Εισαγωγή
Welcome to your new Casio SGW-450H-2BCF Twin Sensor Analog-Digital Watch. This timepiece combines a classic analog display with advanced digital features, including a Twin Sensor for altimeter and barometer/thermometer readings. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your watch.

Εικόνα: Μπροστά view of the Casio SGW-450H-2BCF Twin Sensor Analog-Digital Watch, showcasing its black resin band and multi-function dial.
Βασικά Χαρακτηριστικά
- Αναλογική-Ψηφιακή Οθόνη: Combines traditional watch hands with a clear digital readout.
- Twin Sensor: Integrated altimeter for altitude measurement and barometer/thermometer for atmospheric pressure and temperature readings.
- Αντοχή στο νερό: Rated for 100 meters (330 feet), suitable for swimming and snorkeling.
- Παγκόσμια ώρα: Displays current time in 48 cities across 31 time zones.
- Χρονόμετρο: 1/100-second stopwatch function.
- Χρονόμετρο αντίστροφης μέτρησης: Για διάφορες ανάγκες χρονισμού.
- Καθημερινά ξυπνητήρια: Up to 5 independent daily alarms.
- Οπίσθιος φωτισμός LED: Provides illumination for easy reading in low-light conditions.
Αρχική ρύθμιση
Ρύθμιση ώρας και ημερομηνίας
- In Timekeeping Mode, hold down the Ένα κουμπί (top left) until the city code starts to flash.
- Χρησιμοποιήστε το Κουμπί Β (πάνω δεξιά) και Κουμπί D (bottom right) to select your home city code.
- Πατήστε το Κουμπί C (bottom left) to cycle through the settings: DST (Daylight Saving Time), 12/24-hour format, seconds, hour, minute, year, month, day.
- Χρησιμοποιήστε το B και D buttons για να ρυθμίσετε την τιμή που αναβοσβήνει.
- Πατήστε το Ένα κουμπί για έξοδο από τη λειτουργία ρύθμισης.
Analog Hand Adjustment
If the analog hands do not match the digital time, perform the following steps:
- In Timekeeping Mode, hold down the Κουμπί D until the hands start to move.
- Τύπος D again to advance the hands by 20 seconds. Hold D να προχωρήσει γρήγορα.
- Πατήστε το Ένα κουμπί to synchronize the hands with the digital time.
Τρόποι λειτουργίας
Your watch has several operating modes. Press the Κουμπί C να τα διασχίσω εναλλάξ.

Image: The Casio SGW-450H-2BCF watch displayed on a wrist, illustrating its size and fit during use.
Λειτουργία χρονομέτρησης
This is the default mode, displaying the current time, date, and day of the week.
Λειτουργία υψομέτρου
Measures and displays current altitude. Press the Κουμπί Β to enter Altimeter Mode.
- Διαμέτρηση: For accurate readings, calibrate the altimeter regularly using a known altitude reference.
Λειτουργία Βαρόμετρο/Θερμόμετρο
Measures and displays atmospheric pressure and temperature. Press the Κουμπί D to enter Barometer/Thermometer Mode.
- Μέτρηση θερμοκρασίας: For accurate temperature readings, remove the watch from your wrist for at least 20-30 minutes to avoid body heat interference.
Λειτουργία χρονόμετρου
Measures elapsed time. Press C to navigate to Stopwatch Mode.
- Έναρξη/Διακοπή: Τύπος B.
- Επαναφορά: Τύπος D while stopped.
Λειτουργία συναγερμού
Set up to 5 daily alarms. Press C to navigate to Alarm Mode.
- Βάζω ξυπνητήρι: Χρήση A to select alarm number, Β/Δ για να ρυθμίσετε το χρόνο.
- Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση: Τύπος B για εναλλαγή.
Λειτουργία παγκόσμιας ώρας
View the current time in 48 cities (31 time zones). Press C to navigate to World Time Mode.
- Change City: Χρήση B και D.
Συντήρηση και Φροντίδα
Αντοχή στο νερό
This watch is water resistant to 100 meters (330 feet). It is suitable for swimming and snorkeling, but not for scuba diving. Do not operate buttons while the watch is wet or submerged to prevent water ingress.
Καθάρισμα
Wipe the watch with a soft, dry cloth. For resin bands, use a mild soap solution and rinse thoroughly with fresh water, then dry completely. Avoid harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners, as these can damage the watch's finish or materials.
Αντικατάσταση μπαταρίας
The watch uses 1 Lithium Metal battery. Battery life varies depending on usage of features like the backlight and sensors. When the display becomes dim or functions become erratic, it indicates a low battery. Replace the battery at an authorized Casio service center to ensure proper sealing and functionality.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Λανθασμένη ένδειξη ώρας
If the analog hands do not match the digital time, perform the analog hand adjustment procedure described in the "Initial Setup" section.
Inaccurate Sensor Readings
- Υψόμετρο: Calibrate the altimeter frequently using a known altitude. Atmospheric pressure changes can affect readings, so re-calibration is recommended before critical measurements.
- Θερμόμετρο: Ensure the watch is removed from your wrist for accurate temperature measurement, as body heat significantly impacts readings. Allow 20-30 minutes for the watch to acclimate to ambient temperature.
- Βαρόμετρο: Sudden weather changes can cause rapid fluctuations. Ensure proper calibration and understand that readings reflect local atmospheric pressure.
Η οθόνη είναι κενή ή αμυδρή
This may indicate a low battery. Replace the battery at an authorized service center. If the issue persists after battery replacement, contact customer support.
Προδιαγραφές
| Χαρακτηριστικό | Λεπτομέρεια |
|---|---|
| Αριθμός μοντέλου | SGW450H-2B |
| Τύπος οθόνης | Αναλογική-Ψηφιακή |
| Τύπος κίνησης | Χαλαζίας |
| Διάμετρος θήκης | 51.9 χιλιοστά |
| Πάχος θήκης | 14.9 χιλιοστά |
| Υλικό μπάντας | Ρητίνη |
| Χρώμα ζώνης | Μαύρος |
| Βάθος αντίστασης στο νερό | 100 μέτρα (330 πόδια) |
| Κρυστάλλινο Υλικό | Ορυκτό |
| Τύπος μπαταρίας | 1 μεταλλική μπαταρία λιθίου (περιλαμβάνεται) |
| Διαστάσεις προϊόντος | 10.67 x 8.13 x 5.84 cm. 160 g |
Εγγύηση και υποστήριξη
Your Casio SGW-450H-2BCF watch comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty details, duration, and terms, please refer to the warranty card included with your original purchase. In most cases, warranty claims and service should be directed to the seller of record or an authorized Casio service center.
For further assistance, technical support, or to locate an authorized service center, please visit the official Casio webστον ιστότοπο ή επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών. Κρατήστε την απόδειξη αγοράς για τυχόν ερωτήσεις σχετικά με την εγγύηση.

Image: The product packaging box for the Casio watch, typically containing the watch, manual, and warranty information.