1. Εισαγωγή
This instruction manual provides essential information for the proper use and care of your CASIO Men's MTP-1302PD watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece. The MTP-1302PD is a classic men's wrist watch featuring a quartz movement, date display, and 50-meter water resistance.

Figure 1: CASIO Men's MTP-1302PD Watch (Black/Silver variant)
2. Ρύθμιση
2.1 Ρύθμιση ώρας και ημερομηνίας
- Τραβήξτε έξω την κορώνα: Gently pull the crown (the knob on the side of the watch case) out to the first click for date adjustment, or to the second click for time adjustment.
- Προσαρμόστε την ημερομηνία: If adjusting the date, turn the crown clockwise or counter-clockwise until the correct date is displayed in the date window. Avoid adjusting the date between 9 PM and 3 AM to prevent damage to the movement.
- Προσαρμόστε την ώρα: If adjusting the time, turn the crown to set the hour and minute hands. Ensure the AM/PM is correctly set by observing the date change (the date changes at midnight).
- Πιέστε προς τα μέσα την κορώνα: Once the time and date are set, push the crown back into its normal position to start the watch.
2.2 Ρύθμιση βραχιολιού
The metal bracelet features a three-fold clasp with four micro-adjustment holes. These holes allow for fine-tuning the bracelet's length to achieve a comfortable and secure fit on your wrist. To adjust, use a small tool to depress the spring bar within the clasp and move it to a different micro-adjustment hole. For more significant adjustments, links may need to be added or removed by a professional.
3. Λειτουργία
3.1 Βασική Χρονομέτρηση
The CASIO MTP-1302PD operates on a reliable quartz movement, providing accurate timekeeping. The hour, minute, and second hands move smoothly to indicate the current time.
3.2 Εμφάνιση ημερομηνίας
A date window is located at the 3 o'clock position on the dial, displaying the current day of the month. The date automatically advances at midnight. Refer to Section 2.1 for manual date adjustment.
4. Συντήρηση
4.1 Ανθεκτικότητα στο νερό
This watch is water-resistant to 50 meters (5 bar). This rating means the watch is suitable for everyday use and can withstand splashes, rain, and brief immersion in water. It is δεν recommended for swimming, diving, or showering, as prolonged water exposure or high-pressure water activities may compromise its water resistance.
4.2 Case Material Care
The watch case is constructed of chrome-plated brass, with a stainless steel back. While the chrome plating provides an initial metallic luster, it is softer than solid stainless steel and more susceptible to scratches and corrosion over time. Regular cleaning and avoiding harsh chemicals or abrasive materials will help preserve its appearance. The stainless steel back offers enhanced durability and resistance to skin contact.
4.3 Αντικατάσταση μπαταρίας
The watch is powered by one Lithium Metal battery (included). When the watch stops or its movement becomes erratic, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.
4.4 Καθαρισμός
Για να καθαρίσετε το ρολόι σας, σκουπίστε το απαλά με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Για επίμονη βρωμιά, ένα ελαφρώςamp cloth can be used, followed by immediate drying. Avoid using solvents, detergents, or abrasive cleaners, as these can damage the case, crystal, or bracelet.
5. Αντιμετώπιση Προβλημάτων
5.1 Inaccurate Time
If the watch is running slow, fast, or has stopped, the battery may need replacement. Consult a professional watch technician for battery service.
5.2 Bracelet Discomfort or Kinking
If the bracelet feels too loose or too tight, utilize the micro-adjustment holes on the clasp for a better fit. If the bracelet kinks or feels uncomfortable, ensure it is properly cleaned and free of debris. Significant issues may require professional adjustment or repair.
5.3 Low Visibility in Dark Conditions
The watch features luminous hands and markers for visibility in low light. However, the luminescence may be limited and fade over time or with insufficient exposure to light. This is a characteristic of the material and not a defect.
6. Προδιαγραφές
| Χαρακτηριστικό | Προσδιορισμός |
|---|---|
| Αριθμός μοντέλου | MTP-1302PD-1A1VEF |
| Διαστάσεις θήκης (Μ x Π x Υ) | 1.74 x 1.52 x 0.36 ίντσες (44.2 x 38.6 x 9.1 mm) |
| Βάρος αντικειμένου | 3.99 ουγγιές (113 γραμμάρια) |
| Βάθος αντίστασης στο νερό | 50 Meters (5 Bar) |
| Παρακολούθηση τύπου κίνησης | Χαλαζίας |
| Κρυστάλλινο Υλικό | Ορυκτό |
| Υλικό θήκης | Chrome-plated Brass (with Stainless Steel back) |
| Τύπος υλικού ταινίας | Ανοξείδωτο ατσάλι |
| Χρώμα καντράν | Μαύρος |
| Πηγή ισχύος | Τροφοδοτείται από μπαταρία (περιλαμβάνεται 1 μπαταρία λιθίου μετάλλου) |
7. Επίσημα βίντεο προϊόντων
7.1 Casio Video Upload
Αυτό το βίντεο παρέχει ένα overview of the Casio MTP-1302PD watch, showcasing its design, features, and fit on the wrist.
7.2 Amazing Dial and Great Quality Casio Vintage Quartz Watch
This video highlights the attractive dial and overall quality of the Casio MTP-1302PD, including close-up views of its details.
8. Εγγύηση και υποστήριξη
Your CASIO MTP-1302PD watch comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty details, including coverage and duration, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Casio website. For technical support, service, or inquiries, please contact Casio customer service through their official channels.
You can visit the official Casio store for more information: Κατάστημα Casio στο Amazon





