Lenco PA-45 Portable Sound System User Manual

Εισαγωγή

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Lenco PA-45 Portable Sound System. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

The Lenco PA-45 is a versatile portable sound system featuring Bluetooth connectivity, USB and SD card playback, AUX input, microphone input, and guitar input. It operates on both AC power and an integrated rechargeable battery, making it suitable for various mobile applications.

Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια

• Μην εκθέτετε τη μονάδα σε βροχή ή υγρασία για να αποτρέψετε πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.
• Μην φράζετε τυχόν ανοίγματα εξαερισμού.
• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι τσιμπημένο ή περπάτημα.
• Χρησιμοποιείτε μόνο προσαρτήματα/αξεσουάρ που καθορίζονται από τον κατασκευαστή.
• Αναφέρετε όλα τα σέρβις σε εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις.
• Κρατήστε τη μονάδα μακριά από άμεσο ηλιακό φως, πηγές θερμότητας και ισχυρά μαγνητικά πεδία.

Περιεχόμενα συσκευασίας

Ελέγξτε ότι όλα τα είδη που αναφέρονται παρακάτω περιλαμβάνονται στη συσκευασία σας:

• Lenco PA-45 Portable Sound System
• Καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος
• Μεταφορά ιμάντα
• Πολύγλωσσο εγχειρίδιο χρήσης

Προϊόν Πάνωview

The Lenco PA-45 is designed for portability and versatility, offering multiple audio input options and robust sound output.

Μπροστινό Πάνελ

Εικόνα: Μπροστά view of the Lenco PA-45 Portable Sound System. This image displays the main speaker grille, two smaller speaker grilles, and the Lenco brand logo. The unit has a black finish with silver corner protectors and trim.

Top Panel Controls and Inputs

Image: Top panel of the Lenco PA-45. This image highlights the control panel with knobs for Volume, Bass, Treble, Mic Echo, and dedicated volume controls for Microphone and Guitar. It also shows input jacks for microphone and guitar, a USB port, an SD card slot, and AUX input (RCA). Status indicators for Power and Charge are visible.

• Κουμπί έντασης: Ρυθμίζει τη συνολική κύρια ένταση ήχου.
• Πόμολο μπάσου: Ρυθμίζει την έξοδο ήχου χαμηλής συχνότητας.
• Κουμπί πρίμων: Ρυθμίζει την έξοδο ήχου υψηλής συχνότητας.
• Mic Echo Knob: Ελέγχει το εφέ ηχούς για την είσοδο μικροφώνου.
• Mic/Guitar Vol Knobs: Individual volume controls for microphone and guitar inputs.
• Mic Input Jack: Για σύνδεση μικροφώνου.
• Υποδοχή εισόδου κιθάρας: Για τη σύνδεση κιθάρας.
• Θύρα USB: Για αναπαραγωγή από μονάδα flash USB.
• Υποδοχή κάρτας SD: Για αναπαραγωγή από κάρτα SD.
• AUX Input (RCA L/R): Για σύνδεση εξωτερικών συσκευών ήχου μέσω καλωδίων RCA.
• Input Switching Buttons: Buttons for selecting input sources (Bluetooth, USB, SD, AUX).
• Power/Charge Indicators: LEDs indicating power status and battery charging.

Rear Panel Power Source

Image: Rear panel of the Lenco PA-45. This image shows the power input section, including the DC input, AC input, and switches for power source selection (DC Input / AC Input) and charging control (AC ON / OFF / CHG ON).

• Έξοδος DC: For external DC power source (if applicable).
• Είσοδος AC: Για τη σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας AC.
• Διακόπτης πηγής ενέργειας: Selects between DC Input and AC Input.
• Διακόπτης τροφοδοσίας AC: Controls AC power and charging function (ON/OFF/CHG ON).

Ρύθμιση

1. Τροφοδοσία της μονάδας

The Lenco PA-45 can be powered by AC mains or its internal rechargeable battery.

1. Εναλλασσόμενο ρεύμα: Connect the supplied AC power cable to the AC Input on the rear panel and plug the other end into a wall outlet. Set the "POWER SOURCE" switch to "AC INPUT" and the "AC POWER" switch to "ON".
2. Ισχύς μπαταρίας: Ensure the internal battery is charged. Set the "POWER SOURCE" switch to "DC INPUT". The unit will operate on battery power.

2. Φόρτιση της μπαταρίας

To charge the integrated lead-acid battery:

1. Connect the AC power cable to the unit and a wall outlet.
2. Set the "POWER SOURCE" switch to "AC INPUT".
3. Set the "AC POWER" switch to "CHG ON". The "CHG" indicator light on the top panel will illuminate.
4. Allow sufficient time for the battery to fully charge. The "CHG" indicator will typically change or turn off when charging is complete.
5. Σημείωμα: For optimal battery life, it is recommended to charge the battery at least once a month, even if the unit is not in regular use.

3. Attaching the Carry Strap

Attach the included carry strap to the designated attachment points on the sides of the unit for easy portability.

Οδηγίες Λειτουργίας

1. Βασική Λειτουργία

1. Turn on the unit using the power switch on the rear panel.
2. Adjust the master Τόμος knob to a low level before playing audio.
3. Χρησιμοποιήστε το Μπάσσο και Τριπλάσιος knobs to adjust the sound equalization to your preference.

2. Σύνδεση Bluetooth

1. Press the "INPUT SWITCHING" button until "Bluetooth" mode is selected. The Bluetooth indicator will flash.
2. Στην κινητή σας συσκευή (smartphone, tablet κ.λπ.), ενεργοποιήστε το Bluetooth και αναζητήστε διαθέσιμες συσκευές.
3. Select "Lenco PA-45" from the list of devices.
4. Once paired, the Bluetooth indicator will stop flashing and remain solid. You can now play audio from your device through the PA-45.
5. Σημείωμα: If connection issues occur, ensure no other devices are connected to the PA-45 and try re-pairing.

3. Αναπαραγωγή από κάρτα USB / SD

Image: Top panel of the Lenco PA-45 with a USB stick inserted. This image demonstrates the USB port in use, indicating how to connect a USB flash drive for media playback.

1. Insert a USB flash drive into the USB port or an SD card into the SD card slot on the top panel.
2. Press the "INPUT SWITCHING" button to select "USB" or "SD" mode.
3. Η μονάδα θα ξεκινήσει αυτόματα την αναπαραγωγή συμβατού ήχου files από τη συσκευή αποθήκευσης.
4. Use the playback controls (Play/Pause, Next, Previous) on the top panel to manage your music.

4. Είσοδος AUX

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, CD player) to the "AUX INPUT" RCA jacks on the top panel using an appropriate audio cable.
2. Press the "INPUT SWITCHING" button to select "AUX" mode.
3. Play audio from your connected device. Adjust the volume on both the PA-45 and your external device for optimal sound.

5. Είσοδος μικροφώνου

1. Connect a microphone to the "MIC INPUT" jack on the top panel.
2. Ρυθμίστε το κουμπί "MIC VOL" για να ελέγξετε την ένταση του μικροφώνου.
3. Use the "MIC ECHO" knob to add an echo effect to the microphone's sound.

6. Είσοδος κιθάρας

1. Connect your guitar to the "GUITAR INPUT" jack on the top panel.
2. Adjust the "GUITAR VOL" knob to control the guitar's volume.

Συντήρηση

1. Καθάρισμα

• Πάντα να αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας πριν από τον καθαρισμό.
• Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces of the unit.
• Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά, κεριά ή διαλύτες, καθώς μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο φινίρισμα.

2. Φροντίδα μπαταρίας

• To prolong the life of the integrated lead-acid battery, ensure it is fully charged before first use.
• If the unit will not be used for an extended period, charge the battery at least once a month to prevent deep discharge and damage.
• Avoid operating the unit until the battery is completely depleted, as this can reduce battery lifespan.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

If you encounter issues with your Lenco PA-45, refer to the following common problems and solutions:

Προδιαγραφές

Εγγύηση και υποστήριξη

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Lenco customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webιστότοπο ή στην τεκμηρίωση που περιλαμβάνεται.