Εγχειρίδιο χρήστη για φορητό προβολέα DLP InFocus IN116

1. Εισαγωγή

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN116 Portable DLP Projector. Please read these instructions thoroughly before using the projector and retain them for future reference.

Περιεχόμενα συσκευασίας

Βεβαιωθείτε ότι όλα τα είδη που αναφέρονται παρακάτω περιλαμβάνονται στη συσκευασία σας:

• Προβολέας InFocus IN116
• Καλώδιο ρεύματος
• Καλώδιο RGB
• Καλώδιο A / V
• Οδηγίες ασφαλείας
• Εγχειρίδιο χρήστη (αυτό το έγγραφο)
• Τηλεχειριστήριο
• Καλώδιο HDMI

2. Το προϊόν τελείωσεview

The InFocus IN116 is a portable DLP projector designed for various applications, offering a native WXGA (1280 x 800) resolution, 2700 ANSI lumens brightness, and a 3000:1 contrast ratio. It features 3D-ready capabilities and multiple input options for flexible connectivity.

Βασικά Χαρακτηριστικά

• WXGA (1280 x 800) Native Resolution
• 2700 ANSI Lumen (2200 lumen σε λειτουργία Eco)
• 3000: Αναλογία αντίθεσης 1
• 3D-Ready functionality
• Συνδεσιμότητα HDMI
• μακράς διάρκειας λamp για εκτεταμένη χρήση
• Easy maintenance with no filters to replace

Εξαρτήματα προβολέα

Εικόνα 1: Κορυφή View. This image displays the top of the InFocus IN116 projector, highlighting the control panel with buttons for power, menu, source selection, and navigation. The lens is visible at the front.

Εικόνα 2: Πλάγια όψη View. This image shows the side of the InFocus IN116 projector, featuring prominent ventilation grilles for heat dissipation.

Εικόνα 3: Εμπρός View. This image presents the front of the InFocus IN116 projector, with the lens actively emitting light, indicating its operational state.

Εικόνα 4: Πίσω View (Connectivity Panel). This image details the rear panel of the InFocus IN116 projector, displaying various input and output ports including HDMI, VGA (Computer In 1 & 2, Computer Out), S-Video, Composite Video, Audio In/Out, RS232C, and Mini USB.

3. Οδηγίες εγκατάστασης

Τοποθέτηση

Position the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. The projector can be placed on a table, ceiling-mounted, or used for rear projection.

Σύνδεση σε πηγή ενέργειας

1. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην υποδοχή τροφοδοσίας του προβολέα.
2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου ρεύματος σε μια γειωμένη πρίζα.

Σύνδεση πηγών βίντεο

The IN116 projector offers multiple input options:

• HDMI: For digital video and audio. Connect an HDMI cable from your source device to the projector's HDMI port.
• VGA (Computer In 1 & 2): For analog computer signals. Use a VGA cable to connect your computer to either VGA input.
• Σύνθετο βίντεο: For standard definition video. Connect a composite video cable (yellow RCA) to the projector's Video input.
• S-βίντεο: For enhanced standard definition video. Connect an S-Video cable to the projector's S-Video port.

For audio, connect an audio cable from your source to the projector's Audio In (3.5mm stereo) port if using VGA, Composite, or S-Video. HDMI carries both video and audio.

4. Οδηγίες λειτουργίας

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση

1. Για ενεργοποίηση, πατήστε το Εξουσία στον πίνακα ελέγχου του προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο. Η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας θα ανάψει.
2. Για απενεργοποίηση, πατήστε το Εξουσία button twice. The projector will enter a cooling cycle before shutting down completely.

Επιλογή πηγής εισόδου

Πατήστε το Πηγή button on the projector or remote control to cycle through available input sources (HDMI, VGA1, VGA2, Video, S-Video). The projector will automatically detect an active signal.

Ρύθμιση της εικόνας

• Εστία: Περιστρέψτε τον δακτύλιο εστίασης στον φακό του προβολέα μέχρι η εικόνα να γίνει ευκρινής και καθαρή.
• Ανίπταμαι διαγωνίως: Ρυθμίστε τον δακτύλιο ζουμ στον φακό του προβολέα για να αλλάξετε το μέγεθος της εικόνας.
• Διόρθωση βασικού λίθου: Εάν η εικόνα εμφανίζεται τραπεζοειδής, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία διόρθωσης τραπεζοειδούς παραμόρφωσης (συνήθως βρίσκεται στο μενού OSD ή μέσω ειδικών κουμπιών στο τηλεχειριστήριο) για να τετραγωνίσετε την εικόνα.
• Λειτουργίες εικόνας: The projector offers various picture modes (e.g., Presentation, Bright, Movie, Eco Mode). Access these through the OSD menu to optimize image quality for different environments.

Λειτουργία Eco

Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Eco για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής τουamp life and reduce power consumption. This mode is ideal for environments with lower ambient light. The lamp life is approximately 6,000 hours in Eco Mode, compared to 5,000 hours in normal mode.

Λειτουργικότητα 3D

The InFocus IN116 is 3D-ready and supports 3D content from compatible sources, including Blu-ray players. To view 3D content, you will need compatible 3D glasses and a 3D-enabled source device. Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.

5. Συντήρηση

Lamp Αντικατάσταση

Ο προβολέας lamp έχει περιορισμένη διάρκεια ζωής. Όταν το lamp indicator light illuminates or the image brightness significantly decreases, it's time to replace the lampΤο Το lamp door is conveniently located on top of the projector for easy access, even when ceiling-mounted.

1. Power off the projector and disconnect the power cord.
2. Αφήστε τον προβολέα να κρυώσει εντελώς (τουλάχιστον 30 λεπτά).
3. Εντοπίστε και ανοίξτε το lamp door on the top of the projector.
4. Αφαιρέστε προσεκτικά το παλιό λamp μονάδα μέτρησης.
5. Εγκαταστήστε το νέο lamp μονάδα, διασφαλίζοντας ότι έχει τοποθετηθεί με ασφάλεια.
6. Κλείστε το lamp door and reconnect the power cord.
7. Επαναφέρετε το lamp χρονοδιακόπτη στο μενού OSD του προβολέα.

Προσοχή: Προβολέας lamps operate at high temperatures and pressures. Handle with care. In rare cases, lamps can explode. Always wear protective eyewear when replacing a lamp.

Καθάρισμα

• Εξωτερικός: Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, δamp cloth to clean the projector's exterior. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Φακός: Use a lens cleaning cloth and lens cleaning solution specifically designed for optical surfaces. Avoid touching the lens with your fingers.
• Φίλτρα: The InFocus IN116 projector is designed to operate without user-replaceable filters, simplifying maintenance.

6. Αντιμετώπιση Προβλημάτων

7. Προδιαγραφές

8. Εγγύηση και υποστήριξη

Περιορισμένη Εγγύηση

All new DLP projectors from InFocus, including the IN116, are backed by a comprehensive limited warranty:

• Προβολέας: 5 χρόνια περιορισμένη εγγύηση
• Ανταλλακτικά & Εργασία: 2 έτος πλήρης εγγύηση
• Lamp: 6 μήνες εγγύηση

For detailed terms and conditions of the warranty, please refer to the official InFocus webιστότοπο ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών.

Υποστήριξη Πελατών

Για τεχνική βοήθεια, αντιμετώπιση προβλημάτων ή αξιώσεις εγγύησης, επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών της InFocus. Επισκεφθείτε την επίσημη ιστοσελίδα της InFocus. webιστότοπος για στοιχεία επικοινωνίας και πρόσθετους πόρους.

Επίσημος ανώτερος υπάλληλος Webτοποθεσία: www.infocus.com