Εγχειρίδιο χρήστη για την πύλη VoIP GSM 8 καναλιών Yeastar NeoGate TG800

1. Εισαγωγή

This manual provides detailed instructions for the installation, configuration, and operation of the Yeastar NeoGate TG800 8-Channel VoIP GSM Gateway. The TG800 is designed to bridge GSM networks with IP-based systems, enabling cost-effective communication solutions for homes and small offices.

Εικόνα 1: Εμπρός view of the Yeastar NeoGate TG800, showing the eight GSM antennas, Ethernet ports, and status indicator lights.

2. Ρύθμιση

2.1 Περιεχόμενα συσκευασίας

Βεβαιωθείτε ότι όλα τα στοιχεία υπάρχουν στη συσκευασία:

• Yeastar NeoGate TG800 Unit
• Μετασχηματιστής ρεύματος
• Καλώδιο Ethernet
• GSM Antennas (8 units)
• Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης

2.2 Φυσική εγκατάσταση

1. Προσάρτηση κεραιών: Screw the eight GSM antennas onto the corresponding connectors on the rear panel of the TG800.
2. Εισαγωγή καρτών SIM: Locate the SIM card slots on the front panel. Insert up to eight standard SIM cards into the slots, ensuring correct orientation.
3. Σύνδεση καλωδίου δικτύου: Connect one end of the Ethernet cable to the LAN port on the TG800 and the other end to your network router or switch.
4. Σύνδεση τροφοδοσίας: Connect the power adapter to the TG800's power input and then plug it into an electrical outlet. The device will power on automatically.

2.3 Αρχική διαμόρφωση δικτύου

By default, the TG800 obtains an IP address via DHCP. To access the web διεπαφή:

1. Identify the IP address assigned to the TG800 using your router's DHCP client list or a network scanning tool.
2. Ανοίξτε α web browser and enter the IP address of the TG800.
3. Log in using the default username and password (refer to the Quick Installation Guide for default credentials).
4. Configure network settings (Static IP, DHCP Client, VLAN) as required for your network environment.

3. Οδηγίες λειτουργίας

3.1 Web Διεπαφή Πάνωview

Ο web interface provides comprehensive control over the TG800's functions, including:

• Κατάσταση: Monitor system status, GSM module status, and network connectivity.
• Trunks: Configure SIP and IAX2 trunks for connecting to IP PBXs or VoIP service providers.
• Δρομολόγηση κλήσεων: Set up inbound and outbound call routes between GSM and VoIP.
• GSM Settings: Manage SIM card settings, SMS, and USSD operations.
• Ρυθμίσεις συστήματος: Configure time, date, firmware updates, and user accounts.

3.2 Basic Call Functionality

Once configured, the TG800 facilitates calls between the GSM network and your VoIP system.

• Outbound Calls: Calls from your IP PBX or VoIP phones are routed through the TG800 to the GSM network based on configured outbound routes.
• Εισερχόμενες κλήσεις: Calls received on the GSM SIM cards are routed through the TG800 to your IP PBX or specific VoIP extensions based on configured inbound routes.

4. Συντήρηση

4.1 ενημερώσεις υλικολογισμικού

Regularly check the Yeastar website for firmware updates. Updating the firmware ensures optimal performance, security, and access to new features.

1. Κατεβάστε το πιο πρόσφατο υλικολογισμικό file from the official Yeastar support portal.
2. Access the TG800 web διεπαφή.
3. Navigate to the System Settings > Firmware Upgrade section.
4. Ανεβάστε το υλικολογισμικό που έχετε λάβει file και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Μην απενεργοποιείτε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της διαδικασίας αναβάθμισης.

4.2 Καθαρισμός και φροντίδα

Διατηρείτε τη συσκευή καθαρή και απαλλαγμένη από σκόνη.

• Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί για να σκουπίσετε το εξωτερικό.
• Αποφύγετε τη χρήση υγρών καθαριστικών ή λειαντικών υλικών.
• Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει σωστός αερισμός γύρω από τη συσκευή για να αποφύγετε την υπερθέρμανση.

5. Αντιμετώπιση Προβλημάτων

5.1 Κοινά ζητήματα και λύσεις

• Χωρίς ισχύ:

  Βεβαιωθείτε ότι ο προσαρμογέας ρεύματος είναι συνδεδεμένος με ασφάλεια τόσο στη συσκευή όσο και σε μια λειτουργική πρίζα.

• Δεν υπάρχει σύνδεση δικτύου:

  Check the Ethernet cable connection. Verify network settings in the web interface. Confirm your router is assigning an IP address or that static IP settings are correct.

• GSM Modules Not Registering:

  Ensure SIM cards are correctly inserted and active. Check antenna connections. Verify GSM signal strength in the web interface. Contact your mobile operator if issues persist.
• Calls Not Connecting:

  Review SIP trunk configurations and call routing rules in the web interface. Check firewall settings on your network to ensure SIP/IAX2 ports are open.

5.2 Ενδείξεις LED

Οι λυχνίες LED του μπροστινού πίνακα παρέχουν πληροφορίες κατάστασης:

• LED ισχύος: Το σταθερό πράσινο χρώμα υποδεικνύει ότι η τροφοδοσία είναι ενεργοποιημένη.
• LED συστήματος: Indicates system status (e.g., blinking for normal operation, solid for boot-up).
• LED LAN: Υποδεικνύει την κατάσταση και τη δραστηριότητα της σύνδεσης Ethernet.
• GSM Channel LEDs: Indicate the status of each GSM module (e.g., solid for registered, blinking for activity, off for unregistered).

6. Προδιαγραφές

7. Εγγύηση και υποστήριξη

7.1 Εγγύηση προϊόντος

The Yeastar NeoGate TG800 is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Yeastar webιστότοπος για λεπτομερείς όρους και προϋποθέσεις εγγύησης. Κρατήστε την απόδειξη αγοράς για τυχόν αξιώσεις εγγύησης.

7.2 Τεχνική Υποστήριξη

For technical assistance, troubleshooting, or further inquiries, please contact Yeastar technical support through their official website. Online resources, including FAQs, knowledge bases, and forums, may also be available.

Yeastar Official Webτοποθεσία: www.yeastar.com