowing embers beneath the fireplace insert, enhancing the realistic effect.

Figure 5.4: Various log options available for Revillusion Plug-In Log Sets.

Figure 5.5: Optional Dimplex 20-inch Electric Log Set Ashmat.

6. Συντήρηση

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your electric log insert.

• Καθάρισμα: Πάντα να αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα πριν τον καθαρισμό. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό,amp πανί για να σκουπίσετε τις εξωτερικές επιφάνειες. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά ή σπρέι.
• Αφαίρεση σκόνης: Σκουπίζετε περιοδικά με ηλεκτρική σκούπα ή ξεσκονίζετε τους αεραγωγούς εισαγωγής και εξαγωγής αέρα για να αποτρέψετε τη συσσώρευση σκόνης, η οποία μπορεί να επηρεάσει την απόδοση θέρμανσης.
• Φροντίδα κορμών: The faux logs are durable resin. Handle them with care to avoid damage.

7. Αντιμετώπιση Προβλημάτων

If you experience issues with your Dimplex Revillusion Log Insert, refer to the table below for common problems and solutions.

8. Προδιαγραφές

9. Εγγύηση και υποστήριξη

The Dimplex Revillusion Electric Fireplace Log Insert (Model RLG20) is built to last and comes with a 2-year parts and 1-year service limited warranty. Αυτή η εγγύηση καλύπτει ελαττώματα στα υλικά και την κατασκευή υπό κανονική χρήση.

For detailed warranty terms, troubleshooting beyond this manual, or to obtain service, please refer to the official user manual or contact Dimplex customer support.

Επίσημο Εγχειρίδιο Χρήστη (PDF): Κατεβάστε εδώ