1. Εισαγωγή
Thank you for choosing the Erilles SX-991 Wireless Neckband Bluetooth Earphones. These earphones are designed for sports and everyday use, featuring a comfortable neckband, telescopic wired earbuds, and Bluetooth 5.0 connectivity for a seamless audio experience. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earphones.
2. Περιεχόμενα συσκευασίας
Παρακαλούμε ελέγξτε τη συσκευασία για τα ακόλουθα στοιχεία:
- 1 Pair of Erilles SX-991 Bluetooth Earphones
- 1 x Καλώδιο φόρτισης USB
- 6 x Ear Tips (2 of S/M/L Each)
- 1 x Εγχειρίδιο χρήστη
3. Το προϊόν τελείωσεview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your SX-991 earphones.

Figure 3.1: Black Earphones Control Layout

Figure 3.2: White Earphones Control Layout
Βασικά συστατικά:
- Διακόπτης On/Off: Powers the earphones on or off.
- Volume Up/Previous Song Button: Increases volume with a short press, skips to the previous song with a long press.
- Volume Down/Next Song Button: Decreases volume with a short press, skips to the next song with a long press.
- Κουμπί απάντησης/τερματισμού κλήσης: Διαχειρίζεται τηλεφωνικές κλήσεις.
- Retraction Keys: Used to retract the earbud cables.
- Ενσωματωμένο μικρόφωνο: Για κλήσεις hands-free.
- Ένδειξη LED: Δείχνει την κατάσταση τροφοδοσίας, τη λειτουργία σύζευξης και την κατάσταση φόρτισης.
- Θύρα φόρτισης Micro-USB: Για τη φόρτιση των ακουστικών.
4. Προδιαγραφές
| Χαρακτηριστικό | Προσδιορισμός |
|---|---|
| Μοντέλο | SX-991 |
| Στυλ | Neckband In-ear Earphones (Telescopic Wired) |
| Ασύρματος τύπος | Bluetooth |
| Πρότυπο Bluetooth | V5.0 (Compatible with V4.1) |
| Bluetooth Profiles Υποστηρίζεται | HSP, HFP, A2DP, AVRCP |
| Εύρος ασύρματης σύνδεσης | <10 μέτρα |
| Εύρος συχνότητας λειτουργίας | 2.4026 GHz - 2.480 GHz |
| Μετάδοση ισχύος | Τάξη 2 |
| Ενεργή Ακύρωση Θορύβου | Ναί |
| Έλεγχος έντασης ήχου | Ναί |
| Κουμπί ελέγχου | Ναί |
| Αρχή της φωνητικής | Δυναμικός |
| Χρόνος Φόρτισης | <3.5 ώρες |
| Ώρα κλήσης | >18 ώρες |
| Χρόνος αναπαραγωγής μουσικής | >16 ώρες |
| Χρόνος αναμονής | >300 ώρες |
| Χαρακτηριστικά | Neckband, Telescopic Wire, Lightweight, Folding Design, Portable, One-button intelligent open, Power display for iOS devices, One-to-two function, Voice dialing, Terminal redial, Call rejection, Chinese/English switching |
5. Οδηγός εγκατάστασης
5.1 Φόρτιση των ακουστικών
- Locate the micro-USB charging port on the side of the neckband (refer to Figure 3.1 or 3.2).
- Connect the provided USB charging cable to the earphones and plug the other end into a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter).
- The LED indicator will illuminate during charging. It will change color or turn off once fully charged (typically less than 3.5 hours).
5.2 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
- Για ενεργοποίηση: Slide the 'ON/OFF' switch to the 'ON' position. The LED indicator will flash, indicating the earphones are powered on.
- Για απενεργοποίηση: Slide the 'ON/OFF' switch to the 'OFF' position. The LED indicator will turn off.
5.3 Σύζευξη Bluetooth
To connect your earphones to a Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.):
- Βεβαιωθείτε ότι τα ακουστικά είναι πλήρως φορτισμένα και απενεργοποιημένα.
- Slide the 'ON/OFF' switch to the 'ON' position. The earphones will automatically enter pairing mode, and the LED indicator will flash rapidly (often alternating blue and red).
- Στη συσκευή σας, ενεργοποιήστε το Bluetooth και αναζητήστε διαθέσιμες συσκευές.
- Select "SX-991" (or similar name) from the list of found devices.
- If prompted for a password, enter "0000" (if required).
- Once successfully paired, the LED indicator will flash slowly or turn solid blue, and you may hear an audible confirmation.
5.4 One-to-Two Function
The SX-991 supports connecting to two Bluetooth devices simultaneously:
- Συνδέστε τα ακουστικά με την πρώτη συσκευή όπως περιγράφεται στην Ενότητα 5.3.
- Απενεργοποιήστε το Bluetooth στην πρώτη συσκευή.
- Put the earphones back into pairing mode.
- Συνδέστε τα ακουστικά με τη δεύτερη συσκευή.
- Re-enable Bluetooth on the first device. The earphones should now be connected to both devices.
6. Οδηγίες λειτουργίας
6.1 Διαχείριση κλήσεων
- Απάντηση κλήσης: Press the 'Answer/End Call' button once.
- Τερματισμός κλήσης: Press the 'Answer/End Call' button once during a call.
- Απόρριψη κλήσης: Press and hold the 'Answer/End Call' button for 2 seconds.
- Terminal Redial: Double-press the 'Answer/End Call' button to redial the last number.
- Φωνητικη κληση: Press and hold the 'Answer/End Call' button to activate your device's voice assistant (if supported).
6.2 Αναπαραγωγή μουσικής
- Αναπαραγωγή/Παύση: Press the 'Answer/End Call' button once.
- Επόμενο Τραγούδι: Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί «Μείωση έντασης».
- Προηγούμενο Τραγούδι: Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί «Αύξηση έντασης».
6.3 Έλεγχος έντασης ήχου
- Αύξηση όγκου: Πατήστε σύντομα το κουμπί «Αύξηση έντασης».
- Μείωση όγκου: Πατήστε σύντομα το κουμπί «Μείωση έντασης».
6.4 Telescopic Earbuds
To extend the earbuds, gently pull them out from the neckband. To retract them, press the 'Retraction Key' on the side of the neckband and guide the cable back in.
7. Συντήρηση
- Καθάρισμα: Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί για να καθαρίσετε τα ακουστικά. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά ή διαλύτες.
- Αποθήκευση: When not in use, store the earphones in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. The folding design allows for compact storage.
- Αντοχή στο νερό: The earphones are designed for sports, but avoid submerging them in water. Wipe off sweat or moisture immediately after use.
- Συμβουλές αυτιών: Regularly clean the ear tips to prevent wax buildup. Replace them if they become damaged or worn.
8. Αντιμετώπιση Προβλημάτων
| Πρόβλημα | Διάλυμα |
|---|---|
| Τα ακουστικά δεν ενεργοποιούνται | Ensure the earphones are charged. Connect to a power source and check the LED indicator. |
| Δεν είναι δυνατή η σύζευξη με τη συσκευή | Make sure Bluetooth is enabled on your device. Ensure earphones are in pairing mode (rapidly flashing LED). Move earphones closer to your device. Try restarting both devices. |
| Χωρίς ήχο ή χαμηλή ένταση | Check the volume levels on both the earphones and your connected device. Ensure earphones are properly paired. |
| Διακοπτόμενη σύνδεση | Ensure there are no obstructions between the earphones and your device. Move away from other wireless devices that may cause interference. Keep within the 10-meter range. |
| Το μικρόφωνο δεν λειτουργεί | Ensure the earphones are properly connected and selected as the audio input device on your phone/computer. Check for any mute functions on your device. |
9. Συμβουλές χρήστη
- For optimal sound quality and comfort, experiment with the different sizes of ear tips provided to find the best fit for your ears.
- When not actively listening, retract the earbuds and fold the neckband for compact and tangle-free storage.
- Utilize the one-to-two function to seamlessly switch between two connected devices, such as your phone and tablet, without needing to re-pair.
- Keep the earphones charged to avoid interruptions during long listening sessions or calls. The power display for iOS devices can help you monitor battery life.
10. Εγγύηση και υποστήριξη
Για πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση και την τεχνική υποστήριξη, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που παρέχεται κατά την αγορά ή επικοινωνήστε με τον πωλητή σας. Κρατήστε την απόδειξη αγοράς για τυχόν αξιώσεις εγγύησης.





