MAICO WS 75 Powerbox RSAP και RSUP Shell Installation Kit

Προδιαγραφές
- Μοντέλο: WS 75
- Εγκατάσταση: RSAP (Επιφανειακά) και RSUP (Flush-mounted)
- Πλάκα τοποθέτησης: WS 75 H MP
- Διαστάσεις:
- WS 75 RSAP: 538 x 1070 x 25 mm
- WS 75 RSUP: 534 x 1066 x 152 χλστ
- Βάρος:
- WS 75 RSAP: 4.9 κιλά
- WS 75 RSUP: 8.1 κιλά
Κιτ εγκατάστασης κελύφους WS 75 Powerbox RSAP (επιφανειακά) και RSUP (χωνευτό), πλάκα στήριξης WS 75 H MP

Αυτές οι οδηγίες εγκατάστασης κελύφους περιέχουν σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση κατά τη φάση κατασκευής του κελύφους.
Το επισυναπτόμενο συμπληρωματικό φύλλο Οδηγίες ασφαλείας περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για τον χειριστή και τον ειδικό εγκαταστάτη. Διαβάστε το προσεκτικά και πλήρως, πριν χειριστείτε, ρυθμίσετε, ανοίξετε τη μονάδα εξαερισμού ή κάνετε αλλαγές στο σύστημα εξαερισμού.
Ακολουθήστε τις οδηγίες.
Οι συνημμένες σύντομες οδηγίες περιέχουν σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τις επιλογές ρυθμίσεων στο RLS G1 WS, όπως τρόπους λειτουργίας, επίπεδα αερισμού, δυσλειτουργίες και αλλαγές φίλτρων.
Πρόσθετες οδηγίες, βίντεο και σεμινάρια
- Για πληροφορίες σχετικά με την τελική εγκατάσταση, τη θέση σε λειτουργία και τα ανταλλακτικά → Οδηγίες τελικής εγκατάστασης WS 75.
- Για πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία, τη ρύθμιση, την εγγραφή στην εφαρμογή smartphone καθώς και τη συντήρηση και την αποκατάσταση βλαβών → Οδηγίες λειτουργίας WS 75.
Βίντεο – Εγκατάσταση του WS 75 Powerbox S

Βίντεο – Ηλεκτρική σύνδεση WS 75

Βίντεο – WS 75 Εγκατάσταση και λειτουργία της μονάδας λειτουργίας RLS G1 WS

Βίντεο – Οδηγός WS 75 σχετικά με τη θέση σε λειτουργία και τις βασικές ρυθμίσεις

Βίντεο – WS 75 Αλλαγή φίλτρου αέρα

Ασφάλεια
- Πριν εγκαταστήσετε τα εξαρτήματα του κελύφους, διαβάστε αυτές τις οδηγίες, το συνημμένο συμπληρωματικό φύλλο Οδηγίες ασφαλείας και τις Σύντομες οδηγίες.
- Ακολουθήστε τις οδηγίες.
- Δώστε αυτές τις οδηγίες στον ιδιοκτήτη/διαχειρίστρια εταιρεία για φύλαξη.
Οι συσκευές ασφαλείας έχουν σχεδιαστεί για την προστασία σας και δεν πρέπει να παρακαμφθούν ή να τampμε.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το Powerbox δεν διαθέτει διακόπτη μονάδας. Μετά την ενεργοποίηση της ασφάλειας δικτύου, το Powerbox ενεργοποιείται απευθείας.
- ΠΡΟΣΟΧΗ Κοπές λόγω αιχμηρών άκρων σε λαμαρίνες ή εγκοπές περιβλήματος ή στο διαμέρισμα ηλεκτρονικών. Φοράτε προστατευτικά γάντια εάν χρειάζεται. Οδηγήστε προσεκτικά τα καλώδια σύνδεσης στη μονάδα. Μην καταστρέφετε τα καλώδια.
Πεδίο εφαρμογής
- Κιτ εγκατάστασης κελύφους WS 75 RSAP: Επιφανειακό μεταλλικό κέλυφος, θερμομονωμένα μανίκια τοίχου WW 90 (= 2 αγωγοί, μήκους 500 mm, 2 προστατευτικά καλύμματα από γύψο το καθένα), αυτοκόλλητο Maico και αυτές τις οδηγίες τοποθέτησης κελύφους.
- Κιτ εγκατάστασης κελύφους WS 75 RSUP: χωνευτός δίσκος κελύφους, θερμομονωμένα μανίκια τοίχου WW 90 (= 2 αγωγοί, μήκους 500 mm, 2 προστατευτικά καλύμματα από γύψο το καθένα), 2 προσαρμογείς λαμαρίνας με συρόμενη μονάδα, αυτοκόλλητο Maico και αυτά οδηγίες εγκατάστασης κελύφους.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μπορούν να εγκατασταθούν έως 4 προσαρμογείς λαμαρίνας, 2 από τους οποίους περιλαμβάνονται στο πεδίο παράδοσης, ενώ πρόσθετοι προσαρμογείς λαμαρίνας είναι προαιρετικοί.
Πλάκα στήριξης WS 75 H MP: Πλάκα στήριξης με δύο θερμομονωτικά χιτώνια τοίχου WW 90 (= δύο αγωγοί μήκους 500 mm, δύο προστατευτικά καλύμματα από γύψο το καθένα).
Προβλεπόμενη χρήση
Το WS 75 Powerbox χρησιμεύει ως αποκεντρωμένη μονάδα εξαερισμού με ανάκτηση θερμότητας για ελεγχόμενο αερισμό μεμονωμένων δωματίων. Το Powerbox είναι κατάλληλο για διαμερίσματα, μονοκατοικίες, πολυκατοικίες, γραφεία, νέα κτίρια, αλλά και για εργασίες ανακαίνισης. Το Powerbox προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση και παρόμοιους σκοπούς. Οποιαδήποτε άλλη ή πρόσθετη χρήση θα θεωρείται ακατάλληλη.
Εξαρτήματα εγκατάστασης

| 1 | RSAP μεταλλικό κέλυφος, επιφανειακό |
| 2 | RSUP δίσκος κελύφους, χωνευτός |
| 3 | Θερμομονωμένο WW 90 μανίκι τοίχου για πάχος τοίχου έως 500 mm |
| 4 | WS 75-A αντάπτορας λαμαρίνας |
| 5 | WS 75 H MP πλάκα στερέωσης συμπεριλαμβανομένου δυο WW 90
μανίκια τοίχου [3] |
Πλάκα στήριξης WS 75 H MP (εξάρτημα): Πλάκα τοποθέτησης για επιφανειακή τοποθέτηση μονάδων WS 75 H με συνδέσεις εξωτερικού αέρα/εξερχόμενου αέρα στον εξωτερικό τοίχο. Στη συνέχεια, η μονάδα τελικής εγκατάστασης WS 75 Powerbox H τοποθετείται απευθείας στον τοίχο χωρίς το κάλυμμα σχεδιασμού WS 75 APA.
Επιτρεπόμενοι συνδυασμοί συστατικών
- WS 75 RSAP +
- WS 75 Powerbox H με RLS G1 WS +
- Επιφανειακό κάλυμμα WS 75 APA
- WS 75 RSUP +
- WS 75 Powerbox H με RLS G1 WS +
- WS 75 UPA ή UPGA χωνευτό κάλυμμα
Θέση εγκατάστασης, συνθήκες λειτουργίας
- Για το WS 75 Powerbox, απαιτείται μόνιμη εγκατάσταση σε στεγνούς εσωτερικούς χώρους. Η μονάδα εξαερισμού εγκαθίσταται απευθείας στο εσωτερικό του εξωτερικού τοίχου μέσα σε σαλόνια, μπάνια ή σε βοηθητικό δωμάτιο.
- Απαιτείται 24ωρη λειτουργία.
- Επιτρεπόμενες θέσεις εγκατάστασης

- Το μπροστινό μέρος της μονάδας (σχέδιο ή γυάλινο κάλυμμα + κάλυμμα περιβλήματος) πρέπει να αφαιρείται ανά πάσα στιγμή. Η δωρεάν πρόσβαση είναι σημαντική για εργασίες καθαρισμού και συντήρησης.
Τεχνικά στοιχεία
| Συνθήκες περιβάλλοντος | |
| Θερμοκρασία περιβάλλοντος | + 10 °C έως + 40 °C |
| Χώρος εργασίας μπροστά από τη μονάδα (αφαίρεση καλυμμάτων και αλλαγές φίλτρων) | ελάχ. 70 cm |
| Διαστάσεις (ΠxΥxΒ) | |
| WS 75 RSAP | 538 x 1070 x 25 mm |
| WS 75 RSUP | 534 x 1066 x 152 mm |
| Αεροπορικές συνδέσεις | |
| Εξωτερικός αέρας/εξερχόμενος αέρας:
WW 90, εξωτερικό-Ø |
125 χιλιοστά |
| Αέρας εξαγωγής/αέρας παροχής (εύκαμπτος αγωγός
MF-F75): Εξωτερικό Ø |
75 χιλιοστά |
| Βάρος (χωρίς συσκευασία) | |
| WS 75 RSAP | 4.9 κιλά |
| WS 75 RSUP | 8.1 κιλά |
Μεταφορά
Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας κατά τη μεταφορά → Συμπλήρωμα οδηγιών ασφαλείας
Συνθήκες εγκατάστασης, προετοιμασίες εγκατάστασης
- Η μονάδα εξαερισμού είναι κατάλληλη μόνο για εσωτερικούς χώρους (βαθμός προστασίας IP 00). Προστατέψτε τη μονάδα εξαερισμού από την υγρασία και την υγρασία.
- Επιφανειακή τοποθέτηση του WS 75 RSAP: Τοποθετήστε τη μονάδα εξαερισμού μόνο σε επίπεδο τοίχο με επαρκή φέρουσα ικανότητα.
- Χλιαρή τοποθέτηση του WS 75 RSUP: Τοποθετήστε τη μονάδα εξαερισμού μόνο σε τοίχο με επαρκή φέρουσα ικανότητα. Λάβετε υπόψη τις διαστάσεις του πλήρως τελειωμένου τοίχου → Αυτοκόλλητο σε χωνευτό κιτ τοποθέτησης κελύφους.
- Ο πελάτης πρέπει να παρέχει το κατάλληλο υλικό στερέωσης για εγκατάσταση.
- Διάμετρος οπής πυρήνα για εξωτερικό/εξερχόμενο αέρα συμπεριλαμβανομένου. μόνωση 160 mm, οπή με 1 έως 2 % κλίση προς τα κάτω προς τα έξω.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ζημιά στη μονάδα και ζημιά στην τοιχοποιία λόγω συμπύκνωσης που τρέχει στον τοίχο, εάν η μονάδα έχει εγκατασταθεί λανθασμένα.
Τοποθετήστε το χιτώνιο τοίχου με τέτοιο τρόπο ώστε το νερό της συμπύκνωσης να μπορεί να τρέξει στο κανάλι αποστράγγισης του χιτωνίου τοίχου προς τον εξωτερικό τοίχο (1 έως 2 % κλίση προς τα κάτω). Το χιτώνιο τοίχου πρέπει να προεξέχει 10 – 20 mm πέρα από τον εξωτερικό τοίχο μετά την εφαρμογή του σοβά κ.λπ.
- Για τη σύνδεση τροφοδοσίας αέρα/αέρα εξαγωγής πίσω τοίχου, χρησιμοποιήστε το βραχίονα MF-WL 100 και τους εύκαμπτους αγωγούς MF-F75 της Maico.
- Ηλεκτρικά καλώδια: Καλώδιο τροφοδοσίας, NYM 3×1.5 mm². Εάν η μονάδα ελέγχου είναι τοποθετημένη εξωτερικά, καλώδιο ελέγχου τύπου LIYCY 4 x 0.34 mm².
- Εάν τα καλώδια σύνδεσης είναι πολύ κοντά, η συρόμενη ηλεκτρονική μονάδα δεν μπορεί να τραβηχτεί πλήρως έξω και να τοποθετηθεί στο περίβλημα. Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια σύνδεσης έχουν επαρκές μήκος μέσα στη μονάδα εξαερισμού.
- Επιλέξτε τη θέση εγκατάστασης για να αποφύγετε τη μόλυνση και τα ρεύματα.
- Επιλέξτε θέσεις εγκατάστασης και μοντέλα για τις μονάδες εξαερισμού για να μειώσετε τις εκπομπές θορύβου. Εάν είναι δυνατόν, αποφύγετε τις ηχογέφυρες με τη δομή, παρατηρώντας επαρκή απόσταση από άλλα στοιχεία πρόσοψης.
- Όταν εγκατασταθούν για πρώτη φορά μονάδες ανάκτησης θερμότητας με εναλλάκτες θερμότητας ενθαλπίας, μπορεί να απελευθερωθεί μια ελαφριά οσμή κατά τις πρώτες εβδομάδες λειτουργίας. Αυτό εξατμίζεται μέσα σε λίγες εβδομάδες από τη λειτουργία.
- Χρησιμοποιείτε μόνο αξεσουάρ και ανταλλακτικά εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή.
Εγκατάσταση κελύφους
Πληροφορίες
- Οι αεραγωγοί, οι προστατευτικές γρίλιες, τα ανοίγματα επιθεώρησης κ.λπ. πρέπει να τοποθετούνται και να μονώνονται σύμφωνα με τις απαιτήσεις των εγγράφων σχεδιασμού του γραφείου σχεδιασμού.
- Εάν η μονάδα χειρισμού είναι τοποθετημένη εξωτερικά, θα πρέπει κατά προτίμηση να τοποθετείται σε ένα χωνευτό ηλεκτρικό κουτί. Για ηλεκτρική καλωδίωση → διαγράμματα καλωδίωσης στο WS 75 οδηγίες τελικής εγκατάστασης Καλώδιο ελέγχου μέγ. 25 m, LIYCY 4 x 0.34 mm².
- Κατά τον έλεγχο του Powerbox μέσω KNX ή προαιρετικών επαφών μεταγωγής, χρειάζονται πρόσθετα καλώδια σύνδεσης και θα πρέπει να τραβηχτούν στο δίσκο του κελύφους → Συνθήκες εγκατάστασης, προετοιμασίες εγκατάστασης
7].
Επιφανειακή τοποθέτηση WS 75 RSAP: Συνδέσεις εξερχόμενου αέρα/εξωτερικού αέρα στην πλευρά του τοίχου, παροχή αέρα/αέρα εξαγωγής στο πλάι μέσω καλύμματος WS 75 APA
Οι αγωγοί εξερχόμενου αέρα/εξωτερικού αέρα οδηγούνται μέσα από τον εξωτερικό τοίχο στην πίσω πλευρά του τοιχώματος του RSAP.
Στη μονάδα Powerbox H, ο αέρας τροφοδοσίας και ο αέρας εξαγωγής κατευθύνονται πλευρικά μέσω των ανοιγμάτων του αέρα τροφοδοσίας και του αέρα εξαγωγής μέσω του επιφανειακού καλύμματος APA. Για πρόσθετες συνδέσεις αέρα τροφοδοσίας/εξαγωγής αέρα στον πίσω τοίχο Ακολουθεί το κεφάλαιο [
8].
- Προετοιμασία του χώρου εγκατάστασης → Συνθήκες εγκατάστασης, προετοιμασίες εγκατάστασης [
7].
- Ευθυγραμμίστε το δίσκο κελύφους RSUP (κάθετα ή οριζόντια ανάλογα με τη θέση εγκατάστασης) και σημειώστε τα δύο κέντρα των οπών διάνοιξης πυρήνα.
- Ανοίξτε και τις δύο οπές του πυρήνα στον τοίχο με Ø τουλάχιστον 160 mm.

- Σπάστε τα λαμαρίνα σταυρωτά στηρίγματα και στις δύο εγκοπές (OGA/OSA).
- Γυρίστε τα δύο στοπ 90° προς το εσωτερικό δωμάτιο στις δύο εγκοπές.
- Εισαγάγετε χαλαρά τα παρεχόμενα θερμομονωμένα χιτώνια τοίχου WW 90 (θερμικά μονωμένοι αγωγοί) για τον εξωτερικό αέρα και τον εξερχόμενο αέρα (OSA/OGA) στις οπές διάνοιξης δύο πυρήνων. Αφήστε την πλευρά του εσωτερικού/εξωτερικού τοίχου και τη θέση τοποθέτησης με την υποδοχή στραμμένη κάθετα προς τα κάτω.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Το WW 90 πρέπει να ωθηθεί τόσο πολύ προς τα μέσα ώστε να είναι στο ίδιο επίπεδο με τις γλωττίδες της πλάκας αναστολής.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Στην πλευρά του εξωτερικού τοίχου, οι αγωγοί κόβονται κατά μήκος κατά την τοποθέτηση του εξωτερικού καλύμματος. Οι αγωγοί WW 90 πρέπει να προεξέχουν 10 έως 20 mm πέρα από τον εξωτερικό τοίχο. Η προβολή χρειάζεται ως ακμή σταγόνας. Ζημιά στον εξωτερικό τοίχο εάν δεν τοποθετηθεί σωστά.
- Χρησιμοποιήστε ένα σφυρί για να πιέσετε/αποσυνδέσετε μία από τις προ-τρυπημένες διόδους τροφοδοσίας καλωδίων από το μεταλλικό φύλλο RSAP.
- Εισαγάγετε το καλώδιο τροφοδοσίας μέσω της τροφοδοσίας καλωδίου από την πίσω πλευρά του RSAP. Εάν η μονάδα ελέγχου είναι τοποθετημένη εξωτερικά (έξω από το κάλυμμα WS 75 APA), περάστε επίσης το καλώδιο ελέγχου μέσω της τροφοδοσίας του καλωδίου. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην καταστρέφετε τα καλώδια σε αιχμηρές μεταλλικές άκρες.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Με την τυπική εγκατάσταση της μονάδας ελέγχου στο κάλυμμα WS 75 APA, το εσώκλειστο καλώδιο σύνδεσης δρομολογείται από μπροστά στη θήκη ηλεκτρονικών της μονάδας εξαερισμού. Μην οδηγείτε το καλώδιο σύνδεσης μέσα από το μεταλλικό φύλλο RSAP
- Βιδώστε το μεταλλικό κέλυφος RSAP στον έτοιμο τοίχο με πλακάκια/σοβά με 4 βίδες. Επιλέξτε θέσεις βιδών από τις 8 προ-τρυπημένες οπές στερέωσης. ΠΡΟΣΟΧΗ: Τοποθετήστε τους αγωγούς OSA/OGA (θερμικά μονωμένα χιτώνια τοίχου WW 90) έτσι ώστε η πρόσοψη του αγωγού να είναι στο ίδιο επίπεδο με τα δύο λυγισμένα στοπ (βήμα 5). Εάν αυτό δεν γίνει, οι υποδοχές σύνδεσης δεν θα τοποθετηθούν σωστά όταν εγκατασταθεί το Powerbox H. Εξασφαλίστε κλίση 1 έως 2 % προς τον εξωτερικό τοίχο για τους αγωγούς WW 90.m

- Χρησιμοποιήστε αφρό στήριξης που παρέχεται από τον πελάτη (χωρίς πίεση) για να κολλήσετε τα μανίκια τοίχου WW 90 στην τοιχοποιία, σφραγισμένα στρογγυλά. Εφαρμόστε τον αφρό στερέωσης μόνο σφιχτά εσωτερικά και εξωτερικά. Εάν οι τοίχοι έχουν ξύλινη κατασκευή, σφραγίστε επιπλέον τις διεπαφές αυτής της κατασκευής. Κολλήστε λωρίδες στεγανοποίησης στο περίβλημα του τοίχου σε αυτές τις περιοχές. Το κατάλληλο υλικό στεγανοποίησης πρέπει να παρέχεται από τον πελάτη.
- Κατά τη φάση κατασκευής του κελύφους, προστατέψτε τα χιτώνια τοίχου WW 90 από λερώματα με τα προστατευτικά καλύμματα που παρέχονται.
- Τοποθετήστε το επιφανειακό κάλυμμα Powerbox H και APA και θέστε σε λειτουργία τη μονάδα εξαερισμού → Βίντεο, σεμινάρια και οδηγίες τελικής εγκατάστασης WS 75.
Τοποθέτηση μανίκι τοίχου WW 90 με πλάκα στήριξης WS 75 H MP
Ως εναλλακτική λύση στο WS 75 RSAP, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε την πλάκα στήριξης WS 75 H MP για επιφανειακή τοποθέτηση WS 75 με συνδέσεις εξερχόμενου αέρα/εξωτερικού αέρα στον τοίχο. Αυτό είναι ιδιαίτερα κατάλληλο για κατασκευαστικά έργα με πολλές μονάδες WS 75 H.
Η πλάκα στερέωσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ακριβή τοποθέτηση των οπών διάνοιξης του πυρήνα και τη σύνδεση τους στον εξωτερικό τοίχο όπως περιγράφεται στα βήματα 9 και 10.
Εξασφαλίστε κλίση 1 έως 2 % προς τον εξωτερικό τοίχο για τα μανίκια τοίχου WW 90. Αφρίστε τα σφιχτά γύρω-γύρω με αφρό στερέωσης (χωρίς πίεση) στην τοιχοποιία. Η πλάκα στερέωσης μπορεί στη συνέχεια να αφαιρεθεί και να χρησιμοποιηθεί για την επόμενη τοποθέτηση των μανίκι τοίχου WW 90 ή προαιρετικά να παραμείνει τοποθετημένη.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά την εγκατάσταση της μονάδας τελικής εγκατάστασης WS 75 Powerbox H, λάβετε υπόψη τα εξής: Το Powerbox H βιδώνεται στον τοίχο χρησιμοποιώντας τα 4 στηρίγματα στερέωσης στο πλάι. Εξασφαλίστε την ακριβή τοποθέτηση των οπών διάνοιξης του πυρήνα και τη στεγανότητα των συνδέσεων. Για να χρησιμοποιήσετε το WS 75 APA, το κιτ εγκατάστασης κελύφους WS 75 RSAP εξακολουθεί να απαιτείται.

- Σπάστε τα δύο λαμαρίνα σταυρωτά στηρίγματα και γωνίστε τα δύο στοπ από λαμαρίνα 90° προς το εσωτερικό του δωματίου → Κεφάλαιο 10.1.
- Ευθυγραμμίστε την πλάκα στερέωσης με τη θέση στερέωσης του εξωτερικού τοίχου και βιδώστε την στον τοίχο.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Παρέχετε επαρκή χώρο για την τοποθέτηση του μεταλλικού κελύφους RSAP. - Σημαδέψτε τις δύο οπές διάτρησης πυρήνα, αφαιρέστε την πλάκα στερέωσης και ανοίξτε τις δύο οπές πυρήνα DN 160 mm.
- Τοποθετήστε τα μανίκια τοίχου WW 90 όπως περιγράφεται στα βήματα 9 και 10 στο προηγούμενο κεφάλαιο, γεμίστε τα με αφρό στερέωσης και αφήστε τα να σκληρύνουν, ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης!
- Κατά τη φάση κατασκευής του κελύφους, προστατέψτε τα χιτώνια τοίχου WW 90 από λερώματα με τα προστατευτικά καλύμματα που παρέχονται.
Επιφανειακή τοποθέτηση WS 75 RSAP: Παροχή αέρα/αέρα εξαγωγής στην πλευρά του τοίχου, συνδέσεις στο πίσω μέρος (δεύτερο δωμάτιο)
Εκτός από τα ανοίγματα αέρα τροφοδοσίας και αέρα εξαγωγής στο πλάι του Powerbox H, μπορεί να ρυθμιστεί περαιτέρω σύνδεση αέρα τροφοδοσίας και/ή αέρα εξαγωγής στην πλευρά του πίσω τοίχου. Η σύνδεση των αγωγών γίνεται χρησιμοποιώντας τα στηρίγματα MF-WL 100. Αυτά εγκαθίστανται σε ακριβείς θέσεις στον τοίχο πριν τοποθετηθεί το μεταλλικό φύλλο RSAP.
Χρησιμοποιήστε ένα σφυρί για να πιέσετε τα προ-τρυπημένα ανοίγματα τροφοδοσίας αέρα και/ή εξαγωγής αέρα από το μεταλλικό φύλλο RSAP.- Προετοιμασία της θέσης εγκατάστασης → προηγούμενο κεφάλαιο. Προχωρήστε όπως περιγράφεται εκεί στα βήματα 2 έως 6. Στο βήμα 2, σημειώστε επίσης τα κέντρα της οπής του αέρα τροφοδοσίας και του αέρα εξαγωγής.

- Κάντε εσοχές για τα στηρίγματα MF-WL 100 στον τοίχο.
Όταν το κάνετε αυτό, λάβετε υπόψη την ακριβή θέση των συνδέσεων SA/EA.
- Τοποθετήστε το στήριγμα MF-WL 100 στον τοίχο και συνδέστε αγωγούς στους βραχίονες MF-WL 100. Σφραγίστε με ασφάλεια τυχόν συνδέσεις που δεν χρειάζονται με βύσματα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι υποδοχές σύνδεσης αέρα τροφοδοσίας και εξαγωγής αέρα πρέπει να είναι στο ίδιο επίπεδο με τον έτοιμο τοίχο με πλακάκια/σοβατισμό. Κόψτε την πρίζα στο ίδιο επίπεδο με τον τοίχο.
- Για να σφραγίσετε τον τοίχο, εφαρμόστε μια συνεχή λωρίδα σιλικόνης γύρω από τις υποδοχές αέρα τροφοδοσίας και εξαγωγής (σιλικόνη που παρέχεται από τον πελάτη).
- Αναλάβετε την υπόλοιπη εγκατάσταση όπως στα βήματα 7 έως 12 στο προηγούμενο κεφάλαιο.
Χωνευτή τοποθέτηση WS 75 RSUP
- Οι αγωγοί εξερχόμενου/εξωτερικού αέρα οδηγούνται μέσα από τον εξωτερικό τοίχο στην πίσω πλευρά του τοιχώματος του RSUP.
- Ο αέρας τροφοδοσίας και ο αέρας εξαγωγής οδηγούνται στη μονάδα Powerbox H πλευρικά μέσω των ανοιγμάτων του αέρα τροφοδοσίας και του αέρα εξαγωγής και είτε στην πίσω πλευρά του τοιχώματος του RSUP είτε μέσω των προσαρμογών λαμαρίνας WS 75-A (για συνδέσεις στο εξωτερικό).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μόνο εάν η θέση τοποθέτησης είναι σωστή, το σχέδιο ή το γυάλινο κάλυμμα μπορεί να αγκιστρωθεί στο πλαίσιο και να ασφαλιστεί στη θέση του κατά την τελική εγκατάσταση.
Τοποθετήστε το δίσκο κελύφους RSUP στο τοίχωμα του κελύφους με τέτοιο τρόπο ώστε το πλαίσιο να ακουμπά στο τοίχωμα του κελύφους γύρω από την επάνω άκρη. Το εξωτερικό κολάρο εξακολουθεί να προεξέχει κατά περίπου. 26 mm και μπορεί να σοβατιστεί ή να επιστρωθεί με πλακάκια. Μετά την ολοκλήρωση, το μπροστινό άκρο του δίσκου πρέπει να είναι στο ίδιο επίπεδο με τον έτοιμο τοίχο με πλακάκια/σοβατισμένο → αυτοκόλλητο.
Δίσκος κελύφους RSUP

Αντάπτορες λαμαρίνας

Προετοιμασία του δίσκου κελύφους RSUP
- Προετοιμασία του χώρου εγκατάστασης → Συνθήκες εγκατάστασης, προετοιμασίες εγκατάστασης [
7].
- Ευθυγραμμίστε το δίσκο κελύφους RSUP (κάθετα ή οριζόντια ανάλογα με τη θέση εγκατάστασης) και σημειώστε τα δύο κέντρα των οπών διάνοιξης πυρήνα.
- Ανοίξτε και τις δύο οπές του πυρήνα στον τοίχο με Ø τουλάχιστον 160 mm.

- Σπάστε τα λαμαρίνα σταυρωτά στηρίγματα και στις δύο εγκοπές (OGA/OSA).
- Στα δύο ανοίγματα τοίχου, η γωνία των 2 λαμαρινών σταματά κατά 90° προς το εσωτερικό.
- Τοποθετήστε χαλαρά τα παρεχόμενα μανίκια τοίχου WW 90
(θερμικά μονωμένοι αγωγοί) για τον εξωτερικό αέρα και τον εξερχόμενο αέρα (OSA/OGA) στις οπές διάνοιξης δύο πυρήνων. Αφήστε την πλευρά του εσωτερικού/εξωτερικού τοίχου και τη θέση τοποθέτησης με την υποδοχή στραμμένη κάθετα προς τα κάτω.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα μανίκια τοίχου WW 90 πρέπει να ωθηθούν προς τα μέσα μέχρι να ευθυγραμμιστούν με τις γλωττίδες της πλάκας αναστολής.
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΟΣτην πλευρά του εξωτερικού τοίχου, οι αγωγοί κόβονται κατά μήκος κατά την τοποθέτηση του εξωτερικού καλύμματος. Οι αγωγοί WW 90 πρέπει να προεξέχουν 10 έως 20 mm πέρα από τον εξωτερικό τοίχο. Η προβολή χρειάζεται ως ακμή σταγόνας. Ζημιά στον εξωτερικό τοίχο εάν δεν τοποθετηθεί σωστά.
- Χρησιμοποιήστε ένα σφυρί για να πιέσετε/διαχωρίσετε ένα από τα προ-τρυπημένα στόμια τροφοδοσίας του καλωδίου από το δίσκο κελύφους.
- Για σύνδεση SA/EA στον πίσω τοίχο, χρησιμοποιήστε ένα σφυρί για να σπρώξετε τα προ-τρυπημένα μεταλλικά ανοίγματα του αέρα τροφοδοσίας και/ή της εξαγωγής αέρα έξω από το δίσκο του κελύφους και τοποθετήστε το βραχίονα MF-WL 100. Για συνδέσεις πίσω τοίχου, δεν χρειάζεται να εγκαταστήσετε τους προσαρμογείς λαμαρίνας → συνεχίστε στην Οδηγία καλωδίων σύνδεσης.
Τοποθέτηση προσαρμογέων λαμαρίνας για εξωτερικές συνδέσεις

- Χρησιμοποιήστε ένα σφυρί για να αποσυνδέσετε τα επιθυμητά, προ-τρυπημένα κοψίματα λαμαρίνας για τους προσαρμογείς λαμαρίνας από το δίσκο κελύφους.

- Εισαγάγετε τους προσαρμογείς λαμαρίνας στο δίσκο του κελύφους μέχρι να τους ακούσετε να κουμπώνουν στη θέση τους.

- Για να στερεώσετε τους προσαρμογείς λαμαρίνας, λυγίστε τις 4 γλωττίδες [L] στο εξωτερικό.

- Στις πλευρές του αέρα τροφοδοσίας και του αέρα εξαγωγής, τοποθετήστε όλους τους εύκαμπτους αγωγούς στους προσαρμογείς λαμαρίνας.
Τροφοδοτήστε τα καλώδια σύνδεσης, τοποθετήστε το δίσκο κελύφους
- Σπρώξτε το καλώδιο τροφοδοσίας από το πίσω μέρος μέσα από την τροφοδοσία του καλωδίου. Εάν η μονάδα ελέγχου είναι τοποθετημένη εξωτερικά (έξω από το κάλυμμα UPA/UPGA), εισάγετε επίσης το καλώδιο ελέγχου μέσω της τροφοδοσίας του καλωδίου. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην καταστρέφετε τα καλώδια σε αιχμηρές μεταλλικές άκρες.

- Τοποθετήστε το δίσκο κελύφους στον τοίχο και ασφαλίστε. Αφήστε μια απόσταση 26 mm από τον τελειωμένο τοίχο με πλακάκια/σοβατισμό. Βιδώστε το δίσκο στις 4 πλευρικές γλωττίδες στερέωσης [X]. Εναλλακτικά, ο δίσκος του κελύφους μπορεί να βιδωθεί απευθείας στον τοίχο (4x pos [Y]). Εάν θέλετε, ο δίσκος του κελύφους μπορεί να τοποθετηθεί με τούβλα ή να σοβατιστεί. ΠΡΟΣΟΧΗ: Τοποθετήστε τους αγωγούς OSA/OGA (WW 90 μανίκια τοίχου) έτσι ώστε η πρόσοψη του αγωγού να είναι στο ίδιο επίπεδο με τα δύο λυγισμένα μεταλλικά στοπ (βήμα 5). Εάν δεν γίνει αυτό, οι υποδοχές σύνδεσης δεν μένουν σωστά όταν είναι εγκατεστημένο το Powerbox. Εξασφαλίστε κλίση 1 έως 2 % προς τον εξωτερικό τοίχο για τα μανίκια τοίχου WW 90.

- Χρησιμοποιήστε αφρό στήριξης που παρέχεται από τον πελάτη (χωρίς πίεση) για να κολλήσετε τα μανίκια τοίχου WW 90 στην τοιχοποιία, σφραγισμένα γύρω-γύρω. Εφαρμόστε τον αφρό στερέωσης μόνο σφιχτά εσωτερικά και εξωτερικά. Εάν οι τοίχοι έχουν ξύλινη κατασκευή, σφραγίστε επιπλέον τις διεπαφές αυτής της κατασκευής. Κολλήστε λωρίδες στεγανοποίησης στο περίβλημα του τοίχου σε αυτές τις περιοχές. Το κατάλληλο υλικό στεγανοποίησης πρέπει να παρέχεται από τον πελάτη.
- Κατά τη φάση κατασκευής του κελύφους, προστατέψτε τα χιτώνια τοίχου WW 90 από λερώματα με τα προστατευτικά καλύμματα που παρέχονται.
- Εγκαταστήστε το Powerbox H και το χωνευτό κάλυμμα UPA/UPGA και θέστε τη μονάδα εξαερισμού σε λειτουργία → Βίντεο, σεμινάρια και οδηγίες τελικής εγκατάστασης WS 75.
Θέση σε λειτουργία
Για πληροφορίες σχετικά με τη θέση σε λειτουργία του WS 75 Powerbox → βίντεο, σεμινάρια και οδηγίες τελικής εγκατάστασης του WS 75.
Βίντεο – WS 75 Θέση σε λειτουργία και βασικές ρυθμίσεις

Διόρθωση σφάλματος
Για πληροφορίες σχετικά με την αποκατάσταση βλαβών → Οδηγίες λειτουργίας WS 75.
Αποσυναρμολόγηση, περιβαλλοντικά ορθή απόρριψη
Ο άχρηστος εξοπλισμός και τα ηλεκτρονικά εξαρτήματα μπορούν να αποσυναρμολογηθούν μόνο από ειδικούς με ηλεκτρολόγο.
Οι συσκευασίες και οι παλιές συσκευές περιέχουν πολύτιμα, ανακυκλώσιμα υλικά. Σύμφωνα με τον νόμο περί ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού και την Οδηγία ΑΗΗΕ, αυτά δεν πρέπει να απορρίπτονται στα οικιακά απορρίμματα. Απορρίψτε τα με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον, σύμφωνα με τους κανονισμούς που ισχύουν στη χώρα όπου βρίσκεστε.
Για περισσότερες πληροφορίες → https://www.maico-ventilatoren.com/service/entsorgung.
Πληροφορίες εταιρείας
© Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH. Μετάφραση των αυθεντικών γερμανικών οδηγιών λειτουργίας. Επιφυλάσσονται λάθη, σφάλματα και τεχνικές αλλαγές.
Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH I Steinbeisstr. 20
- ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ:" 78056 Villingen-Schwenningen Γερμανία
- WEBB: www.maico-ventilatoren.com I
- Υπηρεσία +49 7720 6940
- E-MAIL: info@maico.de
Συχνές Ερωτήσεις
- Ε: Πώς μπορώ να προετοιμάσω το κέλυφος RSUP για εγκατάσταση;
- A: Ακολουθήστε αυτά τα βήματα:
- Προετοιμάστε τη θέση τοποθέτησης σύμφωνα με τις παρεχόμενες οδηγίες.
- Ευθυγραμμίστε το κέλυφος RSUP κάθετα ή οριζόντια και σημειώστε τα κεντρικά σημεία των διατρήσεων πυρήνα.
- Συνδέστε μια συνεχή λωρίδα σιλικόνης γύρω από τους αγωγούς εισαγωγής αέρα και εξαγωγής για να σφραγίσετε στον τοίχο.
- Συνεχίστε με περαιτέρω βήματα εγκατάστασης όπως περιγράφεται στο εγχειρίδιο.
- A: Ακολουθήστε αυτά τα βήματα:
- Ε: Ποιες είναι οι διαστάσεις των μοντέλων WS 75 RSAP και RSUP;
- A: Οι διαστάσεις είναι οι εξής:
- WS 75 RSAP: 538 x 1070 x 25 mm
- WS 75 RSUP: 534 x 1066 x 152 χλστ
- A: Οι διαστάσεις είναι οι εξής:
Έγγραφα / Πόροι
![]() |
MAICO WS 75 Powerbox RSAP και RSUP Shell Installation Kit [pdf] Οδηγός εγκατάστασης WS 75RSUP, WS 75 RSAP, WS 75 Powerbox RSAP και RSUP Shell Installation Kit, WS 75, Powerbox RSAP and RSUP Shell Installation Kit, RSAP and RSUP Shell Installation Kit, RSUP Shell Installation Kit, Shell Installation Kit, |





