Εισαγωγή
Thank you for choosing the Mr. Coffee Automatic Burr Mill Coffee Grinder. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new coffee grinder. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.

Image: The Mr. Coffee Automatic Burr Mill Coffee Grinder, showcasing its design with whole beans in the upper hopper and ground coffee in the lower collection chamber.
Σημαντικές διασφαλίσεις
Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να τηρούνται βασικές προφυλάξεις ασφαλείας για τη μείωση του κινδύνου πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή/και τραυματισμού ατόμων, συμπεριλαμβανομένων των εξής:
- Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή.
- Μην αγγίζετε καυτές επιφάνειες. Χρησιμοποιήστε λαβές ή πόμολα.
- Για προστασία από ηλεκτροπληξία, μην βυθίζετε το καλώδιο, τις πρίζες ή τη συσκευή σε νερό ή άλλο υγρό.
- Απαιτείται στενή επίβλεψη όταν οποιαδήποτε συσκευή χρησιμοποιείται από ή κοντά σε παιδιά.
- Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα όταν δεν το χρησιμοποιείτε και πριν τον καθαρίσετε. Αφήστε να κρυώσει πριν τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε εξαρτήματα και πριν καθαρίσετε τη συσκευή.
- Μη χρησιμοποιείτε καμία συσκευή με κατεστραμμένο καλώδιο ή βύσμα ή αφού η συσκευή παρουσιάσει δυσλειτουργία ή έχει καταστραφεί με οποιονδήποτε τρόπο. Επιστρέψτε τη συσκευή στο πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για έλεγχο, επισκευή ή ρύθμιση.
- Η χρήση εξαρτημάτων που δεν συνιστώνται από τον κατασκευαστή της συσκευής μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή τραυματισμό ατόμων.
- Μην χρησιμοποιείτε σε εξωτερικούς χώρους.
- Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται πάνω από την άκρη του τραπεζιού ή του πάγκου ή να αγγίζει ζεστές επιφάνειες.
- Μην το τοποθετείτε πάνω ή κοντά σε καυστήρα αερίου ή ηλεκτρικού ρεύματος ή σε θερμαινόμενο φούρνο.
- Πάντα να συνδέετε πρώτα το φις στη συσκευή και μετά να βάζετε το καλώδιο στην πρίζα. Για αποσύνδεση, θέστε οποιοδήποτε χειριστήριο στο "off" και, στη συνέχεια, αφαιρέστε το φις από την πρίζα.
- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για άλλη χρήση από την προβλεπόμενη.
- Ensure the bean hopper and grinding chamber are properly locked in place before operating.
Συστατικά Προϊόντος
- Χοάνη φασολιών με καπάκι
- Upper Burr Grinder
- Grinder Base with Motor
- Επιλογέας επιλογής άλεσης
- Grounds Container with Lid
- Καλώδιο ρεύματος
Ρύθμιση
- Αποσυσκευασία: Αφαιρέστε προσεκτικά όλα τα εξαρτήματα από τη συσκευασία. Κρατήστε τη συσκευασία για αποθήκευση ή αποστολή, εάν χρειάζεται.
- Αρχικός καθαρισμός: Before first use, wash the bean hopper, bean hopper lid, grounds container, and grounds container lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The main unit should be wiped with a damp πανί. Μην βυθίζετε την κύρια μονάδα σε νερό.
- Τοποθέτηση: Place the grinder on a stable, flat, and dry surface, away from the edge of the counter. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.
- Συγκαλώ: Ensure the upper burr grinder is correctly seated in the base. Place the bean hopper onto the grinder base and twist clockwise until it locks securely into place. Insert the grounds container into its designated slot.
Οδηγίες Λειτουργίας
1. Γέμισμα του δοχείου κόκκων καφέ
Open the lid of the bean hopper and pour whole coffee beans into the hopper. The hopper can hold up to 1/2 pound of coffee beans. Close the lid securely after filling.

Image: The removable bean hopper, shown filled with coffee beans, highlighting its capacity.
2. Προσαρμογή ρυθμίσεων άλεσης
The grinder offers 18 customized grind settings to match various brewing methods. Rotate the grind selection dial located on the bean hopper to your desired setting. Refer to the guide below for common settings:
- Super Fine: Εσπρέσο
- Medium/Fine: Drip Coffee (Cone Filter)
- Μέσον: Drip Coffee (Flat Bottom Filter)
- Τραχύς: French Press, Percolator

Image: A visual guide demonstrating the 18 customized grind settings and their suitability for various coffee brewing methods.
3. Άλεση καφέ
- Ensure the grounds container is properly inserted and the bean hopper lid is closed.
- Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σε μια τυπική πρίζα.
- Press the ON/OFF button to start grinding. The grinder will operate until the selected amount of coffee is ground or until the bean hopper is empty.
- The grinder features an automatic shut-off function when grinding is complete.
4. After Grinding
Once grinding is complete, unplug the unit. Carefully remove the grounds container from the grinder. The ground coffee is now ready for brewing.

Image: The removable grinding chamber, detached from the main unit, containing freshly ground coffee.
Συντήρηση και Καθαρισμός
Ο τακτικός καθαρισμός εξασφαλίζει βέλτιστη απόδοση και παρατείνει τη διάρκεια ζωής του μύλου σας.
- Αποσυνδέετε πάντα τον μύλο πριν τον καθαρισμό.
- Αφαιρούμενα μέρη: The bean hopper, bean hopper lid, grounds container, and grounds container lid are removable and can be washed in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling.
- Θάλαμος λείανσης: Use a small brush (often included) to remove any residual coffee grounds from the burr grinding mechanism. For stubborn clogs or oily residue, running a small amount of uncooked rice through the grinder can help clean the burrs.
- Κύρια μονάδα: Wipe the exterior of the grinder base with a soft, damp πανί. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά και μην βυθίζετε την κύρια μονάδα σε νερό.
- Αποθήκευση: Αποθηκεύστε το μύλο σε δροσερό, ξηρό μέρος όταν δεν χρησιμοποιείται.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
| Πρόβλημα | Πιθανή αιτία | Διάλυμα |
|---|---|---|
| Ο μύλος δεν ξεκινά. | Not plugged in; Bean hopper or grounds container not properly secured; Thermal shut-off activated. | Ensure unit is plugged in. Check that the bean hopper and grounds container are correctly locked. If the unit has been used continuously, allow it to cool down for 30 minutes before resuming operation. |
| Ασυνεπής τριβή. | Τα γρέζια είναι βρώμικα ή φραγμένα. Λανθασμένη ρύθμιση άλεσης για τον τύπο κόκκων καφέ. | Clean the burr grinding mechanism as described in the Maintenance section. Adjust the grind setting to a finer or coarser option as needed. |
| Beans not feeding into grinder. | Hopper is empty; Beans are stuck. | Refill the bean hopper. Gently shake the grinder or tap the side to dislodge stuck beans. Ensure beans are not excessively oily, which can cause sticking. |
| Υπερβολικός θόρυβος κατά τη λειτουργία. | Bean hopper lid not properly closed; Foreign object in burrs. | Ensure the bean hopper lid is securely closed. Unplug the unit and carefully inspect the burrs for any foreign objects. |
Προδιαγραφές
| Χαρακτηριστικό | Λεπτομέρεια |
|---|---|
| Αριθμός μοντέλου | BVMC-BMH23-RB-1 |
| Μάρκα | κ. Καφέ |
| Χρώμα | Ασήμι |
| Ρυθμίσεις λείανσης | 18 Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις |
| Χωρητικότητα Bean Hopper | Up to 1/2 lb (approx. 227g) |
| Τομtage | 110 Volt |
| Διαστάσεις προϊόντος | 8.4"Μ x 7.9"Π x 12.8"Υ |
| Βάρος αντικειμένου | 2.64 λίρες |
| Χαρακτηριστικά | Removable bean hopper, Removable grinding chamber, Automatic shut-off, Dual safety-locking switches |
Εγγύηση και υποστήριξη
This product is covered by a limited warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Mr. Coffee website. For customer support, product registration, or to order replacement parts, please visit www.mrcoffee.com or contact customer service at the number provided in your product documentation.





