Εισαγωγή
This manual provides detailed instructions for the Hormann HSE1 868-BS BiSecur Handheld Transmitter, model 4511728. This device is designed for secure and convenient control of various garage doors and gates equipped with Hormann BiSecur radio technology. Please read this manual thoroughly before initial use to ensure proper setup and operation.

Image: Hormann HSE1 868-BS BiSecur Handheld Transmitter, showcasing its black chrome design and single button.
Βασικά Χαρακτηριστικά:
- Aesthetic Black Chrome Design: Features a modern black chrome structure for visual elegance and a pleasant tactile feel.
- Versatile Button Functions: Allows easy control of various gates and doors with a single button. Includes an integrated key ring eyelet for portability.
- Maximum Security with BiSecur Technology: Advanced BiSecur wireless technology ensures secure and encrypted communication, protecting against unauthorized access.
- Ευρεία συμβατότητα: Ideal for controlling Hormann SupraMatic E/P, SuperMatic HT, ProMatic, ProMatic Battery, RollMatic, RotaMatic/P/PL, RotaMatic Solar Battery, VersaMatic/P, VersaMatic Solar Battery, LineaMatic/P, and LineaMatic Solar Battery systems. Note: Not suitable for Liftronic garage door operators.
- Εύκολη εγκατάσταση και χρήση: Simple installation and programming process for quick readiness.
Ρύθμιση
1. Τοποθέτηση μπαταρίας
The handheld transmitter comes with a lithium-metal battery. If the battery needs to be installed or replaced, follow these steps:
- Ανοίξτε προσεκτικά τον πομπό casing.
- Insert the new lithium-metal battery, ensuring correct polarity.
- Κλείστε το γasing με ασφάλεια.
Video: Demonstrates the process of installing or replacing the battery in the handheld transmitter.
2. Programming the Transmitter
The HSE1 868-BS transmitter can be programmed in two primary ways: directly from a compatible control panel or by copying the code from an existing, already programmed BiSecur handheld transmitter.
Programming from a Control Panel:
Refer to your garage door or gate operator's manual for specific instructions on how to put the control panel into programming mode. Generally, this involves pressing a 'PROG' button on the operator. Once in programming mode, activate the button on your new HSE1 868-BS transmitter to pair it.
Video: Illustrates the programming procedure using a compatible control panel.
Programming from another BiSecur Handheld Transmitter:
To copy the code from an existing BiSecur transmitter to your new HSE1 868-BS:
- Hold the new transmitter (receiver) and the existing transmitter (sender) close to each other (within 0-2 cm).
- Press and hold the desired button on the existing transmitter.
- While still holding the button on the existing transmitter, press and hold the button on the new transmitter.
- Wait for the indicator light on the new transmitter to confirm successful programming (e.g., a rapid flash followed by a steady light).
- Αφήστε και τα δύο κουμπιά.
Video: Shows how to program the HSE1 868-BS by copying the code from another BiSecur handheld transmitter.
Οδηγίες Λειτουργίας
Once programmed, operating the Hormann HSE1 868-BS handheld transmitter is straightforward:
- Ensure you are within the maximum operating range of 30 meters from your garage door or gate operator.
- Press the single button on the transmitter to activate the programmed function (e.g., open, close, or stop the door/gate).
- The indicator light on the transmitter will illuminate during transmission.
Συντήρηση
Αντικατάσταση μπαταρίας
The HSE1 868-BS handheld transmitter uses a lithium-metal battery. When the transmitter's range decreases significantly or the indicator light becomes dim or fails to illuminate, it is likely time to replace the battery. Please refer to the 'Battery Installation' section under Setup for detailed steps on how to replace the battery.
Να απορρίπτετε πάντα τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες υπεύθυνα σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
- Ο πομπός δεν λειτουργεί: Ελέγξτε αν η μπαταρία είναι σωστά τοποθετημένη και έχει επαρκή φόρτιση. Αντικαταστήστε την μπαταρία εάν είναι απαραίτητο.
- Μειωμένο εύρος: This often indicates a low battery. Replace the battery. Ensure there are no significant obstructions between the transmitter and the receiver.
- Door/gate not responding: Verify that the transmitter is correctly programmed to your operator. If unsure, repeat the programming steps. Ensure the operator itself has power and is functioning correctly.
- Παρέμβαση: Strong radio signals from other devices might interfere with the transmitter's operation. Try operating from a slightly different position.
If problems persist after following these steps, please contact Hormann customer support.
Προδιαγραφές
| Μάρκα | Hormann |
| Όνομα μοντέλου | 4511728 (HSE1 868-BS) |
| Χρώμα | Μαύρος |
| Τεχνολογία Συνδεσιμότητας | Radio Frequency (BiSecur) |
| Ειδικά Χαρακτηριστικά | Εργονομικός σχεδιασμός |
| Συμβατές Συσκευές | Garage door operators, gate operators (Hormann BiSecur systems) |
| Σύνθεση μπαταρίας | Μέταλλο λιθίου |
| Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία | Οχι |
| Αριθμός κουμπιών | 1 |
| Τύπος ελεγκτή | Έλεγχος κουμπιού |
| Μέγιστο εύρος | 30 μέτρα |
| Χώρα προέλευσης | Γερμανία |
Πληροφορίες εγγύησης
Specific warranty information for the Hormann HSE1 868-BS BiSecur Handheld Transmitter is not provided in the product details. Please refer to the warranty documentation included with your purchase or contact Hormann customer service for details regarding warranty coverage and terms.
Υποστήριξη Πελατών
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or inquiries about your Hormann HSE1 868-BS BiSecur Handheld Transmitter, please contact Hormann customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webστον ιστότοπο ή στη συσκευασία του προϊόντος.





