Εισαγωγή
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your ADE WS2132 Wireless Weather Station. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and to prevent damage.
Πληροφορίες Ασφάλειας
- Μην εκθέτετε τη συσκευή σε ακραίες θερμοκρασίες, άμεσο ηλιακό φως ή υψηλή υγρασία.
- Αποφύγετε την πτώση ή την έκθεση της συσκευής σε ισχυρές κρούσεις.
- Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε ή να επισκευάσετε μόνοι σας τη συσκευή. Επικοινωνήστε με εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις.
- Κρατήστε τις μπαταρίες μακριά από παιδιά. Απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σωστά σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.
- Ensure the outdoor sensor is placed in a location protected from direct rain and sunlight for accurate readings and extended lifespan.
Περιεχόμενα συσκευασίας
Ελέγξτε ότι υπάρχουν όλα τα εξαρτήματα:
- 1x Main Weather Station Unit
- 1x Wireless Outdoor Sensor
- Batteries (2x AA for main unit, 2x AA for sensor)
- Εγχειρίδιο χρήστη (αυτό το έγγραφο)
Image: The ADE WS2132 Wireless Weather Station package contents, showing the main display unit, the outdoor sensor, and the included batteries. The image also indicates a wireless range of up to 60 meters for the sensor.
Προϊόν Πάνωview
The ADE WS2132 Wireless Weather Station provides comprehensive climate data at a glance. It features a main display unit and a wireless outdoor sensor.
Εικόνα: Λεπτομερής view of the ADE WS2132 display, highlighting key information such as time, date, animated weather forecast with trend, air pressure display, indoor and outdoor temperature, indoor and outdoor hygrometer (20-95%), and a frost alarm indicator.
The main unit displays:
- Τρέχουσα ώρα και ημερομηνία
- Animated weather forecast with trend indicator
- Ένδειξη πίεσης αέρα
- Indoor and outdoor temperature (°C/°F)
- Indoor and outdoor humidity (hygrometer 20-95%)
- Frost alarm indicator
- Comfort zone indicator and ventilation recommendation
Εικόνα: Πλάγια και μπροστινή όψη view of the ADE WS2132 main unit, illustrating its compact dimensions (14.5 cm height, 8.5 cm width, 4.5 cm depth) and the location of the control buttons on the front, including the large button for snooze and backlight.
Ρύθμιση
1. Τοποθέτηση μπαταρίας
Κύρια μονάδα:
- Ανοίξτε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών στο πίσω μέρος της κύριας μονάδας.
- Τοποθετήστε 2 μπαταρίες AA, τηρώντας τη σωστή πολικότητα (+/-).
- Κλείστε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών.
Αισθητήρας εξωτερικού χώρου:
- Ανοίξτε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών στο πίσω μέρος του εξωτερικού αισθητήρα.
- Τοποθετήστε 2 μπαταρίες AA, τηρώντας τη σωστή πολικότητα (+/-).
- Κλείστε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών.
Note: It is recommended to insert batteries into the outdoor sensor first, then into the main unit, to ensure proper synchronization.
2. Τοποθέτηση αισθητήρα
Place the outdoor sensor in a shaded, dry location, protected from direct sunlight and rain. Ensure it is within the 60-meter wireless range of the main unit. Avoid placing it near large metal objects or electrical appliances that could interfere with the signal.
3. Αρχικός συγχρονισμός
After inserting batteries, the main unit will automatically search for the outdoor sensor signal. This process may take a few minutes. Once connected, the outdoor temperature and humidity will appear on the display.
If the connection is not established, press and hold the "MEM" button on the main unit for a few seconds to manually initiate a search for the outdoor sensor.
4. Ρύθμιση ώρας και ημερομηνίας
The weather station features a DCF radio clock for automatic time synchronization. Upon initial setup, the device will attempt to receive the DCF signal. This may take several hours, especially indoors. For manual setting or if DCF signal is unavailable:
- Press and hold the "SET/MODE" button until the time display flashes.
- Use the "+" or "-" buttons to adjust the hour, then press "SET/MODE" to confirm.
- Επαναλάβετε για λεπτά, έτος, μήνα και ημέρα.
- Press "SET/MODE" again to exit the setting mode.
5. Επιλογή μονάδας θερμοκρασίας
To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F), briefly press the "-" button during normal display mode.
Οδηγίες Λειτουργίας
Εμφάνιση πληροφοριών
The main display provides various information:
- Ώρα & ημερομηνία: Βρίσκεται επάνω αριστερά.
- Δελτίο καιρού: Animated icons (sunny, cloudy, rainy, etc.) with a trend indicator.
- Πίεση αέρα: Displayed in hPa or inHg.
- Εσωτερική θερμοκρασία και υγρασία: Shown in the middle section.
- Εξωτερική θερμοκρασία και υγρασία: Shown at the bottom.
- Συναγερμός παγετού: An snowflake icon will appear when the outdoor temperature approaches freezing.
- Comfort Zone Indicator: Displays "WET", "COMFORT", or "DRY" based on indoor humidity levels.
Λειτουργίες κουμπιού
- SET/MODE: Press to cycle through display modes (e.g., 12/24 hour format, date format). Press and hold to enter setting mode.
- ΜΕΜ: Πατήστε για να view maximum/minimum temperature and humidity records. Press and hold to clear records.
- ΤΡΟΜΑΖΩ: Πατήστε για να view ώρα ξυπνητηριού. Πατήστε παρατεταμένα για να ρυθμίσετε το ξυπνητήρι.
- +: Increase values during setting mode.
- -: Decrease values during setting mode. Toggle °C/°F.
- SNOOZE/LIGHT (Top Button): Press to activate backlight. When alarm sounds, press to activate snooze function.
Ρυθμίσεις συναγερμού
The weather station supports a DCF radio clock and dual alarms with a snooze function.
Image: The ADE WS2132 display highlighting features such as DCF radio clock, dual alarm, snooze function, and backlight. It also shows icons for weekend mode.
- Ρύθμιση συναγερμού: Press and hold "ALARM" button. Use "+" or "-" to set alarm time, then "ALARM" to confirm. Repeat for a second alarm if desired.
- Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση συναγερμού: Briefly press "ALARM" to toggle alarms on/off. An alarm icon will appear when active.
- Λειτουργία αναβολής: When an alarm sounds, press the large "SNOOZE/LIGHT" button on top to activate snooze. The alarm will sound again after approximately 5 minutes.
- Διακοπή συναγερμού: Press any other button (except SNOOZE/LIGHT) to stop the alarm for 24 hours.
Οπίσθιος φωτισμός
Press the large "SNOOZE/LIGHT" button on top of the main unit to activate the backlight for a few seconds.
Σύσταση αερισμού
The weather station provides a visual ventilation recommendation based on indoor humidity levels to help maintain a healthy indoor climate.
Image: The ADE WS2132 display showing a visual ventilation recommendation. An "OPEN" window icon appears with the text "FENSTER OFFEN: BITTE LÜFTEN!" (Window Open: Please Ventilate!) when ventilation is advised for healthier indoor air. The comfort zone indicator is also visible.
When the indoor air quality requires improvement, an "OPEN" window icon and a message will appear on the display, advising to ventilate.
Συντήρηση
- Καθάρισμα: Σκουπίστε την κύρια μονάδα και τον αισθητήρα με ένα μαλακό πανίamp πανί. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά ή διαλύτες.
- Αντικατάσταση μπαταρίας: Replace batteries in both units when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.
- Φροντίδα αισθητήρα: Periodically check the outdoor sensor for any debris or obstructions that might affect its readings. Ensure its protective casing is intact.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
| Πρόβλημα | Πιθανή αιτία | Διάλυμα |
|---|---|---|
| Δεν υπάρχει ένδειξη στην κύρια μονάδα. | Οι μπαταρίες είναι νεκρές ή έχουν τοποθετηθεί λανθασμένα. | Ελέγξτε την πολικότητα των μπαταριών και αντικαταστήστε τις με καινούργιες. |
| Δεν υπάρχει ένδειξη εξωτερικής θερμοκρασίας/υγρασίας. | Ο αισθητήρας είναι εκτός εμβέλειας, η μπαταρία του αισθητήρα είναι χαμηλή ή υπάρχουν παρεμβολές. | Move sensor closer to main unit. Replace sensor batteries. Relocate sensor away from interference sources. Manually re-sync sensor (press and hold "MEM" on main unit). |
| Ανακριβείς μετρήσεις θερμοκρασίας/υγρασίας. | Αισθητήρας εκτεθειμένος σε άμεσο ηλιακό φως, βροχή ή πηγές θερμότητας. | Relocate the outdoor sensor to a shaded, protected area. Ensure proper ventilation around the sensor. |
| Ο συγχρονισμός ώρας DCF αποτυγχάνει. | Weak signal due to location or interference. | Move the main unit closer to a window or to a different location. Manually set the time if automatic synchronization is not possible. |
Προδιαγραφές
- Μοντέλο: WS2132
- Διαστάσεις (Κύρια μονάδα): 8.5 x 4.8 x 14.5 εκ
- Βάρος: 160 γρ
- Υλικό: Πλαστική ύλη
- Πηγή τροφοδοσίας (Κύρια μονάδα): 2 μπαταρίες AA (περιλαμβάνονται)
- Power Source (Sensor): 2 μπαταρίες AA (περιλαμβάνονται)
- Τεχνολογία αισθητήρα: Ασύρματος
- Ασύρματη εμβέλεια: Έως 60 μέτρα (ανοιχτός χώρος)
- Temperature Range (Outdoor): -20°C to 70°C (approx.)
- Humidity Range (Indoor/Outdoor): 20% έως 95% RH
- Συμπεριλαμβανόμενα εξαρτήματα: Main station, external sensor, batteries
Εγγύηση και υποστήριξη
ADE provides a standard manufacturer's warranty for this product. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ADE webιστότοπο. Παρακαλούμε φυλάξτε την απόδειξη αγοράς για τυχόν αξιώσεις εγγύησης.
