1. Εισαγωγή
The ANCEL AN302 Industrial Endoscope Camera is a versatile inspection tool designed for examining hard-to-reach areas. Featuring a 4.3-inch IPS screen, IP67 waterproof dual lenses (front and side), and HD1080P resolution, it provides clear visual feedback for various applications, including automotive, plumbing, and household inspections. This manual provides essential information for the safe and effective use of your AN302 endoscope.
2. Περιεχόμενα συσκευασίας
Παρακαλώ, επιλέξτε το πλαίσιο για τα ακόλουθα στοιχεία:
- 1 x ANCEL AN302 Bidirectional Articulated Endoscope
- 1 x Εξάρτημα γάντζου
- 1 x Μαγνητικό εξάρτημα
- 1 x Πίσωview εξάρτημα καθρέφτη
- 1 x Comprehensive lens care kit
- 1 x καλώδιο φόρτισης USB Type-C
- 1 x 32GB memory card
- 1 x Portable tool box
- 1 x Lens protective cover
3. Βασικά Χαρακτηριστικά
- Σύστημα διπλής κάμερας: Equipped with both a front-view and a side-view lens for comprehensive visibility without repositioning the probe.
- 4.3-inch IPS HD Screen: A high-definition WVGA color screen provides clear and vibrant images, supporting dual-screen real-time display.
- Adjustable Brightness LEDs: The front lens has 6 small LED lights (5000 lux) and the side lens has 1 large LED light (8000 lux), both with 3 levels of adjustable brightness to adapt to various lighting conditions.
- Αδιάβροχος αισθητήρας IP67: The camera probe is made of SUS304 stainless steel, waterproof, oil-proof, and wear-resistant, allowing for clear imaging up to 3.28 feet underwater.
- Εργονομικός σχεδιασμός: Features a centrally articulated joystick for one-handed operation, a multifunction button for photo/lens switching, an anti-slip handle, and a stainless steel cable protection ring for durability.
- Storage & Recording: Supports HD photo and audio-video capture, with a hot-swappable MicroSD card slot (up to 64GB) capable of storing over 10,000 HD images or 50+ 5-minute videos.
- Προειδοποίηση για υψηλή θερμοκρασία: Automatically cuts off power if the probe's temperature exceeds its tolerance range (70°C) to prevent damage.
- Υποστήριξη πολλών γλωσσών: Offers 9 interface languages including Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, English, Korean, French, German, Russian, and Spanish.
4. Αρχική ρύθμιση
4.1 Φόρτιση της συσκευής
Before first use, fully charge the ANCEL AN302 using the provided USB Type-C cable and a compatible power adapter (not included). The charging indicator will show the charging status.
4.2 Τοποθέτηση της κάρτας MicroSD
Locate the MicroSD card slot on the device. Insert the included 32GB MicroSD card into the slot until it clicks into place. The device supports hot-swapping of MicroSD cards up to 64GB.
4.3 Σύνδεση του αισθητήρα
Connect the flexible endoscope probe to the main unit. Ensure the connection is secure. The probe features a stainless steel cable protection ring for enhanced durability and tensile strength.
5. Οδηγίες λειτουργίας
5.1 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη συσκευή.
5.2 Πλοήγηση μενού και ρυθμίσεις
Use the centrally located joystick and the 'OK' button to navigate through the menu options. The device offers various settings:
- Ρυθμίσεις γλώσσας: Επιλέξτε από 9 διαθέσιμες γλώσσες.
- Ημερομηνία/ώρα: Ρυθμίστε την τρέχουσα ημερομηνία και ώρα.
- Αυτόματο κλείσιμο: Configure the auto-shutdown timer.
- Ψήφισμα: Adjust photo and video resolution.
- Ετικέτα ημερομηνίας: Enable/disable time watermark on photos.
- Εγγραφή: Access recording functions.
- Ήχος: Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις ήχου.
- Λάμψη: Προσαρμόστε τη φωτεινότητα της οθόνης.
- Temperature system: Εναλλαγή μεταξύ Κελσίου και Φαρενάιτ.
- Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις: Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων.
- Σχήμα και διάταξις βιβλίου: Διαμορφώστε την κάρτα MicroSD.
- Εκδοχή: View device firmware information.
5.3 Εναλλαγή λειτουργιών κάμερας
The AN302 supports three image display modes: Front Camera Image, Side Camera Image, and Dual Screen Display. Use the appropriate button to switch between these modes during inspection.
5.4 Ρύθμιση φωτεινότητας LED
Use the dedicated brightness control buttons to cycle through the 3 levels of LED brightness for optimal illumination in different environments.
5.5 Λήψη φωτογραφιών και βίντεο
Press the multifunction button (located near the index finger) to capture photos or start/stop video recording. Ensure a MicroSD card is inserted to save your media.
5.6 Using the Articulating Joystick
The articulating joystick allows for precise control of the probe's tip, enabling you to maneuver the camera into desired positions for a clear view. This feature is designed for one-handed operation.
5.7 Σενάρια εφαρμογής
The ANCEL AN302 is suitable for a wide range of inspection tasks:
- Detecting car engine cavities.
- Inspecting the inner walls of oil and gas pipelines.
- Examining the inside of household appliances.
- Checking water pipes and floor drains.
- Detecting narrow caves, such as termite holes.
- Inspecting any other narrow or confined spaces.
5.8 Βίντεο επίδειξης προϊόντος
6. Συντήρηση
6.1 Καθαρισμός του αισθητήρα
After each use, especially in dirty or wet environments, clean the camera probe with a soft, damp cloth. For stubborn grime, use the provided lens care kit. Ensure the lens is dry before storage. Do not use abrasive cleaners or solvents.
6.2 Φροντίδα μπαταρίας
Για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, αποφύγετε την συχνή πλήρη αποφόρτιση της συσκευής. Φορτίζετε τη συσκευή τακτικά, ακόμα και αν δεν τη χρησιμοποιείτε για μεγάλα χρονικά διαστήματα (π.χ., μία φορά κάθε 3 μήνες).
6.3 Αποθήκευση
Store the endoscope and its accessories in the portable tool box in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the probe is not bent or kinked during storage.
7. Αντιμετώπιση Προβλημάτων
| Πρόβλημα | Πιθανή αιτία | Διάλυμα |
|---|---|---|
| Η συσκευή δεν ανάβει | Χαμηλή μπαταρία. Το κουμπί λειτουργίας δεν έχει πατηθεί σωστά. | Φορτίστε πλήρως τη συσκευή. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για λίγα δευτερόλεπτα. |
| Δεν υπάρχει εικόνα στην οθόνη | Probe not connected securely; Incorrect camera mode selected | Ensure probe is firmly attached; Cycle through camera modes (front/side/dual) |
| Η εικόνα είναι θολή ή ασαφής | Lens is dirty; Insufficient lighting | Clean the camera lens with the provided kit; Adjust LED brightness to a higher level |
| High temperature warning activates | Probe exposed to excessive heat | Immediately remove the probe from the high-temperature environment. Allow it to cool down before resuming use. Do not exceed 70°C. |
| Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση φωτογραφιών/βίντεο | No MicroSD card inserted; MicroSD card full or corrupted | Insert a MicroSD card; Delete old files or replace with a new card; Format the MicroSD card (this will erase all data) |
8. Προδιαγραφές
| Χαρακτηριστικό | Λεπτομέρεια |
|---|---|
| Αριθμός μοντέλου | ANCEL AN302 Dual Lens |
| Επωνυμία | ΑΓΓΕΛΟΣ |
| Οθόνη | 4.3-inch IPS LCD HD WVGA Color Screen |
| Διάμετρος κάμερας | 6.5 mm |
| Μήκος καλωδίου | 1.6 εκ |
| Front Camera Depth of Field | 15mm-100mm |
| Πεδίο μπροστινής κάμερας View | 70° |
| Front Camera LED Lights | 6 pcs (5000 lux) |
| Side Camera Depth of Field | 15mm-100mm |
| Side Camera Field of View | 70° |
| Side Camera LED Light | 1 pc (8000 lux) |
| Αδιάβροχη Βαθμολογία | IP67 (για αισθητήρα κάμερας) |
| Αποθήκευση | MicroSD card, up to 64GB (32GB included) |
| Προειδοποίηση για υψηλή θερμοκρασία | Automatic power cut-off above 70°C |
| Υλικό αισθητήρα κάμερας | SUS304 από ανοξείδωτο χάλυβα |
| Προέλευση | Ηπειρωτική Κίνα |
| Πιστοποίηση | CE |
9. Συμβουλές χρήστη
- Μεγιστοποίηση αποθήκευσης: The included 32GB MicroSD card is sufficient for many tasks, but you can upgrade to a 64GB card for even more storage capacity for photos and videos.
- Επίγνωση θερμοκρασίας: Always be mindful of the environment's temperature. The device has a high-temperature warning and will shut off if the probe exceeds 70°C to prevent damage. Avoid prolonged use in extremely hot areas.
- Χρησιμοποιήστε τα συνημμένα: The included hook, magnet, and rearview mirror attachments can be invaluable for retrieving dropped items or gaining different perspectives in tight spaces.
- Προσαρμογή γλώσσας: Προλάβετεtage of the 9 interface languages to ensure comfortable operation in your preferred language.
- Τακτικός καθαρισμός: Keep the camera lenses clean for the clearest possible images. Use the provided lens care kit to gently wipe away any debris or smudges.
10. Εγγύηση και υποστήριξη
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact ANCEL customer support. If you encounter any issues or have questions regarding the operation or maintenance of your ANCEL AN302 Industrial Endoscope Camera, please reach out to the manufacturer's official support channels for assistance.
