Εγχειρίδιο χρήστη για το Yamaha MG16 16 εισόδων και 6 διαύλων μίξης

1. Εισαγωγή

Αυτό το εγχειρίδιο παρέχει βασικές πληροφορίες για την ασφαλή και αποτελεσματική χρήση του Yamaha MG16 16-Input 6-Bus Mixer. Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για να διασφαλίσετε την ορθή λειτουργία του και να αποτρέψετε ζημιά στη μονάδα ή τραυματισμό σε εσάς ή σε άλλους. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά.

Η Yamaha MG16 είναι μια ευέλικτη αναλογική κονσόλα μίξης 16 καναλιών, σχεδιασμένη τόσο για φορητές όσο και για μόνιμες εγκαταστάσεις. Διαθέτει υψηλής ποιότητας προενισχυτή D-PRE.amps, εύχρηστοι συμπιεστές με ένα κουμπί και ένα στιβαρό μεταλλικό πλαίσιο, που εξασφαλίζουν διαφανή αναπαραγωγή ήχου και αξιόπιστη απόδοση.

2. Βασικά Χαρακτηριστικά

• Αυτόνομος μίκτης 16 καναλιών: Προσφέρει 16 κανάλια εισόδου και 6 διαύλους για ευέλικτη δρομολόγηση ήχου.
• D-PRE Διακριτό μικρόφωνο κατηγορίας Αamps: Διαθέτει προ-εκπαίδευση επιπέδου στούντιοamps με ανεστραμμένο κύκλωμα Darlington, που προσφέρει φυσικά μπάσα και ομαλά πρίμα.
• Συμπιεστές ενός κουμπιού: Παρέχει εύχρηστο έλεγχο δυναμικής για πιο ζωντανές κιθάρες, πιο δυνατές γραμμές μπάσου, πιο σφιχτά τύμπανα snare και πιο καθαρά φωνητικά.
• Ισοσταθμιστής 3 ζωνών και φίλτρα υψηλής διέλευσης: Επιτρέπει την ακριβή διαμόρφωση του ήχου και την αποτελεσματική εξάλειψη του ανεπιθύμητου θορύβου χαμηλών συχνοτήτων.
• Ανθεκτικό μεταλλικό πλαίσιο: Κατασκευασμένο με μεταλλικό πλαίσιο ανθεκτικό στις κρούσεις, με ηλεκτροστατική βαφή πούδρας για βελτιωμένη ανθεκτικότητα.
• Υψηλής ποιότητας λειτουργίεςAmp: Εξασφαλίζει διαφανή αναπαραγωγή ήχου σε όλα τα κανάλια.

Σχήμα 2.1: Διακριτός προενισχυτής μικροφώνου κατηγορίας Α D-PREamp διάγραμμα κυκλώματος.

Σχήμα 2.2: Το ειδικά σχεδιασμένο op MG01amp τσιπ.

3. Ρύθμιση

3.1 Αποσυσκευασία και επιθεώρηση

Αφαιρέστε προσεκτικά το μίξερ από τη συσκευασία του. Επιθεωρήστε τη μονάδα για τυχόν σημάδια ζημιάς που μπορεί να έχουν προκληθεί κατά τη μεταφορά. Κρατήστε την αρχική συσκευασία για μελλοντική μεταφορά ή αποθήκευση.

3.2 Σύνδεση ρεύματος

Συνδέστε τον παρεχόμενο προσαρμογέα AC στην υποδοχή AC ADAPTOR IN στο πίσω πλαίσιο του μίκτη. Συνδέστε το άλλο άκρο του προσαρμογέα AC σε μια κατάλληλη πρίζα. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης λειτουργίας βρίσκεται στη θέση OFF πριν συνδέσετε ή αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας.

Σχήμα 3.2.1: Πίσω πλαίσιο του μίκτη Yamaha MG16, με επισήμανση της εισόδου του προσαρμογέα AC.

3.3 Συνδέσεις εισόδου

Το MG16 διαθέτει 16 κανάλια εισόδου. Τα κανάλια 1-8 είναι εξοπλισμένα με υποδοχές XLR/TRS combo για μικρόφωνα ή όργανα line-level, ενώ τα κανάλια 9-16 προσφέρουν υποδοχές TRS ή RCA για πηγές line-level. Συνδέστε τα μικρόφωνα, τα όργανα και άλλες πηγές ήχου στις κατάλληλες υποδοχές εισόδου.

• Μικρόφωνα: Χρησιμοποιήστε καλώδια XLR για πυκνωτικά ή δυναμικά μικρόφωνα. Τα κανάλια 1-8 παρέχουν εναλλάξιμη φαντασμική τροφοδοσία +48V για πυκνωτικά μικρόφωνα.
• Όργανα Γραμμικής Επιπέδου: Χρησιμοποιήστε καλώδια TRS ή TS για όργανα όπως πληκτρολόγια ή ντραμς.
• Στερεοφωνικές πηγές: Τα κανάλια 9/10, 11/12, 13/14 και 15/16 έχουν διαμορφωθεί ως στερεοφωνικά ζεύγη.

Εικόνα 3.3.1: Τέλοςview του τμήματος εισόδου του μίκτη Yamaha MG16.

3.4 Συνδέσεις εξόδου

Συνδέστε τα κύρια ηχεία, τα μόνιτορ ή τις συσκευές εγγραφής σας στις υποδοχές εξόδου του μίκτη. Το MG16 προσφέρει κύριες στερεοφωνικές εξόδους XLR και TRS, καθώς και υποδοχές Group Out, AUX Send και Monitor Out.

• Κύριο στερεοφωνικό έξοδο: Συνδέστε το στο κύριο σύστημα PA ή στη διεπαφή εγγραφής σας χρησιμοποιώντας καλώδια XLR ή TRS.
• Ομάδα εκτός: Χρησιμοποιήστε αυτές τις εξόδους για να στείλετε ομαδοποιημένα κανάλια σε εξωτερικούς επεξεργαστές ή πρόσθετα ηχεία.
• AUX Αποστολή: Για σύνδεση με ηχεία μόνιτορ ή εξωτερικούς επεξεργαστές εφέ.
• Έξοδος παρακολούθησης: Για σύνδεση με οθόνες στούντιο ή ακουστικά.
• Τηλέφωνα: Συνδέστε ακουστικά για παρακολούθηση.

4. Οδηγίες λειτουργίας

4.1 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση

Αφού πραγματοποιήσετε όλες τις συνδέσεις, ενεργοποιήστε τον μίκτη πατώντας τον διακόπτη POWER. Πάντα να ενεργοποιείτε τον μίκτη πριν ενεργοποιήσετε οποιαδήποτε συνδεδεμένη παροχή ρεύματος. ampηχεία με ενισχυτή ή τροφοδοτούμενα ηχεία. Κατά την απενεργοποίηση, αντιστρέψτε τη σειρά: απενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος ampπρώτα οι λυχνίες ανύψωσης/τα τροφοδοτούμενα ηχεία και μετά ο μίκτης.

4.2 Έλεγχοι καναλιών πάνωview

Κάθε κανάλι εισόδου στο MG16 διαθέτει ένα σύνολο χειριστηρίων για τη ρύθμιση του ήχου. Αυτά περιλαμβάνουν Gain, διακόπτη PAD, HPF (Φίλτρο Υψηλής Διέλευσης), COMP (Συμπιεστής), EQ 3 ζωνών (ΥΨΗΛΗ, ΜΕΣΑΙΑ, ΧΑΜΗΛΗ), AUX sends, PAN/BAL και διακόπτη Channel ON.

Σχήμα 4.2.1: Γωνιακό view του μίκτη Yamaha MG16, που απεικονίζει τη διάταξη των χειριστηρίων καναλιών.

4.3 Προσαρμογή κέρδους

Χρησιμοποιήστε το κουμπί GAIN για να ρυθμίσετε την ευαισθησία εισόδου για κάθε κανάλι. Ρυθμίστε το GAIN έτσι ώστε η ένδειξη PEAK να ανάβει μόνο περιστασιακά και για λίγο. Εάν το σήμα εισόδου είναι πολύ ζεστό, ενεργοποιήστε τον διακόπτη PAD για να το μειώσετε κατά 26dB.

4.4 Φίλτρο υψιπερατού (HPF)

Ενεργοποιήστε τον διακόπτη HPF (80Hz) για να μειώσετε τον ανεπιθύμητο θόρυβο χαμηλής συχνότητας, όπως stagβουητό ή θόρυβος ανέμου από τα μικρόφωνα. Αυτό βοηθά στην επίτευξη καθαρότερης μίξης.

4.5 Συμπιεστής με ένα κουμπί (COMP)

Το MG16 διαθέτει συμπιεστές με ένα κουμπί στα κανάλια 1-8. Γυρίστε το κουμπί COMP δεξιόστροφα για να αυξήσετε την ποσότητα συμπίεσης. Αυτό μπορεί να προσθέσει ένταση στα ντραμς, να εξομαλύνει τα φωνητικά και να κάνει τα όργανα να ταιριάζουν καλύτερα στο μιξάρισμα.

Σχήμα 4.5.1: Λεπτομέρεια του συμπιεστή με ένα κουμπί για δυναμικό έλεγχο.

4.6 Ισοστάθμιση (EQ)

Κάθε κανάλι διαθέτει ισοσταθμιστή 3 ζωνών (HIGH, MID, LOW) για να διαμορφώνει τον τόνο του σήματος εισόδου. Ρυθμίστε αυτά τα κουμπιά για να ενισχύσετε ή να μειώσετε συγκεκριμένες περιοχές συχνοτήτων. Η ζώνη MID είναι σαρώσιμη στα κανάλια 1-8, επιτρέποντας την ακριβή επιλογή συχνότητας.

Σχήμα 4.6.1: Κοντινό πλάνο των χειριστηρίων ισοσταθμιστή 3 ζωνών.

4.7 Αποστολές AUX

Τα κουμπιά AUX SEND ελέγχουν τη στάθμη του σήματος που αποστέλλεται από κάθε κανάλι στις υποδοχές εξόδου AUX. Αυτά χρησιμοποιούνται συνήθως για monitor mixes ή επεξεργασία εξωτερικών εφέ.

4.8 Πανοραμική/Ισορροπία

Το κουμπί PAN (Panoram) ρυθμίζει τη στερεοφωνική θέση των μονοφωνικών σημάτων. Για τα στερεοφωνικά κανάλια, το κουμπί BAL (Balance) ρυθμίζει την ισορροπία μεταξύ των αριστερών και δεξιών σημάτων.

4.9 Faders καναλιών και Master Controls

Χρησιμοποιήστε τα fader καναλιών για να ρυθμίσετε την ένταση κάθε εισόδου ξεχωριστά. Το κύριο STEREO fader ελέγχει τη συνολική στάθμη εξόδου του μίξερ. Τα fader ομάδων (GROUP 1-2, GROUP 3-4) ελέγχουν τη στάθμη εξόδου των ομαδοποιημένων καναλιών.

5. Συντήρηση

5.1 Καθαρισμός

Καθαρίζετε τακτικά την επιφάνεια του μίξερ με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Αποφύγετε τη χρήση λειαντικών καθαριστικών, διαλυτών ή κεριών, καθώς αυτά μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο φινίρισμα. Για επίμονη βρωμιά, τρίψτε ελαφρά.amp Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα πανί με ήπιο σαπούνι και στη συνέχεια ένα στεγνό πανί.

5.2 Αποθήκευση

Όταν δεν χρησιμοποιείται, αποθηκεύστε το μίξερ σε δροσερό και ξηρό μέρος, μακριά από το άμεσο ηλιακό φως, ακραίες θερμοκρασίες και υψηλή υγρασία. Εάν αποθηκεύετε για μεγάλο χρονικό διάστημα, συνιστάται να καλύπτετε τη μονάδα για να την προστατεύσετε από τη σκόνη.

5.3 Διαχείριση καλωδίων

Βεβαιωθείτε ότι όλα τα καλώδια είναι οργανωμένα με τάξη και δεν είναι υπό τάση. Αποφύγετε να λυγίζετε απότομα τα καλώδια ή να τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω τους, καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε ζημιά και απώλεια σήματος.

6. Αντιμετώπιση Προβλημάτων

• Χωρίς ήχο:
  • Ελέγξτε όλες τις συνδέσεις ρεύματος και βεβαιωθείτε ότι ο μίκτης και οι συνδεδεμένες συσκευές είναι ενεργοποιημένες.
  • Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια εισόδου και εξόδου είναι σωστά συνδεδεμένα.
  • Βεβαιωθείτε ότι το GAIN του καναλιού, τα faders και τα master faders δεν έχουν ρυθμιστεί στο ελάχιστο.
  • Ελέγξτε ότι ο διακόπτης Channel ON είναι ενεργοποιημένος για τα ενεργά κανάλια.
  • Εάν χρησιμοποιείτε πυκνωτικά μικρόφωνα, βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένη η φαντασμική τροφοδοσία +48V.
• Παραμορφωμένος ήχος:
  • Μειώστε το GAIN για το επηρεαζόμενο κανάλι.
  • Ενεργοποιήστε τον διακόπτη PAD εάν το σήμα εισόδου είναι πολύ ισχυρό.
  • Ελέγξτε τις ενδείξεις PEAK. Εάν είναι συνεχώς αναμμένες, το σήμα είναι πολύ υψηλό.
  • Βεβαιωθείτε ότι οι συνδεδεμένες συσκευές δεν εκπέμπουν υπερβολικά ζεστό σήμα.
• Βουητό ή Θόρυβος:
  • Ελέγξτε όλες τις συνδέσεις καλωδίων για σωστή εφαρμογή και τυχόν ζημιές.
  • Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιούνται ισορροπημένα καλώδια (XLR, TRS) όπου είναι απαραίτητο.
  • Δοκιμάστε να ενεργοποιήσετε το HPF (Φίλτρο Υψηλής Διέλευσης) στα κανάλια μικροφώνου.
  • Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια τροφοδοσίας δεν περνούν παράλληλα με τα καλώδια ήχου.

7. Προδιαγραφές

8. Εγγύηση και υποστήριξη

Για πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση του προϊόντος, ανατρέξτε στην κάρτα εγγύησης που συνοδεύει την αγορά σας ή επισκεφθείτε την επίσημη ιστοσελίδα της Yamaha. webΓια τεχνική υποστήριξη, σέρβις ή πρόσθετες ερωτήσεις, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της Yamaha ή με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπό σας.

Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες και πόρους υποστήριξης στο Κατάστημα Yamaha στο Amazon.