1. Εισαγωγή και Πάνωview
This manual provides essential information for the proper use and care of your Hugo Boss Orange New York 1513011 watch. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
The Hugo Boss Orange New York watch features a black dial, a durable stainless steel case, and a comfortable black silicone band. It is powered by a reliable Japanese quartz movement and offers water resistance up to 30 meters.
Figure 1: Hugo Boss Orange New York 1513011 watch, black dial, silicone band, worn on a wrist.
2. Χαρακτηριστικά προϊόντος
- Χρώμα καντράν: Μαύρος
- Υλικό παραθύρου καντράν: Ορυκτό γυαλί
- Τύπος εμφάνισης: Αναλογικό
- Υλικό θήκης: Ανοξείδωτο ατσάλι
- Διάσταση θήκης: 50 χλστ
- Υλικό ταινίας: Σιλικόνη
- Πλάτος ζώνης: 24 χλστ
- Τύπος κούμπωμα: Πόρπη
- Κίνηση: Japanese quartz
- Αντοχή στο νερό: 30 μέτρα (3 ΑΤΜ)
3. Ρύθμιση
3.1 Ρύθμιση της ώρας
- Τραβήξτε την κορώνα (το μικρό κουμπί στο πλάι της κάσας του ρολογιού) προς τα έξω στην πρώτη θέση.
- Γυρίστε την κορώνα δεξιόστροφα ή αριστερόστροφα για να ρυθμίσετε τους δείκτες της ώρας και των λεπτών στη σωστή ώρα.
- Μόλις ρυθμιστεί η ώρα, πιέστε την κορώνα πίσω στην αρχική της θέση για να ξεκινήσει ο μηχανισμός του ρολογιού.
3.2 Adjusting the Silicone Band
The silicone band is designed for comfort and durability. To adjust the fit, use the buckle clasp to select the appropriate hole on the strap that provides a secure yet comfortable fit on your wrist.
Εικόνα 2: Κοντινό πλάνο view of the watch dial, showing the crown for time adjustment.
4. Οδηγίες λειτουργίας
4.1 Χρονομέτρηση
Your watch is equipped with a precise Japanese quartz movement, ensuring accurate timekeeping. The analog display shows hours, minutes, and seconds.
4.2 Ανθεκτικότητα στο νερό
Αυτό το ρολόι είναι αδιάβροχο έως 30 μέτρα (3 ATM). Αυτό σημαίνει ότι είναι κατάλληλο για καθημερινή χρήση και μπορεί να αντέξει πιτσιλιές ή σύντομη εμβάπτιση στο νερό. δεν κατάλληλο για κολύμπι, ντους ή καταδύσεις. Να βεβαιώνεστε πάντα ότι η κορώνα είναι πλήρως πιεσμένη προς τα μέσα πριν από οποιαδήποτε επαφή με το νερό.
5. Συντήρηση
5.1 Καθαρισμός
- Wipe the watch case and mineral glass with a soft, dry cloth to remove dust and smudges.
- For the silicone band, use a mild soap solution and a soft brush, then rinse thoroughly with clean water and dry completely. Avoid harsh chemicals.
5.2 Αντικατάσταση μπαταρίας
The quartz movement is powered by a battery. When the watch stops or the second hand begins to jump erratically, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to prevent damage to the movement or compromise the water resistance.
5.3 Αποθήκευση
Store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and strong magnetic fields when not in use. The original packaging or a watch box is ideal for storage.
6. Αντιμετώπιση Προβλημάτων
| Πρόβλημα | Πιθανή αιτία | Διάλυμα |
|---|---|---|
| Το ρολόι σταμάτησε | Εξαντλημένη μπαταρία | Have the battery replaced by a professional watch technician. |
| Εμφανίζεται λανθασμένη ώρα | Crown not fully pushed in; Time was not set correctly | Ensure the crown is fully pushed in. Re-set the time as per Section 3.1. |
| Συμπύκνωση στο εσωτερικό του ρολογιού | Έκθεση σε ακραίες αλλαγές θερμοκρασίας ή μειωμένη αντοχή στο νερό | Seek immediate professional service to prevent internal damage. Avoid further contact with water. |
7. Προδιαγραφές
| Αριθμός μοντέλου | New York Multieye (1513011) |
| Μάρκα | Χιούγκο Μπος |
| Κίνηση | Ιαπωνικός Χαλαζίας |
| Υλικό θήκης | Ανοξείδωτο ατσάλι |
| Διάμετρος θήκης | 50 χλστ |
| Υλικό μπάντας | Σιλικόνη |
| Πλάτος ζώνης | 24 χλστ |
| Υλικό παραθύρου καντράν | Ορυκτό |
| Αντοχή στο νερό | 30 μέτρα (3 ATM) |
| Διαστάσεις προϊόντος | 1.5 x 1.5 x 1.5 cm. 100 g |
8. Εγγύηση και υποστήριξη
Your Hugo Boss watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and point of purchase. Please refer to the warranty card included with your watch or visit the official Hugo Boss webτοποθεσία για λεπτομερείς πληροφορίες εγγύησης.
For technical support, service, or warranty claims, please contact an authorized Hugo Boss service center or the retailer from whom the watch was purchased. Do not attempt to open the watch case or perform repairs yourself, as this may void the warranty and damage the timepiece.
Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να επισκεφθείτε την Hugo Boss Store on Amazon.
