ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΠΙΤΙΟΥ HQRA-PRO Architectural RF Maestro Local Controls

Εάν οι λαμπτήρες LED ή CFL μειώνουν τη φωτεινότητα, πρέπει να είναι συμβατοί με Lutron για βέλτιστη απόδοση!
Για τη λίστα συμβατών λαμπτήρων, επισκεφθείτε www.lutron.com/ledfinder
Βοήθεια
Χρησιμοποιήστε το φιλικό προς κινητά εργαλείο εγκατάστασης με αυτόματο ρυθμό:
www.lutron.com/wiringwizard
Βρείτε περισσότερες πληροφορίες προϊόντος:

•  Βίντεο
•  Συχνές Ερωτήσεις
• Διαδικτυακή συνομιλία (8 π.μ. – 5 μ.μ. EST)

Καλέστε μας:
ΗΠΑ | Καναδάς | Καραϊβικής
1.844.LUTRON1 (588.7661) (24/7)
Μεξικό
+1.888.235.2910
Άλλοι
+1.610.282.3800
www.lutron.com/support
Περιορισμένη εγγύηση:
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/Warranty.pdf
Για πληροφορίες FCC/IC:
Παρακαλούμε επισκεφθείτε: www.lutron.com/fcc-ic
Οι ονομασίες Lutron, Lutron, Claro, FASS, Home Works, LED+, Maestro, Pico και Satin Colors είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Lutron Electronics Co., Inc. στις ΗΠΑ ή/και σε άλλες χώρες. Το App Store είναι σήμα εξυπηρέτησης της Apple Inc., καταχωρισμένο στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες. Όλα τα άλλα ονόματα προϊόντων, τα λογότυπα και οι επωνυμίες είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. ©2013–2020 Lutron Electronics Co., Inc.
Σβήστε την τροφοδοσία στον διακόπτη
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ.
Μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο. Κλείστε την παροχή ρεύματος στον διακόπτη κυκλώματος ή στην ασφάλεια πριν την εγκατάσταση.

Τύποι φορτίου και λειτουργία

Τύπος φορτίου	Ελάχιστο φορτίο	Μέγιστο Φορτίο			Ουδέτερος	Απαιτούμενη λειτουργία φάσης 3
		Ενιαία συμμορία	Τέλος της συμμορίας	Middle of Gang
LED	1 λαμπτήρας 2	250 W	200 W	150 W	Προαιρετικό 1	Είτε
CFL	1 λαμπτήρας 2	250 W	200 W	150 W	Προαιρετικό 1	Προς τα εμπρός
MLV Μετασχηματιστής με LED	Βλέπε Σημείωση Αίτησης #559 (P/N 048559) στο www.lutron.com Δεν απαιτείται υποβάθμιση				Υποχρεούμαι	Προς τα εμπρός
ELV Μετασχηματιστής με LED						Αντίστροφο
MLV Μετασχηματιστής με αλογόνο	10 W	400 VA (300 W)	Δεν απαιτείται υποβάθμιση		Υποχρεούμαι	Προς τα εμπρός
ELV Μετασχηματιστής με αλογόνο	10 W	500 W	400 W	300 W	Υποχρεούμαι	Αντίστροφο
Πυρακτώσεως / Αλαγόνο	5 W 2	500 W	400 W	300 W	Προαιρετικό 1	Είτε
Dimmable Fluorescent Ερμα	1 έρμα	3.3 A (400 VA)	Δεν απαιτείται υποβάθμιση		Υποχρεούμαι	Προς τα εμπρός
Hi-lume 1% 2-wire (LTE) LED Οδηγός	1 οδηγός	3.3 A (400 W) 20 προγράμματα οδήγησης μέγ.	Δεν απαιτείται υποβάθμιση		Υποχρεούμαι	Προς τα εμπρός
PHPM-PA / 3F και GRX-TVI	1 διεπαφή	3 διεπαφές	Δεν απαιτείται υποβάθμιση		Υποχρεούμαι	Προς τα εμπρός

1.  Το Neutral συνιστάται για βέλτιστη απόδοση μείωσης της φωτεινότητας, εάν είναι διαθέσιμο, αλλά δεν απαιτείται για αυτόν τον τύπο φορτίου.
2. Το ελάχιστο φορτίο που εμφανίζεται είναι για ουδέτερη συνδεδεμένη λειτουργία. Εάν δεν χρησιμοποιείται ουδέτερο, το ελάχιστο φορτίο είναι 2 λαμπτήρες LED / CFL ή 25 W πυρακτώσεως / αλογόνου.
3. Ανατρέξτε στην Ενότητα 6C στη σελίδα 2 αυτού του οδηγού για οδηγίες επιλογής φάσης.

Σημείωμα:
Για τη μείωση της φωτεινότητας των φωτιστικών MLV, το μέγιστο lamp wattagΤο e είναι συνήθως 70%-85% της ονομαστικής τιμής VA του μετασχηματιστή. Για την πραγματική απόδοση του μετασχηματιστή, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή. Η συνολική ονομαστική τιμή VA του μετασχηματιστή(ών) δεν πρέπει να υπερβαίνει την ονομαστική VA του ροοστάτη.
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ

1. ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιήστε μόνο με μόνιμα εγκατεστημένα φωτιστικά με βιδωτό LED με δυνατότητα ρύθμισης ρύθμισης, συμπαγές φθορίζον, αλογόνο ή πυρακτωμένο l με δυνατότητα ρύθμισηςampμικρό. Χρησιμοποιήστε μόνο για τον έλεγχο της κύριας πλευράς του μόνιμα εγκατεστημένου μετασχηματιστή που παρέχεται χαμηλής έντασηςtage φωτισμός, ή σε συνδυασμό με λαμπτήρα πυρακτώσεωςampμικρό. Για να μειώσετε τον κίνδυνο υπερθέρμανσης και πιθανής ζημιάς σε άλλον εξοπλισμό ΜΗΝ χρησιμοποιείτε για τον έλεγχο δοχείων, φωτιστικών φθορισμού, συμπαγούς φθορισμού χωρίς έρμα ή εξωτερικά έρμαamps, συσκευές που λειτουργούν με κινητήρα ή συσκευές που παρέχονται με μετασχηματιστή.
2. Εάν συνδέετε φορτία εκτός από πυρακτώσεως / αλογόνου, βιδωτά CFL ή βιδωτά LED, πρέπει να συνδεθεί το ουδέτερο καλώδιο. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο γράφημα Τύποι φόρτωσης και λειτουργίας.
3. Το Neutral συνιστάται ιδιαίτερα για CFL.
4. Εγκαταστήστε σύμφωνα με όλους τους εθνικούς και τοπικούς ηλεκτρικούς κωδικούς.
5. Όταν δεν υπάρχουν "μέσα γείωσης" εντός του κιβωτίου τοίχου, το NEC® 2011, Άρθρο 404.9 επιτρέπει την εγκατάσταση ενός ροοστάτη χωρίς σύνδεση γείωσης ως αντικατάσταση, εφόσον χρησιμοποιείται πλαστική, άκαυστη πλάκα τοίχου. Για αυτόν τον τύπο εγκατάστασης, στρίψτε έναν συνδετήρα σύρματος στο πράσινο καλώδιο γείωσης ή αφαιρέστε το πράσινο καλώδιο γείωσης στο ροοστάτη και χρησιμοποιήστε μια κατάλληλη πλάκα τοίχου, όπως πλάκες τοίχου της σειράς Claro ή Satin Colors της Lutron.
6. Προστατέψτε το dimmer από τη σκόνη και τη βρωμιά όταν βάφετε ή σκουπίζετε τον τοίχο.
7. Αυτό το dimmer δεν είναι συμβατό με τους τυπικούς διακόπτες 3 ή 4 κατευθύνσεων. Χρησιμοποιήστε μόνο με τα συνοδευτικά ροοστάτες Lutron που αναφέρονται παραπάνω.
8.  Σε οποιοδήποτε κύκλωμα 3 δρόμων / 4 κατευθύνσεων χρησιμοποιήστε μόνο ένα ροοστάτη με έως και 9 συνοδευτικά ροοστάτες.
9. Το μέγιστο μήκος καλωδίου μεταξύ του ροοστάτη και του πιο απομακρυσμένου συνοδευτικού ροοστάτη είναι 150 πόδια (45 m).
10.  Λειτουργία μεταξύ 32 °F και 104 °F (0 °C και 40 °C).
11.  Είναι φυσιολογικό οι ροοστάτες να αισθάνονται ζεστοί στην αφή κατά τη λειτουργία.
12.  Καθαρίστε το ροοστάτη με ένα μαλακό damp πανί μόνο. Μη χρησιμοποιείτε χημικά καθαριστικά.
13. Μόνο για εσωτερική χρήση.
14.  Σφίξτε καλά τους βιδωτούς ακροδέκτες στα 5 in-lb (0.55 N•m).

Προσδιορίστε τη διαμόρφωση καλωδίωσης
Για φώτα που αλλάζουν από μία θέση:

• Τυλίξτε πλήρως τα καλώδια γύρω από τη βίδα και σφίξτε (A) ή αφαιρέστε τα μονωμένα καλώδια στο 1/2 της ίντσας (13 mm) και τοποθετήστε τα στους ακροδέκτες ώθησης (Β). Μόνο σύρμα συμπαγούς χαλκού.
  

Για φώτα που αλλάζουν από δύο θέσεις:
ΣΗΜΕΙΩΜΑ:
Μόνο ένας ροοστάτης μπορεί να χρησιμοποιηθεί ανά κύκλωμα.
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ:
Tag ή σημειώστε το κοινό καλώδιο και στις δύο υπάρχουσες συσκευές. Συνήθως συνδέεται με μια βίδα πιο σκούρου (ή διαφορετικού) χρώματος από τις άλλες. Αυτό ΔΕΝ περιλαμβάνει τη βίδα γείωσης.
ΣΗΜΕΙΩΜΑ:
Το dimmer μπορεί να είναι καλωδιωμένο στην πλευρά της γραμμής, στην πλευρά του φορτίου ή στη μέση. Το Neutral έχει εξαιρεθεί από αυτό το διάγραμμα για λόγους σαφήνειας. Συνδέστε το Neutral στο dimmer όπως απαιτείται. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν έως και εννέα συνοδευτικά dimmer. Για πρόσθετη βοήθεια καλωδίωσης, μεταβείτε στο www.lutron.com/wiringwizard

Για φώτα που αλλάζουν από τρεις ή περισσότερες τοποθεσίες:
ΣΗΜΕΙΩΜΑ:
Μόνο ένας ροοστάτης μπορεί να χρησιμοποιηθεί ανά κύκλωμα.
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ:
Tag ή σημειώστε το κοινό καλώδιο σε υπάρχουσες συσκευές 3 κατευθύνσεων. Συνήθως συνδέεται με μια βίδα πιο σκούρου (ή διαφορετικού) χρώματος από τις άλλες. Αυτό ΔΕΝ περιλαμβάνει τη βίδα γείωσης.
ΣΗΜΕΙΩΜΑ:
Το dimmer μπορεί να είναι καλωδιωμένο στην πλευρά της γραμμής, στην πλευρά του φορτίου ή στη μέση. Το Neutral έχει εξαιρεθεί από αυτό το διάγραμμα για λόγους σαφήνειας. Συνδέστε το Neutral στο dimmer όπως απαιτείται. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν έως και εννέα συνοδευτικά dimmer. Για πρόσθετη βοήθεια καλωδίωσης, μεταβείτε στο www.lutron.com/wiringwizard



Τοποθετήστε όλες τις συσκευές χρησιμοποιώντας τις παρεχόμενες βίδεςΕνεργοποιήστε την τροφοδοσία στον διακόπτη

Λειτουργία Dimmer

FASS
(Μπροστινός Διακόπτης Σέρβις με Πρόσβαση) Τραβήξτε τη γλωττίδα προς τα έξω για αντικατάσταση λαμπτήρα

Ρύθμιση

Ρύθμιση για χρήση ΧΩΡΙΣ σύστημα
ΣΗΜΕΙΩΜΑ:
Εάν η ρύθμιση είναι μέρος του συστήματος, οι ρυθμίσεις φάσης και τα επίπεδα τελειώματος χαμηλού επιπέδου που γίνονται στο dimmer θα υπεργραφούν από το λογισμικό του συστήματος.
Ρυθμίστε την επένδυση χαμηλού επιπέδου

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το T και για 5 δευτερόλεπτα.
2.  Πιέστε ή για να επιλέξετε το επιθυμητό επίπεδο επένδυσης χαμηλού επιπέδου.
3. Πατήστε T για έξοδο.

Λειτουργία επιλογής φάσης

1. Ανοίξτε τον μπροστινό προσβάσιμο διακόπτη σέρβις (FASS).
2. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το . Κλείστε τον μπροστινό προσβάσιμο διακόπτη σέρβις (FASS) και συνεχίστε να τον κρατάτε πατημένο για 5 δευτερόλεπτα.
   Σημείωμα:
   Η τρέχουσα επιλογή φάσης θα ανάψει:
   IL7 Εμπρόσθια φάση
   Αυτόματη επιλογή φάσης IL4 – Προεπιλογή χωρίς ουδέτερο*
   IL1 Αντίστροφη φάση – Προεπιλογή με ουδέτερο
3. Πατήστε το κουμπί / για να επιλέξετε την επιθυμητή επιλογή.
4.  Πατήστε T για έξοδο από τη λειτουργία επιλογής φάσης.

• Η αυτόματη επιλογή φάσης LED ορίζεται από προεπιλογή σε αντίστροφη φάση, εκτός εάν το φορτίο LED δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά. Στη συνέχεια θα μεταβεί αυτόματα στη φάση προς τα εμπρός. Η αυτόματη επιλογή φάσης LED είναι διαθέσιμη μόνο όταν δεν είναι συνδεδεμένο ουδέτερο καλώδιο.

Ρύθμιση για χρήση ΜΕ σύστημα
ΣΗΜΕΙΩΜΑ:
Εάν η ρύθμιση είναι μέρος του συστήματος, οι ρυθμίσεις φάσης και τα επίπεδα τελειώματος χαμηλού επιπέδου που γίνονται στο dimmer θα υπεργραφούν από το λογισμικό του συστήματος. Αυτό το στοιχείο ελέγχου μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ένα σπίτι
Λειτουργεί σύστημα για έλεγχο από πληκτρολόγια, ασύρματα χειριστήρια Pico, χρονοδιαγράμματα και άλλα.
Για το Home Works, χρησιμοποιήστε το λογισμικό προγραμματισμού συστήματος για να ρυθμίσετε το σύστημα (απαιτείται εκπαίδευση για πρόσβαση στο λογισμικό).
Επιστροφή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις
ΣΗΜΕΙΩΜΑ:
Η επαναφορά μιας συσκευής στις εργοστασιακές της ρυθμίσεις θα την αφαιρέσει από το σύστημα και θα διαγράψει όλο τον προγραμματισμό της.

• Βήμα 1: Τριπλό πάτημα T .
• Βήμα 2: Πατήστε και κρατήστε πατημένο το T . Συνεχίστε να κρατάτε πατημένο το T για περίπου 3 δευτερόλεπτα έως ότου οι ενδεικτικές λυχνίες αναβοσβήνουν προς τα πάνω και προς τα κάτω.
• Βήμα 3: Τριπλό πάτημα T . Το φορτίο (φως) θα απενεργοποιηθεί και θα ενεργοποιηθεί ξανά σε πλήρη ένταση. Αυτό υποδηλώνει επιτυχή επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων.
  

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Συμπτώματα	Αιτία και Δράση
Τα LED δεν λειτουργούν καλά ή τρεμοπαίζουν/βουίζουν.	Είναι το φορτίο από το Lutron συμβατό lamp εργαλείο; Παρακαλούμε επισκεφθείτε www.lutron.com/ledfinder Δείτε τη λειτουργία επιλογής φάσης. • Ρυθμίστε την επένδυση χαμηλού επιπέδου. • Συνδέστε το ουδέτερο καλώδιο.
Τα LED δεν σβήνουν αρκετά χαμηλά.	Εκτελέστε προσαρμογή επένδυσης χαμηλού επιπέδου στο Βήμα 7.
Τα IL 1 και 7 αναβοσβήνουν.	Over Voltage Προστασία  Βεβαιωθείτε ότι το χειριστήριο έχει ρυθμιστεί σωστά για το φορτίο. • Ελέγξτε τη ρύθμιση Phase-Select Mode.
Τα τρία κάτω IL 1, 2 και 3 αναβοσβήνουν.	Shorted FET Detection Σφάλμα καλωδίωσης. Το προϊόν μπορεί να υποστεί μόνιμη ζημιά. • Ελέγξτε την καλωδίωση για να βεβαιωθείτε ότι ταιριάζει με τις οδηγίες εγκατάστασης και τα διαγράμματα καλωδίωσης.
Όλα τα IL αναβοσβήνουν.	Λειτουργία προστασίας από το ρεύμα Ελέγξτε τη ρύθμιση Phase-Select Mode. • Βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν σβήσει λαμπτήρες. • Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν έχει συνδεθεί σωστά Κυκλοφορήστε την τροφοδοσία στη μονάδα χρησιμοποιώντας τον μπροστινό προσβάσιμο διακόπτη σέρβις (FASS) για επαναφορά. • Εάν χρησιμοποιείτε λαμπτήρες LED ή CFL, βεβαιωθείτε ότι είναι συμβατοί λαμπτήρες Lutron, επισκεφθείτε www.lutron.com/ledfinder
Το φορτίο είναι OFF και δεν υπάρχει ένδειξη στο ροοστάτη.	Η ισχύς δεν είναι παρούσα Ο διακόπτης κυκλώματος είναι απενεργοποιημένος ή απενεργοποιημένος. Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν έχει συνδεθεί σωστά. • Το φορτίο δεν έχει εγκατασταθεί ή συνδεθεί. Το Dimmer πρέπει να έχει φορτίο για να λειτουργήσει. Ο μπροστινός προσβάσιμος διακόπτης σέρβις (FASS) βρίσκεται στη θέση OFF. Μετακινήστε τον μπροστινό προσβάσιμο διακόπτη σέρβις (FASS) στη θέση ON πιέζοντάς τον προς τα μέσα.
	Σφάλμα καλωδίωσης Ελέγξτε την καλωδίωση για να βεβαιωθείτε ότι ταιριάζει με τις οδηγίες εγκατάστασης και τα διαγράμματα καλωδίωσης.
Το φως ανάβει και σβήνει συνεχώς.	Ακατάλληλος τύπος φορτίου ή μικρότερο από το απαιτούμενο ελάχιστο φορτίο Το συνιστώμενο ελάχιστο φορτίο είναι 10 W/ 10 VA ή ένα συμβατό LED lamp παρατίθεται στο www.lutron.com/ledfinder • Συνδέστε το ουδέτερο καλώδιο.
Το μεσαίο IL αναβοσβήνει.	Υπερθερμοκρασία Κατάσταση  Το φορτίο μπορεί να υπερβαίνει το μέγιστο ονομαστικό φορτίο. • Η θερμοκρασία περιβάλλοντος μπορεί να υπερβαίνει τη μέγιστη βαθμολογία προϊόντος. • Κυκλοφορήστε την τροφοδοσία στη μονάδα χρησιμοποιώντας τον διακόπτη μπροστινής πρόσβασης υπηρεσίας (FASS) για επαναφορά.
Το Dimmer IL είναι ενεργοποιημένο αλλά το φορτίο δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί.	Σφάλμα καλωδίωσης • Ελέγξτε την καλωδίωση για να βεβαιωθείτε ότι ταιριάζει με τις οδηγίες εγκατάστασης και τα διαγράμματα καλωδίωσης.
	LampΈχει καεί ή δεν έχει εγκατασταθεί • Αντικαταστήστε ή εγκαταστήστε το lamps.
Τα IL 3 και 7 αναβοσβήνουν.	Εντοπίστηκε σφάλμα γραμμής / φορτίου Αλλάξτε τα καλώδια στους ακροδέκτες με βίδες μαύρου και ορείχαλκου.
Τα φώτα δεν ανάβουν/σβήνουν από πληκτρολόγιο ή από άλλη απομακρυσμένη συσκευή.	Λανθασμένος προγραμματισμός Ανατρέξτε στο λογισμικό Home Works για να διασφαλίσετε τον σωστό προγραμματισμό.
	Εκτός εμβέλειας RF Επανατοποθετήστε σε απόσταση 30 ποδιών (9 m) από έναν επαναλήπτη σήματος RF.

Έγγραφα / Πόροι

ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΠΙΤΙΟΥ HQRA-PRO Architectural RF Maestro Local Controls [pdf] Οδηγός εγκατάστασης 0143, JPZ0143, HQRA-PRO Architectural RF Maestro Local Controls, HQRA-PRO, HQRD-PRO, Architectural RF Maestro Local Controls

Αναφορές

• Εγχειρίδιο χρήστη